All language subtitles for WutheringHeights(1978)Part1

[Music]

[Applause]

[Music]

mr. mr. Lockwood say your new tenant I

do myself the honour calling on you as

soon as possible to express the hope

that I have not inconvenience to you by

occupying just cross-grain so silly gosh

Grange at my own and don't allow anybody

to inconvenience for him jo sad

[Music]

[Music]

you had better letter alone she's not a

cat for a pet

[Music]

Monsieur Firmin not what you wanted well

leave a stranger with a brood of

trailers they won't meddle with persons

who touch nothing

guests are so rare in my house that my

dogs and I hardly know how to receive

them

[Music]

[Music]

mrs. Heathcliff

rough weather you should not have come

out just fine enough when I left the

Grange

allow me

were you asked to tea I should be glad

to have a cup where you asked you are a

proper person to ask me

you don't know the risk of being lost in

the marshes have one of your lads but

guide me back to Thrushcross Grange when

the time comes if you can spare anyone

no I could not Catherine Linton is he

dad get it ready will you

[Applause]

customers and artistes an idea many

could not imagine the existence of

happiness in the life of such complete

exile from the world it mr. heathcliff

up venture to say that surrounded as you

are by your family and with your amiable

ladies presiding genius over your home

and ha

I am Yubel lady mrs. Heathcliff your

wife mean that her spirit has taken the

post of ministering angel and guards the

fortune of Wuthering Heights even though

her body is gone that it well no I I

thought I thought that this lady was

that lady's name so is Catherine

Heathcliff assuredly she's not my wife

my daughter ah certainly I see now then

then you sir are the favored possessor

of so final ad unhappily for your

conjecture sir we neither of us owner no

mate is dead

then this young man is not my son

misty is most refreshing my name is that

nirn Shaun are counseled is respecting

show no disrespect

[Music]

fashioned to sit there

hey I join us wait hold on it's going

out of here and out to me no use talking

oh you'll never mend here who wears

hookah rate devil are your mother and

for you you scandalous old hypocrite are

you not afraid of being carried away

bodily whenever you mentioned the

devil's name look Joseph I shall soon be

competent at the black art the Red Cow

did not die by chance you know and your

rheumatism can hardly be reckoned among

providential visitations

now be off I'll help you seriously go

I'm looking at you which mrs. Heathcliff

do point out some landmark by which I

may know my way home take the road you

came it's brief advice but as sound as I

can give I need you here tomorrow that I

have been found dead in a bog you will

not blame yourself for it they wouldn't

let me go to the end of the garden would

put him swayed mr. Heathcliff to give me

a guide

I hope it'll be a lesson to you to make

no more rash journeys on these hills if

you will not give me a guide mr.

Heathcliff I fear I shall be compelled

to stay I keep no accommodation for

visitors sleep on a chair in this room

no it'll not suit me to permit anyone

the range of this place while I'm off my

god mr. Heathcliff as far as Park you

will go with him to hell

and the horses to look after themselves

somebody must go not at your command if

you should store on him you better be

quiet then I miss a ghost

there is a room that mystery of click

will allow no one to lodge in if I take

you to it swear you will not tell him

Oh

[Music]

[Music]

- doin soon

see

Heathcliff Catherine and sure Jessie

[Music]

he's life

sure

[Music]

seventy times seven

first of the seventy-first

empires discourse

[Music]

[Music]

how

[Music]

missile

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

see what it proof the place was haunted

at my expense wha with ghosts and

goblins show you that FINA got in

through the window he probably would

have special needs then sure all Linton

though his book enjoy the persecutions

of your ancestor received it need not

dread a repetition of my intrusion

[Applause]

fifteen

given his time

come in come in

give me this time very hot darling never

been beaten with anything so much in all

my life we will mistake it is a gift

from God God

this is darphus it came from the devil

is it to live Baba

yes simply it is found him houseless

starving that's good as dumb not a soul

knowing you expect me to leave him in

the streets in Liverpool yes I would

must be mad to bring it gypsy brat into

the house we've two bends of our own to

feed and fend for Cathy I brought you

the riding crop you asked for but I lost

it attend into the love cafe we shall

call him he's dead our son's name she's

dead

he's got no use for now the boy needs

one you will treat him as a brother

do you understand he's fatherless you

will not persecute him do you understand

yes Father

right Tibet yes

yes market develop

[Music]

