All language subtitles for Falling into You episode 4

[This show is rated for the general audience. According to the needs of the plot, sensitive content such as tobacco and alcohol use, inappropriate language and behavior, etc. are present. Please view with discretion.]

[Previous Episode]
Fang CEO. You did not save anyone or catch any thieves.

- It was justified.
- You have blood phobia.

When do you plan to fire Chen Zitong?

- What? You’re worried about her?
- I’m worried that you’re going to go overboard playing that “kill by flattery”.

So, do you have any interest in selling information to me?
[Fake Hero, Real Fear of Blood; CEO Made Up Stories to Seek Business Opportunities]

Why did you break our promise?

Get out!

So far, including managers from Youlian and Jiahe, even Mingtong called to inquire about this.

It’s just that… they’re not very happy about it. They feel that… our company has become untrustworthy.

CEO… was the news report’s information true?

Yes. I have a phobia of blood.

In Taipei City Beitou District, a single father surnamed Fang

was found dead at home late night yesterday. He's been dead for a long time.

[Single father in an accidental death. His young son stayed with the body for many days, and has been found.]

[Single father died in accident; Young Son accompanied corpse many days was saved]
Look, the newspaper said that it was a single father raising a child.

The witness was his son, he was only 7 years old.

He stayed with his father's corpse for four days before being discovered.

- Excuse me, where is the emergency room?
- How pitiful.

He was surely scared to death, right?

[Emergency Room]

I'm Fang Zhisheng's aunt. How is he right now?

He's awake now, but he doesn't remember what happened before he fainted.

He may suffer from acute memory loss.

If his condition continues, he may also suffer from post traumatic stress disorder.

Also, he is underweight and malnourished.

Also, he has bruises all over his body. We suspect he was abused also.

Thank you, Doctor.

Zhisheng. Do you still remember your little auntie?

Last year, on your birthday,

I was the little auntie that gifted you a robot model.

We made the robot together, do you still remember?

Little Auntie.

How could such thing happen?

Zhisheng. In the future, don't be afraid anymore.

Little Auntie will always be here. I'll protect you.

Ok? Don't be afraid anymore.

- Does it hurt? Does it hurt?
- It hurts alot!

I know that it hurts. It's almost your turn.

Hang in there.

In the future, I will always be there for you.

Zhisheng, Zhisheng, what's wrong?

Zhisheng! Zhisheng, what's wrong?

Zhisheng! Zhisheng!

Doctor! Doctor!

Timing & Subtitles provided to you by 💞 🥋 Kicking into love Team 🥋💞 @viki.com

♫ Can we still ♫

♫ look onward? ♫
[Wang Dongcheng as Fang Zhisheng]

♫ I understand that every time she backs away
[Guo Xuefu as Chen Zitong]

♫ She's putting up her last firewall ♫
[Chen Jiongjiang as Chen Tianlin]

♫ I'm willing to kiss her where she's most tired ♫

♫ The places where she's most hurt ♫
[Zhang Benyu as Fang Qing]

♫ The her in my eyes ♫
[Lang Zuyun as He Caifeng]

♫ Quietly warming up in the middle of the night ♫

♫ In order to burn brighter ♫

♫ The her in my eyes ♫
[Luo Beian as Chen Daquan]

♫ Is joyous, angry, sorrowful, with friction and collisions ♫

♫ In order to bloom one day ♫
[Yan Yulin as Gao Yuqian]

♫ I understand that her struggles and worries ♫

♫ All of her contradictory moves ♫

♫ Are only because she doesn't want to surrender ♫

♫ When she falls, I will catch her ♫

♫ Protect her from all harm, at the farthest distance possible ♫
[Xi Weilun as Wu Qianni]

♫ The her in my eyes ♫

♫ The her in my eyes ♫

♫ Will bloom one day ♫

[Falling Into You]

[Episode 4]

Yes.

I have a phobia of blood.

As soon as I see blood or something that looks like it, my phobia will activate,

but my fear of blood and my ability to save others are two separate things.

I don't need everyone to believe me, but I hope that you don't give up,

because everyone sitting here right now,

since our short distance delivery company first started up, you have been persisting,

accompanying, and a great partner that works hard for this company till now.

Do you remember when we first started out,

whenever we were working overtime, we would sleep over there?

When we were tired, Miya would massage us.

- When we're hungry, we ate the only thing Jiaqi can cook: ramen with egg.
- Here you go.

