Original subtitles

San Vicente de PAULA

Châtillon est là. Ne nous laissons pas là.

Bonjour, madame.

Que cherchez-vous?

Je suis le nouveau pasteur.

Je suis le nouveau pasteur.

Il n'y a pas de prêtre ici. Il y a longtemps pas ...

- Il n'y aura pas tout le temps bientôt. - Pourquoi toute la ville est fermée?

Tous maudits!

D'où vient M. Benier?

M. Benier?

Tous maudits!

Quelle que soit?

- Il est la maison de M. Benier? - Quelle que soit?

Dites à votre patron que M. de Paula est ici.

Je sais de pas Paula. L'ordre n'a pas été ouverte à tout le monde.

Buster! Aucun! Est - ce clair? Aucun!

Ces saccades sont capables de laisser à la peste.

Allez - vous -en . Personne ne sait.

Je suis le nouveau pasteur et j'ai une lettre pour M. Benier.

Go. Je ne peux pas ouvrir.

Je suis M. de Paula! Dites à votre patron que je suis!

Il est un prêtre!

Stop! Ouvrez la trappe.

Excusez - moi, M. de Paula. J'ai oublié son nom.

J'ai attendu.

- vient d' arriver, est - ce pas? - Oui, l'entraîneur de l' après - midi.

Il est venu directement ici? Trouvé personne dans le village?

- Non, pourquoi? - D' accord, ouvert.

Allez, ouvrez!

Bienvenue, M. de Paula.

- Alors , a fait bon voyage? - Rien de mauvais.

Seules quelques pierres. Je vais faire peur?

- Cher ami, soyez discret. - Depuis que nous avons tous mourir ...

J'espère duremos plus.

- Et mon mari est dans le salon. - Il meurt certainement d' abord.

Profitons de la peste.

Un cas de peste? Qui?

Une femme dans le vieux quartier. Nous emparedamos à la maison.

Une fois que nous mourons brûler tout ...

et peut quelques jours de loisirs avec des amis.

Poulet! Ne pas manger quoi que ce soit?

- Depuis quand muré? - Il y a trois jours.

Vous devez avoir de la patience. Quelques huit jours légers, dix à mourir.

Devrait jouer bilboquet. Il aide à passer le temps.

Vous devez faire quelque chose.

Mangez bien, boire, danser, être heureux. Il est le remède.

- Où habitez-vous? - Qui?

- contaminés. - Pourquoi?

Désolé, je la vois.

Vous ne savez pas ce qu'il dit. Il est inutile si elle est exposée à la contagion.

Votre chambre est prête. Vous devez être fatigué. Vous pouvez monter.

Merci, mais en tant que pasteur vivent dans le presbytère.

Monsieur de Paula ...

Il n'évalue pas l'inconfort du bâtiment. Il y a dix ans , personne ne vit là - bas.

Je demeure là. Demandez mes affaires, oui?

- Et donnez - moi la femme. - Ce n'est pas drôle.

Je voudrais l'accueillir ...

mais si vous sortez d' ici, je crains de ne pas être en mesure de le recevoir.

Désolé, mais je ne veux pas rester.

Apportez-moi mon sac à dos.

Et vous dites que vous vivez dans la femme.

Je demande. Réponse.

- Dans la maison avec la croix sur la porte. - Je vous remercie.

Ma couverture.

Le chapeau.

Abra!

Désolé, mais je vois cette femme.

Je vous remercie de votre bon accueil.

Ce gros!

Désolé. Je ne l' imaginais. Il a été recommandé par un ami de Lyon.

Il a perdu une chose, notre prêtre.

Ecoute de cela, amis. C'est drôle.

« Résolution pour les pauvres, messieurs ... ».

Voir. Il va même.

Il sera lapidé.

Il est tellement ringard! Je l'entendrai.

Dimanche ira à la messe.

- dimanche , il sera parti. - Ou mort.

Ne pas avoir peur.

Joiner? Il a un cercueil à faire!

Entendu, menuisier? Vous devriez faire un cercueil.

Abra!

Je suis votre prêtre.

Ouvert, sinon poltron et lâche.

Ne pas avoir peur.

Volta!

Volta!

Advance!

Septième!

Qui les deux veulent me voir? Qui êtes - vous?

Je suis le pasteur de Châtillon.

- Touché! - Je ne cherchais pas.

Plus de prêtres ici.

- Il y a, d'il y a une heure. - Que voulez - vous, monsieur?

Il est le maître de ce village. Je suis venu pour vous apporter mes respects ...

et leur demander d'envoyer enterrer la mère de la jeune fille, qui est mort.

Père, accepter leurs respects, bienvenue et juste.

Je suis occupé. En garde!

Le menuisier ne veut pas faire le cercueil ...

et la femme doit être enterré.

- Comme seigneur du village, son devoir ... - Devoir?

Quel devoir? Où , monsieur, pour me donner des leçons?

Et là? Qu'est - ce que?

La fille tuée par la peste. Il a été enfermé avec sa mère.

Merde alors! Êtes - vous fou?

Sortez! Sortez!

Vous voulez nous contaminer? Vous voulez nous tuer?

Quelle que soit?

- Abri pour nous. - Perdez! Voici ma maison.

C'est aussi ma maison.

- Qu'avez-vous dit? - Je dis que c'est ma maison.

Il est le presbytère et je suis le prêtre.

Plus de prêtres ici! Il n'y a pas. Pas Dieu!

Suma!

Vous verrez Dieu un jour, pour moi , vous voyez déjà. Je suis le pasteur de Châtillon.

Père ou non, ne aiment pas à se moquer de moi.

Personne n'aime.

- La soupe est prête? - Laissez - le!

Si elle manger du pain sec, va étouffer.

Attendez. Qu'est - ce que vous mangez de la soupe?

Voulez - vous Sangre? Perdez.

- Tu me tues pour la soupe? - Oui!

Et ce ne serait pas le premier.

La petite faim. Pas mangé en trois jours.

Gardez le couteau.

Et trouver une cuillère.

Dieu du ciel!

Ne pas utiliser le Seigneur de » nom en vain. Il a créé ce avec amour.

Comment avez-vous créé cette fille.

Partagez-vous la misère, diviser maintenant la soupe.

Prenez votre cuillère.

Merci.

Lentement, lentement. Il y a plus.

Vous savez quoi?

Vous êtes le premier chrétien que je trouve à Châtillon.

Il a perdu sa jambe dans la guerre?

- J'avais dix ans avec Bassompierre. - Il est donc un brave et nous donner bonne.

- Etes - vous bravez? - Courageux?

Regardez.

Fuir n'a pas la poitrine aussi bien.

Croyez-vous que la peste?

Un poisson?

Ce fléau?

La petite est la fille de pestilentielle. Je vais faire le cercueil de la mère ...

- Mais demain besoin de vous. -. Non , je ne peux pas aider.

- Mais déjà il pris tant de risques de mourir. - Pas si. Les coups de la lance ...

mais pas.

- Quel est votre nom? - Lapogne.

Si je vois Bassompierre je dis que vous ne craignez pas les Espagnols ...

mais craignent les maladies, comme une vieille femme.

Passez ici. Je sais faire.

Qu'est-ce que cela?

Par le Christ notre Seigneur. Amen.

