Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:43,877 --> 00:00:46,295
¿Tomaste cerveza?
Sí.
2
00:00:46,379 --> 00:00:50,466
¿Puedes tomar una foto del centro de LA?
antes de decir adiós a ella para siempre?
3
00:00:51,301 --> 00:00:52,718
Hola, LA!
4
00:00:52,802 --> 00:00:55,804
Ese es el plan para hacer,
para mojar tu pene
5
00:00:55,889 --> 00:00:57,389
De acuerdo?
6
00:00:57,474 --> 00:00:59,600
¿Está bien contigo?
Fandme sí ...
7
00:00:59,684 --> 00:01:01,018
sí
Sí.
8
00:01:01,102 --> 00:01:03,729
Juro que no lo haré
cuéntaselo a tu madre.
9
00:01:03,813 --> 00:01:05,731
O ... o Emma.
10
00:01:05,815 --> 00:01:07,024
No le digas a ella.
11
00:01:07,567 --> 00:01:10,402
Nunca diré una palabra
¿Deberíamos ... deberíamos
12
00:01:10,487 --> 00:01:12,863
... revela todo al respecto o no.
13
00:01:12,947 --> 00:01:16,825
Todas las veces,
Recogí tu culo completo.
14
00:01:16,910 --> 00:01:21,455
Todos los tiempos donde
usted ha estado buscando ...
15
00:01:21,539 --> 00:01:24,374
... un poco ...
Por un caucho? Sí?
16
00:01:26,336 --> 00:01:27,920
Siempre debes
vuelve a mi hermana
17
00:01:28,004 --> 00:01:30,506
No, no me lleves encima.
Estamos conduciendo
18
00:01:30,590 --> 00:01:34,093
Este será un viaje épico
Mi nombre es Nico Bradley
19
00:01:34,177 --> 00:01:36,386
y este es mi mejor amigo,
Steven Craven.
20
00:01:36,471 --> 00:01:39,014
Vamos a tener un coño.
Varias veces ..
21
00:01:39,099 --> 00:01:40,557
En Disneyland?
22
00:01:40,642 --> 00:01:44,061
Puedes obtener el coño en Disneyland
Pero no vamos a Disneyland.
23
00:01:44,145 --> 00:01:45,771
¿Y cuándo quisiste decirme?
24
00:01:45,855 --> 00:01:48,023
Yo lo haría
Te lo diría en la frontera.
25
00:01:48,108 --> 00:01:50,317
Por ... la frontera con México?
26
00:01:50,401 --> 00:01:53,195
Yo! Sí! ! sí
No encaja.
27
00:01:53,279 --> 00:01:55,531
Show de burros en Tijuana
¿Qué?
28
00:01:55,615 --> 00:01:58,283
Tijuana! ! sí
no
29
00:01:58,368 --> 00:02:00,744
yo
Bullshit. Esa mierda es todo falso.
30
00:02:00,829 --> 00:02:03,622
¿Verdad o vandalismo?
31
00:02:03,706 --> 00:02:05,457
Historia del agua, todo el camino.
32
00:02:05,542 --> 00:02:07,626
No. Esa es la verdad, cariño.
33
00:02:07,710 --> 00:02:10,254
De acuerdo, digo que estamos tomando
el mejor lugar en Tijuana,
34
00:02:10,338 --> 00:02:13,465
y golpeamos el primer tramo de la pierna
podemos encontrar
35
00:02:13,550 --> 00:02:15,551
Olvídalo. . Quiero estar borracho.
36
00:02:15,635 --> 00:02:18,470
¿Oyes eso, Sra. Craven?
Steven quiere estar borracho.
37
00:02:18,555 --> 00:02:21,265
Amigo, detente. No es genial.
No genial.
38
00:02:21,349 --> 00:02:22,933
Está bien. . Está bien.
Apágalo.
39
00:02:23,560 --> 00:02:25,477
Little Stevie debe estar lleno.
no
40
00:02:25,562 --> 00:02:29,690
Está bien, querida mamá,
obtiene su bud comido antes de la medianoche.
41
00:02:29,774 --> 00:02:31,483
Se genial Apágalo
42
00:02:31,568 --> 00:02:32,609
Fanden, amigo!
43
00:02:32,694 --> 00:02:34,903
Hombre del coche del deslizamiento
¡Fue robado!
44
00:02:34,988 --> 00:02:37,364
No lo creo
¡Me alegraré de no creerlo!
45
00:02:37,448 --> 00:02:38,448
Mira esa mierda!
46
00:02:38,533 --> 00:02:41,201
¿Por qué no vamos desde aquí?
47
00:02:41,286 --> 00:02:43,412
Apaga la cámara delgada, amigo.
48
00:02:56,050 --> 00:02:57,634
Hola, Steven ...
49
00:02:59,220 --> 00:03:02,598
Creo que lo tengo
Muéstrame eso.
50
00:03:13,276 --> 00:03:15,444
¿Qué fue?
51
00:03:16,863 --> 00:03:19,323
Es México, amigo
Muchas iglesias
52
00:03:21,534 --> 00:03:23,202
No, no son las iglesias.
53
00:03:26,748 --> 00:03:28,749
¿Qué demonios está pasando?
54
00:03:30,126 --> 00:03:31,627
¿Quién diablos eres tú?
y que es lo que quieres?
55
00:03:31,711 --> 00:03:33,629
La caja.
56
00:03:33,713 --> 00:03:36,215
Tómalo, es tuyo
Solo camina desde aqui.
57
00:03:36,299 --> 00:03:38,133
no
Nico!
58
00:03:38,218 --> 00:03:41,386
Usted lo abrió.
Nos llamó ...
59
00:03:41,471 --> 00:03:44,139
Y nosotros vinimos
Ven después de qué.?! ¿Quién diablos eres tú?
60
00:03:44,224 --> 00:03:46,391
Vinimos por ti, Nico
61
00:03:46,476 --> 00:03:48,894
Somos la luz en la oscuridad,
62
00:03:48,978 --> 00:03:51,855
y formas alternativas para una mayor sensación.
63
00:03:51,940 --> 00:03:55,067
Guardias o experiencia definitiva.
64
00:03:55,151 --> 00:03:58,070
Y ahora vendrás con nosotros
¿Qué?
65
00:03:58,154 --> 00:04:00,489
¿Qué? No, no, no!
¡No voy a ningún lado! ¡No!
66
00:04:00,573 --> 00:04:01,740
Vamos, sal de aquí.
67
00:04:07,497 --> 00:04:09,748
Ayúdame, hombre, ayuda
68
00:04:12,835 --> 00:04:15,170
Lo pensé lo suficiente.
Es Stevens ...
69
00:04:15,255 --> 00:04:17,172
No hay nada
70
00:04:17,257 --> 00:04:18,423
Ya sabes, sigues diciendo eso,
71
00:04:18,508 --> 00:04:21,093
pero esta es la tercera vez
Encontré que lo miraste.
72
00:04:21,177 --> 00:04:23,470
Puedo ver
No hay nada
73
00:04:24,347 --> 00:04:25,347
Entonces decimos eso.
74
00:04:26,099 --> 00:04:27,724
Papá dijo que debería recogerte.
75
00:04:27,809 --> 00:04:30,352
Acaba de llamar a los Bradley.
Estaré enseguida.
76
00:04:53,209 --> 00:04:56,878
Hola, ¿dónde está tu madre, novio?
Ella es, oh ... En la habitación de Steven.
77
00:04:58,047 --> 00:04:59,881
Hola.
Hola.
78
00:04:59,966 --> 00:05:01,300
¿Cómo tiene Sarah eso?
79
00:05:01,384 --> 00:05:03,427
Oh, sabes
Ella tiene algunos días mejores que otros.
80
00:05:03,511 --> 00:05:06,013
Ella no es su antiguo yo, pero ...
81
00:05:07,932 --> 00:05:11,560
Vamos, Ross
¿Por qué no abres una botella?
82
00:05:11,644 --> 00:05:13,145
sí
Buena idea
83
00:05:15,356 --> 00:05:19,234
Realmente te has superado, Ross.
84
00:05:19,319 --> 00:05:20,819
Excelente, excelente comida.
85
00:05:20,903 --> 00:05:21,987
gracias
86
00:05:22,071 --> 00:05:24,239
¡Salud
Saludos ..
87
00:05:24,324 --> 00:05:25,657
Saludos, cariño.
88
00:05:31,414 --> 00:05:32,998
Más vino?
89
00:05:33,082 --> 00:05:34,458
Por supuesto.
90
00:05:35,418 --> 00:05:37,711
¿Realmente estás preguntando?
91
00:05:39,255 --> 00:05:40,839
Buen intento.
Vamos, papá.
92
00:05:40,923 --> 00:05:42,883
¿Puede una niña no vivir un poco?
93
00:05:43,843 --> 00:05:45,761
Todos sabemos dónde consiguieron nuestros muchachos.
94
00:05:45,845 --> 00:05:47,846
Peter, ahora no
¿Qué?
95
00:05:47,930 --> 00:05:49,890
Hablamos de eso
96
00:05:50,433 --> 00:05:51,850
Sabes, realmente no entiendo eso.
97
00:05:51,934 --> 00:05:55,270
Te sientas
Tienes tus comidas gourmet,
98
00:05:55,355 --> 00:05:57,522
y tú pretendes
que no hay nada mal
99
00:05:57,607 --> 00:06:00,025
Pero nunca hablas de eso
Steven y Nico.
100
00:06:00,109 --> 00:06:03,070
Emma.
Ella tiene razón
101
00:06:04,614 --> 00:06:06,531
Siempre hemos evitado el tema.
102
00:06:08,618 --> 00:06:10,035
Ahora no es el momento.
103
00:06:10,119 --> 00:06:11,620
¿Por qué nunca hablamos de ellos?