hello

Otis barked at him why is it not with

the children they was not helping beg

with it sir

I confess I thought it might be gone by

tomorrow I thought I might devote an

hour this morning to explaining the

theory of Pythagoras if your pupils have

the courtesy to appear yesterday after

school strange might change as a father

are you being impertinent enjoy no

father

where's Heathcliff this horse went lame

you let him walk we didn't want to be

late for our lessons Newton walk when

you bosses a horse each he wanted the

finest did he took it if it's gone lame

now it's his own fault

Darrin get gelatin Wow like animals no

difference Kathy was born mischievous

and wayward there's four Hindley spiked

and his jealousy of growing and growing

until net past controlling and I will

not enjoy jealousy tell him please of an

age to go to college now is he oh yes

can you arrange that if you wish it mr.

Earnshaw

you must change justice with me I don't

like mine

if you do I'll tell your friend you'll

flogged me three times this week throw

it and then out telling now you'll say

you'll throw me out of doors we'll need

eyes take it in gypsy and I you'll be

breaking neck and keeps your brains out

[Music]

[Music]

[Music]

engine stop

are you glad he's cliff I am

[Music]

difficult picture one of these days

sure sure lips

[Music]

then the priests shop commonly can be

old if the plate to be spread in the

house it is a all that it is

and the scientists 50g you look it up in

a key gem on your person your brother

India through the day where every agent

tell your president the hospital spa

why can't it almost be a good last cut

Alicia did you wish you put Manta agency

they wouldn't stop and listen

[Music]

this is the lord of leprosy

dying for preyas mister

yesterday

very much stairs never make little Delia

he may play along tonight I'm sure what

to do

[Music]

[Music]

for as much as it hath pleased Almighty

God of his great mercy to take unto

himself the soul of our dear brother

here departed we therefore commit his

body to the ground earth to earth ashes

to ashes dust to dust in sure and

certain hope of the Resurrection to

eternal life through our Lord Jesus

Christ we shall change our vile body

that it may be like unto his glorious

body according to the mighty working

whereby he is able to subdue all things

to himself I protest I've never seen so

many lovely things

the pewter dishes and the Delft case and

the scrap in the fireplaces so much room

to move about him come on to a wedding

it's sinful nonetheless I intend some

changes to be made from henceforth

Joseph and Ellen you work order

yourselves in the kitchen

such a lovely sister we should be such

friends shall we not leave clear don't

run away

Heathcliff are you not sad sad yes my

father was so kind to you and now he's

dead

is that not sad shall you miss him yes I

believe you and you shall have good

cause my father gave you a home I shall

not go against his wishes but it is time

that you and I assumed our separate

tasks in life I as master here you a

servant from tomorrow you were work in

the fields and he will eat with the rest

of the servants and no more lessons come

and greet join your mistress I love you

then you must go elsewhere walk the

roads find another shelter what splendid

times we shall have is it all for love

we cannot until funerals or black

clothing long faces

you think he's silly and doing a chicken

shop I don't mean to be I hate it when

people die don't want to be concerned

with such things

that makes me afraid which is to be my

that one

[Music]

[Music]

this boy last blast yesterday mr. a

whole day without a thrashing dress him

again

hi mister tell your mates Joseph what

are you smiling at go to your room

I will send joseph' have to set you some

more chapters and you will not come down

until you have them by heart

they won't be home till sunset mr. Crabb

we haven't done that certainly came back

I'll show you everything I learned from

mr. Graham this morning

[Music]

I'll be flow

[Music]

[Applause]

