Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,169 --> 00:00:05,104
(dramatic music)
2
00:00:08,242 --> 00:00:10,976
(upbeat music)
3
00:00:40,207 --> 00:00:42,875
(Lauren sighs)
4
00:00:43,911 --> 00:00:44,543
- [Dave] You bet I
missed the morning.
5
00:00:44,578 --> 00:00:45,811
Here's the weather.
6
00:00:45,846 --> 00:00:46,745
- [Radio Announcer]
Thanks, Dave.
7
00:00:46,814 --> 00:00:47,813
At last I can finally see
8
00:00:47,948 --> 00:00:49,648
there's spring in
the air in Seattle.
9
00:00:49,683 --> 00:00:51,183
While there's still
a bit of a chill out,
10
00:00:51,252 --> 00:00:53,752
it's looking like today is
gonna warm up very nicely,
11
00:00:53,788 --> 00:00:56,622
with a low of 50 and a high
of 60 expected by midday.
12
00:00:56,690 --> 00:00:58,357
So leave that
winter jacket behind
13
00:00:58,392 --> 00:01:00,893
because we can officially
say that season is over.
14
00:01:02,596 --> 00:01:03,629
- Ooh!
15
00:01:05,633 --> 00:01:08,333
(upbeat music)
16
00:01:13,374 --> 00:01:15,040
I don't get it, Zoe.
17
00:01:15,076 --> 00:01:16,341
It's been three years
18
00:01:16,377 --> 00:01:17,509
and I'm still getting
used to this weather.
19
00:01:17,545 --> 00:01:18,744
It's sunny, but I'm cold.
20
00:01:18,813 --> 00:01:20,379
Am I layering, not layering?
21
00:01:20,414 --> 00:01:22,181
- Because you're from
Scottsdale, Lauren.
22
00:01:22,216 --> 00:01:24,616
Your blood is just
thinner. (chuckles)
23
00:01:24,652 --> 00:01:25,918
Are you ready for today?
24
00:01:25,953 --> 00:01:27,653
- Some people pick up a penny.
25
00:01:27,721 --> 00:01:29,555
I brought this.
26
00:01:29,590 --> 00:01:31,423
- You did not need to bring
in a good luck cookie.
27
00:01:31,459 --> 00:01:33,525
- For my review, I hope not.
28
00:01:33,561 --> 00:01:36,662
But for my last shot at moving
into editorial, absolutely.
29
00:01:38,666 --> 00:01:40,132
And I brought you guys these.
30
00:01:41,502 --> 00:01:43,335
- Huh, we love you.
31
00:01:43,404 --> 00:01:44,136
- Yes.
32
00:01:45,639 --> 00:01:48,373
- These won't last long.
33
00:01:48,409 --> 00:01:50,509
Everyone around here
loves a good cookie.
34
00:01:52,847 --> 00:01:55,714
You're putting way too
much pressure on yourself.
35
00:01:57,985 --> 00:01:59,284
- It's time Zoe.
36
00:01:59,320 --> 00:02:02,121
I gave myself three
years to break in.
37
00:02:02,156 --> 00:02:03,622
And that doesn't
include all the time
38
00:02:03,657 --> 00:02:06,058
I spent in New York submitting
articles before this,
39
00:02:06,093 --> 00:02:10,863
and so far, (exhales)
nothing's been published.
40
00:02:10,898 --> 00:02:14,500
And I'm still stuck
in the closet.
41
00:02:14,535 --> 00:02:15,968
- A very pretty closet,
42
00:02:16,003 --> 00:02:17,736
managing everything we
feature in the magazine,
43
00:02:17,771 --> 00:02:19,671
which is no small task.
44
00:02:19,740 --> 00:02:21,874
You're our fashion librarian!
45
00:02:21,909 --> 00:02:23,075
- Thank you.
46
00:02:23,110 --> 00:02:27,045
And it's been great
but it's now or never.
47
00:02:27,081 --> 00:02:29,681
And since I got this
job and my apartment
48
00:02:29,717 --> 00:02:31,350
after eating my
good luck cookie,
49
00:02:31,385 --> 00:02:33,252
I'm just gonna do
the same thing again,
50
00:02:33,287 --> 00:02:34,686
then walk in there,
and kindly ask
51
00:02:34,755 --> 00:02:37,489
for the creative
promotion I deserve.
52
00:02:37,558 --> 00:02:38,290
- Great.
53
00:02:38,325 --> 00:02:39,758
It's gonna be great.
54
00:02:39,793 --> 00:02:40,859
- Oh.
55
00:02:40,895 --> 00:02:42,094
This isn't good.
56
00:02:42,129 --> 00:02:43,662
- Mornin' Paige.
57
00:02:43,697 --> 00:02:47,199
- Someone made coffee
on set and now--
58
00:02:47,234 --> 00:02:48,634
- Don't worry, it's an easy fix.
59
00:02:48,669 --> 00:02:49,601
I have a duplicate.
60
00:02:49,637 --> 00:02:51,103
- Oh, that's not gonna work.
61
00:02:51,138 --> 00:02:52,404
- Why not?
62
00:02:52,439 --> 00:02:53,739
- Well, in that
very short window
63
00:02:53,774 --> 00:02:55,040
trying to figure out who broke
64
00:02:55,075 --> 00:02:56,942
the no-food-outside-the-kitchen
rule,
65
00:02:56,977 --> 00:02:59,244
Michael, who isn't
half as level-headed
66
00:02:59,280 --> 00:03:04,216
a stylist as you, Zoe, has
decided he would like '80s glam.
67
00:03:04,885 --> 00:03:06,318
Mixed with plaid.
68
00:03:06,353 --> 00:03:08,487
- Which is at least
three seasons ago
69
00:03:08,522 --> 00:03:10,289
but coming back, supposedly.
70
00:03:10,324 --> 00:03:14,092
- Which is why he sent his
assistant to figure it out.
71
00:03:14,128 --> 00:03:15,561
- Oh, don't worry.
72
00:03:15,596 --> 00:03:16,528
We got this.
73
00:03:18,265 --> 00:03:19,331
Come on, girls.
74
00:03:19,366 --> 00:03:24,303
(girls laughing)
(upbeat music)
75
00:03:25,439 --> 00:03:27,172
- All right everybody,
one, two three.
76
00:03:27,241 --> 00:03:29,374
- [Kids] Thundercats!
77
00:03:29,410 --> 00:03:31,076
- That's what I'm talking about.
78
00:03:31,111 --> 00:03:32,511
Okay, everybody
great work today.
79
00:03:32,613 --> 00:03:35,047
Shane, I like the way you
stayed down, moved your feet.
80
00:03:35,082 --> 00:03:36,181
- Thanks, coach.
81
00:03:36,217 --> 00:03:38,317
- All right and
everybody, solid swings.
82
00:03:38,352 --> 00:03:39,785
But what are we gonna
work on for next week?
83
00:03:39,820 --> 00:03:41,486
- [Kids] Striking out!
84
00:03:41,522 --> 00:03:42,688
- Exactly!
85
00:03:42,756 --> 00:03:44,923
Swinging is better
than a walk, all right?
86
00:03:44,959 --> 00:03:45,824
- I guess if no one
87
00:03:45,893 --> 00:03:47,092
is claiming these, they're mine!
88
00:03:47,127 --> 00:03:48,794
- [Kids] No!
89
00:03:48,862 --> 00:03:51,763
- Hey coach, can we play
the running the bases game?
90
00:03:51,832 --> 00:03:53,198
- Right now?
91
00:03:53,367 --> 00:03:55,968
- I think Coach Rob might
have to go to his other job--
92
00:03:56,003 --> 00:03:57,703
- But, that dedication,
right there,
93
00:03:57,771 --> 00:04:01,506
is how we're gonna make it to
the league championship so,
94
00:04:01,575 --> 00:04:02,307
Go!
95
00:04:02,343 --> 00:04:03,742
- [Kids] Yeah!
96
00:04:03,777 --> 00:04:05,077
- [Child] Woo hoo!
97
00:04:05,112 --> 00:04:07,846
- Are you sure you have
time for this right now?
98
00:04:07,881 --> 00:04:09,815
- That's why I never over
schedule my day, right, Mike?
99
00:04:09,850 --> 00:04:12,884
You never know what's gonna
pop up, I mean look at that.
100
00:04:13,687 --> 00:04:15,721
You can't squash that.
101
00:04:15,756 --> 00:04:18,290
Can you believe
that used to be us?
102
00:04:18,325 --> 00:04:19,558
- Man, that used to be you.
103
00:04:19,593 --> 00:04:21,260
I enjoyed riding the bench.
104
00:04:21,295 --> 00:04:23,295
- No, no, you were
better than that.
105
00:04:23,364 --> 00:04:25,564
And you made that bench
look really comfortable.
106
00:04:26,867 --> 00:04:28,634
Yes, that's how it was.
107
00:04:28,669 --> 00:04:31,970
And I just wanted to get them
as much practice as possible
108
00:04:32,006 --> 00:04:33,639
If we're gonna do Travel League.
109
00:04:33,674 --> 00:04:34,973
- Are they?
110
00:04:35,142 --> 00:04:36,174
Did Ethan's dad get back to
you about the sponsorship
111
00:04:36,243 --> 00:04:38,577
'cause we can't go without one?
112
00:04:38,612 --> 00:04:41,847
- Not yet, but hopefully soon.
113
00:04:42,716 --> 00:04:44,383
Oh, come on, Shane.
114
00:04:44,418 --> 00:04:45,851
What's going on?
115
00:04:45,886 --> 00:04:47,519
Shane, what are you doing?
116
00:04:47,554 --> 00:04:50,155
You're supposed to be over
here, playing the game.
117
00:04:50,190 --> 00:04:51,089
You're the one who
asked us to do this.
118
00:04:51,125 --> 00:04:52,824
You're already playing tag.
119
00:04:52,860 --> 00:04:55,294
(upbeat music)
120
00:05:01,735 --> 00:05:04,336
(phone beeps)
121
00:05:09,276 --> 00:05:12,444
(inhales and exhales)
122
00:05:21,155 --> 00:05:23,989
- Did you just eat the
cookie that was in that bag?
123
00:05:24,024 --> 00:05:24,990
- Yeah.
124
00:05:25,025 --> 00:05:26,658
Oh, sorry, yeah.
125
00:05:26,694 --> 00:05:29,127
This wasn't your
cookie, right, I hope?
126
00:05:29,163 --> 00:05:30,162
- Yeah.
127
00:05:30,230 --> 00:05:31,530
- I thought all
this was communal?
128
00:05:31,565 --> 00:05:32,931
- Oh, yeah, well these are.
129
00:05:32,966 --> 00:05:36,435
But that, that
had my name on it.
130
00:05:36,503 --> 00:05:38,303
- Did it? (chuckles)
131
00:05:38,339 --> 00:05:42,507
- [Lauren] (groans) Let me look.
132
00:05:43,911 --> 00:05:46,745
Maybe next time,
they'll probably be
safer in your office.
133
00:05:46,780 --> 00:05:50,415
- Oh, yeah we keep the food
and the fashion separate.
134
00:05:50,451 --> 00:05:51,750
So...
135
00:05:51,785 --> 00:05:53,085
- Use a sharpie?
136
00:05:53,153 --> 00:05:56,154
- Yeah, I could have done
that, especially today,
137
00:05:56,190 --> 00:05:57,989
but it's usually not an issue.
138
00:05:58,025 --> 00:06:00,525
- Oh, I don't
usually work here so
139
00:06:02,096 --> 00:06:04,062
there's more cookies
here if you really want?
140
00:06:04,098 --> 00:06:05,297
- Yeah.
141
00:06:05,366 --> 00:06:07,399
No, it would have been
that cookie or nothing.
142
00:06:07,434 --> 00:06:11,570
- That's very specific. (laughs)
143
00:06:13,674 --> 00:06:16,007
- In the future, your snack
room is down the hall.
144
00:06:17,945 --> 00:06:18,677
- My snack room?
145
00:06:18,746 --> 00:06:20,278
- Yes.
146
00:06:20,314 --> 00:06:22,881
For all the models, the snack
room would be down the hall.
147
00:06:22,916 --> 00:06:24,683
I bet sometimes
they have cookies.
148
00:06:24,718 --> 00:06:26,485
- Julia's ready for you.
149
00:06:26,520 --> 00:06:27,386
- Who, me?
150
00:06:27,421 --> 00:06:29,621
- I think she's talking to me.
151
00:06:29,656 --> 00:06:30,389
- Okay.
152
00:06:30,457 --> 00:06:31,656
- Okay.
153
00:06:31,692 --> 00:06:33,024
Well, don't wanna take
your meeting, too.
154
00:06:33,093 --> 00:06:34,326
(laughing)
155
00:06:34,361 --> 00:06:35,160
- Don't do that.
156
00:06:37,765 --> 00:06:38,563
Great.
157
00:06:40,033 --> 00:06:41,400
Bye.
158
00:06:41,435 --> 00:06:43,368
- Well, you've
certainly put your time.
159
00:06:43,404 --> 00:06:45,170
A minimum, 50 hour weeks.
160
00:06:45,205 --> 00:06:47,372
- Yeah, and I have also been
161
00:06:47,408 --> 00:06:48,473
at all the weekend photo shoots.
162
00:06:48,609 --> 00:06:50,442
So it doesn't leave
room for much else.
163
00:06:50,477 --> 00:06:53,078
- Well, work is paramount.
164
00:06:53,113 --> 00:06:54,780
That's why everyone's
raving about you.
165
00:06:54,815 --> 00:06:57,716
Even the photographers, and
they don't rave about anything.
166
00:06:57,751 --> 00:06:58,950
- Thank you.
167
00:06:59,019 --> 00:07:00,352
It's really nice to hear.
168
00:07:00,387 --> 00:07:03,188
- And your organizational
skills are exceptional.
169
00:07:03,223 --> 00:07:04,689
The closet has
never looked better.
170
00:07:04,725 --> 00:07:07,259
- It help coming from a
family of accountants.
171
00:07:07,294 --> 00:07:08,860
- Minus your
grandmother, of course.
172
00:07:08,929 --> 00:07:10,929
I used to read all of her
pieces in McAllister's.
173
00:07:10,964 --> 00:07:13,965
- She just wanted women
to feel confident.
174
00:07:14,034 --> 00:07:15,400
She was gonna follow her dreams
175
00:07:15,436 --> 00:07:18,036
despite anyone who told
her they were impossible.
176
00:07:18,071 --> 00:07:20,672
- Maybe that's why she
inspired so many of us.
177
00:07:22,009 --> 00:07:25,677
So, at this point, I can
offer you a 5% raise.
178
00:07:25,746 --> 00:07:27,979
- Thank you, but did you
happen to get a chance
179
00:07:28,015 --> 00:07:29,281
to look at the article I wrote?
180
00:07:29,316 --> 00:07:30,482
About handbag trends?
181
00:07:30,551 --> 00:07:32,217
- I did, I liked it.
182
00:07:32,252 --> 00:07:33,018
- Really?
183
00:07:33,053 --> 00:07:34,453
- But I didn't love it.
184
00:07:34,521 --> 00:07:35,854
- Oh.
185
00:07:35,889 --> 00:07:37,556
- Lauren, all the pieces
you've submitted, they're good.
186
00:07:37,591 --> 00:07:38,557
They really are.
187
00:07:38,625 --> 00:07:40,325
But they're missing that thing.
188
00:07:40,360 --> 00:07:41,793
- Thing?
189
00:07:41,929 --> 00:07:43,261
- That strong point of view
that really makes a statement.
190
00:07:43,297 --> 00:07:45,797
To be a fashion writer,
it's a must-have.
191
00:07:45,833 --> 00:07:47,566
- Right, obviously.
192
00:07:47,601 --> 00:07:49,768
Well, I can take
another pass at it?
193
00:07:49,803 --> 00:07:51,837
I can push it a little further.
194
00:07:51,872 --> 00:07:53,905
You know I'm a hard worker.
195
00:07:53,974 --> 00:07:55,540
- Normally, I would
encourage that
196
00:07:55,576 --> 00:07:57,642
but we haven't made the
official announcement yet,
197
00:07:57,678 --> 00:07:59,811
but we're gonna be
making some changes.
198
00:07:59,847 --> 00:08:01,313
- To the magazine?
199
00:08:01,348 --> 00:08:03,381
- It's no secret the
print world is shrinking,
200
00:08:03,417 --> 00:08:05,784
and Seamless has held out
for as long as possible.
201
00:08:05,819 --> 00:08:08,620
- You're scaling back?
202
00:08:08,689 --> 00:08:12,457
- Going fully digital, which
means creating more active,
203
00:08:12,493 --> 00:08:15,460
presentational content,
and cutting back on copy.
204
00:08:15,496 --> 00:08:18,129
We're gonna be putting
out a memo later today,
205
00:08:18,165 --> 00:08:20,932
but don't worry, nothing's
gonna change for you.
206
00:08:20,968 --> 00:08:23,702
- Yeah, I was afraid you
were going to say that.
207
00:08:23,737 --> 00:08:25,670
- Let me guess, not what
you were hoping for?
208
00:08:25,706 --> 00:08:29,808
- Well, I have
loved my time here.
209
00:08:29,843 --> 00:08:31,343
I really have.
210
00:08:31,378 --> 00:08:36,081
I really have but, I also
know people like Paige
211
00:08:36,917 --> 00:08:38,884
would kill for my position so...
212
00:08:38,919 --> 00:08:41,253
- So there's nothing
in editorial.
213
00:08:41,288 --> 00:08:42,354
- And I think it's time
214
00:08:42,456 --> 00:08:45,056
that I moved back
home, to Scottsdale.
215
00:08:45,092 --> 00:08:46,191
- Really?
216
00:08:46,226 --> 00:08:48,360
- Yeah, I can work
at my parents' firm.
217
00:08:48,395 --> 00:08:49,194
Just for now.
218
00:08:51,465 --> 00:08:52,264
I'm sorry.
219
00:08:53,767 --> 00:08:55,767
- I really wish there was
more I could do for you.
220
00:08:55,802 --> 00:08:57,536
- Yeah, it's all good.
221
00:08:57,571 --> 00:09:00,405
- Actually, this might help.
222
00:09:02,543 --> 00:09:04,175
(Lauren chuckles)
223
00:09:04,211 --> 00:09:06,678
(upbeat music)
224
00:09:06,713 --> 00:09:08,380
My cousin owns a moving company.
225
00:09:08,415 --> 00:09:09,581
Best in the city.
226
00:09:11,985 --> 00:09:12,751
- Thanks.
227
00:09:12,786 --> 00:09:14,085
- I'll make sure you get
228
00:09:14,121 --> 00:09:15,754
a solid friends-and-family
discount.
229
00:09:16,757 --> 00:09:21,693
- Okay, thanks.
230
00:09:23,063 --> 00:09:24,763
- [Janet] For the
record I think you have
231
00:09:24,798 --> 00:09:26,665
a great point of view.
232
00:09:26,700 --> 00:09:27,666
- It's okay, Mom.
233
00:09:27,801 --> 00:09:31,736
I needed to hear
it, and better now.
234
00:09:31,772 --> 00:09:33,204
I gave it three solid years.
235
00:09:33,240 --> 00:09:35,073
- I'm just surprised
they found a replacement
236
00:09:35,108 --> 00:09:37,742
for your job and
your apartment, too.
237
00:09:37,811 --> 00:09:39,644
- Paige still has to interview,
238
00:09:39,680 --> 00:09:41,680
but there's a wait
list on this place
239
00:09:41,715 --> 00:09:45,517
so apparently getting your
foot in the door is hard,
240
00:09:45,586 --> 00:09:48,253
getting it out is
a whole lot easier.
241
00:09:48,288 --> 00:09:50,622
I already have a mover coming
over to give an estimate.
242
00:09:50,691 --> 00:09:52,324
- So two weeks for both?
243
00:09:53,860 --> 00:09:56,494
- I think this city is
trying to tell me something.
244
00:09:56,530 --> 00:09:58,430
It's just weird,
I always thought
245
00:09:58,465 --> 00:10:03,435
that this is the world I
was gonna be in, like Grams,
246
00:10:04,438 --> 00:10:07,539
surrounded by creative
people, beauty, style
247
00:10:10,243 --> 00:10:12,344
I guess it didn't feel
the same way about me.
248
00:10:13,714 --> 00:10:16,381
- Honey, I know
you're disappointed,
249
00:10:16,450 --> 00:10:18,950
but we're just proud
of you for trying.
250
00:10:20,120 --> 00:10:22,387
- Well, I'll be home soon, now.
251
00:10:22,422 --> 00:10:25,056
- Oh, honey, before you go,
252
00:10:25,092 --> 00:10:28,226
I ran into Brian
Bowman and he's gonna
253
00:10:28,261 --> 00:10:30,295
be in Seattle for a few days.
254
00:10:30,330 --> 00:10:31,363
- Mom!