104
00:06:11,704 --> 00:06:14,039
Emma, por favor
Por favor, ¿qué, papá?
105
00:06:14,123 --> 00:06:15,707
Sé dulce y olvida que tengo un hermano?
106
00:06:15,792 --> 00:06:19,044
Por favor olvida que mi novio
desapareció con él?
107
00:06:21,047 --> 00:06:24,049
¿Sabes qué? Quiero hablar de eso
y quiero hablar de eso ahora.
108
00:06:24,133 --> 00:06:26,218
Yo también.
Bueno!
109
00:06:26,302 --> 00:06:29,012
Quiero decir,
Usted alquiló un detective privado, ¿verdad?
110
00:06:29,097 --> 00:06:30,680
Y, sí, ¿qué pensó él?
111
00:06:30,765 --> 00:06:35,685
¿Por qué mamá siempre está en la habitación de Steven?
¿Y qué hay en esa cámara de video?
112
00:06:35,770 --> 00:06:38,397
Cállate!
113
00:06:40,441 --> 00:06:41,900
Excelente trabajo, Emma.
114
00:06:41,984 --> 00:06:44,319
Tal vez deberías ir a tu habitación
No soy un niño
115
00:06:44,404 --> 00:06:46,071
¿Por qué te comportas como uno?
116
00:06:46,155 --> 00:06:48,698
Un adulto habría mostrado cierta simpatía
y amabilidad con tu madre
117
00:06:48,783 --> 00:06:51,201
en lugar de preocuparse por ellos mismos
todo el tiempo.
118
00:06:51,285 --> 00:06:54,788
Guardar psicología
habla con tus clientes, papá.
119
00:07:00,503 --> 00:07:02,129
Skid gilipollas
120
00:07:30,950 --> 00:07:32,284
Esto es simplemente bueno.
121
00:07:32,368 --> 00:07:36,121
No hay mejor zumbido
que un zumbido de tequila.
122
00:07:36,205 --> 00:07:38,457
Eso es verdad . en todo México
123
00:07:38,541 --> 00:07:40,083
Estamos en Tijuana!
¿Puedes creerlo?
124
00:07:40,168 --> 00:07:41,293
Tijuana
Tijuana!
125
00:07:41,377 --> 00:07:44,629
Estoy haciendo algunas fotos más aquí.
No lo quieren allí ...
126
00:07:44,714 --> 00:07:46,882
Disparos!
Disparos!
127
00:07:47,550 --> 00:07:48,800
Luego conducimos.
128
00:07:48,885 --> 00:07:50,719
Para ... a Tijuana
¡A Tijuana!
129
00:07:50,803 --> 00:07:51,803
Eso es correcto Está bien.
130
00:07:56,017 --> 00:07:58,059
Hola señor DJ.
131
00:07:58,144 --> 00:08:00,604
Me encanta
Me encanta
132
00:08:03,232 --> 00:08:07,652
Espera. La llevaré a casa.
Ella debe ser mi recuerdo de México.
133
00:08:07,737 --> 00:08:09,488
Sí. . sí
Tomamos algunas fotos.
134
00:08:09,572 --> 00:08:12,616
¡Hola
Hola. Encantado de conocerte.
135
00:08:15,745 --> 00:08:19,331
Te ves muy hermosa.
Sí. Eres muy hermosa.
136
00:08:19,415 --> 00:08:21,875
Hablas
Quiero ser tu novio No soy ...
137
00:08:21,959 --> 00:08:24,002
¿Entiendes inglés?
138
00:08:24,086 --> 00:08:26,171
Ella no entiende
una palabra que digo
139
00:08:28,799 --> 00:08:32,928
Sí! Eso es extraño
¡Nos entendemos, nos comunicamos!
140
00:08:33,012 --> 00:08:36,806
Es Steven y yo soy Bob.
Como estas
141
00:08:36,891 --> 00:08:41,686
¿Cuál es tu nombre? ?
Uh, nombre-o
142
00:08:41,771 --> 00:08:44,105
Tomamos tu foto.
En este momento ...
143
00:08:47,735 --> 00:08:49,819
Viva ... Viva La Mexico.
144
00:08:49,904 --> 00:08:51,988
Viva la Tijuana
¡Viva la México!
145
00:08:52,073 --> 00:08:53,365
De acuerdo, entonces rodamos.
146
00:08:55,910 --> 00:08:57,285
Oh sí
147
00:08:57,995 --> 00:08:59,704
Pulgar hacia arriba
Es repugnante
148
00:08:59,789 --> 00:09:02,499
Como un campeón . Como un profesional
Es terrible.
149
00:09:02,583 --> 00:09:04,543
De eso es de lo que estoy hablando.
150
00:09:04,627 --> 00:09:06,127
Creo que a ella le gusta ser video.
151
00:09:06,212 --> 00:09:08,296
Creo que sí.
¿Te gusta que te graben?
152
00:09:08,381 --> 00:09:09,631
¿Quieres ser filmado?
153
00:09:09,715 --> 00:09:12,884
¿Te gusta obtener video
No, nosotros no.
154
00:09:12,969 --> 00:09:14,469
Por qué no
Porque no quieres estar allí.
155
00:09:14,554 --> 00:09:16,096
Yo no.
contigo las bisagras
156
00:09:21,477 --> 00:09:23,061
Nico?
157
00:09:23,688 --> 00:09:24,980
Nico?
158
00:09:25,064 --> 00:09:28,567
¿Qué demonios?
159
00:09:28,651 --> 00:09:30,318
Es mi novio, amigo!
160
00:09:31,237 --> 00:09:32,487
Vete a la mierda hombre
161
00:09:33,114 --> 00:09:36,074
Siempre me lo haces, Nico.
162
00:09:38,911 --> 00:09:39,911
Cogida.
163
00:09:43,708 --> 00:09:44,916
Ya casi está allí.
164
00:10:08,858 --> 00:10:10,859
Dios mío
165
00:10:13,696 --> 00:10:16,906
Mierda.
166
00:10:22,705 --> 00:10:25,457
Levántate, Stevie.
¿Cuánto he estado bebiendo?
167
00:10:25,541 --> 00:10:28,960
Ahora sube con tu cabeza. Vamos, vamos, vamos ahora.
Quiero irme Vamos
168
00:10:29,045 --> 00:10:31,421
¿Dónde están los pasos?
No importa.
169
00:10:31,505 --> 00:10:33,048
Ella estaba loca por ti?
170
00:10:34,425 --> 00:10:37,594
Mierda.
Ella era una puta.
171
00:10:37,678 --> 00:10:40,138
Las gargantas del diablo.
172
00:10:40,222 --> 00:10:42,849
Vamos, quiero desayunar,
Vamos Vamos!
173
00:10:43,392 --> 00:10:45,477
¿Cuánto te costó hombre?
174
00:10:47,146 --> 00:10:51,608
Mierda! Ella todavía está aquí
175
00:10:52,068 --> 00:10:55,570
Puede obtener mi culo perezoso.
176
00:10:55,655 --> 00:10:58,239
Vamos, vale, vamos.
177
00:10:58,324 --> 00:11:00,992
Salgamos por la puerta
En este momento ...
178
00:11:01,077 --> 00:11:02,661
Está bien!
179
00:11:05,122 --> 00:11:06,498
Está ella bien?
180
00:11:15,549 --> 00:11:16,925
¿Qué has hecho?
181
00:11:18,344 --> 00:11:20,011
¿Qué diablos hiciste?
182
00:11:20,096 --> 00:11:23,556
No hice nada.
Fue un accidente, ¿está bien?
183
00:11:23,641 --> 00:11:26,893
Accidentes? Tu follaste
Ella está muerta!
184
00:11:26,977 --> 00:11:29,270
¿Cómo es un accidente?
No lo sé, ¿de acuerdo?
185
00:11:29,355 --> 00:11:32,107
No sé lo que pasó, ella golpeó
cabeza o algo así ¡No lo sé!
186
00:11:32,191 --> 00:11:34,067
Estaba lleno
Fuiste tú también.
187
00:11:36,278 --> 00:11:37,987
Debemos decirle a la policía eso, amigo.
188
00:11:38,072 --> 00:11:39,948
¿Qué estás perfecto loco, hombre?
189
00:11:40,032 --> 00:11:42,200
Sabes lo que están haciendo
en Gringos en México?
190
00:11:42,284 --> 00:11:44,994
Dijiste que fue un accidente
No es lo que parece.
191
00:11:45,079 --> 00:11:47,706
¿Quieres pasar el resto de tu vida?
En una prisión mexicana, está bien conmigo
192
00:11:47,790 --> 00:11:48,873
¡pero no quiero!
193
00:11:48,958 --> 00:11:50,583
No tuve
algo que ver con esto
194
00:11:50,668 --> 00:11:52,293
¿En serio? No es lo que parece.
195
00:11:52,378 --> 00:11:54,796
Mira el video
Eres cómplice ahora, hijo de puta.
196
00:11:54,880 --> 00:11:58,049
No hice nada, Nico
¡La recogiste!
197
00:11:58,134 --> 00:12:01,511
Usted nos filmó de mierda.
¿Cómo se verá como un tribunal?
198
00:12:01,595 --> 00:12:04,222
Si ellos tienen
tribunal en México. Mierda!
199
00:12:06,058 --> 00:12:08,393
Toma esto ...
¿Qué estás haciendo?
200
00:12:08,477 --> 00:12:10,937
Borro esto
201
00:12:11,021 --> 00:12:12,564
Usted no borra nada de fandme.
202
00:12:12,648 --> 00:12:14,357
¡Tenemos que eliminarlo!
203
00:12:15,276 --> 00:12:16,443
no
204
00:12:19,113 --> 00:12:21,156
No estropearlo
manteniéndonos en el mismo equipo.