Donnez - leur, Seigneur, le repos éternel ...

et que la lumière perpétuelle la lumière.

Ressusciter seul. Amen.

Obtenez son âme et de tous les fidèles défunts.

Pour sa miséricorde, ressuscitera seul.

Amen.

Sim.

Je suis encore en vie.

Cette femme avait la peste.

Tu as laissé mourir, pénalement.

Si je ne l' avais pas rompu dans la porte hier ...

peu serait mort, comme il ...

peut-être mangé par des chiens.

Prier pour les morts, je demandais à Dieu ...

qui pardonne aussi.

Où est-elle maintenant ...

Ils croient qu'elle prie pour vous.

Qu'est - ce que l'enfant que Dieu les a laissés?

Besoin d'une autre maison, une autre mère.

Qui dirigera?

Ne pas me conduire à ce a un grand nombre ...

mais les plus pauvres, d'avoir ce petit, qui ...

seulement cela, présentez-vous ...

et prendre en charge ce petit.

Le Seigneur vous sourire ...

lui, qui était encore plus pauvre et abandonné.

J'ai déjà cinq à la maison.

Eh bien. Ici, il est.

Go.

Demain est dimanche. L'église est en ordre et il y aura la messe à huit heures.

Plus rapide, Imbéciles. Ils prendront huit jours pour arriver?

Allez, dépêchez-vous!

Où est - ce médecin? Où?

Père, de la patience. Peut-être qu'il a été appelé à un autre village.

Mon grand - père avait un médecin à la maison, est tombé malade.

Or , ces sauvages ne pensent qu'à en espèces. Plus.

Dans mon temps, que je pensais être honnête et de servir son maître.

- Mais où est - il? - Calme - toi, mon oncle. Il arrivera.

Pauvre Louise. Vous vous souvenez Châtillon.

Un blessé à soigner, et aussi la peste.

Ce ne fut pas la peste après tout. Le prêtre dira la messe demain.

Ne parlez pas au prêtre! Je suis blessé par sa faute.

- Comment pouvez - vous dire cela? - Je sais ce que je dis.

Depuis son arrivée, tout a changé.

D' habitude, c'est moi qui fait mal d' autres.

Enfin! Tant pour amener le médecin? Tu veux me tuer?

- Condé a essayé ... - Trois heures!

Je saigne pendant trois heures comme un porc chez le boucher.

- Je cherchai le village ... - Silence.

- Mais le comte ... - Silence, dis - je!

Comment? Je décide de me laisser saigner ...

Qu'est-ce que vous faites ici?

Prenez soin de vous. Ils ne trouvent pas le médecin.

Perdez! Immédiatement! Mon épée! Mon épée!

Eh bien ...

ne pas utiliser l'épée depuis longtemps, je le crains.

Vous pensez guérir une coupe de ceux - ci avec votre latin?

Mademoiselle? Envoyer apporter de l' eau et des chiffons.

Je peux avoir besoin d' un scalpel.

- Dans le cas contraire, un poignard pointu. - Je ne l' ai pas assez saigné?

Il est un prêtre très étrange. Fossoyeur, docteur.

Où avez-vous appris tout cela?

J'ai été kidnappé en Afrique et a été l' esclave d'un médecin, à Tunis.

J'ai été blessé au combat sur le navire. Il a pris soin de moi ...

et il m'a appris à prendre soin des autres.

Combat? Combattu? Avec quoi?

- Avec son troisième? - J'ai pris l'épée des blessés.

Et Dieu? Il a dit qu'il pouvait tuer un congénère?

Il n'a jamais dit à arrêter la capture comme un lapin.

J'ai aimé. Si tous les prêtres étaient comme, je vais à la messe.

Ce dimanche sera au début, mais dans une quinzaine de jours ...

Je vous le dis.

- Apportez quelque chose à boire. - Oui.

Je voudrais un doigt de vin.

Je suis fatigué. Je ne l' ai pas mangé depuis hier.

- Vous ne buvez pas. - Je ne vais pas boire?

Comment pouvez - vous parler de moi sur ce ton?

droits Seigneur valaient les vieux jours, quand il y avait des droits.

Maintenant, les agriculteurs sont paresseux. Tous.

Ils ne pensent pas de me payer des droits.

- Ils sont malheureux. - Je suis aussi pauvre.

- Non . - Un doigt.

- Un petit doigt. - Non .

Merci.

Il est moins pauvres qu'eux, donc si tous.

Si tout le monde d'entendre, ce serait bien.

Oui, ce serait bien.

Vous savez qui a ramassé la jeune fille orpheline qui a conduit hier ...

- Qui lui tendit la main? - Non .

Les femmes les plus pauvres du village, qui a déjà cinq aliments.

Maintenant , Châtillon des riches sont à la maison, au chaud ...

penser que le monde est en ordre, comme à la maison.

Elle, dans sa hutte ...

accepté sur ce poids.

Elle devra se coucher plus tard et se réveiller un peu plus tôt.

Elle oui, est riche.

Bien sûr, quand vous parlez. Quelle que soit? Le monde est comme il est.

Il est comment nous le faisons.

Je ne ai jamais reçu une grande dame. Et là , je suis à la recherche.

Avez - vous eu trop de travail à d' autres. Laissez à moi.

- Maman? - Oui, je viens.

Salit sa robe, je ne même pas balayé. Prenez.

Mais qu'est - ce, depuis hier à Châtillon?

Et puis, madame?

Sa petite famille tout dévoré?

Apportez un renfort.

- Alors? - La comtesse qui prient ... des excuses

à côté de cette personne. Elle ne veut pas que les visiteurs.

Eh bien.

Mon cher, je suis désolé.

Mme. De Gondi est malade ce matin et ne pouvait pas le voir.

- Ce n'est pas grave, je l' espère. - Non .

Non , elle avait un grand ennui.

Je veux pas jeter le poids de mon influence ...

mais Gondi ont des ancêtres sur l'administration du royaume ...

car ils trouver un fugitif.

Une plainte a été enregistrée, comtesse ...

- pour accélérer les recherches. - plainte A?

Contre M. de Paula? Contre mon confesseur?

Contre la préceptrice de mes enfants?

Nous avons ses plaintes, mais pas avec la police.

Un prêtre, l' abbé. Un prêtre disparu.

Nous sommes archevêques de Paris pour la moitié d' un siècle.

Un prêtre ne disparaît pas. Paula doit être quelque part.

Le comte a envoyé des émissaires à tous les diocèses de France.

Il n'a pas laissé de quoi que ce soit?

Laissez des excuses ...

avec des mots fermes mais tendres ...

Il dit qu'il pensait qu'il devrait démissionner de son poste ici.

Dans sa chambre , nous avons trouvé un projet de ...

une liste des résolutions qui doivent avoir oublié.

- résolutions admirables. - Oui.

Mais où était leur application? Où? Le long de la nature?

Un instant, s'il vous plaît.

Lady ...

le ciel a voulu que cette réunion, donc je peux présenter des excuses.

Il y a une réunion et n'était pas le ciel, je suis allé.

Je savais où il était et est venu pour lui.

Pourquoi as-tu nous a quittés?

Je suis devenu le pasteur du village. Je dois prendre soin de lui.

Et mon âme? Vous savez à quel point l' orientation que je besoin.

Qui dirait, dans ma douleur?