255
00:10:31,398 --> 00:10:32,397
- What?
256
00:10:32,432 --> 00:10:34,099
You two used to be friends.
257
00:10:34,134 --> 00:10:36,001
- When we were like 17.
258
00:10:37,137 --> 00:10:39,070
- And if I remember correctly,
259
00:10:39,106 --> 00:10:41,306
you had a little crush on him.
260
00:10:41,375 --> 00:10:42,073
- Okay, no.
261
00:10:42,109 --> 00:10:43,742
We're not doing this.
262
00:10:43,777 --> 00:10:44,876
No matchmaking.
263
00:10:44,911 --> 00:10:46,344
Not when I have a move
264
00:10:46,380 --> 00:10:48,980
and an entire career
to figure out first.
265
00:10:49,016 --> 00:10:52,117
- Okay, I'm not gonna say
another word about it.
266
00:10:52,152 --> 00:10:53,685
- Thank you.
267
00:10:53,754 --> 00:10:54,719
- Okay.
268
00:10:54,755 --> 00:10:55,487
I love you.
269
00:10:55,555 --> 00:10:56,621
- I love you, too.
270
00:10:56,657 --> 00:10:57,422
Bye.
271
00:11:00,861 --> 00:11:02,727
(phone beeps)
272
00:11:02,763 --> 00:11:03,795
Mom.
273
00:11:07,868 --> 00:11:10,435
(Lauren laughs)
274
00:11:15,075 --> 00:11:17,776
(gentle music)
275
00:11:23,316 --> 00:11:26,618
(sighs) Oh, Gramps.
276
00:11:26,653 --> 00:11:27,485
(knocking)
277
00:11:27,521 --> 00:11:28,553
Oh.
278
00:11:38,732 --> 00:11:39,497
Hey.
279
00:11:39,533 --> 00:11:40,532
- Hey.
- Wait!
280
00:11:41,868 --> 00:11:43,435
I'm confused.
281
00:11:43,470 --> 00:11:44,736
- Rob Peterson.
282
00:11:44,771 --> 00:11:46,271
Peterson Movers.
283
00:11:46,306 --> 00:11:47,706
- You're Julia's cousin?
284
00:11:47,741 --> 00:11:51,710
- Yeah, you're looking
for an estimate, right?
285
00:11:51,745 --> 00:11:54,245
- I could have sworn you were--
286
00:11:54,314 --> 00:11:55,080
- A model.
287
00:11:56,316 --> 00:11:57,048
Too far a stretch.
288
00:11:57,117 --> 00:11:58,450
- I'm just saying.
289
00:11:58,485 --> 00:11:59,551
I mean you could have been.
290
00:11:59,619 --> 00:12:00,452
I'm not saying that.
291
00:12:00,487 --> 00:12:01,653
No, that's not what I'm saying.
292
00:12:01,688 --> 00:12:02,320
- I'm, sorry.
- I'm just kidding.
293
00:12:02,355 --> 00:12:03,588
- Okay.
294
00:12:06,927 --> 00:12:07,892
- Is this it?
295
00:12:07,928 --> 00:12:09,060
- Right, yes.
296
00:12:09,096 --> 00:12:10,895
- Okay.
- Come in.
297
00:12:10,931 --> 00:12:15,333
(laughs) Come in. (inhales)
298
00:12:15,368 --> 00:12:20,004
- So, all of this is going
to Scottsdale, right?
299
00:12:20,073 --> 00:12:22,207
- That is the plan, okay.
300
00:12:22,242 --> 00:12:25,043
- I hope you are not moving
'cause I ate your last cookie.
301
00:12:25,078 --> 00:12:26,911
- Hand me my lucky cookie.
302
00:12:26,947 --> 00:12:28,480
- That's not a
real thing, is it?
303
00:12:29,483 --> 00:12:30,749
- I guess we'll never know.
304
00:12:33,286 --> 00:12:35,620
- I mean it looks
pretty straightforward.
305
00:12:35,655 --> 00:12:37,122
- Great.
306
00:12:37,157 --> 00:12:37,956
- When are you thinking?
307
00:12:37,991 --> 00:12:39,224
- End of the month.
308
00:12:39,259 --> 00:12:39,991
- Two weeks?
309
00:12:40,060 --> 00:12:41,292
- Mhm.
310
00:12:41,361 --> 00:12:42,927
- Didn't realize
it was that soon.
311
00:12:42,963 --> 00:12:46,331
- Well, I promised my
landlord I could be out so
312
00:12:47,534 --> 00:12:51,669
any chance that you
are free on the 29th?
313
00:12:51,705 --> 00:12:53,004
I told them I'd be out by then
314
00:12:53,073 --> 00:12:54,172
so he could get the place
ready for the new tenant
315
00:12:54,241 --> 00:12:55,807
and I'll just be finishing work.
316
00:12:55,876 --> 00:12:57,408
- That's tricky.
317
00:12:57,444 --> 00:12:58,910
- I thought you said it was
pretty straight-forward.
318
00:12:58,945 --> 00:13:01,179
- It is, but you still
have a lot of stuff,
319
00:13:01,214 --> 00:13:04,315
and I don't usually book
two jobs on the same day.
320
00:13:05,519 --> 00:13:07,285
- Even when they look like this?
321
00:13:08,155 --> 00:13:10,688
- Wow, that's quite a system.
322
00:13:12,159 --> 00:13:16,094
Believe it or not, it's easier
to pack a messy apartment
323
00:13:16,129 --> 00:13:17,228
than an organized one.
324
00:13:17,264 --> 00:13:18,596
- I'm not following.
325
00:13:18,665 --> 00:13:20,365
- Most people, you just
throw it all in there.
326
00:13:20,400 --> 00:13:23,334
But you, you're gonna
want things done
327
00:13:23,370 --> 00:13:25,336
in a very specific way,
328
00:13:25,372 --> 00:13:27,305
and I'm gonna wanna keep
your system in place.
329
00:13:27,340 --> 00:13:29,641
Plus, things always pop up.
330
00:13:29,676 --> 00:13:31,242
- Not when you have a plan.
331
00:13:31,278 --> 00:13:34,179
I got it all worked it out,
even with training a new hire,
332
00:13:34,214 --> 00:13:35,680
I can pack a room a day.
333
00:13:35,782 --> 00:13:37,382
That's four rooms, plus all
these books are in the hallway
334
00:13:37,417 --> 00:13:39,551
ready, right here.
335
00:13:39,619 --> 00:13:41,152
Easiest job you'll ever take.
336
00:13:42,589 --> 00:13:45,557
- You realize you just
jinxed yourself, right?
337
00:13:45,592 --> 00:13:50,428
- So that's a yes so (clicks)
I was gonna write it down.
338
00:13:53,600 --> 00:13:55,633
- So he just gave
you some numbers?
339
00:13:55,669 --> 00:13:57,001
Of other movers?
340
00:13:57,037 --> 00:13:59,037
- Yes, probably for the best.
341
00:13:59,105 --> 00:14:00,505
He seems a little too--
342
00:14:00,540 --> 00:14:02,140
- Good looking?
343
00:14:02,175 --> 00:14:02,941
- What?
344
00:14:02,976 --> 00:14:04,075
No.
345
00:14:04,110 --> 00:14:04,976
- People talk.
346
00:14:05,045 --> 00:14:06,611
- I was gonna say relaxed.
347
00:14:06,646 --> 00:14:08,213
I need somebody a
bit more structured.
348
00:14:08,248 --> 00:14:09,080
- You?
349
00:14:09,115 --> 00:14:10,048
No.
350
00:14:10,083 --> 00:14:12,483
- I'm just going to call these.
351
00:14:12,519 --> 00:14:13,251
- Hi.
352
00:14:13,320 --> 00:14:14,018
- Hi, oh!
353
00:14:14,054 --> 00:14:16,621
(laughing)
354
00:14:16,656 --> 00:14:21,593
- Shoes, belts and
hats, lots of hats.
355
00:14:22,429 --> 00:14:23,294
And I just had my interview.
356
00:14:23,363 --> 00:14:24,629
- How'd it go?
357
00:14:24,698 --> 00:14:25,396
- They said they'd
let me know soon.
358
00:14:25,432 --> 00:14:28,233
But first, hats?
359
00:14:28,268 --> 00:14:29,033
- Hats.
360
00:14:29,069 --> 00:14:29,834
Come.
361
00:14:32,672 --> 00:14:34,672
Yes, I totally understand.
362
00:14:34,708 --> 00:14:38,576
I didn't realize that you had
to book that far in advance.
363
00:14:38,612 --> 00:14:39,744
Yes.
364
00:14:39,779 --> 00:14:41,913
Well, thanks for the tip.
365
00:14:41,948 --> 00:14:44,515
I will remember it next
time I'm leaving Seattle.
366
00:14:45,819 --> 00:14:46,584
Thanks.
367
00:14:54,661 --> 00:14:56,961
(soft music)
368
00:15:04,471 --> 00:15:06,371
- Told you we would
make this work.
369
00:15:06,406 --> 00:15:07,438
- Yeah.
370
00:15:07,474 --> 00:15:08,673
We nailed it.
371
00:15:10,510 --> 00:15:11,676
- Oh, wow that looks heavy.
372
00:15:13,413 --> 00:15:14,979
Can I talk to you for a sec?
373
00:15:15,048 --> 00:15:15,780
- Sure.
374
00:15:15,815 --> 00:15:16,581
Logan?
375
00:15:17,851 --> 00:15:19,651
- I'm happy to take five.
376
00:15:19,686 --> 00:15:23,488
- Look, I know you're busy
but I just wanted to see
377
00:15:23,523 --> 00:15:25,823
if you'd quickly reconsider
squeezing me in on the 29th?
378
00:15:25,859 --> 00:15:27,325
- Let me guess,
everyone's booked?
379
00:15:27,360 --> 00:15:28,726
- Yes.
380
00:15:28,762 --> 00:15:30,728
- Look, I'm sorry but--
381
00:15:30,764 --> 00:15:33,531
- I know, we discussed
the whole two-move thing.
382
00:15:33,566 --> 00:15:35,333
- I don't wanna
leave anyone hanging.
383
00:15:35,368 --> 00:15:36,534
Okay.
384
00:15:36,569 --> 00:15:37,535
You may be all packed
and ready to go,
385
00:15:37,570 --> 00:15:39,203
but that other move rolls over,
386
00:15:39,239 --> 00:15:42,006
two moves doesn't leave
you much of a buffer.
387
00:15:42,042 --> 00:15:45,310
- I think you might be
underestimating yourself.
388
00:15:45,345 --> 00:15:47,045
- Oh, you do?
389
00:15:47,080 --> 00:15:50,915
- I mean either that or
inefficiently packing.
390
00:15:50,951 --> 00:15:52,350
- Ouch.
391
00:15:52,385 --> 00:15:54,085
- I didn't mean it like that.
392
00:15:54,154 --> 00:15:58,823
It's just packing, moving,
it's kind of my thing.
393
00:15:58,858 --> 00:16:00,325
- You do realize
I'm a professional.
394
00:16:00,360 --> 00:16:01,292
- Mover.
395
00:16:01,328 --> 00:16:02,927
Meticulous organizing?
396
00:16:02,963 --> 00:16:03,728
- Takes time.
397
00:16:03,763 --> 00:16:05,129
- Okay.
398
00:16:05,265 --> 00:16:07,732
What if I told you I could
knock two hours off a move,
399
00:16:07,767 --> 00:16:11,002
starting with your next one,
would you consider it then?
400
00:16:11,972 --> 00:16:14,806
It would give you that buffer.
401
00:16:14,841 --> 00:16:17,442
- You wanna help me move a
bachelor into his forever home?
402
00:16:17,477 --> 00:16:18,176
- Sure?
403
00:16:18,244 --> 00:16:19,610
- Tell you what,
404
00:16:19,646 --> 00:16:22,580
if you can knock two
hours off this Saturday,
405
00:16:22,615 --> 00:16:24,615
I'll find a way to move you.
406
00:16:24,684 --> 00:16:25,416
How's that?
407
00:16:25,452 --> 00:16:26,250
- Deal.
408
00:16:27,487 --> 00:16:28,252
- Deal?
409
00:16:29,255 --> 00:16:30,021
Okay.
410
00:16:30,056 --> 00:16:32,724
(bouncy music)
411
00:16:53,813 --> 00:16:54,812
(up- Okay.sic)
412
00:16:54,848 --> 00:16:56,314
And now the fun part.
413
00:16:56,349 --> 00:16:57,949
A week to transition and train.
414
00:16:59,519 --> 00:17:01,486
- I just hope I can learn
it all before you're gone.
415
00:17:01,521 --> 00:17:03,488
You've kind of have
ut down to a science.
416
00:17:03,556 --> 00:17:05,256
- Please, you will.
417
00:17:05,291 --> 00:17:06,457
What's your brain hack?
418
00:17:07,460 --> 00:17:08,259
- Brain hack?
419
00:17:08,294 --> 00:17:09,193
- Yeah.
420
00:17:09,362 --> 00:17:10,595
Organization starts
in the brain.
421
00:17:11,831 --> 00:17:15,666
So some people love
apps, but I use this.
422
00:17:15,702 --> 00:17:17,135
It's pen to paper.
423
00:17:17,170 --> 00:17:20,138
If it helps, maybe I can
create a manual for you?
424
00:17:20,173 --> 00:17:21,873
- I'm kind of a visual learner.
425
00:17:21,908 --> 00:17:25,109
- Okay, well, grab your camera.
426
00:17:25,178 --> 00:17:26,177
- Right now?
427
00:17:26,212 --> 00:17:26,944
- Yep.
428
00:17:27,013 --> 00:17:27,745
- Okay.
- Okay.
429
00:17:27,781 --> 00:17:30,848
(Paige laughs)
430
00:17:30,884 --> 00:17:32,050
(camera beeps)
431
00:17:32,118 --> 00:17:34,118
Okay, first tip,
it's a little trick
432
00:17:34,154 --> 00:17:36,120
I learned in elementary school,
433
00:17:36,156 --> 00:17:40,625
look at your shelves, books,
toys, clothes, whatever, okay
434
00:17:40,693 --> 00:17:43,428
and throw them all on the floor.
435
00:17:43,496 --> 00:17:46,397
- What?
- I know it sounds crazy,
436
00:17:46,433 --> 00:17:48,633
but it's your space, it only
has to make sense to you.
437
00:17:48,668 --> 00:17:50,435
That was the first
thing that I did,
438
00:17:50,470 --> 00:17:53,004
then it was a whole lot
easier starting over
439
00:17:53,073 --> 00:17:55,640
than moving things,
piece by piece.
440
00:17:55,675 --> 00:17:56,741
- Yeah.
441
00:17:56,776 --> 00:17:58,276
Okay.
442
00:17:58,311 --> 00:17:59,844
(phone rings)
443
00:17:59,879 --> 00:18:01,612
- I think it's you.
444
00:18:01,681 --> 00:18:02,880
- Yeah, does it say who?
445
00:18:03,917 --> 00:18:06,651
- Maybe Brian.
446
00:18:06,686 --> 00:18:07,452
- What?!
447
00:18:07,487 --> 00:18:08,219
Seriously?
448
00:18:08,254 --> 00:18:09,454
- Who's Brian?
449
00:18:09,489 --> 00:18:11,656
- No one, just an old
friend, just that.
450
00:18:11,724 --> 00:18:12,723
- Do you want me to get it?
451
00:18:12,759 --> 00:18:13,891
- No, no.
452
00:18:13,927 --> 00:18:17,728
No, we're busy.
453
00:18:17,764 --> 00:18:19,530
Yeah, where were we?
454
00:18:19,566 --> 00:18:21,466
- Throwing everything
onto the floor.
455
00:18:21,501 --> 00:18:22,233
- Great.
456
00:18:22,302 --> 00:18:23,067
Not yet.
457
00:18:25,638 --> 00:18:26,671
Hello.
458
00:18:26,706 --> 00:18:29,273
(gentle music)
459
00:18:29,309 --> 00:18:32,477
- Oh, I'm sure he'll
leave a voicemail.
460
00:18:33,446 --> 00:18:34,512
- Yeah.
461
00:18:35,548 --> 00:18:36,314
Okay.
462
00:18:37,550 --> 00:18:42,453
(upbeat music)
(sighing)
463
00:18:46,459 --> 00:18:47,758
- [Radio Announcer] It
looks like this cool air
464
00:18:47,927 --> 00:18:50,228
we've been feeling all week
is finally moving east.
465
00:18:51,431 --> 00:18:53,764
- Now the weather heats up.
466
00:18:53,833 --> 00:18:54,999
- [Radio Announcer]
But we are looking
467
00:18:55,034 --> 00:18:55,900
at some light rain
later this afternoon.
468
00:18:55,969 --> 00:18:57,335
- That's more like it.
469
00:19:04,144 --> 00:19:05,943
I'm sorry I'm missing yoga.
470
00:19:05,979 --> 00:19:09,013
- To help your mover,
move someone else?
471
00:19:09,048 --> 00:19:11,215
- Organize my mover,
more efficiently
472
00:19:11,251 --> 00:19:13,417
and technically, he's
not my mover yet.
473
00:19:13,486 --> 00:19:15,987
- [Zoe] Either way, not happy.
474
00:19:16,022 --> 00:19:16,754
- I'll make it up to you.
475
00:19:16,789 --> 00:19:18,156
Sorry, I gotta go!
476
00:19:19,159 --> 00:19:20,324
Hey.
477
00:19:20,393 --> 00:19:22,393
- Hey, I thought
you might need this.
478
00:19:22,428 --> 00:19:24,095
(Lauren laughs)
479
00:19:24,130 --> 00:19:25,463
- Ditto.
480
00:19:25,532 --> 00:19:27,565
(Rob laughs)
481
00:19:27,600 --> 00:19:28,866
- All right.
482
00:19:28,902 --> 00:19:29,901
Clock starts in five.
483
00:19:30,970 --> 00:19:31,969
- Aren't you freezing?
484
00:19:32,005 --> 00:19:34,172
(Rob laughs)
485
00:19:36,943 --> 00:19:38,142
- Okay.
486
00:19:38,178 --> 00:19:42,880
So as you can see, Dave
has a lot of interests.
487
00:19:43,850 --> 00:19:45,216
- He certainly does.
488
00:19:45,251 --> 00:19:46,517
- He's getting married soon
489
00:19:46,553 --> 00:19:48,486
and they're moving
into a new home.
490
00:19:48,521 --> 00:19:49,520
- Okay.
491
00:19:49,556 --> 00:19:50,988
Well, is all this going?
492
00:19:51,024 --> 00:19:53,024
- I was thinking of
getting rid of this old TV,
493
00:19:53,092 --> 00:19:54,625
but it's such a classic.
494
00:19:56,262 --> 00:19:57,762
- Question.
495
00:19:57,797 --> 00:19:59,730
Does your fiancé share
your love of the classics?
496
00:19:59,766 --> 00:20:01,032
- No.
497
00:20:01,067 --> 00:20:03,000
- Okay, Dave, this
is Lauren Miller.
498
00:20:03,036 --> 00:20:03,901
She's--
499
00:20:03,970 --> 00:20:05,703
- An Organizational Consultant.
500
00:20:05,738 --> 00:20:06,938
Not that you need one.
501
00:20:06,973 --> 00:20:07,872
- So it's for him?
502
00:20:07,941 --> 00:20:08,806
- No.
503
00:20:08,841 --> 00:20:10,675
No, I wouldn't say that, no.
504
00:20:10,743 --> 00:20:13,377
This is more of an experiment.
505
00:20:13,413 --> 00:20:14,445
- A one off.
506
00:20:14,480 --> 00:20:16,013
- To cut time.
507
00:20:16,049 --> 00:20:17,748
- Well, I like the
sound of that. (laughs)
508
00:20:17,784 --> 00:20:19,183
And since I have no idea
509
00:20:19,219 --> 00:20:21,352
where we're going to
put all this stuff,
510
00:20:21,387 --> 00:20:22,720
I'm open to suggestions.
511
00:20:22,789 --> 00:20:25,590
- Okay, if you
really wanna prune,
512
00:20:25,625 --> 00:20:27,992
then you should pick three
of your favorite things
513
00:20:28,027 --> 00:20:28,926
from each room.
514
00:20:28,962 --> 00:20:30,228
- Just three?
515
00:20:30,263 --> 00:20:31,562
- Do you know how many
boxes people move,
516
00:20:31,598 --> 00:20:34,365
that just stay
unopened for years?
517
00:20:34,400 --> 00:20:35,433
- It's just to start you off.
518
00:20:35,501 --> 00:20:37,501
They can be things
that make you happy,
519
00:20:37,537 --> 00:20:41,172
things that have a purpose,
or even just a memory.
520
00:20:41,207 --> 00:20:43,674
Then take a step back, look
at everything you have,
521
00:20:43,710 --> 00:20:46,777
and ask yourself why
are you keeping it.