205
00:12:22,992 --> 00:12:24,993
Macro, nunca haría nada.
206
00:12:26,537 --> 00:12:30,165
Yo nunca haría tal cosa,
Nico. Vamos, ahora.
207
00:12:49,018 --> 00:12:51,895
Tu sabes
Quizás ella tiene razón. Emma.
208
00:12:51,979 --> 00:12:56,191
Quizás deberíamos hablar de eso
¿Qué hay para discutir?
209
00:12:57,526 --> 00:13:00,862
Usted habló con la policía. cualquier
los mató. Ellos fueron asesinados.
210
00:13:00,946 --> 00:13:03,865
Bueno, no estamos seguros
Mira el video sucio ...
211
00:13:03,949 --> 00:13:07,076
Amigos, amigos ... vea que Ross tiene razón.
212
00:13:07,161 --> 00:13:09,829
Quién sabe lo que significa el video.
213
00:13:09,914 --> 00:13:13,917
La policía ni siquiera pudo resolverlo
¿Podemos ... no hablar de eso, gracias?
214
00:13:14,001 --> 00:13:16,044
¿Podemos simplemente recordarlos?
como estaban?
215
00:13:16,128 --> 00:13:18,838
¿No cómo fueron asesinados?
216
00:13:18,923 --> 00:13:21,049
Nico no dio ninguna indicación,
que él viajaría?
217
00:13:23,052 --> 00:13:25,637
Él nunca ha ...
él nunca habló de eso realmente.
218
00:13:25,721 --> 00:13:28,431
Él acaba de empezar a salir con Emma.
219
00:13:28,516 --> 00:13:31,434
Él estaba feliz. Quiero decir ...
220
00:13:33,062 --> 00:13:34,562
Y luego él era solo una especie de ...
221
00:13:36,273 --> 00:13:37,774
¿Tienes frío?
222
00:13:51,121 --> 00:13:53,456
Simplemente no entiendo por qué viajó.
223
00:13:55,584 --> 00:13:57,043
Él tenía todo.
224
00:13:59,797 --> 00:14:04,509
Una gran familia ... diablos tenía
todo el maldito mundo en una cuerda.
225
00:14:05,511 --> 00:14:07,262
¿Por qué simplemente se escaparía?
226
00:14:10,266 --> 00:14:11,474
¿Por qué?
227
00:14:19,275 --> 00:14:22,861
Quiero decir, Emma le dijo algo,
o ella se levantó con él?
228
00:14:28,534 --> 00:14:30,493
Oh emma
No quise dar a entender ...
229
00:14:39,128 --> 00:14:41,796
Buen trabajo, cariño.
Gran.
230
00:14:42,631 --> 00:14:44,674
Solo fue una pregunta.
231
00:15:01,734 --> 00:15:03,443
¿Quién diablos eres tú?
y que es lo que quieres?
232
00:15:03,527 --> 00:15:04,694
La caja.
233
00:15:04,778 --> 00:15:06,154
Usted lo abrió.
234
00:15:06,238 --> 00:15:09,866
Nos llamó
Y nosotros vinimos.
235
00:15:36,310 --> 00:15:37,393
Amigos, ¡ese es Steven!
236
00:15:38,979 --> 00:15:43,566
Papá, papá!
Peter, ¡dame una mano!
237
00:15:44,318 --> 00:15:45,401
Emma
Sí?
238
00:15:45,486 --> 00:15:46,736
Llama al 112.
Está bien.
239
00:15:46,820 --> 00:15:50,782
Oh dios dios
Steven, ¿dónde está Nico?
240
00:15:50,866 --> 00:15:52,533
¿Está ahí afuera?
241
00:15:53,702 --> 00:15:54,702
Nico?
242
00:15:59,500 --> 00:16:01,918
¿Estás aquí?
Nico?
243
00:16:04,964 --> 00:16:06,965
No creo que esté herido.
244
00:16:07,549 --> 00:16:09,258
Vamos, hermano.
245
00:16:10,719 --> 00:16:12,845
No creo que sea su sangre.
246
00:16:14,473 --> 00:16:17,600
¿Están en camino?
No, el teléfono no funciona, la línea está muerta.
247
00:16:17,685 --> 00:16:18,935
Mierda.
248
00:16:20,396 --> 00:16:21,646
Prueba mi móvil
Sin señal.
249
00:16:21,730 --> 00:16:23,481
Es por eso que tenemos un teléfono fijo.
250
00:16:23,565 --> 00:16:25,817
Vecinos, tal vez.
6 kilómetros.
251
00:16:25,901 --> 00:16:29,070
Tengo que llevarlo.
Tomemos mi auto Lo iniciaré.
252
00:16:37,746 --> 00:16:40,581
Está bien, Steven
Ahorre en energía.
253
00:16:43,043 --> 00:16:46,587
No dejes que ... me encuentren.
254
00:16:47,631 --> 00:16:49,590
No quiero volver.
255
00:16:49,675 --> 00:16:52,844
No puedo regresar
Steven, está bien. Estás a salvo ahora.
256
00:16:52,928 --> 00:16:55,680
Estás a salvo ahora.
¿Dónde está mi hijo?
257
00:16:55,764 --> 00:16:57,724
Donde esta el
¿Está él contigo?
258
00:16:58,225 --> 00:16:59,767
Emma ...
259
00:17:06,442 --> 00:17:09,318
Se han ido.
Los carros se han ido.
260
00:17:09,403 --> 00:17:10,611
Mierda.
261
00:17:12,448 --> 00:17:14,032
Emma, trae algunas mantas para mí.
262
00:17:14,116 --> 00:17:16,034
- Está bien.
- Iré contigo.
263
00:17:16,118 --> 00:17:17,660
¿Qué pasa con él?
264
00:17:18,662 --> 00:17:21,205
Agotamiento, deshidratación.
265
00:17:21,290 --> 00:17:23,750
Solo tenemos que mantenerlo estabilizado.
266
00:17:24,293 --> 00:17:27,962
Mantenerlo caliente
Obtener un poco de fluido en él.
267
00:17:33,719 --> 00:17:36,054
¿Qué diablos pasa aquí, hombre?
No lo se.
268
00:17:36,138 --> 00:17:40,600
Pero a quién Steven le teme
ahora ha ocupado el teléfono y el automóvil.
269
00:17:40,684 --> 00:17:42,602
Probablemente esté ahí afuera ahora mismo.
270
00:17:45,647 --> 00:17:48,274
Está bien ... Está bien, mira.
271
00:17:48,358 --> 00:17:50,902
Él dijo algo sobre, no
no volver.
272
00:17:50,986 --> 00:17:52,570
No vuelvas donde?
273
00:17:53,405 --> 00:17:56,240
Es decir, piensas
Él ha sido secuestrado?
274
00:17:56,325 --> 00:17:59,786
No obtendremos ninguna respuesta
de Steven antes de que se pusiera rápido.
275
00:17:59,870 --> 00:18:02,872
Déjalo descansar
Podemos hacerle preguntas mañana.
276
00:18:02,956 --> 00:18:05,875
¿Qué? A la mierda
¡Quiero respuestas ahora!
277
00:18:05,959 --> 00:18:08,336
Steven! ! Háblame
Parar!
278
00:18:08,420 --> 00:18:11,380
¿Solo quieres caer?
y ahora mismo!
279
00:18:12,674 --> 00:18:14,425
bien
Tranquilo.
280
00:18:15,344 --> 00:18:17,261
Fácil.
Lo siento
281
00:18:20,057 --> 00:18:21,224
Está bien.
282
00:18:22,184 --> 00:18:25,478
Si fuera Nico y Steven
Todavía falta, también estaría triste.
283
00:18:26,188 --> 00:18:30,108
Pero ... todos estamos en el mismo barco ahora.
284
00:18:30,192 --> 00:18:33,569
Entonces debemos estar tranquilos.
y cuida a Steven.
285
00:18:33,654 --> 00:18:34,821
bien
Está bien.
286
00:18:34,905 --> 00:18:37,907
Quiero ir a la autopista mañana.
Es muy peligroso en la oscuridad.
287
00:18:37,991 --> 00:18:39,951
¿De verdad crees que hay alguien por ahí?
288
00:18:42,037 --> 00:18:43,246
¿Tienes un arma?
289
00:18:45,624 --> 00:18:47,917
sí
¿Qué?
290
00:18:48,460 --> 00:18:51,921
Está bien, voy a obtener el arma,
Usted revisa ventanas y puertas.
291
00:18:52,005 --> 00:18:53,548
De acuerdo, buena idea.
292
00:19:43,557 --> 00:19:44,807
¿Cómo lo hacemos?
293
00:19:47,895 --> 00:19:50,188
Buena. Todas las puertas
y las ventanas están bloqueadas.
294
00:19:50,272 --> 00:19:52,648
¿En qué estás pensando?
para hacer con eso?
295
00:19:52,733 --> 00:19:54,275
Haré,
lo que voy a hacer
296
00:19:54,359 --> 00:19:56,152
Fandme dispararé a todos
Se acerca
297
00:19:56,236 --> 00:19:57,486
Estás borracho, Peter
¿Qué tal?
298
00:19:57,571 --> 00:20:00,114
Entonces no quiero ningún accidente.
299
00:20:00,199 --> 00:20:03,784
De acuerdo, bien. Pero si viene
Además, no lo dudes.
300
00:20:07,289 --> 00:20:09,123
Como esta el?
301
00:20:09,208 --> 00:20:10,666
Absolutamente ido.
302
00:20:10,751 --> 00:20:13,252
Déjalo dormir
Eso es lo mejor para él ahora ...
303
00:20:14,796 --> 00:20:16,339
Pulso fuerte
304
00:20:21,553 --> 00:20:25,181
Estas bien
No, realmente no ".