Dieu est pour moi.

Et mes enfants, qui était en accusation?

A Paris surabondé ecclésiastique éminent.

Trouver un autre confesseur, moins indigne.

Excusez-moi.

Ces pauvres gens ont rien ...

et attend la soupe je prends tous les jours.

Ils ont faim.

Fome.

Seigneur de Paula?

Père ...

J'ai faim comme eux, je l' espère qu'ils aiment.

Pour une âme, le pasteur de l' Evangile a laissé les autres.

Ne vous contentez pas sauver une âme juste ...

et ces gens ...

Il est très regrettable que la dame.

Je connais une femme ennuyé et il craint pour son salut ...

Il est juste pour vous.

J'ai 12.000 âmes dans mon pays. Ils sont à vous.

Vous me aider à distribuer la soupe le matin.

Pourquoi? M. de Paula nous partir?

Je crois.

"Philippe Emmanuel de Gondi, Conde de Joigny, Marquês de D’Or...

général des mers orientales et les galères de France ...

et dame digne Françoise Marguerite de Silly ...

Baronne de Montmirail, épouse du comte ...

maintenant permis délivré, engage à donner à M. de Paula ...

prêtre et docteur en droit Canon ...

la somme de 45.000 livres, qui sera utilisé ...

comme fonds de revenu établi et dont les bénéfices ...

servir à entretenir, les vêtements, la nourriture et les besoins ...

six église, qui ira aux villages, au détriment dudit fond ...

prêchent et les pauvres Instruire des champs. ».

« Et qui restent ...

comme avant l'offre. ».

« Ce qui reste ...

comme avant l'offre. ».

Texte est ce qui lui a été lu.

Je sais. Je vérifie une figure.

Cet argent appartient aux pauvres et leur doivent déjà tout.

- Il est recouvert d'or et les chèques. - Qu'est - ce un homme étrange.

Eh bien, je suis heureux, je l'espère.

Je serai encore plus heureux après avoir fait quelque chose.

- Vous pouvez maintenant tout. - Providence peut.

Je vais essayer de faire seulement un peu, si elle laisse.

Vous pourrez dîner avec nous, monsieur.

La duchesse de Chevreuse veulent en savoir plus sur votre projet.

- Il nous donnera l'honneur de venir. - Je suis si peu banale.

Mais il faut. Le monde a aidé, vous ne pouvez plus l' ignorer.

Déjà. Je compte sur vous.

Attendez-vous quelqu'un?

Oui. J'espère que M. de Paula.

Je suis deuxième vicaire à Montmirail.

Vous avez là aucun accent. Où est - il?

- Je suis des Landes. - Dans quel domaine?

Près de Dax.

Je rencontre un garçon de la banlieue de Dax ...

tâtonner et amusant, comme vous ...

et ne voulait pas lancer le monde.

Qu'est-ce que je fais là?

Mes parents sont très pauvres.

- Je gardais les moutons. - Êtes - vous honte de ce?

Ce garçon a pris soin des porcs.

Ecoute, petit. Re-Montmirail.

Voyez - vous pas, je vais vous dire que vous êtes venu.

Et là ...

aller voir votre pauvre. Votre pauvre, s'il n'y a qu'un seul. Allez en personne ...

et ne laissez personne intervenir. Croyez - moi, vous avez besoin ce pauvre ...

- au moins comme toi. - Seigneur de Paula ...

- Quoi? - La duchesse est arrivé ...

- et madame demande d'aller la saluer. - Je viens.

Voir bientôt, petite. Nous nous reverrons.

Je vais parler à la duchesse de Chevreuse, l' une des grandes dames de France.

Vous, allez voir votre pauvre.

Nous ne perdons pas de temps, non plus .

Approche, M. de Paula.

Je suis venu parce que j'entendu de, monsieur.

En fait, pour les femmes. Mme. De Gondi a lancé la mode.

Les grandes dames de la cour ne parlent que de vous. Il est bon.

Pendant ce temps, ne pas essayer de me tuer.

Mais je peux être encore plus utile.

Je crains que mes talents exagérez. Je suis juste un pauvre prêtre.

Tout le monde ne peut être.

Il reste à considérer ce que nous allons faire ensuite.

Je voudrais nous servir?

Le type de missions organisées me semble bien intelligent.

Les hommes ont perdu d'entraînement, parfois on perd de vue ...

la charité.

Ce sauvage!

Ces belles petites créatures ...

que je reste des hommes, ils sont les plus cruelles du monde.

Il n'y a pas de jour qui ne me fait pas saigner.

Nous parlions?

Charité.

Son amie.

Je préférerais que les gens qui travaillent contre la France ...

laissez-moi le temps ...

vraiment y penser.

Je peux vous aider, si vous voulez.

Qu'avez-vous fait dans les petites ...

Je voudrais faire grand?

Il est en Gondi. M. de Gondi est général des galères.

J'ai créé un emploi pour vous.

Aumônier royal des Galères de France.

Eminence ...

Vous recevez de bonnes nouvelles étrangement. Il se décompose.

Je crains, Monseigneur.

- Je ne peux pas accepter. - Peur de quoi?

Il est un organisateur remarquable, est couronnée de succès du tout.

Croyait à être inférieur à la tâche que vous proposez?

Non, Eminence.

Avec la l'aide du Seigneur , je peux tout accomplir avec patience ...

- et l' humilité. - De quelle peur alors?

Contactez.

Est - ce que je viens d' appeler mon succès, Mgr.

Je suis un enfant pauvre paysan.

Je voulais être un prêtre pour aider les plus pauvres , je ...

mais depuis les puissants du monde me ont remarqué ...

car ils me ont donné les moyens de « faire ce grand » comme ils disent ...

- Je pense que l'essentiel me échappe. - L'essentiel?

Oui, Monseigneur.

Depuis que je suis revenu à Paris et à organiser, ils disent que je l'ai fait beaucoup.

personnes importantes de scie ont parlé de beaucoup avec eux ...

pour les persuader d'aider les pauvres avec une partie de leur argent ...

mais je ne l' ai pas appeler les pauvres par leur nom.

Je ne sais plus votre visage ...

Je ne sais pas déjà le nom d'un pauvre.

Voilà ce qui me fait peur.

Je ne suis pas sûr de ne pas me faire marcher.

Chacun a un rôle à jouer dans le monde ...

comme ont été attribués.

Je sais que les noms crois?

Ce que je réchauffe l'âme avec des visages humains?

Appel à un agent, je ne sais pas à qui je dis ...

qui prend l'ordre dans une province ...

pour une armée sans visage ...

marcher à votre destination ...

ou que, dans une prison ...

une coupe de tête est inconnue.

Je ne connais que le nom de mon roi et de la France.

Je ne vous demande pas vos sentiments ou vos préférences.

Je le vrai nom aumônier de Galeras ...

si Sa Majesté le besoin et la France.

très bien Let.

Ceci est un bon groupe ...

mais avec le conseil général , elle est imbattable, monsieur.

Merci à vous.

Et les prières de M. de Paula.

S'il vous plaît, monsieur.

- Qu'est-ce? - Une invention ingénieuse.

Notez que le câble il y a une couverture et à l' intérieur il y a un parfum.

- Parfum? - Oui, il est une précaution essentielle.

En une demi - heure, avec l'effort, si le vent ne permet pas ...