522
00:20:48,214 --> 00:20:49,280
- Okay.
523
00:20:49,315 --> 00:20:50,081
- Okay?
524
00:20:50,116 --> 00:20:50,915
- I can do that.
525
00:20:50,950 --> 00:20:51,749
- Okay.
526
00:20:54,254 --> 00:20:57,054
- Man, the way you got him
to part with his things
527
00:20:57,123 --> 00:21:01,659
like it was his idea,
ha, very impressive.
528
00:21:01,694 --> 00:21:02,493
- Thank you.
529
00:21:04,063 --> 00:21:08,466
- Two hours and eight
minutes under, man!
530
00:21:10,103 --> 00:21:12,036
I guess I'm moving
you to Scottsdale?
531
00:21:12,071 --> 00:21:13,337
- Yes.
532
00:21:13,373 --> 00:21:15,539
So now if I put
it in the journal,
533
00:21:15,608 --> 00:21:16,807
that makes it official.
534
00:21:17,844 --> 00:21:19,777
I'm a man of my word, so...
535
00:21:23,316 --> 00:21:25,249
(laughing)
536
00:21:25,285 --> 00:21:27,218
- Wow, I didn't even lift
a box onto that truck
537
00:21:27,253 --> 00:21:28,519
and I'm starving.
538
00:21:28,554 --> 00:21:29,387
I don't know how
you keep this up.
539
00:21:29,422 --> 00:21:30,788
- Burgers.
540
00:21:30,823 --> 00:21:32,790
- That's your secret?
541
00:21:32,825 --> 00:21:34,525
- With the works.
542
00:21:34,594 --> 00:21:37,228
And I'm pretty sure you've got
a whole lot of packing to do
543
00:21:37,263 --> 00:21:38,763
so, if I were you, I'd load up.
544
00:21:38,798 --> 00:21:41,198
- Oh, right now?
545
00:21:41,234 --> 00:21:42,466
- You wanna come with me?
546
00:21:43,836 --> 00:21:46,304
Bobby Sox, best
burgers in Seattle.
547
00:21:46,339 --> 00:21:47,338
- I'm not really into burgers.
548
00:21:47,373 --> 00:21:49,073
More soups and salad.
549
00:21:49,142 --> 00:21:51,175
- Clearly, you haven't
been to Bobby Sox.
550
00:21:52,779 --> 00:21:53,511
- Okay.
551
00:21:53,579 --> 00:21:56,547
(Rob laughs)
552
00:21:56,582 --> 00:21:57,615
Come on!
553
00:21:57,650 --> 00:21:58,416
(cheerful music)
554
00:21:58,451 --> 00:22:01,552
(people murmuring)
555
00:22:05,825 --> 00:22:09,193
- Hey, they've got
my spot, all right.
556
00:22:09,262 --> 00:22:09,994
- Rob!
557
00:22:10,029 --> 00:22:11,262
- Hey.
558
00:22:11,297 --> 00:22:12,596
- How's my favorite
mover and shaker?
559
00:22:12,632 --> 00:22:14,065
- I'm good, Nick.
560
00:22:14,100 --> 00:22:16,133
This is Lauren.
561
00:22:16,202 --> 00:22:17,501
She's a new client.
562
00:22:17,537 --> 00:22:18,336
- Hi.
563
00:22:18,371 --> 00:22:19,403
- How are you?
564
00:22:19,439 --> 00:22:20,738
You're in good hands.
565
00:22:20,807 --> 00:22:22,540
Rob has moved everyone of
my family at least once.
566
00:22:23,843 --> 00:22:24,608
The usual?
567
00:22:24,644 --> 00:22:25,443
- Yeah, I'm good.
568
00:22:25,478 --> 00:22:26,677
You?
569
00:22:26,713 --> 00:22:31,215
- I will have a plain
burger with water.
570
00:22:33,453 --> 00:22:34,352
- You got it.
571
00:22:34,387 --> 00:22:35,286
- Okay.
572
00:22:35,355 --> 00:22:36,420
What?
573
00:22:36,489 --> 00:22:38,155
What?
- I mean...
574
00:22:38,191 --> 00:22:39,090
- I warned you.
575
00:22:39,158 --> 00:22:40,791
- You're missing out.
576
00:22:40,827 --> 00:22:44,195
You can get a plain burger
anywhere, the works here,
577
00:22:46,065 --> 00:22:47,932
I don't see how you're leaving?
578
00:22:47,967 --> 00:22:49,867
- It's kind of simple.
579
00:22:49,902 --> 00:22:51,936
I moved here for
work, for writing,
580
00:22:52,004 --> 00:22:54,038
and it's not happening.
581
00:22:55,041 --> 00:22:56,040
- Are you sure?
582
00:22:56,075 --> 00:22:57,942
- Yes.
583
00:22:57,977 --> 00:23:01,846
Yes, I gave it a
fair shot, I think.
584
00:23:01,914 --> 00:23:04,982
Although, you did eat
my good luck cookie
585
00:23:05,051 --> 00:23:06,884
right before my
review so technically,
586
00:23:06,919 --> 00:23:08,085
this one might be on you.
587
00:23:08,121 --> 00:23:09,920
- Okay, I didn't
realize it was for that.
588
00:23:09,956 --> 00:23:11,055
I'm sorry.
589
00:23:11,090 --> 00:23:12,390
- I'm not superstitious
about everything
590
00:23:12,425 --> 00:23:14,191
but it worked twice before.
591
00:23:14,227 --> 00:23:16,994
- Hey, I abused the same
beat up batting glove
592
00:23:17,029 --> 00:23:18,596
all through college so I get it.
593
00:23:18,631 --> 00:23:19,797
- Good.
594
00:23:19,832 --> 00:23:21,665
- I mean I get why
you're leaving, but...
595
00:23:21,734 --> 00:23:23,200
- Because you're from here?
596
00:23:23,236 --> 00:23:26,570
- 'Cause it's easier to change
a job than an actual city.
597
00:23:26,606 --> 00:23:29,006
- Unless you and that
city never clicked.
598
00:23:29,041 --> 00:23:32,276
The weather, the traffic,
I had to give up my car
599
00:23:32,311 --> 00:23:33,344
and I loved my car.
600
00:23:33,379 --> 00:23:34,678
- Come on.
601
00:23:34,714 --> 00:23:35,780
That's not all the
city has to offer.
602
00:23:35,815 --> 00:23:37,615
I mean what about
watching fish fly
603
00:23:37,650 --> 00:23:42,219
at the Pike Place Market, or
sunset dinners at the harbor,
604
00:23:42,255 --> 00:23:44,889
or just walking with
no destination in mind?
605
00:23:44,924 --> 00:23:47,057
That's how I found
this place, by the way.
606
00:23:48,528 --> 00:23:52,930
Don't tell me that you haven't
done any of those things?
607
00:23:54,333 --> 00:23:56,066
- I work really long hours.
608
00:23:56,102 --> 00:23:57,301
- What kind of
person goes to Paris
609
00:23:57,370 --> 00:23:59,036
and doesn't see
the Eiffel Tower?
610
00:23:59,071 --> 00:24:01,272
- Someone who sets
a hard deadline.
611
00:24:01,340 --> 00:24:02,840
- Okay.
612
00:24:02,875 --> 00:24:03,707
All right.
613
00:24:03,743 --> 00:24:05,009
Well, you may have been right
614
00:24:05,044 --> 00:24:06,343
about cutting time
on that little move,
615
00:24:06,379 --> 00:24:09,346
but you can't be right
about everything.
616
00:24:09,382 --> 00:24:12,550
- (laughs) I don't
think that's true.
617
00:24:14,587 --> 00:24:16,253
what are you talking about?
618
00:24:16,289 --> 00:24:18,556
- You have nine
days left, right?
619
00:24:18,591 --> 00:24:19,757
- As in the planner.
620
00:24:19,826 --> 00:24:20,724
- Okay.
621
00:24:20,760 --> 00:24:22,359
How about this?
622
00:24:22,395 --> 00:24:25,996
If you can't find three things
you love about this city
623
00:24:26,032 --> 00:24:29,099
before the 29th, I'll
move you for free.
624
00:24:29,135 --> 00:24:30,000
- What?
625
00:24:31,137 --> 00:24:32,703
You're crazy.
626
00:24:32,738 --> 00:24:33,938
- It's a serious offer.
627
00:24:33,973 --> 00:24:34,939
- Why would you do that?
628
00:24:35,007 --> 00:24:35,906
- Pride.
629
00:24:35,942 --> 00:24:37,074
- Pride?
630
00:24:37,109 --> 00:24:38,142
- Yeah, pride.
631
00:24:38,177 --> 00:24:39,710
And also maybe a
little bit of guilt,
632
00:24:39,745 --> 00:24:42,646
if that lucky cookie
is a real thing.
633
00:24:42,682 --> 00:24:43,981
- Here you go.
634
00:24:46,118 --> 00:24:46,851
- Enjoy.
- Thanks.
635
00:24:46,886 --> 00:24:47,952
Thank you.
636
00:24:47,987 --> 00:24:48,786
Here.
637
00:24:51,624 --> 00:24:52,423
Enjoy.
638
00:24:56,062 --> 00:24:57,161
- What do you think?
639
00:24:59,765 --> 00:25:03,334
- Oh, this is the part
where you need me to try it?
640
00:25:03,402 --> 00:25:06,537
- Yeah, I mean look,
it's up to you.
641
00:25:06,572 --> 00:25:08,305
There's a free move on the line.
642
00:25:11,410 --> 00:25:12,576
- Fine.
643
00:25:12,645 --> 00:25:13,410
Watch this.
644
00:25:21,654 --> 00:25:22,453
- So?
645
00:25:23,556 --> 00:25:24,555
- It's good.
646
00:25:24,590 --> 00:25:25,723
(Rob laughs)
647
00:25:25,758 --> 00:25:30,461
I wouldn't say love,
but challenge accepted.
648
00:25:33,566 --> 00:25:34,498
- All right.
649
00:25:34,534 --> 00:25:35,299
I'll take that.
650
00:25:35,334 --> 00:25:36,100
- I'll take that.
651
00:25:36,135 --> 00:25:38,302
(laughing)
652
00:25:41,607 --> 00:25:44,375
- So let me get this straight.
653
00:25:44,410 --> 00:25:48,679
Rob offered to do the
whole move for free?
654
00:25:48,714 --> 00:25:50,414
- Yeah, it's all still
very up in the air
655
00:25:50,483 --> 00:25:52,583
but I'm feelin' pretty
good about my odds.
656
00:25:52,652 --> 00:25:54,151
- So, you started out by giving
657
00:25:54,186 --> 00:25:55,686
his client advice on packing,
658
00:25:55,721 --> 00:25:58,489
and ended up having
a dinner date?
659
00:25:58,524 --> 00:26:01,392
- Oh, no, just
burgers, not a date.
660
00:26:01,427 --> 00:26:03,260
- Right, so what
would you call it?
661
00:26:03,296 --> 00:26:04,395
- Necessary.
662
00:26:04,430 --> 00:26:06,564
You burn a lot of
calories moving.
663
00:26:06,599 --> 00:26:08,866
- Did Rob invite the
rest of his crew?
664
00:26:08,901 --> 00:26:10,167
- No, and I know what
you're gonna say.
665
00:26:10,202 --> 00:26:11,635
It's still not a date.
666
00:26:12,972 --> 00:26:15,039
- Okay, I know this
should be obvious
667
00:26:15,107 --> 00:26:18,175
but pants, trousers, they
are same thing, right?
668
00:26:18,244 --> 00:26:19,810
Our photographer is British
669
00:26:19,879 --> 00:26:21,545
so I don't really know
if she wants these
670
00:26:21,581 --> 00:26:24,048
but she does want these, right?
671
00:26:24,083 --> 00:26:25,015
- Definitely the trousers.
672
00:26:25,051 --> 00:26:26,317
Trust me, from experience,
673
00:26:26,352 --> 00:26:27,985
you do not wanna go
to London fashion week
674
00:26:28,020 --> 00:26:29,687
getting that wrong!
675
00:26:29,722 --> 00:26:31,789
- Okay.
676
00:26:31,824 --> 00:26:34,158
(phone rings)
677
00:26:35,127 --> 00:26:36,427
- Who's that?
678
00:26:36,462 --> 00:26:38,729
- Maybe Brian again?
679
00:26:38,764 --> 00:26:39,763
- Who's Brian?
680
00:26:39,799 --> 00:26:40,731
- Old friend.
681
00:26:40,766 --> 00:26:41,832
- Maybe old crush.
682
00:26:41,867 --> 00:26:43,167
- What?
683
00:26:43,202 --> 00:26:44,868
- Hello.
684
00:26:44,904 --> 00:26:45,836
- Lauren.
685
00:26:45,871 --> 00:26:46,870
It's Brian.
686
00:26:46,939 --> 00:26:48,672
- Yeah, it's been years.
687
00:26:48,708 --> 00:26:50,107
- Yeah.
688
00:26:50,142 --> 00:26:51,942
I hope your mom
mentioned I'd be calling.
689
00:26:51,978 --> 00:26:54,545
- Are you sure you mentioned
you'd be calling me?
690
00:26:55,615 --> 00:26:56,347
How are you?
691
00:26:56,382 --> 00:26:57,615
- I'm good.
692
00:26:57,683 --> 00:26:59,717
I'm good, I'm just here
for a quick work trip,
693
00:26:59,752 --> 00:27:02,186
but I was wondering if
maybe you wanted to meet up?
694
00:27:03,055 --> 00:27:04,288
In a few hours?
695
00:27:04,323 --> 00:27:05,656
I know it's short notice.
696
00:27:05,691 --> 00:27:06,457
- Oh.
697
00:27:06,492 --> 00:27:07,491
You mean today?
698
00:27:07,526 --> 00:27:09,159
Normally, but I actually
699
00:27:09,228 --> 00:27:11,528
have to meet with my
mover after work, so...
700
00:27:11,564 --> 00:27:12,730
- Oh, right.
701
00:27:12,765 --> 00:27:14,898
I heard that might be happening.
702
00:27:14,934 --> 00:27:17,101
So, is it a go?
703
00:27:17,169 --> 00:27:18,068
- Looks like it.
704
00:27:18,137 --> 00:27:19,036
- Good.
705
00:27:19,071 --> 00:27:21,205
I mean, I hope it's good?
706
00:27:21,273 --> 00:27:24,074
- Yeah, yeah, I hope it'll be
good to be back in Scottsdale.
707
00:27:24,110 --> 00:27:25,476
Dry off for a bit.
708
00:27:25,511 --> 00:27:27,277
Be close to family again.
709
00:27:27,313 --> 00:27:28,879
- Old friends?
710
00:27:28,914 --> 00:27:29,713
- Maybe.
711
00:27:32,051 --> 00:27:33,884
What about lunch tomorrow?
712
00:27:33,919 --> 00:27:35,586
- Yeah, that sounds good.
713
00:27:35,655 --> 00:27:37,054
- Okay, perfect.
714
00:27:37,123 --> 00:27:39,056
Let's do that, I'll
text you the details.
715
00:27:39,125 --> 00:27:40,257
- Great.
716
00:27:40,292 --> 00:27:41,025
Bye.
717
00:27:41,093 --> 00:27:42,359
- Okay, bye.
718
00:27:43,929 --> 00:27:48,198
- Okay, okay, you were all
work the last three years
719
00:27:49,602 --> 00:27:51,669
and now, all of a sudden,
you have two dates?
720
00:27:51,704 --> 00:27:53,137
- No, not even one.
721
00:27:53,172 --> 00:27:53,904
- Really?
722
00:27:53,973 --> 00:27:54,938
Are you sure about that?
723
00:27:54,974 --> 00:27:56,173
- I haven't seen Brian in years,
724
00:27:56,208 --> 00:27:59,076
and I'm seeing Rob later
at a baseball field,
725
00:27:59,111 --> 00:28:02,046
for some unknown and
un-romantic reason.
726
00:28:02,081 --> 00:28:04,114
- Right, to not fall in love.
727
00:28:04,150 --> 00:28:04,948
- Love.
728
00:28:05,017 --> 00:28:07,117
- With the city?
729
00:28:08,087 --> 00:28:10,888
And shouldn't you be packing?
730
00:28:10,956 --> 00:28:14,358
- I have a lot riding on this,
so I can't just not show up.
731
00:28:14,427 --> 00:28:15,526
- Okay.
732
00:28:19,799 --> 00:28:20,764
- Come on.
733
00:28:20,800 --> 00:28:22,099
Don't be so hard
on yourself, man.
734
00:28:22,134 --> 00:28:24,601
You're getting there.
735
00:28:26,138 --> 00:28:27,504
- I don't know.
736
00:28:27,540 --> 00:28:29,306
I just hate that I
got the last out.
737
00:28:29,341 --> 00:28:31,775
- Well, today.
738
00:28:31,811 --> 00:28:34,278
And that's okay. Trust
me, it builds character.
739
00:28:34,313 --> 00:28:36,714
Look, I wasn't always
the best on my team,
740
00:28:36,749 --> 00:28:39,583
I had off days, for
sure, but I kept at it.
741
00:28:39,618 --> 00:28:41,018
- You got a scholarship.
742
00:28:41,187 --> 00:28:44,321
- Yeah, and you have that
same potential and the drive.
743
00:28:44,356 --> 00:28:47,357
You just keep doing what you're
doing and you'll get there.
744
00:28:47,393 --> 00:28:49,693
You'd be in that same spot.
745
00:28:49,762 --> 00:28:52,563
- Only if I get to play
against the best, right?
746
00:28:52,598 --> 00:28:53,297
- Don't worry about them.
747
00:28:53,332 --> 00:28:54,431
I'm working on it.
748
00:28:54,467 --> 00:28:55,265
It'll happen.
749
00:28:56,202 --> 00:28:57,267
Okay?
750
00:28:57,336 --> 00:28:58,202
You good?
751
00:28:58,237 --> 00:28:59,503
- [Shawn] Yeah, I'm good.
752
00:28:59,538 --> 00:29:00,537
- Okay.
753
00:29:00,573 --> 00:29:01,638
I'll see you Wednesday.
- Hey guys.
754
00:29:01,674 --> 00:29:02,806
Get out there.
- Bye.
755
00:29:04,477 --> 00:29:05,209
- Hey.
756
00:29:05,277 --> 00:29:06,577
- Hey.
757
00:29:06,612 --> 00:29:09,446
- I was wondering why
we would be meeting
758
00:29:09,482 --> 00:29:11,448
in a baseball field.
759
00:29:11,484 --> 00:29:12,549
Coach Rob.
760
00:29:13,452 --> 00:29:15,018
I had no idea.
761
00:29:15,054 --> 00:29:16,253
- Well, you know what they say.
762
00:29:16,322 --> 00:29:17,688
Those who can't play
baseball anymore
763
00:29:17,723 --> 00:29:20,290
because of a shoulder
injury, coach.
764
00:29:20,326 --> 00:29:21,458
- Is that what they say?
765
00:29:21,494 --> 00:29:22,326
- Yeah.
766
00:29:22,361 --> 00:29:23,594
It's what they say.
767
00:29:23,629 --> 00:29:24,962
(laughing)
- Ready?
768
00:29:24,997 --> 00:29:26,230
- You'll also be happy to know
769
00:29:26,265 --> 00:29:29,199
that I tried out your
little pruning tip,
770
00:29:29,235 --> 00:29:30,934
so I got out here
a little early.
771
00:29:30,970 --> 00:29:31,835
(kids cheering)
772
00:29:31,871 --> 00:29:33,170
- Well, your team's awesome.
773
00:29:34,540 --> 00:29:39,143
- Yeah, yeah and full of
talent and with a ton of heart,
774
00:29:39,178 --> 00:29:42,813
so we got to get them
into Travel League.
775
00:29:42,848 --> 00:29:44,047
- Is that hard?
776
00:29:44,083 --> 00:29:46,049
- I mean the more
competitive it is,
777
00:29:46,085 --> 00:29:49,219
the more expensive it is but
we think we got a sponsor
778
00:29:49,255 --> 00:29:51,722
so fingers crossed.
779
00:29:51,757 --> 00:29:52,923
- That's good.
780
00:29:52,992 --> 00:29:53,857
- Okay. (claps)
781
00:29:53,893 --> 00:29:56,794
So, you ready?
782
00:29:56,829 --> 00:29:58,862
- This isn't what you
wanted to show me?
783
00:29:58,931 --> 00:29:59,897
- Nah.
784
00:29:59,932 --> 00:30:00,998
- Then what?
785
00:30:01,066 --> 00:30:03,233
- You gotta go with
me to find out.
786
00:30:04,103 --> 00:30:04,968
- Okay.
787
00:30:06,038 --> 00:30:07,771
- Did you bring an umbrella?
788
00:30:07,840 --> 00:30:08,972
- No, why?
789
00:30:09,008 --> 00:30:11,642
(upbeat music)
790
00:30:11,677 --> 00:30:13,877
(thundering)
791
00:30:15,514 --> 00:30:19,817
So we're just walking aimlessly?