[Music]

you

[Music]

you know that houses Swiss cost close

you think Willington spend less and

evenings she bring in corners reading

sermons while that father and mother sit

eating and drinking and laughing in

front of the fire do you think they do

let's see if they do Heathcliff come on

I can find her nowhere so I set eyes on

him since morning sir

both the doors no one shall let them in

do you hear no one let that perish

go mine what children I ask I won't

change my I [ __ ] there's I mean if I

could throw Joseph off the roof and what

pray Robert it's a girlfriend

there's a lot at least mr. Lincoln don't

worry you're gone bring them inside when

furthers your research

so Jenny Jenny hot water who's this

that's quite unfit for a decent home oh

this is that strange acquisition by late

neighbor made did you get the language

lism shut about tell mr. Earnshaw what's

happened say Oh

call on him tomorrow

but she must mind and not grow wild

again here I'll do that Evelyn I must

have disarrange her curls why

Cathy you look like a lady five weeks in

civilized company could quite transform

a girl

where's he clear he's clear oh you may

come forward and wish miss Cathy welcome

have you forgot me please how black you

look how funny and grim shake hand teeth

cliff once in a while is permitted I

won't be laughed at couldn't help it was

just that you look so hard if you wash

your face and brush your hair it could

be all right but you're so dead you have

to judge me I want to be dirty

[Music]

[Music]

my time ease cliff read miss Cathy she's

sorry she ever came back old my dad said

she say she was sorry she tonight last

night when I told her you are off again

well I tried last night too and I'd much

prefer you have the reason for going to

bed with a proud on an empty stomach

proud people breed sad sorrows for

themselves I'll steal time to arrange

you so that Edgar Linton shall not quite

a doll beside you younger than him but

you're taller on you're twice as broad

across the shoulders you could knock him

down in a twinkling don't you feel you

could I could lock him down 20 times

don't make me Mancelona

always cliff I'll show you what you

would wish you see those two lines

between your eyes and those sunken brows

like a couple a black feel now look

don't Iike city is a rather handsome fit

for a prince in disguise who knows but

the your father was emperor of China and

your mother and Indian Queen able to buy

up with one week's income fresh cross

Grange and watery nights together and

your stolen away by wicked sailors and

brought to England if I were you at

frame high notions of my birth and those

thoughts would give me the courage and

dignity to support all the oppressions

of a little farmer

[Applause]

[Music]

my site

what do you mean the Gallic till after

do that hey sir he must have be sure the

Dame she's as well as we have a share of

my hand if I kept him downstairs again

till after dark what's this

attempting the coxcomb Aoi perhaps I

might

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

but it is eat it

give it some bandes here what are you

thinking I'm thinking I can play in the

back don't get along after work as long

as I get him in the end

cure it says it's only God must punish

wicked people the satisfaction half you

know the best way I'm thinking of that

don't feel any pain

[Music]

[Music]

[Music]

he's feed on milk and sugar lollies need

to take care of it night and day and

missus is she bad two cents a mistress

must girl he says she's been in the

consumption these many months and now

there's nothing to keep her she'll be

dead before winter I wish I were young

early because it'll be all yours when

there is no missus looking lip see what

a fine boy is looking me

he will make a fine man Willie not fine

[Music]

how easy

boy oh he's delivery to run the Batman

dr. C Drive the doctor

[Music]

this one should be perfectly well by

this time next week she does not require

any further attendance she's well it's a

fever

it's gone

[Music]

[Applause]

[Music]

what are you doing here you're back into

the speech get out - why

[Music]

[Music]

you going somewhere

no it's raining I'm somewhat coming here

not that I know of

[Applause]

oh you should be the fuse now he's dead

I'm not gonna go to work today I'm going

to stay over you but him the yellow

Hindley has gone to town and he won't be

back before supper Joseph or tenant

Joseph is lonely line by Peniston crack

will take him until down Isabel or

netiquette intern talked of cool in this

afternoon as it rains I hardly expect

them

look those crosses are for the evening

spent with the Linton's and those dots

are those spent with me do you see I've

marked every day it's very foolish

where's the sense in that to show you

that I take notice cafe should I always

be sitting with you what good do I get

what you talk about you might be Dumber

a baby for anything you say to amuse me

or anything you do up you never told me

before that I've talked too little of

that you just let my company

[Music]