- ils puent insupportablement. - Il est un saint, M. de Paula.

Vous êtes aumônier ...

et ses galères puent tant que vous utiliserez ce sans arrêt.

- C'est la façon dont il est utilisé. - Augmenter le rythme!

Augmenter le rythme!

À venir!

On pense que la fatigue des hommes fraquejarão, mais non.

Après un certain temps, ils sont à surmonter la fatigue et de gagner encore plus.

Nous sommes en avance!

Ne pensez-vous pas excitant?

Oui, monsieur.

Passionnant.

Fouet!

Fouet!

- Mais pourquoi? - Congé. Vous verrez.

Fouet!

Fouet!

Cela pourrait nuire à l'organisme de bienfaisance aumônier chrétien ...

mais le fouet est une nécessité. Ce qui, soit dit en passant, n'est pas féroce.

A la hauteur de l'effort est un stimulus que les rameurs se posent ...

parfois.

Le gag!

Le gag est coincé dans la gorge d'entre eux afin qu'ils ne pleurent pas.

Seigneur! Voir! Voir!

Je pense que les gars vont l'honorer.

Très bien.

Forcer le rythme sera inutile. Nous avons perdu des hommes chaque coup.

Il est le cœur qui affaiblit.

Que cela tient?

- Laissez - le, il le veut. - Mais il court.

C'est un effort terrible.

Il épuise. Il est la volonté de Dieu.

Nous ne devons pas interférer.

« Je bientôt ...

maintenant et pour toujours ...

mes biens et actifs ...

à-dire ...

neuf cents livres en espèces ...

e ...

quarante acres ...

J'ai hérité de mon père, dans mon village ...

mes frères et ma sœur Marie, à son fils aîné.

Je renonce à mon droit ...

les abbayes et prieurés de San Leonardo de Chaumes ...

immédiatement ...

de San Leonardo de Chaumes et immédiatement ...

ainsi que ma position de vicaire général de Clichy ...

avec leurs droits et privilèges ...

ne voulant pas stocker, dans le monde ...

aucune trace de puissance ou de la fortune ...

pour mieux l' amour et servir les pauvres ...

mes frères ...

et messieurs ".

La semaine «quatre sols et je prends soin de la maison.

Est-ce que rester ici, Père. Un prêtre a vécu ici déjà.

Ce fut lui qui a quitté le crucifix.

Ce n'est pas luxueux, mais la literie est propre ...

et la maison est honnête.

Il ne vous convient pas? Est - il trop cher?

Pas assez bon pour vous?

Non . Il est trop bon. Merci, madame.

Sim?

- Savez - vous qui peut louer une chambre? - Le voisin d'en haut, peut-être.

Je n'ai pas de lait. Il se plaint.

Je ...

J'emprunte un peu de pain?

Je reste.

Bien sûr , ce n'est pas un palais, mais on peut dormir.

Il y avait quelqu'un ici qui n'a pas payé.

Vous devez payer à l' avance. Trois « par semaine » sols.

Il est à la maison pendant une semaine.

Ma fille se occupe de la maison.

Vous avez entendu? Il a de l' argent. Prenez de l' eau lui.

Allez, fille.

Est-ce que ce que je dis.

L'eau.

Merci.

Quoi?

Non plus Lambert qui vit ici?

Non, je suis moi.

Eh bien.

Qu'est-ce que vous voulez avec lui?

Il m'a fait dormir sur le sol quand j'avais nulle part où aller.

Séjour.

Séjour.

Où dormez-vous?

Il m'a prêté une couverture.

Tome.

Contre la toux? refroidi?

Il ne Fale.

Depuis que je suis né si la toux I.

Vous avez pas d'autre abri?

Non.

Est-ce que vous vivez?

Je ne suis pas un mendiant. Je suis un travailleur.

Je suis fans de peintre.

Depuis la toux tant, les patrons ne veulent pas plus.

Je crache dans leur gamme ...

puis, les dames ne les veulent pas.

Non!

Vendu!

Vendu!

- Vendu! - Non!

- Il est vrai! - Ne vous inquiétez pas.

Il est le premier homme qui est revenu.

Beats sa femme tous les soirs, car il ne fonctionne plus.

Que pouvons-nous faire?

Sommeil.

Essayer de dormir.

Il est temps que les voisins ont compris.

Les enfants dormiront dans le couloir ...

homme et femme à organiser.

Buvez, que ce soit.

Cette?

Tout est silencieux.

Il y a moins de bruit.

Ce sera un enfant de participer à la beauté du monde.

C'est le troisième fou.

Elle crie si toutes les quinze minutes.

Nous sommes habitués.

Et donc, quel est-il?

Un tisserand.

Il a des enfants de dix et leur ancien avec lui.

Gagnez un « soleil » par heure ...

puis travailler la nuit, aussi.

Personne ne soupçonne, dans les églises, est - ce pas?

Peut-être ne connaissent pas Dieu.

Les pauvres ne dorment pas la nuit.

Travail, à l' insulte, ils se battent.

Et la toux.

Et rendre les pauvres.

Ne pas laisser fondre.

Faites comme les voisins. Qu'à cela ne tienne.

Seuls les riches adoucira.

Les pauvres sont fatigués.

Tout homme pour lui-même.

Pardon, mon Dieu.

Je ne savais pas.

Je ne savais rien.

J'ai demandé si elle était un péché mortel, mais il a dit qu'il était véniel.

- Je suis sûr qu'il était mortel. - Laissez parler.

Elle a manqué hier la messe, ni est apparu.

Et les fleurs de la Vierge ont été fanées.

Elle a su tirer la veille de ne pas se lever tôt.

Elle veut te plaire, mais il a trop paresseux.

De plus vous avez remarqué? Je lui ai dit: « abbé, les fleurs sont fanées ...

Dieu reconnaîtra les siens. ».

Pontail?

Pontail?

Sr. Vincent.

- Venez. - Mais, monsieur ...

Rapidement.

- Je veux que vous. - Mais qu'est - ce que le pénitent?

Laissez.

Pontail.

Ce soir , j'appris quelque chose de terrible.

Cela avant de penser à sauver leurs âmes ...

devrait donner à la misérable ...

une vie où rester en sachant qu'ils sont en vie.

Allez.

Herminie Labotte.

Herminie Labotte!

Ce qui a fait depuis la dernière fois? Mendiait?

Je vivais avec mon fils ...

mais il était marié et la fille dit que je mange trop.

- Lie. Pas comme les autres. - Vous me avez dit.

- Pas plus de dents, mais bien manger. - Oui ... Une bonne soupe.

Eh bien, aujourd'hui , vous aurez une bonne soupe.

Et demain aussi.

Mais ...

bons coûts de soupe, nous sommes nombreux et nous sommes pauvres aussi.

Vous revenez toujours. Je ne sais pas ce que je vais le faire pour vous.

Moi non plus. Je ne sais pas quoi faire de moi.

Bon, vous restez.

Mais il va nous ruiner.

Vous êtes une autre histoire.

- Oui .. Le destin - Vous fatalité de l' aide.

Là , elle ne. Il Providence.

Elle nourrit les oiseaux, mais ils cherchent la nourriture toute la journée.

Vous êtes forts. Prenez la houe.

- Je ne pense pas que quoi que ce soit. - Je vais te trouver quelque chose.