792
00:30:20,820 --> 00:30:21,785
- Okay.
793
00:30:22,688 --> 00:30:24,555
So since you stopped driving,
794
00:30:24,590 --> 00:30:26,056
I'm sure you take a
lot of cabs, right?
795
00:30:26,091 --> 00:30:28,559
- Yeah, pricey but efficient.
796
00:30:28,627 --> 00:30:33,597
- Unless you miss
your opportunity along
the way to connect.
797
00:30:34,500 --> 00:30:35,432
- (laughs) You cute.
798
00:30:36,402 --> 00:30:38,735
You clearly prefer walking?
799
00:30:38,771 --> 00:30:43,207
- I mean it depends on the
season, and the neighborhood,
800
00:30:43,242 --> 00:30:47,711
but it's one of the
perks of this place.
801
00:30:47,780 --> 00:30:52,416
I remember like really feeling
that when I moved back--
802
00:30:52,451 --> 00:30:53,483
- Wait!
803
00:30:53,552 --> 00:30:55,252
You left Seattle?
804
00:30:55,287 --> 00:30:56,887
- Yes.
805
00:30:56,922 --> 00:30:59,857
I wasn't gonna pass
up a full ride.
806
00:30:59,892 --> 00:31:03,360
I played at Vanderbilt
until well you know,
807
00:31:03,395 --> 00:31:08,298
got injuries so game over.
808
00:31:08,334 --> 00:31:11,902
But walking always helped.
809
00:31:11,937 --> 00:31:12,803
- How?
810
00:31:12,872 --> 00:31:14,171
- To get me out of my head.
811
00:31:15,674 --> 00:31:17,474
Sometimes you got to shake
things off, you know.
812
00:31:17,509 --> 00:31:19,142
- Okay.
813
00:31:19,178 --> 00:31:23,146
- My ex, we met in college,
then we both moved back here,
814
00:31:23,182 --> 00:31:27,117
when we graduated, but then
she got a job in Chicago.
815
00:31:27,152 --> 00:31:30,354
We tried the whole long
distance thing but...
816
00:31:30,389 --> 00:31:31,288
- It's tough.
817
00:31:31,357 --> 00:31:32,089
- Yeah.
818
00:31:32,124 --> 00:31:33,423
- Yeah.
819
00:31:33,492 --> 00:31:37,661
- Things didn't work out
but no plans, fresh air,
820
00:31:37,696 --> 00:31:41,965
no destination, I'd just
pick a neighborhood and walk.
821
00:31:42,001 --> 00:31:44,835
- (laughs) I can't imagine
ending anywhere without a plan.
822
00:31:44,904 --> 00:31:48,238
It would be like taking a
torch to that bullet journal.
823
00:31:48,274 --> 00:31:50,774
- Ha, ha, funny.
824
00:31:50,843 --> 00:31:52,676
That will never happen.
825
00:31:52,711 --> 00:31:54,778
- You know what?
826
00:31:54,813 --> 00:31:59,316
I thought we needed a better
start or like a do-over.
827
00:32:04,890 --> 00:32:06,623
Hey, I hope you got my message.
828
00:32:06,692 --> 00:32:07,591
- Rob, hey.
829
00:32:07,660 --> 00:32:09,826
I got them right here.
830
00:32:09,862 --> 00:32:10,694
- Ha!
831
00:32:10,729 --> 00:32:12,729
I didn't want them to run out.
832
00:32:12,798 --> 00:32:16,033
So I know it's not
your exact thing,
833
00:32:16,101 --> 00:32:19,436
but this is a good luck donut.
834
00:32:19,471 --> 00:32:20,604
- (laughs) Is that a thing?
835
00:32:20,639 --> 00:32:22,606
- I guess we'll find out.
836
00:32:22,641 --> 00:32:23,373
- It's not happening.
837
00:32:23,409 --> 00:32:24,174
- Enjoy.
838
00:32:24,209 --> 00:32:25,409
- Thank you.
839
00:32:25,444 --> 00:32:28,946
- So the rest is unplanned.
840
00:32:30,816 --> 00:32:35,619
♪ Walk in your
rainbow paradise ♪
841
00:32:36,422 --> 00:32:40,223
♪ Paradise
842
00:32:40,259 --> 00:32:45,195
♪ Strawberry lipstick
state of mind ♪
843
00:32:45,898 --> 00:32:50,100
♪ State of mind
844
00:32:50,135 --> 00:32:55,072
♪ I get so lost
inside your eyes ♪
845
00:32:56,241 --> 00:32:59,042
♪ Would you believe it
846
00:32:59,078 --> 00:33:01,078
♪ You don't have to
say you love me ♪
847
00:33:01,146 --> 00:33:03,380
♪ You don't have
to say nothing ♪
848
00:33:03,449 --> 00:33:08,418
♪ You don't have to say
you're mine, honey ♪
849
00:33:11,757 --> 00:33:14,391
♪ I'd walk through
fire for you ♪
850
00:33:14,426 --> 00:33:17,094
♪ Just let me adore you
851
00:33:17,162 --> 00:33:18,428
♪ Oh honey,
852
00:33:18,497 --> 00:33:22,866
♪ I'd walk through
fire for you ♪
853
00:33:24,003 --> 00:33:25,769
♪ Just let me adore you
854
00:33:25,804 --> 00:33:28,472
♪ Like it's the only
thing I'll ever do ♪
855
00:33:28,540 --> 00:33:30,440
- I don't know how
you can keep eating
856
00:33:30,476 --> 00:33:31,908
and not get full.
857
00:33:33,178 --> 00:33:34,244
- It's all the walking.
858
00:33:35,881 --> 00:33:37,848
We covered a lot
of territory today.
859
00:33:38,784 --> 00:33:39,883
- Yeah.
860
00:33:40,853 --> 00:33:44,454
- I probably should head home
861
00:33:44,490 --> 00:33:45,455
to start packing.
862
00:33:50,662 --> 00:33:52,963
- I'd say you picked a
pretty good place to stop.
863
00:33:55,868 --> 00:33:57,534
(gentle music)
864
00:33:57,603 --> 00:33:58,635
- Wow!
865
00:33:59,605 --> 00:34:01,405
I've never seen it
like this before.
866
00:34:02,474 --> 00:34:06,943
- So, aimlessly
wandering to a sunset.
867
00:34:09,148 --> 00:34:10,414
Are we one for three yet?
868
00:34:17,623 --> 00:34:18,422
I'll take that as a yes.
869
00:34:18,457 --> 00:34:20,791
(laughing)
870
00:34:22,127 --> 00:34:25,195
(upbeat music)
871
00:34:25,264 --> 00:34:26,563
- It was just an omission?
872
00:34:26,598 --> 00:34:28,131
Mom, really?
873
00:34:28,167 --> 00:34:30,400
- Sweetheart, I didn't think
it was worth mentioning
874
00:34:30,436 --> 00:34:32,869
just in case Brian didn't
have a chance to call you
875
00:34:32,905 --> 00:34:35,739
but the two of you
are having lunch now
876
00:34:35,808 --> 00:34:37,841
so, fun, right?
877
00:34:39,445 --> 00:34:42,312
- I just need to get my
career sorted, first.
878
00:34:42,347 --> 00:34:44,147
- I actually think that now
is a pretty good time for you.
879
00:34:44,216 --> 00:34:46,716
You're in a transitional phase.
880
00:34:46,752 --> 00:34:49,920
In fact, it's perfect for you
to diversify your portfolio.
881
00:34:49,955 --> 00:34:51,721
And, he lives here
in Scottsdale.
882
00:34:51,757 --> 00:34:53,223
- (laughs) Mom!
883
00:34:53,258 --> 00:34:55,692
- Okay, okay.
884
00:34:55,727 --> 00:34:58,028
Just be open.
885
00:34:58,097 --> 00:35:01,164
You might be shocked how things
change when you're flexible.
886
00:35:01,233 --> 00:35:03,100
- I'm always open.
887
00:35:03,135 --> 00:35:04,868
- You're organized.
888
00:35:04,903 --> 00:35:07,070
Those are very different.
889
00:35:07,106 --> 00:35:08,738
But I love you.
890
00:35:08,774 --> 00:35:09,906
Have fun.
891
00:35:09,975 --> 00:35:10,974
- Love you, bye.
892
00:35:12,845 --> 00:35:13,610
Life portfolio.
893
00:35:13,645 --> 00:35:16,113
(upbeat music)
894
00:35:18,750 --> 00:35:20,250
- Well, it's so good.
895
00:35:20,285 --> 00:35:21,084
- Hey.
896
00:35:23,021 --> 00:35:24,421
This is delicious.
897
00:35:24,456 --> 00:35:25,722
- Yeah.
898
00:35:25,891 --> 00:35:27,257
- I knew you'd know a great
local spot in the city.
899
00:35:27,326 --> 00:35:29,726
- Not me, a recent friend.
900
00:35:30,863 --> 00:35:31,661
I'm glad you like it.
901
00:35:31,697 --> 00:35:32,963
- I do.
902
00:35:32,998 --> 00:35:36,833
- I can't believe I
haven't seen you since...
903
00:35:36,869 --> 00:35:37,801
- Addison Park.
904
00:35:37,870 --> 00:35:38,568
4th of July weekend.
905
00:35:38,604 --> 00:35:39,703
Eight years ago.
906
00:35:39,738 --> 00:35:40,904
- Really?
907
00:35:40,939 --> 00:35:42,506
- Yeah, I'd just moved
home from college,
908
00:35:42,541 --> 00:35:44,674
and you were moving to New York.
909
00:35:44,710 --> 00:35:46,476
I think it's the first time
we're both in the city together
910
00:35:46,512 --> 00:35:49,980
since we graduated
from high school.
911
00:35:50,015 --> 00:35:51,581
- I can't believe
you remember that.
912
00:35:51,617 --> 00:35:54,484
- Well, I have a
really good memory.
913
00:35:54,553 --> 00:35:56,520
- That's why you always
got As in school.
914
00:35:56,555 --> 00:35:57,420
- So did you.
915
00:35:57,456 --> 00:35:58,722
- We were both very organized.
916
00:35:58,757 --> 00:35:59,589
- We were.
917
00:36:06,431 --> 00:36:08,298
- What are you doing?
918
00:36:09,301 --> 00:36:11,201
- You're not making
a football, are you?
919
00:36:11,236 --> 00:36:12,102
- Maybe.
920
00:36:12,137 --> 00:36:13,737
- Do you remember how many times
921
00:36:13,772 --> 00:36:16,673
I beat you at paper
football in study hall?
922
00:36:18,377 --> 00:36:21,878
Just so you know,
I still got it.
923
00:36:21,947 --> 00:36:23,013
- How many times?
924
00:36:23,048 --> 00:36:23,580
- Countless.
- You don't remember.
925
00:36:23,615 --> 00:36:24,514
- I remember.
926
00:36:27,319 --> 00:36:29,286
- You're starting to lose.
927
00:36:29,321 --> 00:36:30,120
- From me.
928
00:36:32,925 --> 00:36:35,325
- Well, I guess it's a good
thing it's not a football.
929
00:36:37,062 --> 00:36:39,663
- It is a good thing.
930
00:36:39,698 --> 00:36:40,764
Thank you.
931
00:36:40,799 --> 00:36:42,499
- You're welcome.
932
00:36:42,568 --> 00:36:43,433
Question.
933
00:36:43,468 --> 00:36:44,334
Have you heard of the Essex?
934
00:36:45,537 --> 00:36:46,970
It's supposed to
be in the harbor.
935
00:36:47,039 --> 00:36:48,438
- Is it a restaurant?
936
00:36:48,473 --> 00:36:49,539
- Kinda.
937
00:36:49,575 --> 00:36:51,208
It's this pop up seafood spot.
938
00:36:51,243 --> 00:36:52,409
It's on a boat.
939
00:36:52,477 --> 00:36:54,010
It docks up and
down the West Coast.
940
00:36:54,046 --> 00:36:55,845
I have this coworker, we
trained in San Francisco,
941
00:36:55,881 --> 00:36:57,480
he said it's amazing.
942
00:36:57,516 --> 00:37:00,417
And it's supposed
to be in Seattle.
943
00:37:02,387 --> 00:37:04,955
I know you're probably
busy with the move,
944
00:37:05,023 --> 00:37:07,157
and finishing up work,
945
00:37:07,192 --> 00:37:09,492
but I might be able to
get us a reservation
946
00:37:10,829 --> 00:37:12,629
if you're open to it?
947
00:37:12,664 --> 00:37:13,496
- Yeah.
948
00:37:13,532 --> 00:37:14,164
It sounds like it could be fun.
949
00:37:14,199 --> 00:37:14,965
- Really?
950
00:37:15,000 --> 00:37:16,566
- Yeah.
951
00:37:16,602 --> 00:37:17,467
- We'll probably not gonna get
a sea food pop up on a boat
952
00:37:17,502 --> 00:37:20,971
by the water in Scottsdale.
953
00:37:21,039 --> 00:37:22,138
That's not happening.
954
00:37:22,207 --> 00:37:22,906
- True.
955
00:37:22,941 --> 00:37:24,674
- Yeah, let's do it.
956
00:37:24,710 --> 00:37:26,743
(laughing)
957
00:37:28,080 --> 00:37:31,381
- So Maybe Brian looks
exactly the same?
958
00:37:31,450 --> 00:37:33,316
- He's grown up a bit.
959
00:37:33,352 --> 00:37:35,018
- Are you gonna call
him that from now on?
960
00:37:35,087 --> 00:37:36,286
- Depends.
961
00:37:36,321 --> 00:37:38,555
- Is this going to
be an ongoing thing?
962
00:37:38,590 --> 00:37:41,691
- Maybe, we're now living
in the same town so maybe.
963
00:37:41,727 --> 00:37:45,629
I'm trying to diversify
my life portfolio.
964
00:37:45,664 --> 00:37:48,164
- Is that your mom talking.
965
00:37:48,200 --> 00:37:49,366
- What do you think? (chuckles)
966
00:37:49,434 --> 00:37:52,135
(gentle music)
967
00:38:04,683 --> 00:38:07,317
(exciting music)
968
00:38:08,987 --> 00:38:11,321
(phone rings)
969
00:38:12,124 --> 00:38:13,623
- [Rob] Hello.
970
00:38:13,692 --> 00:38:15,258
- Hey, this is Lauren.
971
00:38:15,294 --> 00:38:18,361
- [Rob] Hey, what's going on?
972
00:38:18,397 --> 00:38:19,162
- Hi.
973
00:38:24,269 --> 00:38:25,969
Thanks.
974
00:38:26,004 --> 00:38:26,770
Hey.
975
00:38:26,805 --> 00:38:27,671
(taxi roars)
976
00:38:27,739 --> 00:38:28,571
- Hey.
977
00:38:28,607 --> 00:38:30,240
I told you not to get a cab.
978
00:38:30,275 --> 00:38:32,409
I could've dropped
the boxes off to you.
979
00:38:32,444 --> 00:38:34,377
- Please, you're already
doing me a huge favor,
980
00:38:34,413 --> 00:38:36,046
but if I don't get my
living room done tonight,
981
00:38:36,081 --> 00:38:38,982
I'm gonna hate myself
in the morning so...
982
00:38:39,017 --> 00:38:40,583
Are you okay?
983
00:38:40,619 --> 00:38:45,588
- Yeah, yeah, the sponsor's
nephew is on another team
984
00:38:46,425 --> 00:38:47,257
headed to Travel League
985
00:38:47,292 --> 00:38:48,892
so he decided to go with them.
986
00:38:49,761 --> 00:38:51,227
- I'm sorry.
987
00:38:51,263 --> 00:38:52,829
What are you gonna do?
988
00:38:52,864 --> 00:38:55,031
- Sponsor them myself?
989
00:38:55,067 --> 00:38:55,965
- Can you do that?
990
00:38:57,035 --> 00:38:58,768
- I gotta do something.
991
00:38:58,804 --> 00:39:02,639
I'm sorry, you look
like you're freezing.
992
00:39:02,708 --> 00:39:04,107
- I'm not asking for balmy
993
00:39:04,142 --> 00:39:07,711
just a little warmer
although balmy would be nice.
994
00:39:07,746 --> 00:39:09,746
- Give it a little more time.
995
00:39:09,815 --> 00:39:11,548
Oh, right, you don't
have much of that left.
996
00:39:11,583 --> 00:39:12,816
- Yeah.
997
00:39:12,851 --> 00:39:15,185
- Okay, come on,
come on. (laughs)
998
00:39:15,253 --> 00:39:17,687
(upbeat music)
999
00:39:21,293 --> 00:39:22,525
- All this yours?
1000
00:39:24,162 --> 00:39:25,562
- It is now.
1001
00:39:25,597 --> 00:39:27,564
- Wow. (chuckles)
1002
00:39:27,632 --> 00:39:28,498
I got that wrong.
1003
00:39:29,835 --> 00:39:31,034
- What?
1004
00:39:31,103 --> 00:39:32,469
- I always thought
you more like a
1005
00:39:32,504 --> 00:39:34,804
throw-all-my-things-in-a-duffle-
type
guy.
1006
00:39:34,840 --> 00:39:36,139
- Also accurate.
1007
00:39:36,174 --> 00:39:38,274
- How did you get
all this stuff?
1008
00:39:38,310 --> 00:39:41,111
- I guess it started
with one person,
1009
00:39:41,179 --> 00:39:43,513
who just asked me to store
a bunch of stuff for them
1010
00:39:43,548 --> 00:39:46,216
until they came back and
then next thing I know,
1011
00:39:46,284 --> 00:39:49,152
other people were asking me
to hold onto a thing or two,
1012
00:39:49,187 --> 00:39:51,154
just in case they
wanted it back.
1013
00:39:51,189 --> 00:39:54,090
- Wow, it's really nice
of you but it's just...
1014
00:39:54,126 --> 00:39:55,859
- What, go ahead,
you can say it.
1015
00:39:55,894 --> 00:39:58,495
- Too much of a good thing.
1016
00:39:58,530 --> 00:40:01,030
- Why do I feel a
Dave moment coming on?
1017
00:40:01,066 --> 00:40:03,233
- I don't think you need
to pick your favorites.
1018
00:40:03,301 --> 00:40:04,067
- Okay, good.
1019
00:40:04,136 --> 00:40:05,335
- Yeah.
1020
00:40:05,370 --> 00:40:06,836
I think you should
get rid of it.
1021
00:40:06,872 --> 00:40:08,304
All of it.
1022
00:40:09,641 --> 00:40:11,941
- You mean just throw it away?
1023
00:40:13,278 --> 00:40:14,010
- No.
1024
00:40:15,414 --> 00:40:16,179
I've an idea.
1025
00:40:18,083 --> 00:40:19,682
You're trying to raise money
1026
00:40:19,718 --> 00:40:21,184
to get your team into
the Travel League, right?
1027
00:40:22,454 --> 00:40:24,521
- It'll just give
them the option
1028
00:40:24,589 --> 00:40:25,822
if they wanna go all the way.
1029
00:40:26,992 --> 00:40:29,125
The older they get,
the harder it is.
1030
00:40:29,161 --> 00:40:32,395
- So it's now or never.
1031
00:40:32,431 --> 00:40:34,397
So look at all this.
1032
00:40:34,433 --> 00:40:38,802
All of the money you
need, right here.
1033
00:40:38,837 --> 00:40:40,103
- You mean sell it?
1034
00:40:40,138 --> 00:40:41,438
- Auction it.
1035
00:40:41,473 --> 00:40:43,306
If people are willing
to finally let it go,
1036
00:40:43,341 --> 00:40:44,841
have a silent auction.
1037
00:40:44,910 --> 00:40:46,776
- I don't know the first thing
about putting on an auction.
1038
00:40:46,812 --> 00:40:48,378
Especially a quiet one.
1039
00:40:48,413 --> 00:40:50,847
- Well, lucky for you,
back in Scottsdale,
1040
00:40:50,882 --> 00:40:53,316
my mom volunteered at
several non-profits,
1041
00:40:53,351 --> 00:40:57,320
and guess who was put in
charge of all the auctions?
1042
00:40:57,355 --> 00:40:58,288
- It's Tuesday.
1043
00:40:58,323 --> 00:41:00,490
You leave in like six days.
1044
00:41:00,525 --> 00:41:01,291
- I'm aware.
1045
00:41:03,662 --> 00:41:05,128
What about Sunday?
1046
00:41:05,197 --> 00:41:08,064
- You wanna take on an auction,
on top of everything else?
1047
00:41:08,099 --> 00:41:10,166
How's your plan going?
1048
00:41:10,202 --> 00:41:10,967
For packing?
1049
00:41:11,002 --> 00:41:11,901
- I'm not worried.
1050
00:41:11,970 --> 00:41:14,304
Have you seen my bullet journal?
1051
00:41:14,339 --> 00:41:15,305
- This is a lot.