305
00:20:25,265 --> 00:20:27,225
Él ha vuelto, Sarah.
306
00:20:33,941 --> 00:20:35,775
Lo siento antes.
307
00:20:37,444 --> 00:20:39,528
No, no tienes que disculparte.
308
00:20:41,865 --> 00:20:43,824
No puedo creer que esté aquí.
309
00:20:45,118 --> 00:20:46,661
Yo tampoco puedo.
310
00:20:48,997 --> 00:20:51,916
Y él solo regresa
después de todo este tiempo.
311
00:21:03,345 --> 00:21:06,681
Nacimiento ... es dolor.
312
00:21:08,850 --> 00:21:11,852
Cada uña ...
313
00:21:11,937 --> 00:21:15,815
... cada nuevo cuadrado de carne ...
314
00:21:15,899 --> 00:21:21,445
... alejándote más de lo carnoso
existencia que conocías antes
315
00:21:42,884 --> 00:21:44,343
¿Qué estás ahí arriba, Em?
316
00:21:45,721 --> 00:21:47,305
Caja de rompecabezas
317
00:21:47,389 --> 00:21:48,889
¿De dónde lo sacaste?
318
00:21:50,517 --> 00:21:52,601
Ya sabes de dónde lo saqué.
319
00:21:52,686 --> 00:21:54,729
¿Has estado en la bolsa?
320
00:21:54,813 --> 00:21:58,858
Espera un momento. ¿Es esa la cosa?
Nico estaba jugando en el video?
321
00:21:58,942 --> 00:22:01,694
Sí, eso es todo.
¿Por qué lo tienes?
322
00:22:01,778 --> 00:22:04,322
Nunca nos dijiste ...
lo que estaba en sus bolsas.
323
00:22:04,406 --> 00:22:09,243
Se abre Si solo pudiera ...
descárgalo.
324
00:22:16,084 --> 00:22:18,294
Es un terremoto
Solo cálmate a todos.
325
00:22:21,465 --> 00:22:22,465
Oh mi dios!
326
00:22:22,549 --> 00:22:25,801
Padre ...
¿Qué pasa?
327
00:22:36,188 --> 00:22:38,898
Lo que ...
¿Qué demonios está pasando?
328
00:22:40,734 --> 00:22:43,027
no
329
00:22:55,123 --> 00:22:57,124
Ross ... ¿por qué?
330
00:22:58,710 --> 00:23:00,211
Ya es casi la hora.
331
00:23:01,254 --> 00:23:05,049
Estoy asustado . No entiendo
Oh dios dios Dios mío
332
00:23:08,595 --> 00:23:10,179
¿Qué fue?
333
00:23:10,263 --> 00:23:12,973
Dios mío, me temo
334
00:23:15,143 --> 00:23:16,268
¿Dónde está Steven?
335
00:23:16,937 --> 00:23:19,105
Oh, ¿dónde está?
Steven!
336
00:23:19,189 --> 00:23:20,731
Steven
337
00:23:20,816 --> 00:23:22,024
¿A dónde fue?
Hola hola
338
00:23:22,109 --> 00:23:23,234
tranquilo
Pero, ¿dónde está?
339
00:23:23,318 --> 00:23:26,487
Todo estará bien
Vamos, lo encontraremos
340
00:23:26,571 --> 00:23:28,781
De acuerdo, voy por allí.
341
00:23:34,121 --> 00:23:35,496
Steven?
342
00:23:37,874 --> 00:23:40,543
Él está aquí.
Él está afuera.
343
00:23:52,472 --> 00:23:54,682
¿Por qué simplemente se queda allí?
344
00:23:57,561 --> 00:24:06,652
Steven?
345
00:24:07,487 --> 00:24:09,405
Ellos vienen.
346
00:24:10,782 --> 00:24:14,326
Los terroríficos satanes ...
347
00:24:14,411 --> 00:24:17,455
... el vagabundo, llamado Cenobites.
348
00:24:18,582 --> 00:24:20,291
¿Qué vagabonder?
349
00:24:21,501 --> 00:24:23,878
¿Quiénes son los cenobitas?
350
00:24:23,962 --> 00:24:27,798
Dijo que podían quitarle el dolor.
351
00:24:29,634 --> 00:24:32,094
Dijo que querían
muéstranos algo más
352
00:24:33,305 --> 00:24:34,763
Algo mejor.
353
00:24:35,807 --> 00:24:38,642
Algo más allá de los límites.
354
00:25:03,293 --> 00:25:04,835
Buenos tiempos.
355
00:25:05,587 --> 00:25:07,421
¿Tienes una mejor idea?
356
00:25:12,010 --> 00:25:13,969
Sí, tengo.
¿Qué hay de algo?
357
00:25:19,392 --> 00:25:21,519
¿Qué pasa si encuentran nuestras huellas dactilares?
358
00:25:21,603 --> 00:25:24,522
¿Cuándo piensas
El agujero negro finalmente fue limpiado?
359
00:25:26,149 --> 00:25:30,110
Confía en mi Las cosas tienen huellas dactilares
remonta a la última edad de hielo.
360
00:25:30,862 --> 00:25:33,822
Además, la vida es barata aquí.
361
00:25:33,907 --> 00:25:37,034
Probablemente haya algo,
como 100 asesinatos por semana.
362
00:25:37,118 --> 00:25:39,119
Ella ya es solo un número.
363
00:25:41,623 --> 00:25:43,457
Una estadística
364
00:25:48,463 --> 00:25:51,507
Nosotros no dirigimos
después de nuevos amigos, amigo.
365
00:25:51,591 --> 00:25:53,050
¿Entiendes?
366
00:25:53,134 --> 00:25:56,804
Parece que puedes
usa un amigo ahora mismo
367
00:26:00,141 --> 00:26:02,309
¿Piensas?
Bueno ...
368
00:26:03,395 --> 00:26:05,145
Un agujero de rata como este ...
369
00:26:06,189 --> 00:26:07,856
... algunos estudiantes ...
370
00:26:08,358 --> 00:26:12,820
... maloliente ...
privilegios.
371
00:26:14,322 --> 00:26:16,907
Dime que ... necesitas una salida.
372
00:26:18,159 --> 00:26:21,328
O una forma de entrar
lo que sea que vendas,
373
00:26:21,413 --> 00:26:23,747
Entonces no, gracias.
374
00:26:34,050 --> 00:26:35,301
¿Qué es?
375
00:26:36,344 --> 00:26:37,678
Experiencia.
376
00:26:38,221 --> 00:26:41,599
Sí, hemos tenido
Mucho en este viaje.
377
00:26:41,683 --> 00:26:43,726
Espera.
Experiencia?
378
00:26:43,810 --> 00:26:47,938
Oh, esa es una forma de emoción extrema.
379
00:26:48,023 --> 00:26:49,440
¿Qué, como el sexo?
380
00:26:50,191 --> 00:26:53,777
No, es mejor que eso.
Es mejor que el sexo
381
00:26:53,862 --> 00:26:56,739
Mejor que el sexo?
Seis tienen límites '.
382
00:26:58,617 --> 00:26:59,617
Mata también.
383
00:27:02,454 --> 00:27:03,746
¿Qué demonios debería significar?
384
00:27:06,541 --> 00:27:09,126
Esto te sacará
al otro lado de la frontera.
385
00:27:09,210 --> 00:27:13,589
Para lugares que ni siquiera
puede comenzar a imaginar.
386
00:27:13,673 --> 00:27:16,717
Dolor sensual
Espera.
387
00:27:16,801 --> 00:27:20,262
Dolor?
¿Qué, como la esclavitud y ese tipo de?
388
00:27:20,347 --> 00:27:21,847
Déjame preguntarte algo.
389
00:27:23,058 --> 00:27:27,645
¿Cómo podemos experimentar la alegría suprema?
390
00:27:27,729 --> 00:27:30,314
sin experimentar dolor definitivo?
391
00:27:30,398 --> 00:27:33,400
¿Cómo podemos saber realmente dulce?
392
00:27:33,485 --> 00:27:35,235
sin un poco de agrio?
393
00:27:35,320 --> 00:27:37,237
Wow, hombre, hay una hermosa poesía,
394
00:27:37,322 --> 00:27:39,198
pero si no te importa,
¿Queremos alejarnos de aquí?
395
00:27:39,282 --> 00:27:41,784
La muerte es un final.
396
00:27:42,994 --> 00:27:46,914
No hay belleza en eso ...
como ambos saben
397
00:27:46,998 --> 00:27:49,583
De acuerdo, escucha,
No sé a dónde conduce esto ...
398
00:27:49,668 --> 00:27:52,503
Cuantas personas
¿Has sabido que hay ...
399
00:27:52,587 --> 00:27:55,506
... estuvo a punto de morir y sobrevivió?
400
00:27:55,590 --> 00:27:59,843
Todos los días para ellos
es el mejor día de mi vida
401
00:27:59,928 --> 00:28:03,097
Cada sentimiento es una sinfonía.
402
00:28:04,849 --> 00:28:06,975
Eso es lo que hace.
403
00:28:09,020 --> 00:28:11,355
Eso es lo que ofrecen.
404
00:28:11,439 --> 00:28:12,773
¿Quién?
405
00:28:12,857 --> 00:28:14,191
Cenobiterne.
406
00:28:16,736 --> 00:28:17,778
¿Qué?
407
00:28:17,862 --> 00:28:21,657
Ángeles ... frijoles ...
408
00:28:22,909 --> 00:28:25,327
... líderes ...
409
00:28:25,412 --> 00:28:27,830
... cirujanos, y más.
410
00:28:41,010 --> 00:28:42,803
El cuadro de ...
411
00:28:45,640 --> 00:28:46,724
... ¿cómo funciona?