Revenez demain et je vais employer.

Prenez un pain avec M. Pontail ...

mais il est ce dernier qui partira de vous.

Le pain de demain sera.

Ils ont faim. Je ne demande pas pour moi.

Quatre.

D' accord. Venez tous les jours.

Une minute.

- M. Vincent, le pain sur. - Couper plus.

- Il est juste que ... - Go acheter plus.

Il y a plus ...

Vraiment? Déjà?

Monsieur Vincent, vous envoyer cela.

- qui m'a envoyé « cette »? - Le Supérieur ne les veut pas à l'hôpital.

Ils ne sont pas malades et devraient partir.

- Et ce n'est pas une maladie? - Quoi?

- Misery. - Le Supérieur a dit ...

« Si vous ne les recevez pas, ils seront dehors. ».

Bon. Ils sont.

- Qu'est-ce que vous leur donnez? - soupe et du pain.

Pain?

Soupe.

Et une prière quand sont remplies.

- Seigneur Père? - Que voulez - vous?

- Pas plus de bois. Au cours. - Ce qui rend le bois? Mangez?

Je mets les journaux un par un, d' économie.

Commencez par la prière pendant que je vois le reste.

Entrez.

Administrateur est M. Vincent.

Montrez-lui en.

- Désolé de vous déranger à nouveau ... - Qu'est - ce qu'il manque encore, monsieur?

- Je ne bois plus. - il est imprudent.

- Sa pauvre exagèrent. - Nous gagnons. Je fais un feu seulement.

Il était difficile, mais je vous obtenu une chambre ici ...

et je devais promettre de vous donner du bois.

Je ne sais pas qui obtient cette chambre.

Cette faiblesse, que la crédulité.

Si vous partez, ils seront près du feu toute la journée.

Ils sont faibles, vieux, et surtout malade.

Je suis le comptable général de cette administration ...

et c'est une gestion sérieuse. J'ai alloué des ressources ...

dont le montant est impossible de dépasser.

Je ne peux pas me permettre d'être généreux et avoir des fantasmes.

Moi aussi, monsieur, je bois plus.

Sr. Vincent ...

Il est un homme charmant. Si vous venez froid à la chaleur à la maison.

Vous savez que je veux vous parler.

Je vous remercie.

L'argent.

J'ai besoin d'argent.

Il ne fait rien sans argent.

Lady! Il est venu en personne et bientôt.

- Je ne me attendais. - Il est vrai.

Voici l'argent que vous me demandez.

Merci.

Il est un beaucoup de pain, depuis longtemps. Nous ne pouvions pas donner quelque chose aujourd'hui.

Dépêchez-vous! Du pain!

Et le bois?

Et le bois.

Seulement permettez - moi de vous donner de l' argent, M. de Paula?

C'est une si grande dame. Quoi d' autre?

Doit porter le poids de sa fortune et son nom ...

pour porter le poids de leur misère.

Désolé.

Je besoin de ces chiffons ...

pour faire des bandages, plus tard.

Et un coût blanchisseuse beaucoup de pains, qui ne peuvent pas les priver.

Go. Je ne ai pas besoin vous plus.

Mais, dame ...

Vous ne pouvez pas faire cela toute la journée.

Can. Et d' autres seront aussi.

Comme nous sommes réunis pour la première fois ...

nous tenons à vous remercier, Monsieur Vincent.

Moi qui vous remercie. sans toi je ne peux rien faire.

Vous êtes allé entre mes pauvres comme des anges dans le ciel ...

Les anges conduisent gelées, soupes, des vêtements chauds, bons mots.

Sachez que je craignais les pauvres, la première fois?

Toujours donné l' aumône, bien sûr, de l'église ...

- Mais je ne parlais jamais à eux. - Et je pensais que cela me insulte.

Mais, non. Ils sont bien éduqués.

- Et merci doucement. - Pas tous.

Je demande à être remercié.

Comme mon chien. Prenez le sucre? Donnez la patte.

Les pauvres sont sensibles.

Parfois , il faut beaucoup d' ingéniosité pour donner ...

sans blesser.

Nous enseigner cela. nous serons bons élèves.

Mais nous avons des problèmes d'aujourd'hui pratique.

Tout d' abord notre numéro. Nous sommes seulement douze , et il y a beaucoup de pauvres.

- Nous devons accepter les jeunes filles? - Vous voulez mon avis?

Je ne sais pas pourquoi, mais tous veux être comme nous.

Ils veulent copier.

Non. Soyons parmi nous.

Je pense que nous devrions admettre les bonnes personnes.

- Mme Guéméné a parlé à moi .. -. Mme Guéméné?

Avec son ostentation et le luxe? Si nous admettons ...

il suffit de penser à donner plus que nous.

Peut-être les pauvres comme ça.

Ne pensez pas que les pauvres. Pensez à nous.

Je suis un ami de son ...

mais Mme Guéméné est très désagréable.

Hier, le propriétaire d'un magasin de tissus a parlé de moi.

« Je sais qui a fondé un groupe de dames de charité » , dit - elle.

Il est plein d'argent. Donner dix mille écus à l'époque.

Je dis: « Madame, il y a encore en France ...

un monde où l' argent seul ne pas ouvrir les portes. ».

Ou pensez-vous, M. Vincent?

Je pense ...

les dix mille obus négociant avec humilité.

J'ai une question. Je ne sais pas comment vous allez là - bas.

J'utilise une robe grise, simple, sans rien.

J'utilise une vieille robe. Il est amusant de se habiller jusqu'à .

Je pensais de faire une robe lui - même, une sorte d'uniforme.

Nous discutons du modèle ensemble.

Je viens du magasin de tissus et a vu quelque chose grand. Un gris tirant sur le bleu.

- Viens, je vais montrer. - Il peut être une excellente idée.

De Bien sûr, il doit être très simple.

- Alors le sale peu gris. - Il est toujours aussi sale là - bas.

Excusez-moi, Père.

- Il n'y a pas? - Qui vous cherchez?

- M. de Paula. - Qu'est - ce que vous voulez avec lui?

Je suis de Touraine. Je suis un serviteur dans une ferme.

Je suis ...

ils ont dit qu'il ya ici de grandes dames qui visitent les pauvres et les malades.

- Est - il vrai? - Oui.

Oui et non.

Je suis ...

peut - être l' audace, mais je voulais voir M. Vincent.

Dire quoi?

Les dames sont au service.

Il doit être mal à l' aise pour eux, servir les pauvres.

Je regarde les vaches. Je suis habitué à faire ce qu'ils ne le feraient pas.

Je ...

Je pensais que je pouvais les aider.

Je ne demande pas de salaire.

Seuls les aliments.

J'effusion de sang, laver, habiller, lits refaisant, propre.

Tout ce qu'ils n'aiment pas.

Et serviteur par serviteur ...

Je préfère d' être l' un des pauvres de Dieu que mes patrons.

Peut-être qu'il est fier.

Non, ma fille.

Il est venu à pied?

- vous avez mangé aujourd'hui? -. Je suis parti tôt et ne m'a pas fallu longtemps pour arriver.

Aller à la cuisine et dire que c'était M. Vincent qui avait elle .

Je te verrai plus tard.

Vous pensez me accepter?

Je suis sûr.