- Thank you.
- Enjoy.

And Brother Yu, thank you. You always supply us with unlimited free coffee beans.

And because of that, your wife cut back your allowance.

Brother Yu!

You've worked hard. In the future, we'll trouble you with this again.

You're a hero.

Because of these things, you all accompanied me.

You wouldn't leave even during the holidays.

You completely accomplish our spirit of "24-hour year-round service".

At the time, everyone looked at us as if we were a joke.

They said why are you doing the bike delivery service when you can make money-making apps?

But because you believed in me. Because you believed.

So we become the top company in the short distance courier market in a very short time.

Because you all know that this is just the beginning,

soon we'll be in the media industry and achieve bigger dreams.

So I hope that none of you will give up,

you can help the company get through this difficult time.

I'm begging all of you.

Ok. Tell me what to do.

Just say it, Zhisheng. We'll back you up no matter what.

CEO, we will all back you up.

Good! Jiaqi, calm down every single courier partner immediately.

- Mia, notify the lawyer. Write a news release and send it out.
- Ok.

Also Brother Yu, notify the Sales Department and visit every single client, so they can see our sincerity.

Yuqian, go with me to Mingtong.

Ok.

Everyone, I will not let any of you down.

Please let me explain to CEO Tsai in person.

I only need five minutes. I'll wait next to the meeting room. I'm begging you.

- Does CEO Tsai not want to see us?
- Even if not, we still must go.

Yuqian, I'm really sorry.

Earlier, I should have listened to your advice. I shouldn't have taken advantage of the media.

What kind of person doesn't make mistakes sometimes? You've covered for me as well before, right?

Thank you.

However, that reporter... How could she have known that Chen Zitong knew your secret?

She probably approached the reporter herself to expose me.

I think it wasn't her.

- Have you already forgotten? In order to keep her job, she threatened me before.
- Do you really think that the media would believe your words?

I believe that they would be very interested.

Do you really think there's anything she wouldn't be willing to do?

I just don't want you to regret being impulsive.

I won't regret it. Because it's useless to regret after things have already happened.

Let's go.

What is she writing? Hurry up and look.

Hey, are you sure that you are going to become a permanent employee?

If you do this, then who is going to work the night shift with me?

The next person who picks up this job.

No. My point is...

Even though the benefits of working full-time are very good, our benefits as part-time workers aren't bad either.

You're talking so much. I think that you just can't bear to part with her, right?

- I was right, wasn't i?
- It's not that!

- Which part did I say it wrong?
- It's you that's the weird one. Recently, you've been coming here a lot.

- I came to keep you company.
- Yah, right. I think you're just dancing ballet.

- What do you mean by "ballet"?
- Doing the splits. (T/N: Doing splits is euphemism for cheating.)

Whatever. Don't joke like that.

Next week is the math review test.

I know that everyone is nervous, so I specifically prepared this special "extra points" water

to encourage and wish everyone good luck.

So, Teacher, if we drink this, we can get extra points and score full points on the test?

In this world, there is nothing you can achieve without working hard. Obviously, you have to study hard.

Everyone, good luck. Class dismissed.

All rise. Attention. Salute.

Thank you, Teacher.

There's no way...

What's wrong? Why aren't you going out to play with the others?

What is this?

Chongyun Dojo?

I know now. Is this the dojo from Pokemon?

No. My grandma opened it.

It's the dojo where my grandma teaches.

Our school has a taekwondo team.

Really?

Do you want to go have a look?

Yes!

Stand up! Get ready with right leg back.

Ready.

Practice your kick. One!

Ya!

Two.

Three.

Four.

Five.

Six.

Seven.

- Eight. Nine.
- They're all very powerful, aren't they?

No. My auntie is more powerful than them.

In the past, she often competed overseas.

Really? She was so powerful?

Yes.

- Kick like this, the front row.
- Can I practice with them?

Um, you might have to wait till next semester.

Oh...

Six.

However, you're a transfer student. I can ask the instructor for you.

Get ready with your right foot.

Really?

As long as you, within a week,

make three good friends, I will help you ask her.

Four.

Five.

Six.

Seven.

Okay.

Nine.

Pinky promise?

I don't want to.

Two.

Three.

Four.

Five.

Six.

Wow. What is this?

Nothing much. Nothing much.

What are you doing?

Don't waste the materials.