412
00:28:48,268 --> 00:28:51,562
Ábrelo
y lo resolverás.
413
00:28:52,605 --> 00:28:54,106
¿Cuánto quieres para eso?
414
00:28:55,066 --> 00:28:58,068
Oh, no está en venta.
415
00:28:58,153 --> 00:29:00,904
Ya es tuyo, Nico.
416
00:29:03,074 --> 00:29:04,742
Siempre ha sido así.
417
00:29:04,826 --> 00:29:08,036
Nos vemos que se quedaron
te veo nico
418
00:29:29,309 --> 00:29:31,560
¿Puedes guardarlo?
419
00:29:31,644 --> 00:29:33,479
Guardarlo!
420
00:29:34,773 --> 00:29:36,648
La mierda sin hogar
realmente me dio escalofríos.
421
00:29:36,733 --> 00:29:38,275
Es solo un rompecabezas.
422
00:29:39,360 --> 00:29:41,945
El precio es probablemente
dos entradas gratis para el show del burro.
423
00:29:42,030 --> 00:29:44,323
De acuerdo, no has hecho suficiente
mierda para un viaje?
424
00:29:44,407 --> 00:29:46,283
En una palabra? no
425
00:29:46,367 --> 00:29:49,077
De acuerdo, lo hice.
Llamaré a mis padres mañana
426
00:29:49,162 --> 00:29:51,413
y ellos me enviarán lo suficiente
dinero para que pueda volver a casa.
427
00:29:51,498 --> 00:29:55,042
Querías
¿Qué quieres decir?
428
00:29:55,126 --> 00:29:57,419
Exactamente lo que crees que significa
eres débil
429
00:29:57,504 --> 00:29:58,629
Siempre has sido.
430
00:29:58,713 --> 00:30:01,965
Dejas que tus padres te corten las pelotas
en todo momento
431
00:30:02,050 --> 00:30:04,134
Y te sientas ahí
y lo aceptas
432
00:30:04,219 --> 00:30:06,094
Deshazte de mí.
La verdad duele, Steve-O.
433
00:30:08,807 --> 00:30:11,725
Hola.
¿Qué? Eres un tonto por los rompecabezas de todos modos.
434
00:30:12,310 --> 00:30:13,936
No es una cosa de habilidad.
435
00:30:14,562 --> 00:30:16,396
Sí? ¿Cómo lo sabes?
Solo hago eso ...
436
00:30:18,191 --> 00:30:19,650
Además, el tipo me lo dio.
437
00:30:19,734 --> 00:30:21,819
Serías útil,
luego descarga la cámara.
438
00:30:21,903 --> 00:30:24,571
No, no grabo nada más.
439
00:30:24,656 --> 00:30:27,074
¿Qué pasa si sucede algo loco?
¡Me enfurece!
440
00:30:27,158 --> 00:30:29,368
Sí, así que deshazte de la cámara flaca!
441
00:30:41,256 --> 00:30:42,840
Hola, Steven ...
442
00:30:43,633 --> 00:30:46,760
Creo que lo tengo
Muéstrame eso.
443
00:31:00,441 --> 00:31:01,608
¿Qué fue?
444
00:31:03,319 --> 00:31:05,737
Es México, amigo,
Hay iglesias en todas partes.
445
00:31:08,658 --> 00:31:10,325
No, no son las iglesias.
446
00:31:14,038 --> 00:31:15,956
¿Qué demonios está pasando?
447
00:31:17,250 --> 00:31:18,876
¿Quién diablos eres tú?
y que es lo que quieres?
448
00:31:18,960 --> 00:31:20,544
La caja.
449
00:31:20,628 --> 00:31:23,505
Tómalo, es tuyo
Solo sal de aquí.
450
00:31:23,590 --> 00:31:25,382
No.
Nico!
451
00:31:25,466 --> 00:31:28,677
Usted lo abrió.
Nos llamó ...
452
00:31:28,761 --> 00:31:31,388
Y nosotros vinimos
Ven después de qué.?! ¿Quién diablos eres tú?
453
00:31:31,472 --> 00:31:32,723
Vinimos después de ti, Nico.
454
00:31:32,807 --> 00:31:34,641
No, no, no!
No voy a ningún lado ¡No!
455
00:31:34,726 --> 00:31:35,976
Vamos, sal de aquí.
456
00:31:36,060 --> 00:31:39,021
Esto no es un problema
para las negociaciones
457
00:31:39,105 --> 00:31:40,647
Steven!
458
00:31:44,027 --> 00:31:45,861
Steven!
459
00:31:47,697 --> 00:31:51,241
Donde esta nico
¿Regresó?
460
00:31:51,326 --> 00:31:54,161
No lo se.
¿Qué quiere decir con "usted no sabe"?
461
00:31:54,245 --> 00:31:57,205
Todo estará bien, querido.
462
00:31:57,290 --> 00:31:58,707
Solo necesitas algo de tiempo.
463
00:31:58,791 --> 00:32:02,085
¿Él trató de huir contigo también?
464
00:32:02,170 --> 00:32:03,587
¿Lo ayudaste?
465
00:32:03,671 --> 00:32:06,006
Dime dónde está mi hijo.
466
00:32:08,468 --> 00:32:13,055
Él ... Él no quería volver.
467
00:32:13,139 --> 00:32:15,057
Él quería quedarse.
468
00:32:23,024 --> 00:32:24,691
¿A dónde vas?
469
00:32:26,569 --> 00:32:28,946
¿Tienes $ 100 en ti?
470
00:32:31,032 --> 00:32:33,492
sí
¿Quieres ir a casa conmigo?
471
00:32:35,286 --> 00:32:38,205
sí
Vamos
472
00:33:51,946 --> 00:33:53,822
Mátala, Steven.
473
00:33:56,034 --> 00:33:58,035
Necesito sangre.
474
00:33:58,119 --> 00:33:59,119
Ayudame
475
00:33:59,203 --> 00:34:01,371
Parar!
476
00:34:01,456 --> 00:34:03,623
Ayúdame, Steven.
477
00:34:03,708 --> 00:34:05,751
Es el único recurso.
Mátala!
478
00:34:05,835 --> 00:34:07,627
¡Reclamame!
479
00:34:35,239 --> 00:34:38,909
Steven!
Su sangre me trajo de vuelta.
480
00:34:41,329 --> 00:34:43,246
Tráeme algo más.
481
00:34:54,008 --> 00:34:55,592
Ellos vienen.
482
00:34:55,676 --> 00:34:57,260
"Ellos"?
483
00:34:57,345 --> 00:34:59,846
Cenobiterne.
484
00:34:59,931 --> 00:35:02,557
No les gusta perder almas.
485
00:35:03,768 --> 00:35:05,268
¿Qué es lo que quieren?
486
00:35:11,692 --> 00:35:16,321
Quieren explorar tu carne.
487
00:35:19,951 --> 00:35:21,493
Peter, ayúdame.
488
00:35:52,358 --> 00:35:54,943
Entonces, Cenobit, dice:
489
00:35:55,027 --> 00:35:58,071
"Un miembro de un grupo religioso
quienes viven juntos
490
00:35:58,156 --> 00:35:59,823
en una sociedad monástica ".
491
00:35:59,907 --> 00:36:02,993
qué
Cenobite es la palabra que Steven dijo.
492
00:36:03,077 --> 00:36:05,245
Nunca había escuchado eso antes,
entonces lo rompí.
493
00:36:05,329 --> 00:36:06,746
Una comunidad de monasterios.
494
00:36:16,257 --> 00:36:17,883
¿Crees que es una antigüedad?
495
00:36:19,135 --> 00:36:20,635
Tal vez lo robaron?
496
00:36:33,107 --> 00:36:35,108
¡No!
497
00:36:41,908 --> 00:36:45,493
Dolor y placer
498
00:36:46,996 --> 00:36:48,830
Indivisible.
499
00:36:55,796 --> 00:36:57,756
padre
Está bien, Steven.
500
00:36:59,008 --> 00:37:00,050
Está bien.
501
00:37:02,178 --> 00:37:05,305
¿Por qué saliste?
Afuera?
502
00:37:05,389 --> 00:37:07,390
Estabas afuera, cariño.
503
00:37:08,184 --> 00:37:09,392
Estaba yo
504
00:37:09,477 --> 00:37:11,686
Como estas
505
00:37:11,771 --> 00:37:13,480
Mejor.
506
00:37:13,981 --> 00:37:16,775
Hambre?
Algo de sopa tal vez?
507
00:37:23,074 --> 00:37:24,491
Vamos a llevarte de vuelta a la cama.
508
00:37:28,287 --> 00:37:29,704
Eres un buen hijo
509
00:37:33,167 --> 00:37:35,502
Estas personas son malas?
510
00:37:38,923 --> 00:37:40,799
Y la caja
Donde esta
511
00:37:40,883 --> 00:37:43,468
Lo tenemos
¿Qué es?
512
00:37:46,681 --> 00:37:49,349
Una clave
¿A qué?
513
00:37:53,020 --> 00:37:54,771
No estoy seguro
514
00:37:54,855 --> 00:37:57,357
¿Por qué lo quieres tanto?
515
00:38:00,569 --> 00:38:02,153
No lo se.
516
00:38:03,698 --> 00:38:05,198
padre
Está bien.
517
00:38:05,283 --> 00:38:06,783
Nos encargaremos de esto
518
00:38:06,867 --> 00:38:10,120
¿Y quieres ayudarme?
Prométeme que me ayudarás.
519
00:38:10,204 --> 00:38:12,205
Pesado en eso
Lo juro ..
520
00:38:12,290 --> 00:38:15,667
Probablemente podamos superar esto. cualquier
Lo que necesitas, nosotros nos ocuparemos de.
521
00:38:17,753 --> 00:38:19,921
Estamos felices de tenerte en casa.