[Music]

I've not arrived too soon I know

it's a good opportunity while the

Masters away he hates me to be fidgeting

in my presence well I'm sorry about that

Miss Carr you must be miserable like

know what be miserable for you can I

stay after you've struck me you've made

me afraid I'm ashamed of you Catherine

I'll not come here again and you told a

deliberate untruth I did nothing

deliberately

Govan if you please get away

[Music]

[Music]

she's dreadfully wayward sir as bad as

any mob child you'd best be going home

[Music]

[Applause]

[Music]

I found out by his neck

[Music]

it's your fault Ellen you should have

kept him from me you should have kept

him out of sight hate you they all hate

you and that's the truth happy family

this infernal house you've got a pretty

state your gum too I should come to a

prettiest day yeah mess you on your own

soul no I I should have great pleasure

in sending it to perdition to punish its

maker here's to a hottie damnation

Heathcliff

[Music]

I shall not murder you tonight unless I

set the house on fire but that's as my

fancy takes me

pity that it cannot kill himself with

drink

unless some happy accident befalls him

you are lovely

swapna's I'm very unhappy do you know

how to please so many friends with so

few cares and can't meet yourself

content thank you the secret is it worth

keeping yes and it worries me

I want to know what I should do today

Edgar Linton has asked me to marry him

I've given him an answer now before I

tell you what it was you tell me what it

should have been really miss Cathy how

should I know

considering the exhibition you performed

here this afternoon I just think it

might be wiser to say no since he asked

you after that he must be either

hopelessly stupid or eventual some fool

if you talks well I won't tell you

anymore I accepted him but quick so

whether I was wrong by discussing you've

pledged your word tell me if I should

have done so do you not mr. Edgar of

course I do

why do you love him miss Cathy because I

do that's a fish no you must say why

well because he's handsome and pleasant

to be with because he's young evening he

loves me he'll be rich I shall be the

greatest woman in the neighborhood and

proud to have such as and how do you

love him miss Cathy seven body loves

though your silly money by no means

answer I love the ground under his feet

and the air over his head I love

everything he touches in every word he

says I love all his locks and actions I

love him entirely and all together there

now why you're making megistus you're

plenty of other handsome rich young men

in the world I've seen on like Edgar

well you may and he will not always be

handsome and young and he may not always

be rich he is now then I must have only

to do with the prey well that settles it

then if you have only to do with a

present by mr. Lee I shall marry and I

don't need your permission for that

you've not told me whether I was right

but you're perfectly right if people be

right just to marry for the present now

let's see what you're unhappy about your

brother will be pleased we'll escape a

disorderly comfortless home into a

wealthy and respectable one you love

Edgar Edgar loves you all seems smooth

and easy so where's the obstacle here

bring me to replace the so lips

it's my secret

I'll try an ex-employee but I can't do

it distinctly I'll give you a feeling of

how I feel

now did you ever dream queer dreams yes

now and then I've chopped dreams that

have stayed with me ever after they

changed my ideas they've gone through

and through me and altered the colour of

my mind this is one that I'm going to

tell you all the air II don't want miss

Cathy we dismal enough as it is without

conjuring up ghosts and visions to

perplex us

if I won't have Nellie I should be

extremely miserable because you're not

fit to go there I don't want that I was

there but Evan didn't seem to be my home

[Music]