1052
00:41:15,340 --> 00:41:17,140
You said it yourself.
1053
00:41:17,175 --> 00:41:18,975
- Yeah, and it's
kind of my thing.
1054
00:41:22,614 --> 00:41:24,247
- Are we really doing this?
1055
00:41:24,282 --> 00:41:25,815
- As long as you have my boxes.
1056
00:41:30,222 --> 00:41:31,721
- Yeah, I got it.
1057
00:41:33,925 --> 00:41:35,825
- Seriously, I can
just take a cab.
1058
00:41:35,894 --> 00:41:37,260
- Yeah, I know you can.
1059
00:41:37,295 --> 00:41:38,928
But I was headed out anyway.
1060
00:41:38,964 --> 00:41:41,397
I just have one stop along
the way, if that's okay?
1061
00:41:42,234 --> 00:41:43,233
- Sure.
1062
00:41:49,074 --> 00:41:49,839
- This way.
1063
00:41:51,109 --> 00:41:52,442
- What did you say you
had to do here again?
1064
00:41:52,477 --> 00:41:55,078
- Just something quick but
it's time sensitive so...
1065
00:41:55,113 --> 00:41:56,079
- Okay.
1066
00:41:57,082 --> 00:42:00,049
The Botanical Gardens?
1067
00:42:00,085 --> 00:42:00,850
- [Rob] Yep.
1068
00:42:00,886 --> 00:42:02,118
- Right now?
1069
00:42:02,153 --> 00:42:03,319
- Yeah.
1070
00:42:03,355 --> 00:42:04,988
- You said you
wanted balmy, right?
1071
00:42:05,857 --> 00:42:08,625
(jingling music)
1072
00:42:08,660 --> 00:42:09,425
- We're going in?
1073
00:42:09,461 --> 00:42:10,260
- Yep.
1074
00:42:14,933 --> 00:42:16,799
- Wow.
1075
00:42:16,835 --> 00:42:18,368
- Warm and humid, year round.
1076
00:42:21,306 --> 00:42:25,241
- I can't believe your
boy, Mike, whoever that is,
1077
00:42:25,277 --> 00:42:26,910
could get us in here.
1078
00:42:26,945 --> 00:42:31,014
- Yeah, childhood
friend, assistant coach,
1079
00:42:31,049 --> 00:42:33,516
and head of the
Parks Department.
1080
00:42:33,552 --> 00:42:34,651
- Okay.
1081
00:42:34,686 --> 00:42:36,486
- Is there anyone
you don't know?
1082
00:42:37,656 --> 00:42:40,456
- It may seem like a big city
1083
00:42:40,492 --> 00:42:43,960
but it's really more
like a small town.
1084
00:42:44,930 --> 00:42:48,064
- Oh, I love these.
1085
00:42:48,099 --> 00:42:49,365
I've been meaning to get one.
1086
00:42:49,401 --> 00:42:52,835
They create such cool
shadows in the sunrise.
1087
00:42:52,871 --> 00:42:54,971
- You really are
creative to the core.
1088
00:42:56,274 --> 00:42:59,275
- I guess I just see
things a certain way
1089
00:42:59,311 --> 00:43:02,412
except that would make me
a natural fashion writer,
1090
00:43:02,447 --> 00:43:04,681
like my grandma, it's weird.
1091
00:43:06,351 --> 00:43:07,517
Now that I'm letting it go,
1092
00:43:07,552 --> 00:43:09,185
I don't know what
I'm more upset about.
1093
00:43:09,220 --> 00:43:10,987
Not making it as a
writer or going home
1094
00:43:11,022 --> 00:43:13,590
without that sense
of accomplishment,
1095
00:43:13,625 --> 00:43:17,660
that independence, that triumph
I admired in my grandma.
1096
00:43:19,397 --> 00:43:22,198
Maybe accounting was
always a better path?
1097
00:43:22,233 --> 00:43:23,232
- Accounting?
1098
00:43:24,569 --> 00:43:26,135
That's a hard left.
1099
00:43:26,171 --> 00:43:28,838
- It's actually what I
did, right after college.
1100
00:43:28,873 --> 00:43:31,975
It's not my passion
but it's stable,
1101
00:43:32,010 --> 00:43:35,812
and I'm good at it, and I
like working with my parents
1102
00:43:35,880 --> 00:43:39,749
so I feel lucky.
1103
00:43:40,852 --> 00:43:42,652
- You know what I think?
1104
00:43:42,687 --> 00:43:46,022
I think anytime you get
to follow your passion,
1105
00:43:46,958 --> 00:43:50,493
no matter where it
ends up, it's a win.
1106
00:43:50,562 --> 00:43:51,961
It's always a win.
1107
00:43:54,733 --> 00:43:57,033
(phone rings)
1108
00:43:57,068 --> 00:43:58,201
You're gonna get that?
1109
00:44:00,872 --> 00:44:02,605
- I'll just call him back.
1110
00:44:03,475 --> 00:44:04,273
- Hello?
1111
00:44:05,043 --> 00:44:06,409
Hello.
1112
00:44:06,444 --> 00:44:07,510
Lauren?
1113
00:44:07,579 --> 00:44:08,978
Lauren?
- Hello.
1114
00:44:09,047 --> 00:44:10,213
Hey.
1115
00:44:10,248 --> 00:44:11,781
Hi Brian, hey
1116
00:44:12,751 --> 00:44:14,050
Oh, you got the reservation?
1117
00:44:14,085 --> 00:44:15,318
Great.
1118
00:44:15,353 --> 00:44:16,686
Yeah.
1119
00:44:16,721 --> 00:44:19,022
Okay, I'll see you then.
1120
00:44:19,057 --> 00:44:19,956
Bye.
1121
00:44:21,793 --> 00:44:24,193
My friend from Scottsdale.
1122
00:44:24,229 --> 00:44:25,061
- Oh, wow.
1123
00:44:26,297 --> 00:44:28,598
I'm sure they're
excited to get you back.
1124
00:44:28,633 --> 00:44:29,465
- Yeah.
1125
00:44:29,534 --> 00:44:31,234
Maybe, I don't know.
1126
00:44:31,269 --> 00:44:34,037
But, I am finally going
to the harbor for dinner.
1127
00:44:34,072 --> 00:44:37,507
It's some fancy seafood pop-up.
1128
00:44:37,542 --> 00:44:38,508
- Fun?
1129
00:44:38,543 --> 00:44:43,413
- Yup.
1130
00:44:43,448 --> 00:44:44,947
- You wanna go the next room.
1131
00:44:45,917 --> 00:44:47,183
- Sure, yeah.
1132
00:44:54,392 --> 00:44:56,259
(groans)
1133
00:44:56,294 --> 00:44:58,161
Why was I so awkward?
1134
00:44:58,196 --> 00:44:59,562
- Mm.
1135
00:44:59,597 --> 00:45:02,265
Maybe because you're
pseudo dating two guys?
1136
00:45:02,300 --> 00:45:03,366
- Oh, no, no.
1137
00:45:03,401 --> 00:45:04,934
That's inaccurate.
1138
00:45:05,003 --> 00:45:07,670
- Do you have any other
ideas 'cause that's mine.
1139
00:45:07,706 --> 00:45:10,940
- Oh, I was having fun with
Rob and suddenly, okay,
1140
00:45:12,177 --> 00:45:14,977
accidentally, I was on
the phone with Brian,
1141
00:45:15,013 --> 00:45:16,646
which should've made me happy
1142
00:45:16,681 --> 00:45:18,715
because he's actually
from Scottsdale,
1143
00:45:18,750 --> 00:45:22,085
and we've a lot in common
but I just turned around.
1144
00:45:22,120 --> 00:45:23,486
- Because you like Rob?
1145
00:45:23,521 --> 00:45:24,787
- No.
1146
00:45:24,856 --> 00:45:29,058
I could not like him,
it's just complicated,
1147
00:45:29,127 --> 00:45:31,994
with the move and I'm
going to this dinner.
1148
00:45:32,030 --> 00:45:32,895
- Which will be fun.
1149
00:45:32,931 --> 00:45:34,564
- Except I should be packing.
1150
00:45:34,599 --> 00:45:36,265
- You can always
just throw it all
1151
00:45:36,301 --> 00:45:38,234
in one big box, last minute.
1152
00:45:40,038 --> 00:45:42,038
I thought that might get you.
1153
00:45:42,073 --> 00:45:44,307
Hey, it's okay.
1154
00:45:44,342 --> 00:45:46,509
You've worked crazy hours
the last three years,
1155
00:45:46,544 --> 00:45:48,478
you deserve a little fun,
1156
00:45:48,513 --> 00:45:49,746
so don't overthink it.
- Thank you.
1157
00:45:49,781 --> 00:45:53,282
- At some point, whether
you like one or none,
1158
00:45:53,318 --> 00:45:54,617
you'll just know.
1159
00:45:54,686 --> 00:45:57,687
In the meantime, just enjoy it.
1160
00:45:57,722 --> 00:45:58,654
- Thank you.
1161
00:45:58,690 --> 00:46:00,590
What am I gonna do without you?
1162
00:46:00,658 --> 00:46:02,325
- Cry, most likely.
1163
00:46:02,360 --> 00:46:06,696
Just sob, continuously,
until our next girls' trip.
1164
00:46:06,765 --> 00:46:07,964
- That is accurate.
1165
00:46:09,601 --> 00:46:10,566
- Okay.
1166
00:46:10,602 --> 00:46:12,034
I know your closet is amazing,
1167
00:46:12,070 --> 00:46:14,570
so I tried your shoe
hack at home and, wow,
1168
00:46:14,606 --> 00:46:17,173
what a game changer.
1169
00:46:17,208 --> 00:46:19,809
And I didn't even
have to spend a penny.
1170
00:46:19,844 --> 00:46:21,511
Is there any chance you maybe
1171
00:46:21,546 --> 00:46:23,312
have some tips for the kitchen?
1172
00:46:23,348 --> 00:46:25,181
It's kind of chaotic.
1173
00:46:25,250 --> 00:46:26,916
- How many roommates did
you say you had again?
1174
00:46:26,951 --> 00:46:27,650
- Three.
1175
00:46:27,719 --> 00:46:29,218
Hence the chaos.
1176
00:46:29,254 --> 00:46:32,755
- Well, I don't know about you
1177
00:46:32,824 --> 00:46:35,892
but I once got in
whisk-ticuffs with my roommate.
1178
00:46:35,960 --> 00:46:40,263
She broke my whisk, so I took
hers, then she hid my spatula.
1179
00:46:40,298 --> 00:46:42,431
So, I attached the
pegboard to the wall
1180
00:46:42,467 --> 00:46:46,035
with whisks, spatulas,
tongs, etcetera.
1181
00:46:46,070 --> 00:46:50,840
It was easy, it was inexpensive
and a total peacemaker.
1182
00:46:50,875 --> 00:46:52,175
- Done.
1183
00:46:52,210 --> 00:46:54,177
Is it greedy if I ask for more?
1184
00:46:54,212 --> 00:46:57,446
- Are you open to using party
hats and barbecue sticks?
1185
00:46:58,983 --> 00:46:59,949
- Yes.
- Yeah.
1186
00:46:59,984 --> 00:47:02,084
(laughing)
1187
00:47:02,120 --> 00:47:04,053
- The board wants
to meet, Monday?
1188
00:47:04,088 --> 00:47:06,022
I thought we had
a few more months?
1189
00:47:06,991 --> 00:47:08,925
We are excited to
go fully digital.
1190
00:47:10,495 --> 00:47:12,028
I agree.
1191
00:47:12,063 --> 00:47:14,764
And we will have a full
presentation ready for them.
1192
00:47:17,402 --> 00:47:18,134
- How'd that sound?
1193
00:47:18,169 --> 00:47:18,901
Confident?
1194
00:47:18,937 --> 00:47:19,936
- You?
1195
00:47:19,971 --> 00:47:20,636
Yeah.
1196
00:47:20,705 --> 00:47:21,904
Always.
1197
00:47:21,940 --> 00:47:23,005
- I didn't tell
you but the board
1198
00:47:23,041 --> 00:47:24,874
wanted to shut us
down, completely.
1199
00:47:24,909 --> 00:47:27,176
I offered to make
things fully digital
1200
00:47:27,212 --> 00:47:28,678
but it's a bit out
of my wheelhouse.
1201
00:47:28,713 --> 00:47:30,646
- Good thing you've always
worked well under pressure.
1202
00:47:30,682 --> 00:47:33,149
- With great writers
and an eye for layout,
1203
00:47:33,184 --> 00:47:36,452
but creating new content
that fits the brand
1204
00:47:36,487 --> 00:47:39,288
and feels sticky,
it's not so easy.
1205
00:47:39,357 --> 00:47:40,823
- Sticky?
1206
00:47:40,859 --> 00:47:42,258
I'm sure you'll figure it out.
1207
00:47:42,327 --> 00:47:44,627
- I've got 100 staff hoping so.
1208
00:47:44,662 --> 00:47:47,163
Hey, I wanted an exciting
career and I got it.
1209
00:47:47,198 --> 00:47:48,331
- You did.
1210
00:47:48,366 --> 00:47:49,966
- Well, if it
relieves your stress,
1211
00:47:50,001 --> 00:47:51,467
the office move is almost done.
1212
00:47:51,502 --> 00:47:52,501
- It does.
1213
00:47:52,570 --> 00:47:53,536
Thank you.
1214
00:47:53,571 --> 00:47:54,871
- Good.
1215
00:47:54,906 --> 00:47:56,706
- So, a silent auction?
1216
00:47:56,741 --> 00:47:58,441
- How'd you hear?
1217
00:47:58,509 --> 00:47:59,842
- Lauren does still work here.
1218
00:48:00,712 --> 00:48:01,911
And as sweet as it is for you
1219
00:48:01,980 --> 00:48:03,346
to hold all that
stuff for everybody,
1220
00:48:03,381 --> 00:48:05,414
I really like the idea
of you decluttering.
1221
00:48:05,450 --> 00:48:07,583
- I've called almost everyone,
1222
00:48:07,619 --> 00:48:11,954
and got the okay to
auction off their stuff.
1223
00:48:12,023 --> 00:48:13,022
- What about Rachel?
1224
00:48:14,259 --> 00:48:17,560
- I'm gettin' to it, but
we put flyers everywhere
1225
00:48:17,595 --> 00:48:19,695
so, fingers crossed
for big numbers.
1226
00:48:19,731 --> 00:48:22,331
- I will come out and I
will stay as long as I can.
1227
00:48:22,367 --> 00:48:23,332
It's a great idea.
1228
00:48:23,368 --> 00:48:25,134
- Well, it wasn't mine.
1229
00:48:26,337 --> 00:48:30,206
But Lauren's pretty awesome.
1230
00:48:30,241 --> 00:48:31,040
- She is.
1231
00:48:32,210 --> 00:48:33,376
It's a shame to see her go.
1232
00:48:38,850 --> 00:48:40,783
- Okay, I'll see you then.
1233
00:48:40,818 --> 00:48:41,684
- Okay, hang on.
1234
00:48:41,753 --> 00:48:44,387
So you're selling everything?
1235
00:48:44,422 --> 00:48:45,755
- Yeah.
1236
00:48:45,790 --> 00:48:46,756
- Even this?
1237
00:48:47,625 --> 00:48:49,558
- Yeah, I'm working on it.
1238
00:48:49,594 --> 00:48:50,359
- Are you?
1239
00:48:50,395 --> 00:48:51,360
- Because it's time.
1240
00:48:51,396 --> 00:48:52,328
- Yeah, I know.
1241
00:48:52,363 --> 00:48:53,129
- Do you know?
1242
00:48:53,164 --> 00:48:53,896
- Yes.
1243
00:48:53,965 --> 00:48:54,830
- Okay.
1244
00:48:54,866 --> 00:48:56,332
- And everything else is going.
1245
00:48:56,367 --> 00:48:57,867
Lauren just we
have to organize it
1246
00:48:57,936 --> 00:48:59,902
in a way that
people wanna buy it.
1247
00:48:59,938 --> 00:49:00,937
- She's a smart woman.
1248
00:49:00,972 --> 00:49:02,238
- Yes, yes she is.
1249
00:49:02,273 --> 00:49:03,039
Are you done?
1250
00:49:04,709 --> 00:49:06,008
- No.
1251
00:49:06,044 --> 00:49:07,043
I'm definitely not.
1252
00:49:08,646 --> 00:49:10,212
Ha, look at this!
1253
00:49:12,817 --> 00:49:14,283
How much for the
pinball machine?
1254
00:49:14,319 --> 00:49:16,786
- I don't know, I
might be eyeing it.
1255
00:49:16,821 --> 00:49:18,321
- How about I eye it
and I give you 50 bucks,
1256
00:49:18,389 --> 00:49:19,722
how's that sound?
1257
00:49:19,757 --> 00:49:20,623
- How about no?
1258
00:49:20,692 --> 00:49:21,891
- How about--
1259
00:49:21,926 --> 00:49:23,826
- That sounds like
an opening bid to me.
1260
00:49:23,861 --> 00:49:25,227
- I'm on the board.
1261
00:49:25,263 --> 00:49:26,529
- Okay.
1262
00:49:26,564 --> 00:49:28,531
I have 90 minutes
before my dinner.
1263
00:49:28,566 --> 00:49:32,902
- And I've got baseball
practice tonight so...
1264
00:49:32,937 --> 00:49:34,670
- Let's divide and conquer!
1265
00:49:34,739 --> 00:49:36,305
I think we need to
create sections,
1266
00:49:36,374 --> 00:49:38,874
so we can do bedrooms on this
end, living rooms on this end,
1267
00:49:38,910 --> 00:49:40,443
dining rooms right here.
1268
00:49:40,511 --> 00:49:42,211
The rooms will be pretty scarce
1269
00:49:42,246 --> 00:49:45,047
but they will highlight
our key items.
1270
00:49:45,116 --> 00:49:48,417
And we need to figure out what
is in on these mystery boxes.
1271
00:49:48,453 --> 00:49:50,086
- That could be anything.
1272
00:49:50,121 --> 00:49:53,422
That could be cutlery,
linens, a piggy bank.
1273
00:49:53,458 --> 00:49:56,792
- Survey says,
none of the above.
1274
00:49:59,197 --> 00:50:00,196
It is beauty!
1275
00:50:00,231 --> 00:50:01,030
- Okay.
1276
00:50:01,065 --> 00:50:02,999
Look at this, oh.
1277
00:50:03,034 --> 00:50:04,667
Oh, yeah.
- Okay, all right.
1278
00:50:04,702 --> 00:50:05,468
You should buy it.
1279
00:50:05,503 --> 00:50:06,769
Oh, yeah.
1280
00:50:06,804 --> 00:50:09,238
Look how it frames
your face. (laughs)
1281
00:50:09,273 --> 00:50:10,072
- Thank you.
1282
00:50:10,108 --> 00:50:14,677
- Lauren, check this out.
1283
00:50:14,712 --> 00:50:16,212
- Oh, wow.
1284
00:50:16,247 --> 00:50:19,215
- Yeah, that's what most
people say when they see this.
1285
00:50:19,283 --> 00:50:21,484
- Do you know if it still works?
1286
00:50:21,519 --> 00:50:22,585
- Oh, it works.
1287
00:50:22,620 --> 00:50:23,486
Every bulb.
1288
00:50:23,521 --> 00:50:25,121
- Okay, we should hang it.
1289
00:50:25,156 --> 00:50:26,122
And we know your kids are
gonna dazzle out there,
1290
00:50:26,157 --> 00:50:28,958
but we should dazzle in here.
1291
00:50:29,027 --> 00:50:30,426
It's gonna really set the mood,
1292
00:50:30,461 --> 00:50:32,194
and when people feel good
1293
00:50:32,230 --> 00:50:35,364
and they are enjoying
themselves, they participate.
1294
00:50:35,400 --> 00:50:40,369
And in this case,
participation means money.
1295
00:50:40,872 --> 00:50:41,971
(Rob laughs)
1296
00:50:42,006 --> 00:50:44,740
- Well then, we should hang it.
1297
00:50:44,776 --> 00:50:46,242
- And what about this?
1298
00:50:46,277 --> 00:50:47,043
- No.
1299
00:50:47,078 --> 00:50:48,277
No.
1300
00:50:48,346 --> 00:50:51,814
That's uh, that's
all staying for now.
1301
00:50:51,849 --> 00:50:54,183
- You really think Rachel
wants all this back?
1302
00:50:58,189 --> 00:51:01,123
- Well, I should just
probably call her and ask.
1303
00:51:01,159 --> 00:51:04,460
But all of this stuff,
all this is going.
1304
00:51:08,433 --> 00:51:11,267
(cheerful music)
1305
00:51:14,072 --> 00:51:17,039
So you really never had
dinner on the harbor?
1306
00:51:17,108 --> 00:51:18,240
- I don't know why.