Merci, Dieu, pour me envoyer cette fille.

Elle m'a fait voir quelque chose que je ne l' avais pas vu.

Il est pauvre ...

Je vais sauver les pauvres.

Marguerite Nazeau était le nom de la jeune fille Touraine.

Ce fut le premier serviteur des pauvres de Paris.

Charité, les dames impliqués dans une futilité ...

elle était tout simplement ...

laborieusement, comme une œuvre médiocre.

Elle était pas seul. Bientôt , ils sont venus ...

Barbes Angiboust Madeleine Drujon.

Ils avaient une vie dure ...

souvent grossier ...

et parfois pire.

Tout était contre nous.

Personne n'admis que les religieux ne pas rester enfermé dans le couvent ...

et vivent dans la rue. Pour nos filles ...

cloître ...

Il était dans la rue.

Sa cellule ...

une location de chambre.

La solitude d'entre eux était extrême.

Je pensais que de les mettre ensemble.

Je trouverais un endroit ...

où ils se sentent à la maison, la nuit, après la dure journée.

Le ciel voulait que Mgr Lebeau dans le prieuré de Saint - Lazare.

Mais les bâtiments sont en ruines ...

hôpital, pharmacie ...

la salle des pauvres, où ils mangent et chaud.

Nous avons également séjourné avec les pauvres déments.

Je besoin de quelqu'un pour conduire mes filles.

Mais pourquoi moi?

Pourquoi ne pas simplement faire, comme il le fait, un peu de bien.

Vous devez prendre plus.

Directives ...

Prendre de nouvelles choses tous les jours.

Ce qui me invites est très lourd, le Père.

Je fais le bien que je peux.

Cette foule est intimidante.

Je crains d'être pauvre.

Sim.

Il est terrible, non?

Terrible comme la justice de Dieu, disent - ils sans pitié.

Nous triche avec des vêtements visages décents et nourris ...

mais ces chiffons, cette horreur ...

ces maladies ...

cette misère, cette maigreur qui brillent loup yeux ...

Ce sont des gens ...

trop sévère et injuste ...

mais nous devons les servir même si, comme vous ...

et la maîtresse de maison.

Je suis énervée ...

faible, indécise, maladroit. J'ai des qualités pour conduire.

C'est ma première âme. Le premier à me comprendre.

Mississippi de Marillac, être courageux, résolu, habile. Je en ai besoin.

Père! Père!

Nous ne pouvons pas prendre plus. Nous ne sommes que quatre dans la chambre.

- Il y a un mort , mais pas de place. - Je viens.

Suivez - moi. Venez voir comment nécessaire.

- Pourquoi aurait - il? Pourquoi pas? - J'ai les jambes pour blessures.

Ils ont dit que je pouvais venir! Je mentais!

- Hors de la ligne, a perdu la place! - Nous sommes à moitié mort ...

- et aller tout le chemin! - Et moi?

Me laisser passer?

Sr. Vincent.

- Alors? - Nous avons plus de place.

Qui est mieux ici?

Qui peut donner lieu un plus malade?

Vous?

Voici un endroit.

Ne prenez le corps.

Et moi?

Et moi?

Il y a trois jours , j'espère que le terrain qu'il meurt pour avoir lieu.

C'est ma place.

Il m'a dit que l'endroit était le mien.

Je veux mourir dans son lit ...

- un lit. - Y at - il?

Je dois aller.

Je viens.

Ma fille, je dois la quitter. Zele par l'échange dans l' ordre.

Je veux mourir dans son lit.

- Je veux mourir dans son lit. - Et moi, alors?

Vous pensez attendre plus longtemps que moi?

Stop! Ne vous battez pas ici!

Je vais appeler M. Vincent!

Dame, les arrêter! Nous ne pouvons pas prendre plus.

Ils exigent, insulte, cracher sur nous ...

- et nous les aimons! - Allongez maintenant, tout le monde!

- Je vais appeler M. Vincent. - Il n'y a pas assez de lits!

Achem plus de lits! Ils ne traitent pas les pauvres aussi bien.

Les pauvres ne sont pas des chiens!

- Nous ne sommes pas des chiens! - Non!

Nous ne sommes pas des chiens.

Nous ne sommes pas des chiens! Nous ne sommes pas des chiens!

Je ne vais pas!

Je ne vais pas! Non! Je ne vais pas!

- D' accord. Je l' ai. - Voici une copie de l'expulsion.

J'ai 1200 2000 malades et donner des soupes par jour. Où n'allons - nous?

Je suis un officier qui devrait vous envoyer l'ordre d'expulsion.

Seigneur!

Seigneur, ils se révoltèrent! Ils se sont battus sur le cadavre.

Ils l'insultaient violemment. Je ne peux pas. Je ne peux pas.

Allez, M. Pontail. Je serai là.

Eh bien, ma fille. Je serai seul.

Il tremble. Je vais l'emmener à son entraîneur.

Qui étaient les hommes en noir?

Saint - Lazare était petite et je vais chasser. Providence veut.

Où va avec ces infortunés?

Ils sont avec moi et je dois trouver un autre abri. Je suis habitué à .

Un autre abri sera encore pire.

sont des réfugiés de Lorraine enfuyaient impériale.

Dites la terre est dévastée.

Ils sont plus de 2000 à venir à Paris.

Toute cette misère.

Toute cette misère.

Un peu plus pour moi.

Non, pour nous.

Pardonnez - moi d'être si faible.

séjour I.

M. Vincent, qui a fait est admirable.

Aider le pays de » réfugiés dévastés était providentielle.

Où puisez-vous tant de fonctionnalités et de vieux vêtements?

Ici, le Fisc, nous aimerions à savoir ce que la magie.

Ils sont des dons, la chancelière.

Vous êtes très chanceux.

Pour nous, personne ne donne rien.

Les taxes n'entrent pas, les gens veulent une amnistie.

Nous avons déjà pris tout le peuple, mais ne sais pas, il n'y a rien à être suffisant.

Le essaimage misérable ...

et ils sont une menace publique à Paris. Il y a des mendiants partout.

Et quand il ne donne pas, maintenant ...

il menace.

Ils ont faim, chancelier.

Fome?

Dans mon bureau , il y a d' autres faims. La France a également faim.

Sécurité.

Eh bien.

Je l' ai appelé pour vous donner de bonnes nouvelles.

Soyez heureux, vous qui ont consacré leur vie.

En deux jours , il n'y aura pas un pauvre à Paris.

- Comment, monsieur? - Simple, mon cher. Je l'arrêter.

Mais, monsieur ...

- la pauvreté est pas un crime. - Il est le plus court chemin d'accès.

Je dois prévenir, je mets en garde. Je suis locale ...

Pitié, Refuge, Savonnerie, Bicêtre, Salpetrière. Cabem todos.

Nous devons les nourrir ...

mais nous trouver un moyen. Santé Paris premier.

Que ce soit la direction de l'hôpital général que je suis fondateur?

Pauvres sont humains. Et leur liberté?

Qu'est - ce que la liberté? Pestering? De faim?

Abri et nourriture. Que voulez - vous?

Charité, chancelier, est de les aider ...

sauver la qualité humaine.

Charité?

Vous avez inventé la charité!

Dans le passé , il était seulement une vertu.

Il était parfait. Il était pour les dames dans les paroisses.