Thanks.

How have you been doing with the work stuff?

Auntie, work stuff is work stuff.

Why don't you ask about your precious nephew first? Why don't you ask about my feelings?

Don't avoid the question and change the topic.

You know very clearly what happened today

is because you're rushing to have another successful business.

Zhisheng, you're already very successful.

It's time to slow down.

Treat what happened this time as a warning.

Don't rush ahead so quickly in the future.

I haven't done enough. I only just started.

I know that you don't want to be like your dad.

You're you, and he's him. You are two very different—

That's enough.

Stop bringing up that man, ok?

Then next Tuesday at noon, come with me to visit your dad.

You cannot say no.

What about the weekend?

Stop finding excuses.

I have to prepare for my own studies in the next few weekends.

I can only take off noon time.

Zhisheng.

The two of you are related by blood. This will not change.

- You still need to show your respects and be filial—
- Fine!

I'll go, okay?

Deal, ok?

Thank you for earlier.

Is there any trust between the two of us?

If there is no trust, then how could I have betrayed you?

You're only printing out the documents now, will it get to the customer in time?

It's fine. Later, we can just use GoGo Van, and everything will be fine.

Don't use that. Did you not see how the news was reporting

that CEO in the last couple days? He's absolute trash.

You believe whatever the news tell you?

If you can see that the CEO clearly has problems, how good could their service possibly be?

Fine, fine. Never mind. I'll use Fast Go.

NT$10. I will charge you NT$10.

- Here is your receipt.
- Thanks.

That Fang Zhisheng believes that it was you who exposed his secret?

Yes, so I want to know exactly where the information came from.

Ok.

Right. Don't tell Dad about this. I don't want him to worry.

Rest assured. I won't tell him.

Thank you.

Xinyan moved back home. Is she adjusting well?

Dad is here. She's fine.

The teacher said that I could join the taekwondo team!

Xinyan, you're so strong! Next time, I'll ask your Grandma to teach you some moves, ok?

I want Auntie to teach me!

- Ok. That's all.
- Ok, Auntie will teach you.

If I get any news, I'll inform you immediately.

When you see Dad, what do you say?

Dad...

Good girl.

Since we're all at home, let's eat together.

No. I need to go out for some research. You two can eat.

Didn't you say you'll try to get along with Xinyan?

You being like this...

Next time.

My stomach really hurts.

My stomach hurts.

[Fake Hero, Real Fear of Blood; CEO Made Up Stories to Seek Business Opportunities]

It got over 100,000 hits after it posted online for only a few minutes yesterday.

The article fee is too little.

Are you sure that the information in your report is true and was backed up by legitimate sources?

Of course. Using a reporter's common sense,

of course I checked the sources.

Does that include checking with the person involved so you get a balanced report?

Xinhui, I want to hear your response.

Tell the truth.

You should better manage the news quality of iNews.

I didn't check with Fang Zhisheng for a balanced view,

but the news came directly from one of his staff.

She isn't working here anymore.

Zitong isn't working here anymore? Why not?

After she randomly exposed the CEO's information, she got fired.

But my view of her has changed recently. She's helped me before too.

Then... we just have to do our own work well.

What? Are you in a bad mood?

Senior, I'm done here! Hi CTO!

The situation was not supposed to turn out like this.

What happened?

You were the one who exposed me?

I told you that being impulsive would lead to regret.

Why?

♫ I will pray for love, I will give everything for love ♫

♫ The her in my eyes, quietly warming up in the middle of the night ♫

You say that you were the one who exposed me?

I told you that acting impulsively would lead to regret.

Why?

It was your fault for bullying Zitong!

You used her and wanted to kill her by flattery!

So that day when Zhisheng and I were talking on the rooftop—

I heard all of it as well.

I wanted to avenge Zitong.

That day when I left the company, I saw Zitong talking to Wang Xinhui.

They didn't look very happy.

Are you crazy?

How dare you do things like this without realizing that?

- Are you playing me?
- Yes.

I am playing you.

It's your fault you did the thing I hate most.

Not hitting you was my courtesy toward you.

You—

Even if you don't tell me, I'm still going to report it.

Excuse me,

are you a reporter?

And you are...?

I told her that you were dragged down by me.

You didn't fall because you wanted to save me.

The person who exposed this was me.

If you must fire someone, fire me.

Let her come back and work.