1307
00:51:18,342 --> 00:51:21,744
I wanted to, I guess I
just got preoccupied.
1308
00:51:21,779 --> 00:51:23,412
- Well, that's easy to do.
1309
00:51:23,448 --> 00:51:25,714
- Yeah, especially when
you're super goal-oriented.
1310
00:51:25,750 --> 00:51:27,249
It's like having blinders on.
1311
00:51:27,318 --> 00:51:28,084
Sometimes.
1312
00:51:29,420 --> 00:51:30,886
- Wow, I've been there before.
1313
00:51:30,955 --> 00:51:31,687
- Yeah?
1314
00:51:31,722 --> 00:51:33,022
- Yeah.
1315
00:51:33,057 --> 00:51:34,490
The ultimate puzzle
challenge. (laughs)
1316
00:51:34,525 --> 00:51:35,825
I got it for my eighth birthday.
1317
00:51:35,860 --> 00:51:37,893
I refused to leave the
house until I finished it.
1318
00:51:37,929 --> 00:51:39,095
(Lauren laughs)
1319
00:51:39,130 --> 00:51:40,930
Yeah, that was a long
few days for my parents.
1320
00:51:40,965 --> 00:51:42,098
- See, you get me.
1321
00:51:42,133 --> 00:51:43,032
- I do.
- Yeah.
1322
00:51:43,067 --> 00:51:45,067
- You ready?
1323
00:51:45,103 --> 00:51:45,868
- Come on.
1324
00:51:50,842 --> 00:51:53,776
(gentle guitar music)
1325
00:51:53,811 --> 00:51:56,312
♪ Play me again
1326
00:51:56,380 --> 00:52:00,382
♪ Ooh, ooh
1327
00:52:00,418 --> 00:52:02,985
♪ Play me again
1328
00:52:04,188 --> 00:52:05,688
Thank you very much.
1329
00:52:05,723 --> 00:52:06,989
I'm gonna gonna take a quick
break and I'll be back.
1330
00:52:07,024 --> 00:52:10,626
(audience applauding)
1331
00:52:10,661 --> 00:52:11,460
- She's good.
1332
00:52:13,731 --> 00:52:15,397
- Thank you.
1333
00:52:15,433 --> 00:52:16,465
- Thank you.
1334
00:52:19,170 --> 00:52:21,237
- Let's check out out of here.
1335
00:52:23,941 --> 00:52:24,807
Come on.
1336
00:52:29,280 --> 00:52:33,349
- Music, bubbles, water,
1337
00:52:34,619 --> 00:52:36,519
it doesn't get better than this.
1338
00:52:36,554 --> 00:52:37,520
- Only if this
boat could take us
1339
00:52:37,555 --> 00:52:38,821
to a baseball game, now that.
1340
00:52:38,856 --> 00:52:40,322
(laughing)
1341
00:52:40,358 --> 00:52:41,557
- What?
1342
00:52:41,626 --> 00:52:43,259
I thought you were more
of a basketball fan?
1343
00:52:43,294 --> 00:52:44,426
- How do you remember that?
1344
00:52:44,462 --> 00:52:45,761
- Oh, come on.
1345
00:52:47,431 --> 00:52:50,366
Don't pretend like
you didn't know.
1346
00:52:50,401 --> 00:52:52,067
I had the biggest crush.
1347
00:52:52,103 --> 00:52:53,169
- On me?
1348
00:52:53,204 --> 00:52:54,470
Seriously?
1349
00:52:54,505 --> 00:52:56,172
- (laughs) Why do you
think I was at every game?
1350
00:52:56,207 --> 00:52:57,840
- I thought you
liked Mark Reynolds?
1351
00:52:57,875 --> 00:53:01,110
- Mark Reynolds thought
I liked Mark Reynolds.
1352
00:53:01,145 --> 00:53:03,479
- I guess I should
have asked you out.
1353
00:53:04,415 --> 00:53:05,648
- What?
1354
00:53:05,716 --> 00:53:07,550
- Oh, don't pretend
like you didn't know.
1355
00:53:07,585 --> 00:53:10,085
I was always three shades of
red anytime we would talk.
1356
00:53:10,154 --> 00:53:14,290
- (laughs) Okay, clearly, I
clearly did not notice that.
1357
00:53:14,325 --> 00:53:15,958
- Well, at least I
get to ask you now.
1358
00:53:19,764 --> 00:53:24,733
- I'm sorry, I thought this was,
1359
00:53:25,403 --> 00:53:28,204
I mean, I guess, mh.
1360
00:53:28,239 --> 00:53:30,806
(laughing)
1361
00:53:30,841 --> 00:53:33,876
Normally, it would have
been great but now it's...
1362
00:53:33,945 --> 00:53:34,843
- It's fine.
1363
00:53:34,879 --> 00:53:36,412
You've got a lot going on.
1364
00:53:37,248 --> 00:53:38,581
Don't worry.
1365
00:53:38,616 --> 00:53:39,648
I get it.
1366
00:53:39,717 --> 00:53:41,283
- I don't think I do.
1367
00:53:41,352 --> 00:53:43,052
But thank you.
1368
00:53:43,087 --> 00:53:44,320
- I got it.
1369
00:53:44,355 --> 00:53:47,022
- Maybe just hang
out when I get back?
1370
00:53:47,058 --> 00:53:47,823
- Of course.
1371
00:53:49,193 --> 00:53:51,327
In the meantime
though, I don't know
1372
00:53:51,362 --> 00:53:52,761
if you saw that
king crab in there,
1373
00:53:52,797 --> 00:53:54,964
but we are not getting anything
like that in Scottsdale.
1374
00:53:54,999 --> 00:53:56,432
- (chuckles) okay,
let's go come on.
1375
00:53:56,467 --> 00:53:59,368
(cheerful music)
1376
00:54:02,540 --> 00:54:03,372
- Good job.
1377
00:54:03,407 --> 00:54:05,207
I will see you all on Sunday.
1378
00:54:05,243 --> 00:54:06,308
Travel League or bust.
1379
00:54:06,344 --> 00:54:07,309
Let's go.
1380
00:54:07,345 --> 00:54:08,377
All right.
1381
00:54:10,248 --> 00:54:11,680
- Okay.
1382
00:54:11,749 --> 00:54:15,284
I know I was supposed to
get a burger with the works
1383
00:54:15,319 --> 00:54:16,518
but these are pretty loaded up,
1384
00:54:16,554 --> 00:54:19,054
and a little more
appropriate for the space.
1385
00:54:19,090 --> 00:54:21,190
- Cream cheese hotdogs, nice.
1386
00:54:23,294 --> 00:54:25,160
(giggling)
(laughing drowns speaker)
1387
00:54:25,196 --> 00:54:28,764
- I can't believe I'm
moving in five days
1388
00:54:28,799 --> 00:54:30,165
and I just discovered these.
1389
00:54:30,234 --> 00:54:31,700
- I'm glad you went all in.
1390
00:54:31,802 --> 00:54:33,936
It looks like they gave you a
little extra cream cheese too.
1391
00:54:33,971 --> 00:54:36,005
- It's only because it
was my first time, so...
1392
00:54:36,040 --> 00:54:38,173
- Yeah, it seemed
like it was another
1393
00:54:38,209 --> 00:54:42,044
after your first
nautical dinner with
1394
00:54:42,113 --> 00:54:44,680
whatever his name is, uh, Brian?
1395
00:54:44,749 --> 00:54:46,482
- I'm glad you paid attention.
1396
00:54:47,952 --> 00:54:50,252
- It seemed like it
was a little romantic?
1397
00:54:50,288 --> 00:54:51,220
- No.
1398
00:54:51,255 --> 00:54:52,454
- No?
- I mean I guess
1399
00:54:52,523 --> 00:54:53,922
it could have been
but it wasn't.
1400
00:54:53,991 --> 00:54:55,424
- No?
1401
00:54:55,493 --> 00:54:56,225
- No.
1402
00:54:57,728 --> 00:55:00,162
Dating's never been
my strong suit.
1403
00:55:00,197 --> 00:55:01,430
I've dated here and
there in the past
1404
00:55:01,465 --> 00:55:03,832
but the timing never
really lines up.
1405
00:55:03,901 --> 00:55:05,134
- Yeah, well.
1406
00:55:05,169 --> 00:55:07,870
Maybe it'll line up
once you get back home.
1407
00:55:09,073 --> 00:55:12,875
- And what about you
with, what was Rachel?
1408
00:55:12,910 --> 00:55:13,909
Was it?
1409
00:55:13,978 --> 00:55:15,177
I paid attention.
1410
00:55:15,212 --> 00:55:18,781
- You know that's kinda
how all this started.
1411
00:55:20,084 --> 00:55:23,419
She asked me to hold on
to a few things and then--
1412
00:55:24,689 --> 00:55:25,688
- Everyone caught on?
1413
00:55:25,723 --> 00:55:26,455
- I guess.
1414
00:55:26,524 --> 00:55:27,256
Yeah.
1415
00:55:27,325 --> 00:55:29,758
Yeah.
1416
00:55:29,827 --> 00:55:31,960
- We all hold onto things.
1417
00:55:31,996 --> 00:55:33,495
You shouls ask yourself why.
1418
00:55:34,632 --> 00:55:37,333
(gentle music)
1419
00:55:38,936 --> 00:55:39,935
- All right.
1420
00:55:39,970 --> 00:55:41,403
I think it's time.
1421
00:55:41,439 --> 00:55:42,738
- Time?
1422
00:55:42,773 --> 00:55:45,841
- To play some baseball.
1423
00:55:45,876 --> 00:55:47,343
Look, we've got this
auction coming up,
1424
00:55:47,378 --> 00:55:49,378
we've got all these
super-talented kids
1425
00:55:49,447 --> 00:55:51,480
that are depending
on this to crush it.
1426
00:55:51,515 --> 00:55:53,749
I think it's time.
1427
00:55:53,784 --> 00:55:55,784
- You want to play baseball?
1428
00:55:57,054 --> 00:55:57,820
Right now?
1429
00:55:59,023 --> 00:56:00,522
With me?
1430
00:56:00,558 --> 00:56:02,491
- Unless you're not up for it?
1431
00:56:04,729 --> 00:56:05,994
- Okay, are you ready?
1432
00:56:07,031 --> 00:56:09,631
(Lauren groans)
1433
00:56:09,667 --> 00:56:11,133
- Just warming up.
1434
00:56:11,168 --> 00:56:13,802
(vigorous music)
1435
00:56:16,107 --> 00:56:17,239
(groaning)
1436
00:56:17,274 --> 00:56:18,741
- Still warming up?
1437
00:56:21,178 --> 00:56:22,211
(ball thuds)
1438
00:56:22,246 --> 00:56:23,011
(Lauren screams)
1439
00:56:23,047 --> 00:56:23,812
- Yay!
1440
00:56:27,017 --> 00:56:29,818
(laughing)
1441
00:56:29,887 --> 00:56:30,586
- Oh, you're safe.
1442
00:56:30,621 --> 00:56:31,387
- See?
1443
00:56:31,422 --> 00:56:33,889
- Fine, fine, fine.
1444
00:56:33,924 --> 00:56:37,693
But you gotta admit,
you love this city.
1445
00:56:37,728 --> 00:56:40,028
- Yeah I mean, the
hot dogs and the views
1446
00:56:40,064 --> 00:56:41,029
are pretty amazing.
1447
00:56:41,999 --> 00:56:44,967
- So, two down one to go?
1448
00:57:13,964 --> 00:57:18,700
- Just when I thought I had
it down, the unexpected.
1449
00:57:18,736 --> 00:57:21,737
Look at this heft, they won't
slide in neatly anywhere.
1450
00:57:21,772 --> 00:57:23,105
Do we have an overflow?
1451
00:57:23,174 --> 00:57:25,040
- Yeah, but you don't need it.
1452
00:57:25,075 --> 00:57:26,809
- Did you do the math?
1453
00:57:26,844 --> 00:57:27,609
On the closet?
1454
00:57:27,645 --> 00:57:28,677
- Mhm.
1455
00:57:29,613 --> 00:57:31,346
- Then you've got this.
1456
00:57:31,415 --> 00:57:34,450
- Okay, so right now
we have 10% over there
1457
00:57:34,485 --> 00:57:37,953
for our longer garments and
our dresses are over there,
1458
00:57:38,022 --> 00:57:42,958
so if we swap these
two out for over there,
1459
00:57:44,161 --> 00:57:49,064
that frees up 2% and
then everything fits!
1460
00:57:49,400 --> 00:57:50,299
- Yes!
1461
00:57:50,334 --> 00:57:52,301
(laughing)
1462
00:57:52,369 --> 00:57:54,703
My work here is done.
1463
00:57:56,440 --> 00:57:57,973
- [Sam] Hi all!
1464
00:57:58,008 --> 00:57:59,975
Julia would like to see
everyone in the main lobby.
1465
00:58:00,010 --> 00:58:00,809
- Let's go.
1466
00:58:00,845 --> 00:58:02,144
- I'll be right there.
1467
00:58:02,179 --> 00:58:03,679
- Okay.
1468
00:58:03,714 --> 00:58:06,148
(gentle music)
1469
00:58:09,920 --> 00:58:12,254
(upbeat music)
1470
00:58:14,859 --> 00:58:17,626
(crowd murmuring)
1471
00:58:19,129 --> 00:58:21,597
- [Woman] Pardon
me, I just (laughs)
1472
00:58:21,632 --> 00:58:23,065
- Oh, cupcakes!
1473
00:58:24,101 --> 00:58:27,035
- Just so you know, I am
still in total denial.
1474
00:58:27,071 --> 00:58:28,937
I can't believe today
is your last day.
1475
00:58:29,006 --> 00:58:30,072
- Here, but...
1476
00:58:30,241 --> 00:58:31,206
- We're still hanging
out tonight, right?
1477
00:58:31,408 --> 00:58:33,542
- As long as you
don't mind it's work.
1478
00:58:33,577 --> 00:58:35,944
It's a big, big warehouse
and there's a lot of things
1479
00:58:35,980 --> 00:58:37,713
that need to get tagged.
1480
00:58:37,781 --> 00:58:39,615
- I gotta get in as much
Q.T. as possible, don't I?
1481
00:58:39,650 --> 00:58:41,750
And I like that we're
hanging out with Rob.
1482
00:58:41,785 --> 00:58:42,951
- We're friends.
1483
00:58:42,987 --> 00:58:44,953
He's clearly not over his ex.
1484
00:58:45,022 --> 00:58:46,722
- How do you know that?
1485
00:58:46,757 --> 00:58:47,589
- Trust me.
1486
00:58:47,658 --> 00:58:49,491
But, I'm glad you're coming.
1487
00:58:50,361 --> 00:58:51,126
- Of course.
1488
00:58:51,161 --> 00:58:52,661
- I'm gonna miss you.
1489
00:58:52,696 --> 00:58:53,762
- No, no.
1490
00:58:53,797 --> 00:58:55,130
Don't do it.
1491
00:58:55,266 --> 00:58:56,832
I'm trying this new mascara
and it is not waterproof
1492
00:58:56,867 --> 00:58:58,066
so I'm not crying!
1493
00:58:58,102 --> 00:58:59,968
Not today!
1494
00:59:00,037 --> 00:59:01,603
(glass tinkling)
1495
00:59:01,639 --> 00:59:04,339
- Hi everyone, sorry
for the short notice.
1496
00:59:04,375 --> 00:59:05,707
But now that the move is done,
1497
00:59:05,743 --> 00:59:09,511
we can focus on creating
exciting, digital content
1498
00:59:09,547 --> 00:59:12,581
that speaks to our
readers in a new way.
1499
00:59:12,616 --> 00:59:15,284
(staff applauds)
1500
00:59:16,554 --> 00:59:19,922
But first, I'm sad to
say good-bye to a woman
1501
00:59:19,957 --> 00:59:21,523
who in the last three years,
1502
00:59:21,559 --> 00:59:24,826
has been the calm center
to our daily storm.
1503
00:59:26,830 --> 00:59:28,163
Thank you, Lauren.
1504
00:59:28,198 --> 00:59:28,964
(staff applauds)
1505
00:59:28,999 --> 00:59:30,465
- Thank you.
1506
00:59:30,501 --> 00:59:32,901
- To see Lauren in action is
to see a true master in the art
1507
00:59:32,937 --> 00:59:35,437
of putting everything
in its place.
1508
00:59:35,472 --> 00:59:37,205
Unfortunately for us,
1509
00:59:37,241 --> 00:59:38,407
she's decided her place
1510
00:59:38,442 --> 00:59:40,242
is in her hometown
of Scottsdale.
1511
00:59:40,277 --> 00:59:42,010
We wish you the very best.
1512
00:59:42,046 --> 00:59:43,478
Please come back and visit.
1513
00:59:43,514 --> 00:59:45,981
Paige, you've got a
lot to live up to.
1514
00:59:46,016 --> 00:59:47,416
(laughing)
1515
00:59:47,451 --> 00:59:50,152
For the rest of us, take the
hour, look at the designs,
1516
00:59:50,220 --> 00:59:53,188
ask questions, it's
still work in progress
1517
00:59:53,223 --> 00:59:55,357
so comments are welcome.
1518
00:59:55,392 --> 00:59:56,825
Enjoy.
1519
00:59:56,860 --> 00:59:58,360
(audience applauding)
1520
00:59:58,395 --> 01:00:00,729
- And one for you.
1521
01:00:00,798 --> 01:00:01,530
- Bye, girl.
1522
01:00:01,565 --> 01:00:02,998
- Hi.
1523
01:00:03,033 --> 01:00:06,001
- Thank you, that
was really sweet.
1524
01:00:06,070 --> 01:00:07,235
- All true, by the way.
1525
01:00:10,107 --> 01:00:11,139
- Are you okay?
1526
01:00:11,275 --> 01:00:13,909
- Yeah, I'm just
trying to get my head
1527
01:00:13,944 --> 01:00:16,745
around all these changes.
1528
01:00:16,814 --> 01:00:18,614
When I was a kid, I
would rip the pages
1529
01:00:18,649 --> 01:00:20,949
out of magazines, put
them up on my wall,
1530
01:00:20,985 --> 01:00:23,785
but can't do that with
digital, it's different.
1531
01:00:23,821 --> 01:00:25,721
- You'd be amazed at how
many times people watch
1532
01:00:25,756 --> 01:00:30,692
the same content when it's
good, and yours will be.
1533
01:00:31,929 --> 01:00:33,729
- We're gonna miss you.
1534
01:00:33,797 --> 01:00:34,863
- Will miss you, too.
1535
01:00:39,336 --> 01:00:40,268
- Wow.
1536
01:00:40,304 --> 01:00:41,003
- Wow!
1537
01:00:41,071 --> 01:00:42,404
- Yeah.
1538
01:00:42,439 --> 01:00:44,539
- This is really
coming together.
1539
01:00:44,575 --> 01:00:45,941
- Yeah.
1540
01:00:46,010 --> 01:00:49,544
Today, storage warehouse,
tomorrow a showroom,
1541
01:00:49,580 --> 01:00:53,782
of bedrooms, living
rooms and dining rooms.
1542
01:00:53,817 --> 01:00:55,317
- Told you she's
a miracle worker.
1543
01:00:55,352 --> 01:00:57,686
- It's a bit of an
overstatement but okay.
1544
01:00:58,756 --> 01:01:00,122
- Hey, what's that?
1545
01:01:01,325 --> 01:01:03,091
- Who's ready to play ball?
1546
01:01:03,127 --> 01:01:03,892
- Ooh.
1547
01:01:06,530 --> 01:01:09,364
- So you have this
big auction on Sunday
1548
01:01:09,400 --> 01:01:11,667
and then two moves
the day after that?
1549
01:01:11,702 --> 01:01:14,069
It sounds exhausting.
1550
01:01:14,104 --> 01:01:17,406
- Yeah, the two moves
thing is kind of my idea.
1551
01:01:17,441 --> 01:01:18,573
- No, it's fine.
1552
01:01:18,709 --> 01:01:20,242
I actually brought in
a little extra help.
1553
01:01:20,277 --> 01:01:22,077
- Oh, you did.
1554
01:01:22,112 --> 01:01:22,944
- Yeah.
1555
01:01:23,013 --> 01:01:24,212
- [Logan] I'm here.
1556
01:01:24,248 --> 01:01:25,981
- I hired somebody
just to be safe
1557
01:01:26,016 --> 01:01:27,783
but Logan's team
will handle your move
1558
01:01:27,818 --> 01:01:31,153
and then I'll be over
as soon as I can.
1559
01:01:31,188 --> 01:01:33,221
But don't worry.
1560
01:01:33,257 --> 01:01:34,756
We got everybody covered.
1561
01:01:34,792 --> 01:01:35,590
- Thank you.
1562
01:01:36,727 --> 01:01:39,561
- So, what about the
great Seattle challenge?