On a parlé de lui dans son homélie ...

excité, les gens ont donné des pièces de monnaie et tout le monde était heureux.

Mais tout cela a augmenté.

Remué ciel et terre ...

et fit si bien, qui a joué sa charité sur les genoux du gouvernement.

Nous avons les finances, les protestants ...

la Marine, des Affaires étrangères, Guerre ...

dysfonctionnement ...

et je pense que nous avons besoin de votre charité, pas moins?

Avant avait une mauvaise ...

mais ils n'ont pas empêché personne de dormir.

Maintenant, ils sont partout.

Apparemment, vous les créez.

On peut lui reprocher? Nous pouvons nous unir contre lui?

Nous ne rallier contre lui et ont leur mot à dire.

Peut - être que si chacun d' entre nous que plus de temps, d' efforts ...

- Plus d' argent ... - Nous donnons ce que nous pouvons.

Il n'y a rien à être suffisant.

Hier était l'ancien, le non travail. Il est triste. Il souhaite la bienvenue.

Repentant, galériens, prisonniers, très bien.

Ne pas réaliser ce que nous avons, avec beaucoup d' effort ...

et maintenant les prisonniers de Picardie.

Ils ont dû se réfugier à Paris. Tout a été brûlé.

Maintenant...

il y a de bonnes âmes en Picardie. Nous avons seulement besoin termes noirs.

- Il a pensé, madame. - Comment?

Il a dit la souffrance pour le salut des barbares des colonies ...

et je voulais envoyer des missions.

Pour les Noirs?

Vous voyez? Nous devons l'arrêter.

Pour autant que nous traînons?

- Il fait froid ce soir. - Il sera bon d'être à la maison.

- mettre un plus ici. - Tous les jours maintenant.

La chance Chuck les pauvres ici, en tout temps.

- Ne pas avoir peur. - Dans la zone.

- Celui - ci est mort. - Ce sera un malheureux moins.

Pas étonnant, avec ce froid.

- Jusqu'à demain, Joseph. - Voir demain.

Qu'est-ce que je vais faire?

Je suis seul, sans travail. Je ne sais pas qui est le père.

Mais il est un enfant de Dieu ...

qui sera son fils, un jour, un homme qui va pas abandonner.

Laisse-moi voir.

Il est mignon, petit.

Il faut du courage.

Je ne vais pas. Je ne veux pas.

Je préfère mourir loin de moi!

Les temps!

Je vous ordonne de revenir!

Vous avez trouvé un? Cela encore en vie?

En été , un peu plus longtemps. L'autre est mort.

La femme l' a laissé là - bas deux heures le soir.

Il a pleuré un peu et se tut.

- Et tu as fait rien? - Je n'ai pas les jambes.

Ando mains.

Je ne peux pas prendre les bébés.

Et où cela prendrait? soins de personne.

Pass, il fait froid, l'attente de la soupe.

Mettez beaucoup dans cette boîte?

Trois, quatre par jour. La moitié meurt bientôt.

D'autres ne savent pas.

Ils sont vendus aux mendiants qui la estropiam. Un bébé pris la peine ...

mais un infirme, un bossu, finit par capituler bien.

- Ils savent que quand ils viennent? - Ceux qui apportent les ici ...

sont les meilleurs, ils aimeraient que le bébé a vécu.

L'autre jeu un petit paquet blanc dans l'eau.

C'est la vie.

La vie comme Dieu l'a fait.

Ce qui ne devrait pas vivre, mourir.

Sr. Vincent ...

mettre nos objections avec désir profond de la charité ...

et notre bon sens aussi bien.

Les femmes savent ce qui est possible et ce qui est pas.

La femme, qui a un petit royaume à la règle, a cette prise de conscience.

Les hommes se trompent moins si plus entendre.

Madame la Présidente!

Le mot a traversé mon esprit.

- Excusez - moi. - Non , je l' accepte, Mme Goussot ...

Je suis heureux, parfois ne pas avoir beaucoup de sens commun.

Il y a tant de vérité dans le sens ...

comme il y a le péché dans la folie.

Il y a d'autres péchés, voilà tout.

Nous espérons que votre réponse, Monsieur Vincent.

Qu'est-ce que, Monsieur?

Ma réponse.

Ils pensent aussi que j'entreprends?

Parce que je pense que j'entreprends pas assez.

J'ai sauvé cet enfant aujourd'hui, mais mourir trois ou quatre ...

innocent comme lui, par nuit à la porte des églises.

Dieu veut peut - être mourir.

Ce sont des enfants du péché.

Quand Dieu veut quelqu'un à mourir pour payer un péché ...

est son fils, il envoie.

Dieu ne veut pas un homme innocent à mourir au nom du péché.

Il est lâcheté, la négligence, la dépendance des hommes ...

- Ce qu'il a accepté. - Monsieur Vincent, je respecte ...

mais je ne peux pas être d' accord avec cela. Je déteste le péché et la haine de la dépendance ...

et je ne vous aimerai dans le nom de la charité.

Je déteste cet enfant du péché et du vice.

Dieu entend, Madame la Présidente.

- Dieu ne peut l' aimer aussi. - Je ne permets pas pragueje!

Je sais ...

Dieu me demande de sauver ...

cet enfant innocent, avant toute autre misère.

Je vais sortir demain, sortir tous les soirs!

J'apporte d' autres enfants et je mettrai sur cette table!

Vous les verrez lutte et demandez - leur de la vie!

- Je veux voir si la matrice plus. - M. Vincent ...

nous sommes débordés, nous vous avons dit aujourd'hui.

Je sais que nous n'entendons pas. Nous sommes riches et ... au ralenti

mais ces filles qui ont seulement pour donner le travail ...

et toujours donner, ils vous diront la même chose. peut déjà pas supporter.

Dieu demande. Ils trouveront la force.

- Je parle la langue de la raison. - Je suis le premier à l' utiliser.

Toujours dit de ne pas à courir vers le bas le mois de mars de Providencia ...

mais je ne vais pas répéter.

J'ai peur ...

terriblement tard.

Seigneur, une institution recueille les enfants ...

et versé le lait humide, vous savez?

Je ne sais pas l'institution. Je sais que si nous ne voyons pas cette femme ...

l'enfant serait jeté à la porte de l' église ...

et je serais mort maintenant.

Il y a beaucoup de gens contre nous, M. Vincent.

Les canons de Notre - Dame et les juges de Paris lorgnent.

Si envahir vos services vont attirer leur haine.

Non, madame.

Je peux dire à mon juge ...

J'ai vu les crimes et n'a rien fait ...

pour éviter les problèmes avec les canons ...

- et les juges de connivence? - Vous ferez comme vous le dites, monsieur.

Je ne me trompe pas.

Nous ne sujaremos nos mères mains pour prendre soin de ces misérables ...

et toucher nos enfants, la nuit, à la maison.

Ne demandez pas plus, monsieur Vincent. Aucun autre pièce.

Quel que soit ... entreprendre

augmente trop dégoût.

Vous aussi?

Il y aura un visage ...

Mme de Marillac?

J'ai honte.

J'ai honte, mais je fais horreur aussi.

- Madeleine? - Le péché est laid. Il est trop laid.

Vous aussi?

Alors, soyez jamais pu.