You see? Chen Zitong is innocent.

I told you that she wasn't this kind of person, but you wouldn't listen.

I cannot let Zitong be misunderstood by everyone!

She's my savior!

Fire me. Let Zitong come back.

I reject.

How come?

It's the opposite.

I will put you in an important role.

Then... Then what about Zitong?

Even if she was not the one who exposed the falling incident,

what about my phobia of blood? Who exposed that?

How did you know that Fang Zhisheng had a phobia of blood?

I'm sorry. I cannot tell you.

I must protect my source of information.

As you wish.

However, someone, because of your report,

was wronged. She lost her job.

You owe her an apology.

I don't understand what you are talking about.

Chen Zitong.

Don't tell me that you don't know who she is.

Because of you, she lost her job.

It's not like I was the one who fired her.

But you're the cause.

What is her relationship with you?

Does she need you to uphold justice for her?

My little sister.

Older Bro Yajun, Gogo Van's CEO Fang Zhisheng is calling for you on line 3.

Don't you have something to say?

Weren't you going to ask them to remove their article?

You should have come to me first.

If you brought your own research to see me, I would admire you,

and even apologize, but you didn't.

You used the media to slander and attack me!

Didn't you say that you would start with Plan A?

My back is sore and I can't bend down.

Minghuan told you everything,

but you only chose to write what you wanted to say.

I already confirmed that you twisted the facts and made up everything.

Wow. How are you so good at making fake stories?

You might as well be a scriptwriter or write novels.

You said I used the fighting style to promote the company,

and elevate my popularity.

Are you an idiot?

- Fang Zhisheng, what are you saying?
- Wang Xinhui.

What are you doing?

CEO Fang. How would you like to deal with this matter?

How about this?

We both take a step back.

We can just treat it as an unverified draft,

and your backline staff made a mistake and uploaded it.

What kind of joke is this?

Our process would never allow for such carelessness.

The backline workers uploaded the news by mistake,

or indulged your reporter using the media to disturb readers,

and the news was lack of credibility.

It's up to you to choose.

You—

It's up to you.

Wait!

There's still one thing you haven't clarified.

Chen Zitong was the one who told you that I had a phobia of blood, yes?

I did go find her.

♫ I will pray for love, I will give everything for love ♫

♫ The her in my eyes, quietly warming up in the middle of the night ♫

Chen Zitong was the one who told you that I had a phobia of blood, yes?

I did go find her.

So, do you have any interest in selling information to me?

About Fang Zhisheng.

What's your price?

You are Fang Zhisheng's personal assistant.

Surely you know a lot about him.

If you can help me confirm whether or not Fang Zhisheng has a phobia of blood,

then NT$5,000.

For NT$5,000, I have to betray him?

Is it not enough? Then NT$10,000.

Is betraying someone and ruining their success really that cheap?

How about this?

How much do you want?

The losses that he will suffer from this report...

is the price you would need to pay me.

Are you crazy?

How dare you do things like this without realizing that?

Are you playing me?

Yes. I am playing you.

It's your fault you did the thing I hate most.

Not hitting you was my courtesy toward you.

You—

Even if you don't tell me, I'm still going to report it.

I paid the staff at the counseling center,

and found out that you have blood phobia.

CEO Fang Zhisheng.

Thank you for being willing to take a step back. I owe you.

You're welcome.

You dealt with the report that put your company at risk

and treated iNews with generosity. You played your hand very well.

I saw the interviews you were in.

It's true that you've never asked the media directly to report anything that favors you,

but

the way you used your words truly caused them to make wrong association.

That's expected of a profiteer. Your ability to mix black and white is impeccable.

"Craftiness is the necessity of a businessman".

It's nothing. He's just joking, he's not—

Even a crafty businessman knows how to take up responsibility for what they did wrong.

In this whole situation, the most innocent one is the worker you fired, Chen Zitong.

You better remember to apologize to her.

Are you her guardian?

You're speaking up so much for her.

I have the responsibility to protect her.

He said that he had the responsibility to protect her.

He's not her boyfriend, is he?

[Gogo Van CEO Fang Zhisheng]

What is it?

Hey hey hey, what do we do? What do we do?

Looks like we misunderstood Chen Zitong.

Also when she left, we were suspicious of her.

Don't even remind me. I'm the one who was the worst.

I even watched her to check if she took any company's stuff.

Hey, we were just looking out for the company.