1563
01:01:39,596 --> 01:01:41,196
Have you fallen in
love with the city
1564
01:01:41,231 --> 01:01:44,199
or is poor Rob here moving
you to Scottsdale for free?
1565
01:01:44,234 --> 01:01:46,535
- Good question, Zoe.
1566
01:01:46,603 --> 01:01:51,540
- The city has definitely
surprised me, how's that?
1567
01:01:52,209 --> 01:01:53,442
- A little vague.
1568
01:01:53,477 --> 01:01:54,943
- But, you've still
got two more days
1569
01:01:55,012 --> 01:01:56,445
before you have to deliver
your final verdict,
1570
01:01:56,513 --> 01:01:58,013
and I still have one more thing.
1571
01:01:58,048 --> 01:01:59,381
- One more thing?
1572
01:01:59,416 --> 01:02:01,116
- Don't worry, it'll
be after the auction
1573
01:02:01,151 --> 01:02:04,186
and it won't take long
but, if you don't love it
1574
01:02:04,254 --> 01:02:07,289
I'll drive you to
Scottsdale myself.
1575
01:02:07,324 --> 01:02:08,990
- You don't give up, do you?
1576
01:02:09,059 --> 01:02:10,425
- Where's the fun in that?
1577
01:02:11,762 --> 01:02:14,196
(gentle music)
1578
01:02:18,168 --> 01:02:21,169
- Okay, I don't wanna
break up the party
1579
01:02:21,205 --> 01:02:23,105
but I should probably get going.
1580
01:02:23,140 --> 01:02:25,006
- Me, too.
1581
01:02:25,075 --> 01:02:25,774
- All right.
1582
01:02:25,809 --> 01:02:27,142
- I'm going me, too.
1583
01:02:27,211 --> 01:02:27,943
- Hey.
1584
01:02:27,978 --> 01:02:28,744
Hey.
1585
01:02:32,015 --> 01:02:32,814
Thank you.
1586
01:02:34,318 --> 01:02:36,952
I don't think I would have been
able to do this without you.
1587
01:02:38,088 --> 01:02:38,954
- Me neither.
1588
01:02:40,457 --> 01:02:42,991
(intense music)
1589
01:02:46,463 --> 01:02:47,696
- See you Sunday.
1590
01:02:53,871 --> 01:02:57,672
- Well, technically,
I'm only half-packed,
1591
01:02:57,708 --> 01:02:59,674
but I have it all planned out.
1592
01:02:59,710 --> 01:03:01,543
- I'm surprised, that's all.
1593
01:03:01,612 --> 01:03:03,545
I mean leaving the
packing to last minute,
1594
01:03:03,614 --> 01:03:06,081
that just doesn't
sound like you.
1595
01:03:07,718 --> 01:03:09,651
- It was a crazy week
between training Paige
1596
01:03:09,720 --> 01:03:12,454
and organizing this auction--
1597
01:03:12,523 --> 01:03:13,555
- For Rob?
1598
01:03:14,525 --> 01:03:17,359
The gentleman who's
helping you move?
1599
01:03:18,896 --> 01:03:20,162
- Aha.
1600
01:03:20,197 --> 01:03:23,465
- The same Rob that you
went to burgers with?
1601
01:03:23,500 --> 01:03:25,567
The one that's been
showing you around Seattle?
1602
01:03:25,602 --> 01:03:28,103
Distracting you from packing?
1603
01:03:28,138 --> 01:03:31,439
- As a point of pride.
1604
01:03:31,508 --> 01:03:33,408
And because he ate
my good luck cookie.
1605
01:03:35,779 --> 01:03:36,545
Mom?
1606
01:03:38,015 --> 01:03:39,281
Are you still there?
1607
01:03:39,316 --> 01:03:42,317
- Honey, are you still
planning on coming home?
1608
01:03:42,386 --> 01:03:43,118
- What?
1609
01:03:43,153 --> 01:03:44,386
Yes.
1610
01:03:44,421 --> 01:03:45,887
I'm putting a box
together as we speak.
1611
01:03:45,923 --> 01:03:47,189
Okay?
1612
01:03:47,224 --> 01:03:50,192
- Okay, I'm just checking.
1613
01:03:50,227 --> 01:03:53,195
- I know you're swamped
so don't worry, okay,
1614
01:03:53,230 --> 01:03:54,329
I'll be there to help.
1615
01:03:55,766 --> 01:03:56,932
- Ditto.
1616
01:03:57,901 --> 01:03:59,100
- What did you say?
1617
01:03:59,136 --> 01:04:02,103
- Half-packed, oh,
that's a lot to do so.
1618
01:04:02,139 --> 01:04:03,939
I will be there first
thing in the morning.
1619
01:04:04,007 --> 01:04:05,440
- You're flying here?
1620
01:04:05,509 --> 01:04:06,842
Mom, you don't have to do that.
1621
01:04:06,877 --> 01:04:07,876
You're too busy.
1622
01:04:07,911 --> 01:04:08,877
You're too busy.
1623
01:04:08,912 --> 01:04:10,512
- I want to do that.
1624
01:04:10,547 --> 01:04:13,348
Besides, I was thinking about
how much fun it would be
1625
01:04:13,417 --> 01:04:15,016
to fly back together.
1626
01:04:15,085 --> 01:04:17,752
So, I will see you tomorrow.
1627
01:04:19,590 --> 01:04:20,755
- Thank you.
1628
01:04:20,791 --> 01:04:21,790
- I love you.
1629
01:04:21,859 --> 01:04:22,557
- Ditto.
1630
01:04:22,593 --> 01:04:25,060
(gentle music)
1631
01:04:35,706 --> 01:04:38,006
- (sighs) All right.
1632
01:04:38,041 --> 01:04:40,275
Okay, keep an eye out
for that popcorn machine
1633
01:04:40,344 --> 01:04:41,910
it should be here any minute.
1634
01:04:41,979 --> 01:04:44,279
- So this chandelier
is not working.
1635
01:04:44,314 --> 01:04:45,547
- It was fine just
the other day.
1636
01:04:45,616 --> 01:04:47,282
- I'm sure it's just a bulb.
1637
01:04:47,317 --> 01:04:49,184
- Well, I checked all those.
1638
01:04:49,253 --> 01:04:50,552
- This is not good.
1639
01:04:50,587 --> 01:04:51,753
People are coming soon.
1640
01:04:51,788 --> 01:04:53,521
- It's not terrible.
1641
01:04:53,557 --> 01:04:55,557
Okay, yeah no, it's
bad, I'll fix it.
1642
01:04:55,592 --> 01:04:56,591
I got this.
1643
01:04:57,494 --> 01:05:02,397
- (sighs) Or we could
just plug it in?
1644
01:05:04,434 --> 01:05:05,967
(laughing)
1645
01:05:06,003 --> 01:05:07,569
Tada!
1646
01:05:07,604 --> 01:05:09,604
- It looks like
we're in business.
1647
01:05:09,640 --> 01:05:10,972
Do you think you
need anything else?
1648
01:05:11,041 --> 01:05:12,040
- Yes!
1649
01:05:12,075 --> 01:05:15,243
I need a description for that.
1650
01:05:15,312 --> 01:05:17,412
- I would call it a nice couch.
1651
01:05:17,481 --> 01:05:18,380
- Good.
1652
01:05:18,448 --> 01:05:21,182
What about "mid-century settee"?
1653
01:05:22,252 --> 01:05:23,151
- I'd buy that.
1654
01:05:23,186 --> 01:05:24,319
- Hers is better.
1655
01:05:24,354 --> 01:05:25,553
- Is there a Lauren Miller here?
1656
01:05:25,589 --> 01:05:26,821
- I'm Lauren.
1657
01:05:26,890 --> 01:05:28,089
- Ooh, is that the
popcorn machine?
1658
01:05:28,125 --> 01:05:30,125
- I actually have some
wardrobe boxes for you.
1659
01:05:30,193 --> 01:05:31,192
- From who?
1660
01:05:31,328 --> 01:05:33,995
- Julia Stratton at
Seamless Magazine.
1661
01:05:34,031 --> 01:05:35,063
- What?
1662
01:05:38,502 --> 01:05:39,935
Did you know about this?
1663
01:05:39,970 --> 01:05:41,569
- No.
1664
01:05:41,605 --> 01:05:43,738
- It's just a couple of pieces
from last year's collection.
1665
01:05:43,774 --> 01:05:46,341
- Or, the entire inventory.
1666
01:05:46,376 --> 01:05:47,242
- Or that.(laughs)
1667
01:05:47,277 --> 01:05:49,344
- I don't know what to say.
1668
01:05:49,379 --> 01:05:50,512
- There's more coming.
1669
01:05:52,015 --> 01:05:54,382
- [Lauren] Okay, we are so
not going home to get ready,
1670
01:05:54,451 --> 01:05:55,984
not at this rate.
1671
01:05:56,019 --> 01:05:58,186
- It's a good thing you have
a whole bunch of clothes here
1672
01:05:58,255 --> 01:05:59,254
to choose from.
1673
01:05:59,289 --> 01:06:00,922
- You can't wear the clothes.
1674
01:06:00,958 --> 01:06:01,790
- Why not?
1675
01:06:01,858 --> 01:06:03,124
- 'Cause they're for sale
1676
01:06:03,193 --> 01:06:05,760
which is why we should
definitely wear them.
1677
01:06:05,829 --> 01:06:06,661
- Really?
1678
01:06:06,697 --> 01:06:07,562
- Yeah
1679
01:06:07,597 --> 01:06:09,831
It'll create a full experience.
1680
01:06:09,866 --> 01:06:13,268
Wardrobe, rooms,
a complete vision.
1681
01:06:13,303 --> 01:06:14,602
- You don't have
to ask me twice.
1682
01:06:14,638 --> 01:06:16,604
(Paige screams)
1683
01:06:16,640 --> 01:06:17,772
- That's awesome.
1684
01:06:17,908 --> 01:06:19,307
- Well, you know what
this means, don't you?
1685
01:06:19,376 --> 01:06:21,609
- I'll have a whole
lot more work to do?
1686
01:06:21,678 --> 01:06:26,147
- Yeah but also a whole
lot more to celebrate.
1687
01:06:26,183 --> 01:06:26,881
Right?
1688
01:06:26,950 --> 01:06:27,949
After the auction?
1689
01:06:27,985 --> 01:06:29,651
- Is this your "one more thing"?
1690
01:06:29,686 --> 01:06:31,586
- I gotta get my closing
statement, right?
1691
01:06:31,621 --> 01:06:33,254
- Rob.
1692
01:06:33,290 --> 01:06:36,124
- I know, I know, you're moving.
1693
01:06:36,193 --> 01:06:38,126
And I'm not trying to
convince you to stay.
1694
01:06:38,195 --> 01:06:41,529
I just want you to
want to come back.
1695
01:06:44,401 --> 01:06:46,668
(Zoe and Paige laugh)
1696
01:06:46,703 --> 01:06:47,502
- Okay.
1697
01:06:48,405 --> 01:06:49,404
- Okay.
1698
01:06:49,439 --> 01:06:50,171
- Yeah.
1699
01:06:50,240 --> 01:06:50,972
- Yeah.
1700
01:06:51,008 --> 01:06:53,108
Yeah great, good.
1701
01:06:53,143 --> 01:06:54,209
It's a date.
1702
01:06:55,178 --> 01:06:56,911
A celebration, right?
1703
01:06:56,947 --> 01:06:57,712
- Great.
1704
01:06:57,748 --> 01:07:00,415
(cheerful music)
1705
01:07:08,592 --> 01:07:11,292
- Okay, I am so
buying this dress.
1706
01:07:11,361 --> 01:07:13,194
- I love it.
1707
01:07:13,230 --> 01:07:14,496
Lauren are you gonna come out?
1708
01:07:14,531 --> 01:07:16,097
The prty is gonna start soon.
1709
01:07:16,166 --> 01:07:17,565
- [Lauren] I don't know, it
just feels kind of fancy.
1710
01:07:17,634 --> 01:07:19,000
- Hey, this is your ball.
1711
01:07:19,036 --> 01:07:20,535
- [Lauren] Auction.
1712
01:07:20,604 --> 01:07:22,003
- Either way, come out!
1713
01:07:22,039 --> 01:07:24,406
- Come out! (giggles)
1714
01:07:25,308 --> 01:07:27,976
(gentle music)
1715
01:07:29,946 --> 01:07:31,413
- Wow!
1716
01:07:31,448 --> 01:07:33,048
You look beautiful.
1717
01:07:35,519 --> 01:07:36,718
- Thank you.
1718
01:07:36,787 --> 01:07:39,287
You look pretty good yourself.
1719
01:07:39,322 --> 01:07:40,255
Very model-like.
1720
01:07:42,893 --> 01:07:44,225
- You ready to raise some money?
1721
01:07:44,261 --> 01:07:45,026
- Yes!
1722
01:07:45,062 --> 01:07:47,762
(gentle music)
1723
01:07:52,402 --> 01:07:55,303
(crowd murmuring)
1724
01:07:55,338 --> 01:07:56,838
- I guess Rob knows
most of Seattle.
1725
01:07:56,873 --> 01:07:58,640
Look at all these people.
1726
01:07:58,675 --> 01:08:00,041
- Yeah, it's impressive.
1727
01:08:00,077 --> 01:08:01,543
- What's wrong?
1728
01:08:01,578 --> 01:08:02,310
- Nothing.
1729
01:08:02,379 --> 01:08:03,611
- You're freaking out?
1730
01:08:03,680 --> 01:08:05,914
No, I'm just standing
here, quietly.
1731
01:08:05,949 --> 01:08:07,148
- Freaking out.
1732
01:08:07,184 --> 01:08:08,516
- I'm just not sure
what I'm doing.
1733
01:08:08,552 --> 01:08:10,218
I didn't plan for any of this.
1734
01:08:10,287 --> 01:08:12,620
- The auction or the date?
1735
01:08:12,656 --> 01:08:13,455
- Either.
1736
01:08:14,324 --> 01:08:16,257
- It's a good thing.
1737
01:08:16,293 --> 01:08:17,992
- So don't overthink it?
1738
01:08:18,061 --> 01:08:20,595
- K, not overthinking.
1739
01:08:20,630 --> 01:08:21,529
- I'll take it.
1740
01:08:21,565 --> 01:08:24,099
- Okay
- For now.
1741
01:08:24,167 --> 01:08:26,534
(kids cheering)
1742
01:08:26,570 --> 01:08:28,603
- It's all in the wrists, huh?
1743
01:08:28,638 --> 01:08:30,371
- Hey team, Coach Rob, come on.
1744
01:08:31,842 --> 01:08:33,141
Me and the rest of the team,
1745
01:08:33,176 --> 01:08:35,143
we just wanna thank
you for everything.
1746
01:08:35,212 --> 01:08:37,445
We're so excited
for Travel League!
1747
01:08:37,514 --> 01:08:40,381
- Well, you all
deserve it, all right?
1748
01:08:40,417 --> 01:08:41,182
Bring it in.
1749
01:08:42,419 --> 01:08:44,219
One, two, three--
1750
01:08:44,287 --> 01:08:45,186
- [Kids] Thundercats!
1751
01:08:46,456 --> 01:08:47,155
- All right.
1752
01:08:47,190 --> 01:08:48,189
Get back to the game.
1753
01:08:48,258 --> 01:08:49,157
- Thank you again.
1754
01:08:49,192 --> 01:08:50,125
- Oh, please.
1755
01:08:50,160 --> 01:08:51,092
I was happy to donate.
1756
01:08:51,128 --> 01:08:52,327
It's the least I could do.
1757
01:08:52,395 --> 01:08:54,429
- It was definitely
a huge surprise.
1758
01:08:54,464 --> 01:08:56,064
- That's what Rob said.
1759
01:08:56,099 --> 01:08:56,931
- Yeah.
1760
01:08:57,000 --> 01:08:58,166
- Unfortunately, I can't stay.
1761
01:08:58,268 --> 01:08:59,801
Still prepping for the
big meeting tomorrow.
1762
01:08:59,836 --> 01:09:01,503
But congrats.
1763
01:09:01,538 --> 01:09:03,171
You did a great job in here.
1764
01:09:03,206 --> 01:09:04,339
No surprise there.
1765
01:09:04,374 --> 01:09:05,573
- Thank you.
1766
01:09:05,609 --> 01:09:07,675
- Julia, can I borrow
you for a second?
1767
01:09:07,744 --> 01:09:09,244
About that painting tomorrow...
1768
01:09:09,279 --> 01:09:11,613
- Remember that
"midcentury settee"?
1769
01:09:11,648 --> 01:09:12,914
- Yes.
1770
01:09:12,949 --> 01:09:14,082
- Well, there was a
little bidding war.
1771
01:09:14,117 --> 01:09:17,051
You'll be happy to know
that I lost the bid.
1772
01:09:17,087 --> 01:09:18,052
- That's probably a good thing.
1773
01:09:18,121 --> 01:09:19,287
I think so too.
1774
01:09:19,322 --> 01:09:20,054
- Right!
1775
01:09:20,123 --> 01:09:22,757
- I can't believe this.
1776
01:09:22,792 --> 01:09:23,691
This is your warehouse.
1777
01:09:23,760 --> 01:09:25,293
It looks amazing.
1778
01:09:25,328 --> 01:09:26,761
- Hey, Rachel.
1779
01:09:26,796 --> 01:09:27,762
- Hey.
1780
01:09:27,797 --> 01:09:29,564
(kiss squeaks)
1781
01:09:29,599 --> 01:09:32,066
(chuckles) Wow, you're here.
1782
01:09:32,102 --> 01:09:34,536
I thought you said you
had a work thing tonight?
1783
01:09:34,571 --> 01:09:36,371
- Yeah, I did, but
luckily it got switched
1784
01:09:36,406 --> 01:09:38,773
to a happy hour so
I could do both.
1785
01:09:38,808 --> 01:09:43,111
I don't know how you or when
you acquired all of this stuff
1786
01:09:43,146 --> 01:09:46,047
but auctioning it
is a great idea.
1787
01:09:46,082 --> 01:09:49,517
- Well, that was all
Lauren, actually.
1788
01:09:49,553 --> 01:09:50,485
- Oh, really?
1789
01:09:50,520 --> 01:09:52,620
Hi, I'm Rachel, Rob's friend.
1790
01:09:52,656 --> 01:09:56,257
- Lauren, Rob's client.
1791
01:09:57,594 --> 01:09:59,661
- Oh, did you get my text?
1792
01:09:59,729 --> 01:10:01,329
About auctioning off my things?
1793
01:10:01,398 --> 01:10:03,097
If it's too late, I totally
get it, I just thought...
1794
01:10:03,133 --> 01:10:05,867
- No, no, we can still do that.
1795
01:10:05,902 --> 01:10:07,502
Yeah, right?
1796
01:10:07,537 --> 01:10:08,503
- Yeah, yeah.
1797
01:10:08,538 --> 01:10:09,304
Sure.
1798
01:10:09,339 --> 01:10:10,205
If that's what you want.
1799
01:10:10,240 --> 01:10:11,439
But I have to talk to that lady
1800
01:10:11,474 --> 01:10:13,374
about buying this scarf, so...
1801
01:10:14,444 --> 01:10:16,844
- Good, yeah, right, come on.
1802
01:10:16,913 --> 01:10:19,314
(gentle music)
1803
01:10:23,253 --> 01:10:25,320
- I love that you're doing this.
1804
01:10:25,355 --> 01:10:26,721
- Yeah, yeah.
1805
01:10:26,790 --> 01:10:29,791
It was all Lauren's
idea but I just wanna
1806
01:10:29,826 --> 01:10:32,927
give the kids the
exposure, the experience,
1807
01:10:33,763 --> 01:10:35,430
let them take it from there.
1808
01:10:35,465 --> 01:10:37,298
- You look happy, Rob.
1809
01:10:39,202 --> 01:10:41,102
- Yeah, I am.
1810
01:10:41,171 --> 01:10:43,204
You do, too.
1811
01:10:43,240 --> 01:10:45,807
- I'm just so sorry that
it took me this long
1812
01:10:45,842 --> 01:10:47,875
to come back for all the stuff.
1813
01:10:47,944 --> 01:10:51,012
- I'm sorry it took me so
long for me to ask you to.
1814
01:10:51,081 --> 01:10:52,981
- It's good timing though.
1815
01:10:53,049 --> 01:10:54,349
- Yeah.
1816
01:10:54,384 --> 01:10:57,719
- Okay, that's the last of it so
1817
01:10:57,754 --> 01:10:59,887
what do you say we get
the stuff out there?
1818
01:11:01,224 --> 01:11:04,259
- It's just not
pretty, it's versatile.
1819
01:11:04,294 --> 01:11:06,928
An added bonus, it doesn't
take much room in the closet
1820
01:11:06,963 --> 01:11:10,265
so it really is
the perfect piece.
1821
01:11:13,903 --> 01:11:15,536
(gentle music)
1822
01:11:15,572 --> 01:11:17,205
- How much do you
think I should bid?