J'étais fou ...

croient au pouvoir toucher leurs âmes ...

pour les sortir de leur sale solitude.

Je les prie.

Au moins oser me regarder.

Donnez-moi au moins ...

un coup d'oeil ... aumônes

Je ne me sens pas seul.

Je ne peux jamais.

Je ne peux jamais.

M. Vincent regrettera que ce n'a pas reçu son Eminence.

Seul le Conseil de conscience ...

aujourd'hui la demande personnelle de sa Majesté serait la raison.

Sa Sainteté admire le travail de son supérieur.

Il m'a dit de voir Saint - Lazare et le rapport à lui comme il est, parce qu'il ...

Vous ne pouvez jamais venir.

sont les œuvres anciennes de Petit ... Ménage

aide à ceux qui ne peuvent plus travailler ...

pour gagner leur vie.

Nacquart est mort à Madagascar.

A donné son nom à nos missions.

- Et Marguerite Nazeau? Qui était - elle? - Ce fut la première sœur de la Charité.

- Il est mort pour prendre soin de pestilentielle. - Et Louise de Marillac ...

- a été la première supérieure des sœurs? - Oui, Monseigneur.

Il y a un manque d'espace.

Nous avons dû accepter les enfants abandonnés.

Il doit y avoir une résistance. Il a dû être difficile.

Très dur, Mgr.

Mais avec le temps et la volonté, voir? Nous avons tout.

Tout.

Des travaux similaires sont maintenant en Italie, en Europe et dans le monde.

Cela dira les siècles à venir, quand ils voient qu'un seul homme ...

Je voulais, contre tous, quelque chose qui maintenant semble si naturel et équitable?

Mgr. M. Vincent ne ne tardera pas.

J'attends, monsieur. J'attends.

Il est le révérend Philippe Emmanuel de Gondi.

Il est entré dans l'ordre quand la comtesse est morte.

Notre congrégation lui doit un beaucoup.

Alors, monsieur Vincent. Sentez - vous mieux?

Sa Majesté est trop bonne.

- Je vous prie de pardonner mon inquiétude. - Reste un peu plus longtemps avec moi.

Laissez-nous tranquilles.

Il travaille trop dur, monsieur Vincent. Nous sommes déjà vieux maintenant.

Nous sommes vieux , si nous voulons, dame. Lorsque vous avez le temps.

Il est préférable de visage.

Il est bon aussi, a pris fin.

Je l'ai si peu.

Je me demande parfois ...

il ne cède à aucune vanité de vous.

Je suis plein de défauts horribles ...

défauts monstrueux, dont j'excusent tous les jours ...

mais la vanité?

- Mais puisque Sa Majesté a dit ... - Tu sais que je l'ai fait un grand ...

et qui sont rares qui peuvent, le jour du jugement ...

fournir un emploi du temps aussi bien que le vôtre.

Je dormais. Je dormais horriblement.

Seulement après avoir vu ce vieux peut dormir quatre heures par nuit.

Et je suis un lâche plusieurs fois.

Je fini par céder.

Je fermai les yeux pour oublier la misère.

Et nous, Monsieur Vincent?

Nous pensons que dans notre plaisir ...

dans notre appétit pour le plaisir ...

nous, sans vous ...

Je ne l' aurais jamais ouvert ses yeux.

Je voulais tout, M. Vincent ...

et j'avais tout.

Or, la puissance ...

et l'amour.

Tout le petit Infanta rêvé de son enfance ...

le plus beau royaume du monde ...

le plus bel amour ...

même s'il a perdu le royaume pour lui ...

les plus beaux diamants ...

elle avait tout.

Mais parmi la jeune fille avide ...

et la vieille reine, gloire lourde et des bijoux ...

Rêver, devant ...

il semble qu'il n'y avait qu'un grand rêve vide.

Je n'ai rien fait.

Réponse moi , vous qui ne donné ...

qui a démissionné du bonheur et de la puissance, toujours ...

vous, monsieur, qui a construit une autre chose qui enjambe palais ...

que vantardise ...

vous vous sentez aussi, à la mort ...

ce vaste vide, derrière vous?

Oui, madame. Je n'ai rien fait.

Alors, quoi faire dans la vie ... de faire quelque chose?

Faire plus.

Nous sommes terriblement négligent.

Les pauvres attendent pour moi à Saint - Lazare.

Sa Majesté permet - je aller?

Allez-y, monsieur Vincent.

Dites à la reine de France demande des excuses humbles pour voler de eux.

Il apparaît. Il apparaît.

Il est malade?

Il a faim.

toujours, nous avons faim.

- Aidez - moi. - Laissez, monsieur. Vous ne pouvez pas ...

Je peux. toujours possible.

Vous voyez, monsieur? Dis-je.

Ce n'est rien.

Rentrons à la maison.

Vous êtes téméraire.

- Ce ne est rien. - Reckless aussi.

Ne vous inquiétez pas, Pontail.

- Pour ce malheureux. - doit également se situer.

Non seulement gagner le jour.

Monsieur?

Monsieur.

Je ne suis pas très bien.

Personne ne verra.

Monseigneur Grazziani, a envoyé le pape, est là, en attente.

Il est un grand honneur que Sa Sainteté me fait.

Mettez - vous aux pieds de Son Eminence et demander pardon pour moi ...

mais ...

Je pense ...

ce soir ...

Je reçois une autre visite ...

encore plus important.

Dites-lui que je ne peux pas.

Go. Laissez-moi.

- Je peux demander au médecin ... - Non .

Tout le monde.

Mais, oui.

Je vais voir quelqu'un.

Jeanne.

Vous connaissez la soeur ...

qui commencera demain? Envoyez - lui.

Il est pas important. Tout le monde peut lui parler.

Où je suis maintenant ...

on sait ce qui est important ou non.

Envoyez - lui. Et remercier les autres.

Mon Dieu.

Quoiqu'il en soit, en bref, je trouve cela ?

Soit, donc ...

appelez-moi pour se reposer?

Mais je crois que cela a déjà le droit de se reposer?

Je l'ai si peu ...

mais je suis fatigué, il est vrai.

Qui est là?

- Jeanne, monsieur. - Rapprochez.

Jeanne ...

Je voulais la voir ...

parce que je sais que je suis brave et bon ...

- et qui va le matin pauvre demain. - Oui, monsieur.

Pas toujours en mesure de parler à tous ...

qui est allé aux pauvres la première fois.

Nous faisons tout ce que nous devrions.

Mais vous ...

le moins, le dernier, je dois parler.

Il est important.

Rappelez-vous bien ...

- Rappelez - vous bien, pour toujours. - Oui, monsieur.

Vous verrez bientôt que la charité est un lourd fardeau ...

plus lourd que le bol de soupe et un panier de pain ...

mais vous garderez votre douceur et votre sourire.

Ne vous contentez pas donner la soupe et du pain.

Ainsi, les riches peuvent faire.

Vous êtes le serviteur des pauvres ...

la fille de la charité ...

toujours souriant et de bonne humeur.

Ils sont leurs maîtres.

Vous verrez que vous êtes susceptible et exigeant.

Donc , plus laid et sale sont ...

la plus injuste et grossier sera ...

et plus d' amour , vous devriez leur donner.

Juste pour votre amour ...

pour votre amour, juste ...

que les pauvres pardonnera le pain que vous leur donnez.