At that time, when we asked, not only did she not explain, but she also snapped at us.

How were we to know that she was wronged? If we didn't know, then we're innocent.

- Right, Renguang?
- Ah right! Sister Jiaqi, you're right.

Yes, b-but my heart feels uneasy.

But because Chen Zitong left,

- CEO redistributed all the work to us right?
- Yeah.

That was when I found out how much work she was doing by herself.

Seriously. She did so much work.

What kind of person could do that much work?

No wonder the assistants from before ran away after a few days.

Aiyah, why are you saying all of this?

Quickly find someone to take her place.

Don't let CEO suffer so much.

It's obvious that he's troubled without a personal assistant.

Boyfriend?

That poker face has a boyfriend?

Hey!

Poor CEO even has to make his own coffee now.

Isn't she exaggerating too much?

Look at the circumference of his waist. It was thirty, but now it's only fifteen.

Fifteen?

- Sister Jiaqi, you're exaggerating too much!
- Yeah, you're really exaggerating.

It'd be faster to get a new pair of glasses.

- What are you looking at?
- CTO.

I... I can really stay here to work?

Zhisheng already said you can. What are you worried about?

I don't understand.

Why is he keeping me here? I made such a big mistake.

From my understanding of him, he admires your rebellion.

You can't tell? Didn't you recently try to commit suicide

and diss everything you were unhappy about?

Sorry, that was a bad example.

It's alright.

Honestly, I don't know where I got the courage to diss the CEO.

I still don't understand,

Zitong got fired when she dissed the CEO, but I gotta stay.

No, no, no, no, no.

The fact that you stepped up and helped Chen Zitong proves that you are a righteous person.

Righteous people deserve to be able to handle important tasks.

I'm not as good as you're saying I am.

Have some faith in yourself. Are you doubting my ability to see people's potential?

Then, CEO, will you let Zitong come back?

She's a good person, and she's hardworking!

You've seen it with your own eyes! To get the package to me,

she ran up to the roof. I trust how you see potential in people.

Did anyone tell you that you speak very well?

I remember that in the past, you worked in sales, yes?

Yes. I worked in sales,

but I can't speak very well.

You're speaking very well, look at you!

You used my own words against me.

Are you interested in joining the Sales Department?

I think that the courier job is very good.

It's very free. I like this job.

Sales Department always need someone. Just tell me if you want to come over.

Thank you, CEO.

Why is it so tasteless?

Did I make this coffee?

Why did I come here? She might not come.

Uncle Wong, I'm here.

♫ I will pray for love ♫

Eat well. I'm going to leave.

♫ They have all experienced it ♫

♫ Even if they laugh at me, I will not back down ♫

♫ How could anyone accuse me of cherishing it too deeply? ♫

♫ Too young, too impulsive ♫

♫ Too much passion ♫

You think I don't give you enough?

♫ How could anyone accuse me of not cherishing it? ♫

If you don't talk, that means that you are guilty.

So ever since the beginning, you were planning on fooling me?

It was you who wanted to fire me ever since the beginning.

First, flatter. Later, kill. Was it fun for you?

Because of this, you betrayed me and told my secrets to Wang Xinhui?

Between us, do we have trust?

If there's no trust, then how could there have been betrayal?

Since it wasn't you, why wouldn't you say it?

You made me misunderstand you. Why are you so stubborn?

♫ Who is behind all of this mischief? ♫

♫ Correct or not? Tired or not? ♫

♫ Even if they laugh at me, I will not back down ♫

Sister Zitong!

♫ I will pray for love ♫

♫ I will give everything for love ♫

♫ The her in my eyes, quietly warming up in the middle of the night ♫

Sister Zitong!

This is what your grandpa wanted me to give to you.

Also, I left some for your grandpa already.

This is for you.

Was it expensive?

No. The almost expired foods are all discounted. No worries.

That's good. Thank you, Sister Zitong.

Also, I already told your grandpa

that I'll bring you to tomorrow's check-up.

Thank you, Sister Zitong.

Grandpa can't see

and I got hurt in an accident so I can't take care of him.

If I didn't meet you that day in the hospital

I really don't know what grandpa and I would be like right now.

You would've been the same.

In this world, there isn't anyone who can't live without another.

Her way of comforting is quite unique.

But when you have someone by your side when you're sick, you'll feel more at ease.

Don't think too much on it. Eat quickly and get well soon.