522
00:38:20,006 --> 00:38:22,716
Es bueno estar en casa.
Sí.
523
00:38:22,800 --> 00:38:24,884
Ahora vas a descansar, ¿de acuerdo?
524
00:38:24,969 --> 00:38:26,720
Te traigo algo de comida.
525
00:38:36,397 --> 00:38:39,441
Me rindo.
Intentas demasiado.
526
00:38:41,402 --> 00:38:43,778
Intentas demasiado.
¿En serio?
527
00:38:46,824 --> 00:38:50,243
Es como si se abriera,
528
00:38:51,620 --> 00:38:53,455
pero debes quererlo también
529
00:38:56,083 --> 00:38:57,876
Si intentas forzarlo ...
530
00:38:59,295 --> 00:39:00,545
... no pasa nada
531
00:39:02,131 --> 00:39:04,758
Solo tienes que dejarlo ir.
532
00:39:21,817 --> 00:39:23,610
Tienes que desearlo.
533
00:39:30,076 --> 00:39:31,159
Emma.
534
00:39:33,204 --> 00:39:35,455
Trae esto a tu hermano.
535
00:39:37,249 --> 00:39:38,792
No lo necesitas.
536
00:40:23,838 --> 00:40:26,214
Robaste mi sopa
Mierda.
537
00:40:26,298 --> 00:40:27,549
Estas despierto
538
00:40:35,015 --> 00:40:36,516
No vayas
539
00:40:37,351 --> 00:40:38,518
Quédate conmigo
540
00:40:42,773 --> 00:40:45,275
Steven.
Ajá?
541
00:40:46,110 --> 00:40:47,694
¿Por qué te fuiste?
542
00:40:49,989 --> 00:40:51,823
No podía quedarme aquí más.
543
00:40:51,907 --> 00:40:54,534
¿Por qué
Hay muchas razones.
544
00:40:55,453 --> 00:40:57,954
Yo era uno de ellos?
No borrar
545
00:40:58,038 --> 00:41:01,291
Las cosas sucedieron aquí,
de lo cual no podría contarte.
546
00:41:01,375 --> 00:41:05,336
Se volvió demasiado.
Tuve que irme ..
547
00:41:05,880 --> 00:41:07,714
Y Nico?
Lo mismo
548
00:41:07,798 --> 00:41:10,967
Pero él nunca se detuvo
pensando en ti
549
00:41:11,051 --> 00:41:14,888
Yo tampoco.
Los extrañé tanto a los dos.
550
00:41:14,972 --> 00:41:16,806
Lo siento, Emma.
551
00:41:20,895 --> 00:41:23,396
¿A dónde fuiste?
552
00:41:23,481 --> 00:41:25,440
En todas partes.
553
00:41:25,524 --> 00:41:27,275
No he hecho nada.
554
00:41:28,569 --> 00:41:30,612
Hay un mundo entero, Emma.
555
00:41:31,906 --> 00:41:34,574
Todo un mundo de experiencias.
556
00:41:36,202 --> 00:41:40,371
Solo tienes que
extender la mano y tocarlos.
557
00:41:43,209 --> 00:41:48,004
Bueno, fuiste a todos estos lugares,
pero nunca me has comprado nada.
558
00:41:48,088 --> 00:41:50,423
Pero lo hice.
¿En serio?
559
00:41:51,884 --> 00:41:54,761
La caja.
Lo tengo para ti.
560
00:41:54,845 --> 00:41:56,387
En serio?
561
00:41:57,765 --> 00:42:00,892
Me encanta esa cosa.
Es genial.
562
00:42:00,976 --> 00:42:05,104
Cuando lo toco yo .. Siento ...
563
00:42:06,273 --> 00:42:07,440
Lo sé.
564
00:42:08,984 --> 00:42:10,109
¿Es un acertijo?
565
00:42:11,779 --> 00:42:13,947
Es solo una respuesta.
566
00:42:14,031 --> 00:42:16,115
No entiendo
567
00:42:16,951 --> 00:42:18,368
Lo quieres
568
00:42:27,002 --> 00:42:28,795
No puedo beber más de eso.
569
00:42:30,756 --> 00:42:32,173
¿Quieres terminarlo?
570
00:42:33,717 --> 00:42:35,051
Por supuesto.
571
00:42:45,104 --> 00:42:46,396
¿Qué?
572
00:42:47,481 --> 00:42:49,023
Tienes ...
573
00:42:51,443 --> 00:42:52,986
Déjame tomarlo.
574
00:43:07,084 --> 00:43:09,627
Has crecido tanto.
575
00:43:12,965 --> 00:43:16,384
Eres tan hermosa.
576
00:43:19,555 --> 00:43:22,599
Te extrañé mucho.
577
00:43:22,683 --> 00:43:24,309
Yo también te extrañé.
578
00:44:20,532 --> 00:44:21,824
Es solo una caja.
579
00:44:21,909 --> 00:44:24,827
Tal vez. Pero parece ser
importante para muchas personas
580
00:44:27,122 --> 00:44:30,917
Hay algo que
algo malo con eso.
581
00:44:30,918 --> 00:44:33,586
Mira, estás absolutamente seguro
Alguien por ahí?
582
00:44:33,671 --> 00:44:36,339
Quizás Steven hizo todo esto
el teléfono, el auto ...
583
00:44:36,423 --> 00:44:38,216
¿Por qué debería él hacer eso?
No lo se.
584
00:44:38,300 --> 00:44:41,135
Pero hay algo mal aquí.
Nada de esto es correcto
585
00:44:41,220 --> 00:44:43,429
Y estamos aquí sentados esperando.
586
00:44:46,684 --> 00:44:49,394
Yo digo que salgamos y echemos un vistazo.
Mirando cosas
587
00:44:49,478 --> 00:44:50,478
Peter ...
588
00:44:54,983 --> 00:44:56,359
Ross, ¿qué piensas?
589
00:44:59,780 --> 00:45:01,280
No puede hacer ningún daño.
590
00:45:16,171 --> 00:45:18,631
¿Hay alguien por ahí?
591
00:45:18,716 --> 00:45:22,051
¿Qué diablos pasa aquí?
Echemos un vistazo alrededor.
592
00:45:23,011 --> 00:45:24,804
Esto es una mierda
593
00:45:41,989 --> 00:45:43,656
No hay nadie aquí.
594
00:45:45,159 --> 00:45:48,327
Creo que tienes razón
Debe haber sido Steven.
595
00:45:49,329 --> 00:45:50,747
Lo siento, hombre.
596
00:45:51,874 --> 00:45:52,915
Volvamos adentro.
597
00:45:53,000 --> 00:45:56,002
Voy a hacer un viaje a la carretera,
Ve si puedo detener a alguien.
598
00:46:07,514 --> 00:46:08,723
¿Qué?
599
00:46:13,771 --> 00:46:15,229
Quién es?
600
00:46:17,524 --> 00:46:20,193
Ver, es propiedad privada
Que quieres?
601
00:46:22,029 --> 00:46:24,363
De acuerdo, ya tengo suficiente de esa mierda
Dame el arma.
602
00:46:25,491 --> 00:46:29,494
Hola, ¿qué demonios es tu problema, gilipollas?
603
00:46:29,578 --> 00:46:32,622
Tú vienes aquí y haces mierda con la gente,
¿Dios sabe qué, por sus hijos?
604
00:46:32,706 --> 00:46:34,457
Esto es propiedad privada, imbécil,
605
00:46:34,541 --> 00:46:37,543
lo que significa que puedo disparar legalmente
brilló de ti ahora
606
00:46:37,628 --> 00:46:39,212
y hacer preguntas más tarde.
607
00:46:39,963 --> 00:46:41,756
¿Eres sordo, gilipollas?
608
00:46:44,384 --> 00:46:45,760
¿Quién diablos eres tú?
609
00:46:47,638 --> 00:46:49,222
Él está aquí
610
00:46:51,225 --> 00:46:53,059
... el que huyó.
611
00:46:53,727 --> 00:46:55,394
¿Dónde está mi hijo?
612
00:46:55,479 --> 00:46:58,314
Ellos lo quieren de nuevo.
613
00:46:58,398 --> 00:47:00,983
Es un inevitable
614
00:47:01,068 --> 00:47:02,235
Sí?
615
00:47:07,491 --> 00:47:08,616
¿Qué fue?
616
00:47:11,286 --> 00:47:13,246
Ross
Vuelve!
617
00:47:13,330 --> 00:47:16,457
Jesús
Bueno, tu cerdo!
618
00:47:17,668 --> 00:47:20,086
¿Hay algún otro por ahí?
619
00:47:20,170 --> 00:47:22,672
¿Todos los otros consejos de esquí? Vamos.
Peter!
620
00:47:22,756 --> 00:47:26,843
Entra de nuevo, dije.
Cierra la puerta!
621
00:47:30,347 --> 00:47:33,766
Peter!
622
00:47:42,276 --> 00:47:44,235
¿Alguien me dirá,
que pasa!
623
00:47:55,914 --> 00:47:58,040
Jesús.
624
00:48:00,836 --> 00:48:03,254
Vamos, ahora.
Vamos a entrar.
625
00:48:03,338 --> 00:48:05,214
Estarás bien.
626
00:48:05,299 --> 00:48:07,550
Dios mío
Sarah, Sarah!
627
00:48:07,634 --> 00:48:09,552
Dios mío
Consigue algunas toallas para mí.
628
00:48:09,636 --> 00:48:11,888
¿Qué pasó con él?
629
00:48:13,682 --> 00:48:15,808
Dios mío
Dame algunas toallas!
630
00:48:15,893 --> 00:48:17,643
Vamos, Peter.
631
00:48:17,728 --> 00:48:20,730
Oh dios
Peter!
632
00:48:20,814 --> 00:48:22,857
¡No!