when the angels were so angry flung me

out under the he bowed at the top of

weathering heights where I woke sobbing

for joy

I've no more business to marry Edgar

Linton and I have to be in heaven

and I think need not brought Heathcliff

so low I shouldn't have thought of it

but it had degrade me to marry

Heathcliff now

so we will never know how much I love

him

he's definitely back

sure he wasn't there in the door just

then if you have no notion of these

things happen

be in love but I don't see why he

shouldn't know just as well as you

really bear to be separated from you

how will he bear to be quite deserted in

this world Heathcliff he's quite

deserted we separated who's to separate

his prey every Linton on the face of the

earth might melt into nothing

before I could consent to forsake

Heathcliff but that's not what I mean I

love him not because he's handsome but

because he's more myself than I am

whatever our souls are made of here's a

minor the same Linton's is as different

as a moonbeam from lightning this Frost

from fire and when I marry Edgar

Heathcliff will be as much to me as he

has been all his lifetime oh I see you

think of me as a selfish French but did

it never strike you but if I was to

marry Heathcliff we would be back as

whereas if I marry Edgar I shall be able

to eight he'd flip the rice and place

him out of my brother's path with your

husband's money of all the reasons

you've given for marrying miss Cathy

that is the worst no it's not it's not

it's the best the other reasons were for

my sake

this is for the sake of someone who

understands my feelings better someone

who understands me I can't express but

surely if sometimes felt that there is

all there should be in existence that

he's yours beyond you what would be the

use of my creation if I would entirely

contain here my great miseries in this

world have been Heathcliff's iWatch that

I felt each of them from the very

beginning my great thought in living is

him if all else perished and he remained

I should continue to be but if all else

remain and he perished all the universe

would turn into a mighty strange you

know I shouldn't seem a part of it time

will change my love for Linton

I'm well aware of that this winter

changes the trees but my lovely view is

this the eternal rocks beneath

maybe I am Heathcliff he's always always

in my mind not as a pleasure any more

and I'm always a pleasure to myself but

as my own be me who told me with no more

secrets

I'm not promised to keep him oh gets

worse and worse

here's a vacatur full swing a mrs. thorn

is prata to run down to Rick's a corned

beef no I believe it was justice he was

you were complaining of Miss dangerous

conduct towards him what did he hear me

say you're going to marry mr. Linton it

would degrade you to marry him

[Music]

[Music]

[Music]

they seem to remember the patriarchs

know a lot and to spare the ranches as

in former times oh it's eased it is fine

Sam the positive face is all I have in

you defend but the voice said I have

Thunder they ask it away

we don't say I love me trouble is more

sickness here dammit

take care she doesn't first hop down the

stairs out the window I'm gonna write

three miles with ten minutes patience

how is it that I'm here

I insisted you be brought here and that

we might care for you in the proper

manner you'll soon be well again you can

stay here as long as you wish

[Music]

I understand my sister's asked you to go

with that the trash cross-grain I said

but I refused this is why I have no

objection I told her I'd stay at the

heights said I look after hat hat hat

and there's no need of you

going my sister patent I want no women

in a house now that there is no mistress

Joseph and I will look after him come on

boy toilet we'll teach him his letters

by-and-by you get rid of all the decent

fault the faster to run to your ruin

yes

[Music]

just seasons of gloom and silence now

online but Mr Linton and Miss Isabella

careful not to cross her doctor says a

perilous illness sister with that

they're happy enough together on their

my endless sleep indeed for every day

and it takes again for her and for no

reason whenever the fancy takes aim

try you nanny

you do not know me

look

I'm no stranger

simply to you

[Music]

see

where is she

[Music]