Got it?

- Bye!
- Bye.

So you followed her all day?

- I saw her on accident.
- On accident?

You accidentally saw her helping a homeless person

and found out that she worked at the supermarket, fast food, and restaurant too.

You saw all of this on accident?

It really was so coincidental. Is that not allowed?

Hey, if she really is like you said and needed to take three jobs a day, that means that she really needs money.

You know what the pay is like in those jobs.

It's so hard to find someone who's able to be in step with you.

Are you sure you're going to let her go so easily? Don't you find it sad?

If we keep looking, then we'll find another person.

Fine, then tell me. During this time, who has been working as your assistant these days?

Miya and them really can't handle it.

What? Don't even think it. I still have to deal with research in R&D. There's no way.

Wait, wait.

Chen Zitong havn't gone through the official hand off procedure, right?

Hey!

Miya, who asked you to move so fast?

But didn't you want me to keep an eye on Chen Zitong

and make sure that she packed up everything and left within an hour?

I kept telling you not to talk with so much finality. It would hit you in the face in the future. Now you get it?

If you knew this would happen, why do it in the first place?

Hey, I think the CEO really regrets firing Chen Zitong now.

You think so?

I think so as well.

Would he really be so dead set on her?

How about you take over? Didn't you want to get close to the CEO?

This is a good opportunity!

- Jiaqi—
- After these past few days, I found that I'm more suitable to

be a fan who is quietly supportive.

Yeah.

Welcome back to the live College Bowl Taekwando Competition.

Chen Zitong won this battle with 13:4 and is currently first place.

Liu Qianqian has the advantage of long legs, but Chen Zitong's quick footed attacks are very precise.

It is not easy for her to gain points from targeting the head.

Ya! Ya!

Chen Zitong beat her opponent, Liu Qianqian, with a score of 22:18 in this match,

- earning her the championship!
- Look over here. One, two, three. Very good. Now turn to that side.

One, two, three, look over here. Smile more happily. Thank you.

[Collegiate Athletic Games; Taekwando Women's Final]

♫ Ooh ♫

♫ I just want you by my side ♫

Don't think too much on it. Eat quickly and get well.

♫ The last gift ♫

I don't understand why she would do this to herself.

♫ The tears have not fully dried ♫

It's fine. We all know that you're not the perpetrator. Come back.

Besides, you know that the benefits of our company are very good,

and you can eat some of Sister Jiaqi's crackers.

You still haven't paid.

Zitong, come back.

I can help you get even better benefits.

- I'm sure there are lots of people who wants to enter the company.
- Yes,

but none of them are as easy to use as you are.

NT $1,890. Thank you.

I meant to say capable.

No one is as capable as you.

Originally, I hadn't wanted to come,

but everyone said that I was the best with words.

Didn't you want to earn money?

We give a high salary and great benefits.

If you go back to the company, it will surely be better than staying here.

Opportunities don't wait for people.

I'll let you have this opportunity. You don't need to thank me.

Unless you're unable to do it?

NT$2908. Do you need a bag?

Come back. The company cannot be without you.

I can tell that the CEO is feels very regretful

for misunderstanding and firing you.

One newspaper and one chicken essence drink.

It's on me.

Thank you.

What did you buy this afternoon?

- Just some rice.
- Rice?

- Why did you buy rice for?
- Don't you know Hi-Life's rice is the best?

How did it go?

What exactly did you all do?

I'm sorry, CTO,

but I think Chen Zitong actually has no plans on returning.

We bought so many things, but we still can't get her back.

Some bought rice, others bought wine.

Fine, fine. You all can go back. I'll come up with a plan.

CTO, good luck.

What do you want to discuss with me?

We all sincerely wish you would return to the company.

The shop owner is here. Don't make it hard for me.

How much of my conversation on the rooftop with Zhisheng did you hear that day?

- Does it make a difference?
- Yes.

A huge difference.

So when do you plan on firing Chen Zitong?

What? You're worried for her?

I fear that you're going to become too obsessed with playing that "kill by flattery" game.

Then, you might hurt her and cause her to lose self-confidence.

If she'd lose her self-confidence, then I'd have inferiority complex.

Fine. What do you mean?

If you go online and look her name up, you'll know.

Chen Zitong...

Taekwondo's next generation superstar?

Graduate of Physical Education University?

She almost went to the Olympic Games.