633
00:48:22,941 --> 00:48:25,568
Ayúdalo a ayudarlo.
Lo estoy intentando!
634
00:48:25,652 --> 00:48:28,738
¡No!
¿Qué diablos le pasó a él?
635
00:48:28,822 --> 00:48:31,198
No puedo escucharlo.
Oh dios dios
636
00:48:31,283 --> 00:48:33,743
Ellos ... ellos vienen.
637
00:48:33,827 --> 00:48:37,830
Ellos vienen.
Vamos, Peter.
638
00:48:37,915 --> 00:48:40,583
Te amo
Quédate conmigo!
639
00:48:40,667 --> 00:48:43,878
No, Peter, no! ¡No!
640
00:48:43,962 --> 00:48:46,422
¡No!
641
00:48:48,008 --> 00:48:49,842
¡No!
642
00:48:52,471 --> 00:48:55,556
Sarah, sigue a Katie a la sala de estar.
643
00:48:57,142 --> 00:48:59,560
No.
Emma, únete a ellos.
644
00:48:59,645 --> 00:49:02,104
Únete a ellos
¡No!
645
00:49:21,875 --> 00:49:23,542
Jesucristo
646
00:49:29,800 --> 00:49:31,592
Hola, mamá
647
00:49:35,347 --> 00:49:36,764
Aquí, dame el arma, mi hijo.
648
00:49:41,144 --> 00:49:42,770
Ten cuidado, Steven, es un cargo.
649
00:49:48,402 --> 00:49:51,904
Supongo que eres todo
está un poco confundido en este momento.
650
00:49:51,989 --> 00:49:56,826
¿Qué diablos te pasa?
Cállate, niña!
651
00:49:56,910 --> 00:49:59,412
Los adultos hablan.
¿Por qué haces esto?
652
00:50:01,081 --> 00:50:06,210
Porque odio este lugar en mal estado,
653
00:50:06,294 --> 00:50:07,753
en ninguna parte de la ciudad.
654
00:50:08,922 --> 00:50:12,341
Ambos lo odiamos.
Es por eso que nos fuimos.
655
00:50:12,426 --> 00:50:16,721
Simplemente tuvimos que apuñalar
fuera de esta Shabby Generica.
656
00:50:18,932 --> 00:50:20,725
Queríamos algo más.
657
00:50:21,435 --> 00:50:22,685
Todo lo demás
658
00:50:22,769 --> 00:50:27,189
Algo más que la realidad
del mismo trabajo,
659
00:50:27,274 --> 00:50:28,899
disparan a las mismas mujeres,
660
00:50:28,984 --> 00:50:32,111
comer la misma maldita comida
día tras día
661
00:50:32,195 --> 00:50:33,529
en los próximos 50 años.
662
00:50:33,613 --> 00:50:36,323
Ese no es necesariamente el caso, Steven.
663
00:50:41,288 --> 00:50:44,832
Lo entenderás,
cuando tienes tus propios hijos
664
00:50:44,916 --> 00:50:47,793
Los niños.
¿Por qué?
665
00:50:49,796 --> 00:50:52,423
Para que puedan terminar
estar tan jodido como yo?
666
00:50:53,050 --> 00:50:57,094
Estoy descontento
Estoy deprimido No estoy relleno.
667
00:50:57,179 --> 00:51:01,182
Entonces traeré otra vida a
este mundo y ver si es divertido para mí.
668
00:51:01,266 --> 00:51:03,100
Buen plan!
669
00:51:03,185 --> 00:51:05,561
¿Cómo te funcionó?
670
00:51:08,815 --> 00:51:10,983
No tan bueno.
671
00:51:16,490 --> 00:51:18,074
No entiendo
672
00:51:18,158 --> 00:51:20,576
Este no eres tu, Steven.
673
00:51:20,660 --> 00:51:22,411
No estás hablando.
674
00:51:24,331 --> 00:51:29,585
Esa es la primera cosa sensata
Te escuché decir toda la noche.
675
00:51:40,514 --> 00:51:42,723
¿Cuánto?
676
00:51:42,808 --> 00:51:44,391
¿Cuánto?
677
00:53:23,617 --> 00:53:25,367
Hazlo!
678
00:53:27,162 --> 00:53:28,287
no
679
00:53:31,124 --> 00:53:34,168
No, no puedo
No seas débil
680
00:53:34,252 --> 00:53:36,378
Mátala!
Ella tiene un hijo, Nico!
681
00:53:36,463 --> 00:53:39,006
¿Quieres matarla?
Hágalo usted mismo!
682
00:53:39,090 --> 00:53:41,217
Yo no hago esto
para ti nunca más, Nico!
683
00:53:42,093 --> 00:53:45,304
Eres lamentable.
Sal de aquí.
684
00:54:31,184 --> 00:54:32,726
No puedo hacerlo más.
685
00:54:36,439 --> 00:54:38,357
Hemos llegado tan lejos.
686
00:54:38,984 --> 00:54:41,694
El mundo se abrirá para nosotros.
687
00:54:43,446 --> 00:54:46,365
He visto cosas,
Difícilmente imaginas.
688
00:54:47,534 --> 00:54:51,870
Crossed Rubicon.
¿Qué hay de nuevo aquí?
689
00:54:51,955 --> 00:54:56,333
Una vez más.
Dame un hombre para que pueda tomar su piel.
690
00:54:56,418 --> 00:55:00,212
Y así lo prometo,
Todo habrá terminado. ¡Lo prometo!
691
00:55:00,297 --> 00:55:02,298
No, yo
No.
692
00:55:02,382 --> 00:55:04,842
No puedo hacer esto
693
00:55:08,221 --> 00:55:09,388
He terminado.
694
00:55:12,767 --> 00:55:14,101
No lo harás?
695
00:55:14,561 --> 00:55:17,146
No lo harás por tu mejor amigo?
696
00:55:17,230 --> 00:55:19,398
Después de todo eso,
hemos terminado
697
00:55:19,482 --> 00:55:21,025
Después de todo, lo hemos hecho.
698
00:55:27,907 --> 00:55:30,993
Te lo he dado
la camisa de mi cuerpo
699
00:55:38,752 --> 00:55:40,169
No.
700
00:55:49,262 --> 00:55:52,014
No es la camisa de tu cuerpo,
como yo quiero
701
00:56:01,608 --> 00:56:02,816
¿Qué pasa, mamá?
702
00:56:06,529 --> 00:56:11,033
No reconocer
tu querido y precioso chico?
703
00:56:13,953 --> 00:56:15,788
¿Qué has hecho con mi hijo?
704
00:56:16,956 --> 00:56:18,624
No he hecho nada.
705
00:56:19,751 --> 00:56:22,211
¿Está vivo?
706
00:56:22,295 --> 00:56:26,965
Oh, Steven está vivo.
En cierto modo.
707
00:56:27,759 --> 00:56:31,595
Pero eso ... buena apariencia juvenil,
como tengo ahora ...
708
00:56:33,932 --> 00:56:36,308
... todos se han ido, me temo
709
00:56:39,354 --> 00:56:41,814
¿Le robaste la piel?
710
00:56:43,566 --> 00:56:45,317
Él no lo usó.
711
00:56:50,490 --> 00:56:51,740
Nico.
712
00:56:51,825 --> 00:56:53,367
No tan rápido, mamá.
713
00:56:53,451 --> 00:56:57,454
Siéntate y cállate!
714
00:57:03,503 --> 00:57:06,547
No sé por qué lloras
715
00:57:06,631 --> 00:57:08,799
para el amado padre,
716
00:57:08,883 --> 00:57:13,095
alcanza tu verdadero amor
Miente y asombra.
717
00:57:15,348 --> 00:57:17,516
¿De qué estás hablando?
718
00:57:19,310 --> 00:57:21,645
Estoy hablando de ti
719
00:57:21,729 --> 00:57:24,356
Skide El padre de Stevie.
720
00:57:27,360 --> 00:57:28,694
Lo sé.
721
00:57:29,946 --> 00:57:31,572
Ambos lo sabemos.
722
00:57:32,824 --> 00:57:37,286
Por el infierno, esa fue una de las razones
que decidimos ir desde aquí.
723
00:57:37,370 --> 00:57:41,039
Si este es un ejemplo de lo perfecto,
724
00:57:41,124 --> 00:57:44,084
unidad familiar estadounidense en acción,
725
00:57:44,169 --> 00:57:46,587
entonces la lluvia no me quemaba
726
00:57:48,089 --> 00:57:49,381
Es cierto
727
00:57:52,844 --> 00:57:54,720
Oh, eres tan grande y poderoso.
728
00:57:58,057 --> 00:58:01,935
Aww ... Pequeña Emma ...
729
00:58:05,064 --> 00:58:07,274
... Sabes que eres una mala chica, Emma.
730
00:58:09,152 --> 00:58:11,820
Para hacer eso con tu propio hermano.
731
00:58:14,741 --> 00:58:18,869
Emma! Dame la caja.
732
00:58:18,953 --> 00:58:20,621
¡No lo tengo!
733
00:58:22,582 --> 00:58:24,082
Está aquí.
734
00:58:24,167 --> 00:58:25,751
Puedo sentirlo
735
00:58:26,419 --> 00:58:28,128
Sabes que
736
00:58:28,213 --> 00:58:31,298
Te daré 30 segundos
737
00:58:31,382 --> 00:58:33,509
para recogerlo ...
738
00:58:33,593 --> 00:58:36,094
... o le dispare a tu madre en la cara.
739
00:58:39,307 --> 00:58:40,557
Mover!
740
00:58:51,528 --> 00:58:52,945
Sr. Craven?
741
00:58:55,406 --> 00:58:57,115
¿Qué hay de una excusa?
742
00:58:57,200 --> 00:58:58,534
Para que?