1823
01:11:17,240 --> 01:11:18,973
- You can bid whatever you want.
1824
01:11:20,143 --> 01:11:21,676
It just depends how
much you want it?
1825
01:11:23,079 --> 01:11:25,613
(Rachel laughs)
1826
01:11:27,884 --> 01:11:29,584
- Thank you for coming.
1827
01:11:32,422 --> 01:11:34,822
- Ooh, big time
winner over here.
1828
01:11:34,858 --> 01:11:36,391
Big time!
1829
01:11:36,459 --> 01:11:38,126
- You know I did never see
you as a chandelier man
1830
01:11:38,161 --> 01:11:39,961
but thank you.
1831
01:11:39,996 --> 01:11:41,496
- Yeah, I told
Kate it would give
1832
01:11:41,564 --> 01:11:45,133
off like a romantic light in
the house and support our team,
1833
01:11:45,201 --> 01:11:45,967
she was all in.
1834
01:11:47,570 --> 01:11:50,238
- Man, I think we did it.
1835
01:11:50,273 --> 01:11:53,608
- I think you guys did it.
1836
01:11:53,643 --> 01:11:55,143
You make a good team.
1837
01:11:59,349 --> 01:12:00,281
- Hey.
1838
01:12:00,317 --> 01:12:01,215
- Hey.
1839
01:12:01,251 --> 01:12:04,018
Yeah, so that buffalo picture,
1840
01:12:04,054 --> 01:12:06,521
apparently it's a tough sell.
1841
01:12:06,556 --> 01:12:07,555
- No!
1842
01:12:07,590 --> 01:12:09,290
- Right.
1843
01:12:09,326 --> 01:12:11,559
Otherwise, the rest, I
think we're sold out!
1844
01:12:13,763 --> 01:12:15,430
So you ready to go celebrate?
1845
01:12:15,465 --> 01:12:16,497
Last stop.
1846
01:12:16,566 --> 01:12:18,633
- It's kind of late, so--
1847
01:12:18,702 --> 01:12:20,201
- I know it's been a long day
1848
01:12:20,236 --> 01:12:23,604
but it's real close,
walking distance even.
1849
01:12:24,507 --> 01:12:25,573
- Okay, sure.
1850
01:12:27,410 --> 01:12:29,344
- Okay, grab your coat.
1851
01:12:29,379 --> 01:12:30,144
- Okay.
1852
01:12:30,180 --> 01:12:31,145
- There.
1853
01:12:31,181 --> 01:12:32,347
- Okay.
1854
01:12:32,415 --> 01:12:34,749
Wow, this view.
1855
01:12:34,784 --> 01:12:36,818
I can't believe you did
all this for me, Rob.
1856
01:12:36,886 --> 01:12:38,252
- Yeah.
1857
01:12:38,288 --> 01:12:40,054
I also wanted to get you this.
1858
01:12:44,194 --> 01:12:46,761
- Aw (laughs)
1859
01:12:46,796 --> 01:12:47,595
Thank you.
1860
01:12:48,965 --> 01:12:52,867
- Lauren, you're
incredible at what you do.
1861
01:12:52,902 --> 01:12:55,603
I mean from organizing tonight,
1862
01:12:55,638 --> 01:12:58,439
to teaching me
little packing tips.
1863
01:13:00,410 --> 01:13:04,278
You just really bring
out the best in people.
1864
01:13:05,515 --> 01:13:06,314
- Thank you.
1865
01:13:07,584 --> 01:13:08,716
What is this?
1866
01:13:10,387 --> 01:13:11,285
What are we doing?
1867
01:13:13,757 --> 01:13:14,689
- What do you mean?
1868
01:13:15,925 --> 01:13:17,725
- With all of this,
I'm moving tomorrow,
1869
01:13:17,794 --> 01:13:20,395
and you're not over her.
1870
01:13:20,463 --> 01:13:21,529
- Who, Rachel?
1871
01:13:21,598 --> 01:13:22,830
- After seeing you two together,
1872
01:13:22,866 --> 01:13:25,266
there's clearly still something.
1873
01:13:26,302 --> 01:13:27,468
- No, we're just friends.
1874
01:13:29,606 --> 01:13:30,838
- I mean, yeah.
1875
01:13:30,874 --> 01:13:32,006
It might have taken me
a while to get there
1876
01:13:32,041 --> 01:13:35,743
but that's just because
of how it ended.
1877
01:13:36,946 --> 01:13:39,213
- Because the
distance was too much?
1878
01:13:39,282 --> 01:13:40,114
- Yeah.
1879
01:13:40,150 --> 01:13:41,416
And now you wanna try again?
1880
01:13:42,419 --> 01:13:43,618
- This is different.
1881
01:13:43,653 --> 01:13:44,452
- How?
1882
01:13:46,122 --> 01:13:48,990
- I don't know,
it's just a feeling.
1883
01:13:49,025 --> 01:13:49,924
- Because it's new.
1884
01:13:51,327 --> 01:13:55,329
But after a while, it'll
stop being the same thing.
1885
01:13:56,166 --> 01:13:57,465
- You don't know that.
1886
01:13:57,500 --> 01:13:59,400
- I know our timing is off.
1887
01:13:59,436 --> 01:14:00,468
- If you let it be.
1888
01:14:03,072 --> 01:14:05,273
Lauren, you can't plan
for things like this.
1889
01:14:08,344 --> 01:14:10,211
- I think I should go.
1890
01:14:10,246 --> 01:14:12,980
(gentle music)
1891
01:14:20,390 --> 01:14:24,025
- I know, you know Logan will
have you covered tomorrow
1892
01:14:24,060 --> 01:14:26,894
and I have got that
first move, so...
1893
01:14:26,963 --> 01:14:30,264
- So if I don't
see you, thank you.
1894
01:14:35,505 --> 01:14:36,270
- You, too.
1895
01:14:39,008 --> 01:14:40,341
Good luck in, Scottsdale.
1896
01:14:42,645 --> 01:14:44,078
That city is lucky to have you.
1897
01:14:46,349 --> 01:14:47,114
- Same.
1898
01:14:47,150 --> 01:14:49,851
(gentle music)
1899
01:14:58,027 --> 01:15:00,561
(upbeat music)
1900
01:15:00,630 --> 01:15:01,729
- Oh, hi, there you are.
1901
01:15:01,764 --> 01:15:04,365
Okay, so I'm gonna drop
this off at my house
1902
01:15:04,434 --> 01:15:05,833
and I'm gonna head to Lauren's.
1903
01:15:07,804 --> 01:15:09,103
Hey, you can come
over and play with it
1904
01:15:09,138 --> 01:15:10,571
at anytime you want, all right?
1905
01:15:10,607 --> 01:15:11,672
- Okay, all right.
1906
01:15:11,708 --> 01:15:12,874
I'm all set, thank you.
1907
01:15:12,909 --> 01:15:15,510
I'm so glad you won it
but we gotta get going.
1908
01:15:15,545 --> 01:15:17,378
We've got two moves today.
1909
01:15:17,447 --> 01:15:20,414
- Hey, are you sure you don't
wanna come to Lauren's, after?
1910
01:15:21,584 --> 01:15:22,583
- Yeah.
1911
01:15:22,619 --> 01:15:23,451
That we got it covered.
1912
01:15:23,486 --> 01:15:24,585
Thank you.
1913
01:15:24,621 --> 01:15:27,522
- Okay, but you sure?
1914
01:15:27,557 --> 01:15:29,390
- Yes.
1915
01:15:29,425 --> 01:15:30,725
- Okay.
1916
01:15:30,760 --> 01:15:34,462
It's just not really like
you to give up so easy.
1917
01:15:34,497 --> 01:15:36,330
- She's moving.
1918
01:15:36,366 --> 01:15:38,132
Like it's not great timing.
1919
01:15:39,802 --> 01:15:42,436
- But you like her, right?
1920
01:15:43,740 --> 01:15:44,739
- Yeah.
1921
01:15:46,175 --> 01:15:47,875
Yeah, way more than I want to.
1922
01:15:49,646 --> 01:15:53,714
But, I've held onto things
way too long before.
1923
01:15:56,352 --> 01:15:58,719
If she wants to move, I
gotta respect her choice,
1924
01:15:58,755 --> 01:16:03,724
and just let her go,
even if I don't want to.
1925
01:16:07,864 --> 01:16:08,663
- Okay.
1926
01:16:11,134 --> 01:16:12,133
Cool.
1927
01:16:12,168 --> 01:16:14,635
(gentle music)
1928
01:16:23,012 --> 01:16:24,078
- Yoo hoo!
1929
01:16:24,147 --> 01:16:24,879
- Hey, Mom.
1930
01:16:24,914 --> 01:16:26,714
- All right.
1931
01:16:26,783 --> 01:16:29,584
Now I know that you're
gonna say that I am crazy.
1932
01:16:29,619 --> 01:16:30,351
- You're crazy.
1933
01:16:30,420 --> 01:16:31,152
- But we need the food.
1934
01:16:31,187 --> 01:16:32,753
(Lauren laughs)
1935
01:16:32,789 --> 01:16:37,091
So I got us some salads,
some sandwiches and this!
1936
01:16:39,095 --> 01:16:40,595
- Mom!
1937
01:16:40,663 --> 01:16:42,797
I can't believe you, thank you.
1938
01:16:42,832 --> 01:16:44,465
- It was a little out of the way
1939
01:16:44,500 --> 01:16:47,435
but there was no way I
could have my little girl
1940
01:16:47,470 --> 01:16:49,670
leaving Seattle without
her favorite cookie,
1941
01:16:49,739 --> 01:16:50,805
now could I?
1942
01:16:51,874 --> 01:16:52,740
(Lauren sniffles)
1943
01:16:52,775 --> 01:16:53,874
Oh, wait, why are you crying?
1944
01:16:53,910 --> 01:16:55,109
- I'm not crying.
1945
01:16:55,178 --> 01:16:56,711
- Well, you certainly
don't look happy.
1946
01:16:59,048 --> 01:16:59,847
- Watch this.
1947
01:17:01,618 --> 01:17:04,652
- Just so you know,
we'll never forget you.
1948
01:17:06,089 --> 01:17:08,389
You've given me confidence
and made me laugh
1949
01:17:08,424 --> 01:17:09,557
along with my roommates
1950
01:17:09,592 --> 01:17:11,392
who watched the video
like nine times.
1951
01:17:11,427 --> 01:17:13,427
They thought it was super funny,
1952
01:17:13,496 --> 01:17:16,230
and they swear that they
would use the pegboard so,
1953
01:17:17,734 --> 01:17:20,368
thank you for everything.
1954
01:17:21,604 --> 01:17:23,137
- I'm sorry, but if
you're tight on space,
1955
01:17:23,172 --> 01:17:25,906
you're gonna have to make
some tough fashion choices.
1956
01:17:25,942 --> 01:17:29,343
An aran wool knit is
a classic but bulky.
1957
01:17:29,379 --> 01:17:31,912
Cotton and merino will
help you maximize space.
1958
01:17:31,981 --> 01:17:35,816
And if you wanna minimize
your wallet, buy cashmere.
1959
01:17:37,220 --> 01:17:38,185
- Oh.
1960
01:17:38,254 --> 01:17:39,286
- Yeah.
1961
01:17:39,422 --> 01:17:40,821
- Well, at least it
wasn't the cookie.
1962
01:17:40,890 --> 01:17:43,524
(Lauren laughs)
1963
01:17:43,559 --> 01:17:45,393
- I'm sorry.
1964
01:17:47,330 --> 01:17:48,262
Okay.
1965
01:17:49,732 --> 01:17:54,635
I'm good, just final
stretch, almost done here.
1966
01:17:55,805 --> 01:17:57,505
- Are you sure that
you have put everything
1967
01:17:57,573 --> 01:17:59,306
that you've got into this?
1968
01:17:59,375 --> 01:18:02,076
- They're not hiring
editorial anymore.
1969
01:18:02,111 --> 01:18:03,611
- But so what?
1970
01:18:03,680 --> 01:18:06,080
They certainly weren't looking
to hire your grandmother,
1971
01:18:06,149 --> 01:18:08,082
but she made it work.
1972
01:18:08,151 --> 01:18:10,184
- Because she was
a great writer.
1973
01:18:10,219 --> 01:18:12,653
- No, because she
followed her passion,
1974
01:18:12,689 --> 01:18:14,889
which may not be yours.
1975
01:18:14,924 --> 01:18:19,894
Sweetheart, you've got to do
what comes natural for you.
1976
01:18:20,730 --> 01:18:21,829
- I can't change things now.
1977
01:18:21,931 --> 01:18:24,832
And I can't change it
on you guys, either.
1978
01:18:24,867 --> 01:18:28,302
- Sweetheart, your father
and I will be just fine.
1979
01:18:28,337 --> 01:18:31,338
We'll even be better
knowing that you are happy.
1980
01:18:33,242 --> 01:18:34,742
- This whole place is packed,
1981
01:18:34,777 --> 01:18:38,612
and I actually don't
have anywhere to live.
1982
01:18:38,681 --> 01:18:43,150
- Honey, I know that
you like things mh mh
1983
01:18:43,186 --> 01:18:45,686
everything just planned out.
1984
01:18:47,023 --> 01:18:48,856
But baby, you would be surprised
1985
01:18:48,925 --> 01:18:53,861
how things can just shift
and work out even better
1986
01:18:54,530 --> 01:18:57,398
if you're just flexible.
1987
01:18:58,634 --> 01:18:59,400
- You're right.
1988
01:19:01,804 --> 01:19:02,970
(upbeat music)
1989
01:19:03,005 --> 01:19:03,871
I need to go.
1990
01:19:03,940 --> 01:19:04,672
- Oh wait, right now?
1991
01:19:04,741 --> 01:19:05,606
- Yes!
1992
01:19:05,641 --> 01:19:06,407
If I'm gonna make it happen.
1993
01:19:06,442 --> 01:19:07,308
- Oh wait!
1994
01:19:07,343 --> 01:19:08,976
If you're gonna make it happen,
1995
01:19:09,045 --> 01:19:11,011
you need to change your clothes.
1996
01:19:12,415 --> 01:19:13,714
I'm just saying.
1997
01:19:13,750 --> 01:19:15,182
- You're right.
1998
01:19:15,218 --> 01:19:17,818
And I know exactly what to wear.
1999
01:19:21,357 --> 01:19:22,356
Thank you!
2000
01:19:22,425 --> 01:19:23,624
- You're welcome.
2001
01:19:23,659 --> 01:19:26,160
(upbeat music)
2002
01:19:28,431 --> 01:19:29,663
(knocking)
2003
01:19:29,699 --> 01:19:33,200
- Julia, you've
got five minutes,
2004
01:19:33,236 --> 01:19:34,902
the board members
just signed in.
2005
01:19:36,606 --> 01:19:37,338
- Right.
2006
01:19:37,373 --> 01:19:38,472
Okay.
2007
01:19:38,508 --> 01:19:39,840
(knocking)
2008
01:19:39,909 --> 01:19:41,008
That didn't feel like five.
2009
01:19:41,077 --> 01:19:42,977
- I know you only have a second.
2010
01:19:43,045 --> 01:19:46,347
So, I get it.
2011
01:19:46,382 --> 01:19:48,749
Changing what
you've always known,
2012
01:19:48,818 --> 01:19:51,852
what you've been working
towards your whole life
2013
01:19:51,888 --> 01:19:53,654
can feel pretty daunting.
2014
01:19:53,689 --> 01:19:56,490
But it's also an opportunity
to figure out what you want
2015
01:19:56,526 --> 01:19:58,926
and what you're
passionate about.
2016
01:19:58,961 --> 01:20:02,196
I know that you're looking
for dynamic content,
2017
01:20:02,231 --> 01:20:04,665
and I think I have
something for you.
2018
01:20:04,700 --> 01:20:06,200
I also think I have a
pretty strong point of view.
2019
01:20:06,235 --> 01:20:10,671
So if it doesn't work for you,
I'll take it somewhere else.
2020
01:20:12,675 --> 01:20:14,508
- Inside, but if
you're tight on space,
2021
01:20:14,577 --> 01:20:17,378
you're gonna have to make
some tough fashion choices.
2022
01:20:17,413 --> 01:20:19,613
An aran wool knit is
a classic but bulky.
2023
01:20:20,583 --> 01:20:22,917
(phone rings)
2024
01:20:28,591 --> 01:20:29,590
- Hey Logan.
2025
01:20:29,625 --> 01:20:30,825
Everything okay?
2026
01:20:33,629 --> 01:20:34,495
Okay.
2027
01:20:34,564 --> 01:20:35,596
Yeah, I'll be there in ten.
2028
01:20:35,631 --> 01:20:38,566
(exciting music)
2029
01:20:42,638 --> 01:20:43,370
Hey.
2030
01:20:43,406 --> 01:20:44,371
- Hey.
2031
01:20:44,440 --> 01:20:45,539
- What's going on, man?
2032
01:20:45,675 --> 01:20:47,107
You said there was an
issue with the move?
2033
01:20:47,143 --> 01:20:47,842
- There is.
2034
01:20:48,778 --> 01:20:49,777
- What kind of issue?
2035
01:20:59,188 --> 01:20:59,954
Hey.
2036
01:21:01,457 --> 01:21:04,358
Sorry, I would have come sooner,
2037
01:21:04,427 --> 01:21:05,626
but I just heard.
2038
01:21:07,096 --> 01:21:08,829
- I didn't know that there
was gonna be an issue.
2039
01:21:08,898 --> 01:21:12,233
So, I'm sorry about last night.
2040
01:21:13,903 --> 01:21:15,736
- I just want you to be happy.
2041
01:21:15,805 --> 01:21:17,371
Wherever you are.
2042
01:21:17,406 --> 01:21:22,343
- That's actually what I
wanted to talk to you about.
2043
01:21:23,179 --> 01:21:23,844
- Your cancellation policy?
2044
01:21:24,747 --> 01:21:26,747
- Okay, well, let's see..
2045
01:21:26,782 --> 01:21:30,584
I'm basically moving
you for free, right?
2046
01:21:30,620 --> 01:21:31,385
- No.
2047
01:21:32,321 --> 01:21:33,053
- I'm not.
2048
01:21:33,089 --> 01:21:33,854
- Yeah, no.
2049
01:21:33,890 --> 01:21:34,955
- I wasn't, I'm not.
2050
01:21:34,991 --> 01:21:36,290
- No, you're not.
- Wait!
2051
01:21:36,325 --> 01:21:41,161
- So cream cheese, hot dogs...
2052
01:21:41,230 --> 01:21:44,598
- Aimless wandering to a view.
2053
01:21:44,634 --> 01:21:45,466
- Third thing?
2054
01:21:45,534 --> 01:21:47,735
- There's actually more.
2055
01:21:47,770 --> 01:21:48,535
- More?
2056
01:21:48,571 --> 01:21:49,436
- Yeah.
2057
01:21:49,505 --> 01:21:50,704
(Rob laughs)
2058
01:21:50,740 --> 01:21:52,706
- There's pretty amazing
cookies and donuts,
2059
01:21:52,775 --> 01:21:55,709
not to mention Paige
and Zoe and, you.
2060
01:22:00,616 --> 01:22:01,615
- Me?
2061
01:22:01,651 --> 01:22:02,383
- You.
2062
01:22:02,418 --> 01:22:04,451
(laughing)
2063
01:22:05,588 --> 01:22:06,887
And my new job it seems.
2064
01:22:08,291 --> 01:22:09,023
- Your new job?
2065
01:22:09,058 --> 01:22:10,324
- I told you.
2066
01:22:10,359 --> 01:22:11,659
Organization is
kind of my thing.
2067
01:22:11,694 --> 01:22:13,594
And, I guess I'm kind of funny,
2068
01:22:14,797 --> 01:22:19,066
so Julia wants videos
from me, lots of them.
2069
01:22:21,570 --> 01:22:23,437
- And you really wanna stay?
2070
01:22:27,543 --> 01:22:28,342
- Yeah.
2071
01:22:31,013 --> 01:22:33,414
So do you know any
apartment vacancies?
2072
01:22:35,284 --> 01:22:36,784
- Yeah.
2073
01:22:36,852 --> 01:22:39,053
Remind me, I just
happen to know some
2074
01:22:39,088 --> 01:22:41,188
like really close by even.
2075
01:22:41,223 --> 01:22:42,323
if you're interested?
2076
01:22:43,359 --> 01:22:46,760
- Yeah well, I'm interested.
2077
01:22:51,233 --> 01:22:52,099
- Well, good.
2078
01:22:52,134 --> 01:22:54,201
(Lauren laughs)
2079
01:22:54,236 --> 01:22:55,235
- See, I told you.
2080
01:22:56,072 --> 01:22:57,171
- What?
2081
01:22:57,206 --> 01:22:59,807
- Easiest move ever.
2082
01:23:01,077 --> 01:23:04,445
(cheerful upbeat music)
143472
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.