She also left the country for competitions, so her English fluency is not strange,

but I don't understand why she'd become like this now.

She really is talented.

If she is willing to put her focus on work,

she'll be one of our core partners for sure.

So in the past, you were so harsh with her and even removed her courier rights

because you wanted to teach her to be more diligent with her work?

I admit

that in the past, I was harsh because I wanted to mess with her.

However, now, I've changed my mind.

I want her.

Wait, wait, wait, wait.

You like her?

Yes.

Did you not see her match? She was so cool, that mid-air spinning kick!

A gifted person like her is rare!

Assistant and body guard. She is great in both office work and physical prowess. She's like a Transformer!

One salary for two jobs! It's such a good deal!

So all along, you meant that kind of "like".

Hey, let me tell you.

You cannot steal her from me. She's mine.

Ok. Ok. I'm not stealing from you.

Zhisheng has a bad mouth.

Sometimes, he has weird motives and is a bit impulsive,

but besides that, he's actually quite a good person.

Are you sure you're speaking up for him?

He really does care about talent and admired you a lot.

He also felt a lot of self-blame for wrongly accusing you.

At work, he kept yelling for you.

Chen Zitong, get Mingtong Group—

CEO, I'll help you.

Oh. It's ok. You don't have to.

Because he doesn't have you in the office, it's become a mess.

I've never seen him like this before.

The truth is that he really needs you.

It must be you.

♫ I will pray for love ♫

♫ I will give everything for love♫
[Falling into You]

♫ The her in my eyes, quietly warming up in the middle of the night ♫

♫ The her in my eyes, quietly warming up in the middle of the night ♫
[Falling into You]

He feels guilty for wrongly blaming you.

The truth is that he really needs you. It must be you.

Thank you.

But I don't want to work for a boss who

has petty motives, is overly suspicious,

and fires employees on a whim.

I also don't wish that every single time the company deals with a problem,

I become the immediate suspect.

This feeling really sucks.

Chen Zitong

- I know there must be some—
- Do you need to buy something?

I'll help you get a second basket.

Brother, thank you for helping me investigate the truth.

No problem.

Did that Fang Zhisheng apologize to you?

I already left the company.

Whether or not he apologizes is not important.

Ask her if she's eating well.

Eating well! Ask her, ask.

Have you been eating well?

Yes, I've been eating my three meals consistently.

Tell her

that her three meals need to be fully nutritious.

That she shouldn't eat random things to save money.

That she shouldn't eat random things to save money.

Hello?

You need to watch out for your nutrition.

In order to save money, you have to eat random things.

Brother, this isn't like you.

Dad's right next to you?

I'm just reminding you.

Alright, that's all. You do your thing. Bye.

- Da—
- Ah—

Why didn't you talk a little bit more? You just hung up!

I usually don't talk too much.

If I say more she'll know.

Did you want her to know that you already know what happened at the company?

What's up with you and Zitong?

You're both my children and I raised both of you.

Neither of you are like me!

She originally was like you.

If it weren't for Mom, she wouldn't have become the way she is now.

Don't talk about your mom like that.

Your mom...

she has her difficulties.

Difficulties?

I really don't understand what kind of difficulties will make her hurt her own daughter like this.

You need to take care of your own relationship with Xinyan before judging her.

Xinyan.

Why are you up?

I need to use the restroom.

Okay, go ahead. Go.

Don't just talk about other people

and not take a look at yourself.

I've tried. She won't give me any attention.

That's your fault for not giving her attention in the past.

You deserve it.

Once you finish using the restroom go back to bed okay?

Why did you come?

Obviously for you.

Did she agree?

No.

If not then why did you tell me?

What?

You're upset?

Yes, yes, yes.

Tell Miya that she needs to prepare the bidding materials.

The second I arrive at the company, I will need it.

Tomorrow is the date of the bidding, but you're going to arrive late?

Tomorrow is his death anniversary.

Older brother,

Zhisheng and I have been doing well this year.

Especially for Zhisheng,

his company is doing well. He even went on TV!

Even though lately there are some small mishaps,

but I trust that he'll be able to solve them very soon.

Dad, it's time to eat.

Don't get my things dirty!

What are you looking at?

Go hide in your room!

Stop bothering me!

Go hide in your room!

That year, was it really just like my aunt said,

that it was an accident?

How...

did you die?

What is it? What is it?