743
00:58:58,618 --> 00:59:02,955
Para follar a mi madre
y destruir a nuestras dos familias
744
00:59:06,626 --> 00:59:08,043
Lo siento
745
00:59:11,089 --> 00:59:12,965
Gracias.
¡No!
746
00:59:13,675 --> 00:59:15,551
Tú no, tu pequeña mierda.
747
00:59:15,635 --> 00:59:17,344
Sarah.
748
00:59:23,476 --> 00:59:28,021
Perdón por haber follado con ella
o siento que te atraparon?
749
00:59:29,774 --> 00:59:31,733
¿Sabes qué?
No me importa
750
00:59:31,818 --> 00:59:36,154
No lo siento
que jodí a tu pequeña hija
751
00:59:37,282 --> 00:59:40,993
Que yo fui el primero
dentro de la pequeña Emma.
752
00:59:42,453 --> 00:59:46,331
Ese mi fue el primer gallo
753
00:59:46,416 --> 00:59:49,084
ella alguna vez chupó.
754
00:59:54,048 --> 00:59:56,341
Ni siquiera me gusta tanto.
755
00:59:58,177 --> 00:59:59,469
Nico ...
756
01:00:00,388 --> 01:00:02,472
¿Dónde está Steven?
757
01:00:03,516 --> 01:00:05,517
¿Dónde está mi hijo?
758
01:00:11,065 --> 01:00:13,400
Nico.
759
01:00:13,484 --> 01:00:18,530
Nico, por favor.
760
01:00:31,002 --> 01:00:33,754
Nico, estás en casa ahora.
761
01:00:33,838 --> 01:00:36,298
¿Por qué nos lo haces?
762
01:00:36,382 --> 01:00:39,426
Ya no importa,
estás en casa
763
01:00:39,510 --> 01:00:41,428
No es tan fácil, mamá.
764
01:00:42,555 --> 01:00:46,224
Pero por qué?
¿Por qué eres así?
765
01:00:51,397 --> 01:00:55,651
Ahora ... dame la caja.
766
01:00:55,735 --> 01:00:58,987
¿Por qué lo necesitas?
Dame la maldita cosa?
767
01:01:01,115 --> 01:01:02,991
¿Qué quieres hacer con eso?
768
01:01:04,243 --> 01:01:07,079
Intenta salvar lo que queda de mi alma.
769
01:01:08,873 --> 01:01:11,667
Solo estúpido tu hermano
770
01:01:11,751 --> 01:01:14,753
me había ayudado
el desastre de este infierno!
771
01:01:16,005 --> 01:01:19,675
He estado en mi camino
de ellos desde entonces.
772
01:01:19,759 --> 01:01:22,844
Una eternidad de tortura
773
01:01:22,929 --> 01:01:25,013
no es exactamente lo que tengo en mente.
774
01:01:25,098 --> 01:01:27,182
Me gustaría probar,
775
01:01:27,266 --> 01:01:29,184
Quiero sentir
776
01:01:29,268 --> 01:01:34,106
Me encanta follar
777
01:01:35,608 --> 01:01:40,362
Y no estoy listo para ver a nadie
de posibilidades para el placer
778
01:01:40,446 --> 01:01:42,364
corte para mí todavía.
779
01:01:44,992 --> 01:01:46,785
Necesito la caja para llamarlos.
780
01:01:48,287 --> 01:01:50,205
Creo que puedo hacer un intercambio.
781
01:01:52,959 --> 01:01:55,836
¿Te refieres a todos nosotros por ti?
782
01:01:59,799 --> 01:02:01,550
Oh, no.
no
783
01:02:03,302 --> 01:02:04,845
Solo tú, cariño.
784
01:02:07,974 --> 01:02:09,808
Fresco ...
785
01:02:10,727 --> 01:02:12,144
... inocente.
786
01:02:13,688 --> 01:02:16,606
Ellos te amarán
787
01:02:21,738 --> 01:02:24,364
No soy tan malditamente inocente, ¡lo soy!
788
01:02:33,499 --> 01:02:36,001
¡Abre la maldita caja!
789
01:03:20,338 --> 01:03:22,964
Luego conducimos.
790
01:03:34,852 --> 01:03:36,520
Oh mi dios!
791
01:03:57,416 --> 01:03:58,500
No.
792
01:03:58,584 --> 01:04:03,004
Tienes una oscuridad
compitiendo con el mío, Nico.
793
01:04:03,089 --> 01:04:08,802
Será un placer muy especial
para destrozarte
794
01:04:16,310 --> 01:04:17,811
Espera, espera.
795
01:04:18,521 --> 01:04:20,146
Ella abrió la caja, ¡la niña!
796
01:04:25,695 --> 01:04:29,114
Steven?
Steven, ¿eres tú?
797
01:04:31,951 --> 01:04:33,118
Steven?
798
01:04:34,412 --> 01:04:37,372
nombres humanos, recuerdos humanos,
799
01:04:37,456 --> 01:04:41,459
no tienen espacio ni significado,
en nuestra existencia
800
01:04:43,588 --> 01:04:46,590
Déjala estar!
801
01:04:48,134 --> 01:04:50,468
Si no quieres probar su sangre,
802
01:04:50,970 --> 01:04:53,763
marca su carne fresca rasurada
contra ti,
803
01:04:53,848 --> 01:04:55,974
¿Quieres sentarte en silencio?
804
01:04:56,058 --> 01:04:58,935
No tenemos deseos para ti.
805
01:05:03,232 --> 01:05:05,734
Él la hizo abrir la caja.
806
01:05:41,354 --> 01:05:43,146
Ahora quieres venir con nosotros.
807
01:05:43,230 --> 01:05:47,025
No, no! I. Te llamé.
808
01:05:47,109 --> 01:05:49,069
Te llamé por
para cambiarla por mí.
809
01:05:51,697 --> 01:05:53,198
Botín?
810
01:05:54,533 --> 01:05:55,533
no
811
01:06:00,706 --> 01:06:01,706
Mierda.
812
01:06:04,502 --> 01:06:06,753
Oh dios dios
813
01:06:06,837 --> 01:06:09,714
Dios mío
814
01:06:11,092 --> 01:06:12,884
Oh dios dios
815
01:06:14,679 --> 01:06:16,888
¡No! ¡No!
816
01:06:16,973 --> 01:06:20,934
Este nipsting de disfrute que sientes ahora
será una delicia
817
01:06:21,018 --> 01:06:26,231
en relación con los ataques de angustia
esperando nuestras manos
818
01:06:28,317 --> 01:06:30,402
Estas criaturas banales no tienen nada.
819
01:06:31,570 --> 01:06:33,488
El deseo los ha dejado a todos.
820
01:06:35,241 --> 01:06:40,036
Excepto ella. Las semillas oscuras que crecieron
dentro de ti ahora brotes en ella.
821
01:06:42,498 --> 01:06:47,752
Llegará el momento en que ella
el propio deseo despreciado madurará.
822
01:06:49,380 --> 01:06:51,756
Y ella nos llamará sola.
823
01:06:57,096 --> 01:06:58,722
Tómelo
824
01:07:10,401 --> 01:07:13,486
Nadie debe matarte, solo jig,
tu pequeña puta
825
01:07:16,866 --> 01:07:18,700
Gracias.
826
01:07:23,205 --> 01:07:24,664
Idiota.
827
01:07:24,749 --> 01:07:27,834
Tuvimos todo lo que queríamos
828
01:07:27,918 --> 01:07:30,336
Nuestro apetito estaba satisfecho.
829
01:07:31,380 --> 01:07:32,922
Y la eternidad del sufrimiento
830
01:07:33,007 --> 01:07:35,383
él ha experimentado en nuestras manos,
831
01:07:35,468 --> 01:07:39,220
habría sido más una venganza por ti
de lo que puedes imaginar
832
01:07:39,305 --> 01:07:42,766
Pero tus acciones nos han negado.
833
01:07:43,309 --> 01:07:46,603
Nos rechazó la exquisita alegría.
834
01:07:46,687 --> 01:07:49,314
Ahora hay un déficit en la carne.
835
01:07:51,025 --> 01:07:52,942
La deuda es excelente.
836
01:07:53,986 --> 01:07:56,154
Y estamos buscando un pago.
837
01:07:57,323 --> 01:07:59,991
No, tómame.
838
01:08:00,076 --> 01:08:01,576
no
839
01:08:02,995 --> 01:08:06,331
El poco tiempo que le queda
840
01:08:06,415 --> 01:08:08,374
será usado en el dolor ...
841
01:08:08,459 --> 01:08:10,835
Se agradable
... a la unidad de indulgencia
842
01:08:10,920 --> 01:08:13,421
de tu propia vanidad tonta
843
01:08:13,506 --> 01:08:15,757
has maldecido a tu esposa
844
01:08:15,841 --> 01:08:20,011
por terror incomparable
de las manos de otros.
845
01:08:21,680 --> 01:08:23,431
No, Sarah!
¡No mi esposa!
846
01:08:24,183 --> 01:08:25,225
¡No!
847
01:08:25,768 --> 01:08:29,104
¡No! ¡No!
848
01:08:37,154 --> 01:08:40,615
Incluso el nacido de la carne ...
849
01:08:40,699 --> 01:08:43,785
... sigue siendo solo carne.
850
01:08:43,869 --> 01:08:46,496
Entonces no se salvará la carne.
851
01:09:01,011 --> 01:09:02,804
Lo siento mucho
852
01:09:05,891 --> 01:09:09,018
Cuando este vive
dejar de cumplirse,
853
01:09:11,272 --> 01:09:13,022
esperaremos
854
01:09:23,576 --> 01:09:25,118
Te amo
855
01:09:27,746 --> 01:09:31,124
Te amo mucho!
60269
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