You only see your dad once a year.

Don't be so unhappy alright?

Be good. Go say hi and say something.

I have nothing to say to him.

Auntie, I respect and love you,

but you don't have to force me to treat a person like this with a similar attitude.

Why do you have to take someone else's mistake to punish yourself?

I want you to be happy.

Last year, it was because of this kind of thing

that the two of us didn't talk for a whole week.

I think there's no need—

I'm not saying anything.

That's enough. It's almost time for class.

Let's go.

Brother, bye.

What is it?

Nothing, let's go.

Xinyan, what is it?

You're not feeling well, right?

My stomach hurts!

Okay, come.

Mr. Driver, please drive quickly.

The child isn't feeling well.

Ah...ah...my stomach hurts.

My stomach hurts.

Why does he not pay attention to me?

Why are you at home?

Zhisheng is in the hospital. Why aren't you there to take care of him?

There are doctors in the hospital to take care of him.

What are you worried about?

So you can just leave him alone at the hospital?

he wont' get better just because I'm there.

Stop drinking!

Auntie...

Dad...

Xinyan, you're good. We're almost at the hospital, just wait a bit longer.

Don't ignore me.

I'll be scared, daddy!

Neurogenic gastritis?

Xinyan is so young. How did she get this illness?

Because the child is always in a situation of anxiety,

discomfort, and too much pressure,

After she leaves the hospital, you have to keep an eye out for her.

Okay, thank you doctor.

Thank you.

Dad, how's Xinyan?

Why are you so slow? Xinyan is sick. How are you not worried at all?

The child is already brought to the hospital. Also, there are doctors to take care of her, right?

Wow, you really aren't anxious one bit?

The doctor said that Xinyan got neurogenic gastritis!

I told you to come earlier, yet you came so late!

I needed to do an interview. Also, even if I came earlier

Xinyan wouldn't get better right away, right?

Sorry!

♫ Look, the taciturn lighthouse ♫

How could you take care of your child like this?

How could you have placed so much pressure on her nerves that she got neurogenic gastritis?

♫ I will pray for love, I will give everything for love ♫
[Falling into You}

♫ The her in my eyes, quietly warming up in the middle of the night ♫
[Falling into You]

Remember your work hours for next time.

Move your car!

Are you blind? This is the road!

Why are you blocking the road!

Hello, boss?

The truth is that he really needs you. It must be you.

T-Teacher Fang, it's not that my son doesn't care.

He's just too busy with his job.

If he really cares, then he'll find time no matter how busy he is!

The pain of neglect

hurts more than physical assault, do you know that?

There are so many suffering kids all because of irresponsible fathers like you.

Don't bully my dad!

If you don't leave, I'm going to get angry!

Get out of the car.

I didn't realize our TV dramas also has arcs like this.

Stop with the nonsense.

Take him away.

I thought that the news would get that Fang guy out of the way.

Never would have thought that it would become like this. Now Mingtong Group admires him even more.

The boss was so angry.

I've waited a long time for you.

First, call the police.

What are you doing?

I knew it!

You want to take over our central and southern territory!

I already called the police!

Why are you here?

What is this situation?

Timing & Subtitles provided to you by 💞 🥋 Kicking into love Team 🥋💞 @viki.com

- Fang Zhisheng!
- Chen Zitong, I'm sorry.

- Put me down, Fang Zhisheng.
- You got hurt because of me.

I have to care.

I want to see you compete again.

Because when you get the trophy, you look good with your smile.

Can you come back?

Do you like Chen Zitong?

[Google: children abused murder]

♫ I will pray for love ♫

♫ I will give everything for love ♫

♫ They have all experienced it ♫

♫ Even if they laugh at me, I will not back down ♫

♫ How could anyone accuse me of not cherishing it? ♫

♫ Some words are not meant to be spoken too clearly ♫

♫ So I leave a little mystery ♫

♫ The words and sentences you say ♫

♫ Hit me like arrows to the heart ♫

♫ Fierce and bitter ♫

♫ Deep and unfeeling ♫

♫ I will pray for love ♫

♫ I will give everything for love ♫

♫ They have all experienced it ♫

♫ Long nights, thoughts feeling complicated ♫

♫ I've slowly started to find it tedious ♫

♫ Who is behind all of this mischief? ♫

♫ Correct or not? Tired or not? ♫

♫ Even if they laugh at me, I will not back down ♫