a person from Gimmerton is called to see

you mom what does he want

I did not question him mom well close

the curtains I'm bringing tea I'll be

back

don't stand there love bring the person

in

come back he is well we don't strangle

me you never struck me as such a

marvelous treasure for my sake you must

be friends now

should I tell him to come in here to the

drawing room oh where else would not the

kitchen be a more suitable place for

plowboy

no I can't sit in the kitchen Oh two

tables here one for your master a Miss

Lin - Ming gentry and the other for

Heathcliff and myself being of the lower

orders

well that PC do you know Catherine Ellen

bid him step in and Catherine if you

must be glad please try not to be absurd

the entire household need a witness the

sight of your welcoming Homer runaway

servant as a brother

mrs. linton recalling old times would

have me give you a cordial reception and

i'm of course

gratified when anything occurs to please

her and i also priests of Danza

I shall think it a dream tomorrow I

shall believe but I've seen untouched

and spoken to you once more

hang it cruel Heathcliff you don't

deserve this work to be absent and

silent for three whole years and never

to think of me a little more than you

thought of me for heard of your marriage

Cathy while I was waiting in the porch I

thought of this plan just to have one

glimpse of your face and afterwards

settle my score with Hindley and prevent

the law by killing myself you're welcome

put such ideas out of my mind

you're really sorry for me well it was

cause I fought through a better life for

your sake I struggled only for you

Catherine if we're not to have cold tea

please come to the table mr. Heathcliff

will have a long walk wherever he may

lodged tonight and I'm thirsty

miss Linton it's the heat

your mother and father are not here this

evening they died sir

shortly after our wedding

tell me mr. Heathcliff have you been for

a soldier no for a highwayman but you're

rich are you not so I'm not as poor as

when I left you have arranged a pace at

Gimmerton know it weathering Heights

with Hindley yes with his insistence I

am I want some money from him this

afternoon accounts and know that wishing

to recoup his losses

they offered me lodgings if you want to

be in walking distance from the range

mr. Heathcliff I suppose we shall be

seeing you often incessantly miss Linton

Oh Joseph how is it up there

is it true what they're saying in Leonie

flick up all night over dice and cards

high rating off it is a rare and who eat

cliff high eighth cliff

cuz you never set out to be fine living

among us believe us degree inch is it

well open some down dice Gandhi closed

shutters and can delete don't next day

at noon and nervous cliff it encounters

brush and eat and sleep while English

gold runs into his pocket isn't

in green lawyer busy not mix

arrangements Findley's comes in away his

land for him brush for body directly for

his land

is this done with mr. Linton's consent

oh yes I've been so sweet to him I've

loved this just such a summer of

sweetness and affection on you me to

allow anything besides Isabella's with

it

I waited for you on the night of the

fury on the night of the storm I waited

for you all night

wait for me

ramble on if you like

how can you say I'm Jimmy when have I

been harsh yesterday I'm what occasion

in our walk across the war

you left me to lose myself are you and

mr. Heathcliff alone

what is that harshness you take pains to

keep him from my company I'm in thought

he thought would have nothing

entertaining for your ears you wished me

away because you knew I liked to be

there repeat our conversation is about a

word for word and you can point out any

charm it could have had I don't care for

the conversation I wanted to be with

well with him and I won't always be sent

off

I won't believe this I guess you desire

no one to be loved but yourself well I

hope I have misunderstood him years ago

I love him more than you ever loved

Edgar and he might love you if only you

would let happy you're mad

do you know what Heathcliff is he's an

unreclaimed creature that refinement

without cultivation a wilderness of furs

and Winstone I just soon put that canary

in the park on a winter's day as

recommend you to bestow your heart on

him he's a fierce pitiless wolfish man

he found you a troublesome challenge I

know that he would never love a lint but

he'd be quite capable of marrying your

fortune there's my picture it's for

shame I shudder at you so much sir

had he thought seriously to catch you

but I probably held my breath and let

you fall into this trap

that's right coming here at your people

sadly I needed a third to throw the ice

between them very one we should both of

us choose I am proud to show you someday

at last who dotes any more than myself

but poor little sister knows breaking

her heart by mere contemplation of your

physical and moral beauty lies in your

path

nothing better you shocked I was

informed but how about the manners to

stand aside my rival I sure won't have

assembly what should have shot into

yourself that would fix you forever I

said my image into eternal oblivion mr.

Heathcliff be kind enough to bid this

friend of yours to release me

are you not pleased pleased if she

swears beloved gas food nothing compared

to the love that she entertains for you

mr. Heathcliff you and I are not on

intimate terms and what amuses her is

painful to me beyond express she's out

of tender because I'm yesterday's walk

we dispatched her out of our society

well she wishes to be out of it now

how foolish of you to show those talents

to him the way your eyes I wrench them

off her fingers if ever they menaced me

she's her brother's heir

banish him from your thoughts miss he's

a bird of bad omen no mate for you

honest people don't read their deeds but

how's he been living cause he got rich

why is he staying at Wuthering Heights

in the house of amamiya bores you

wouldn't think of desiring yourself such

a husband would you would you

trait

[Music]

[Music]

[Music]

seeking rascal you're a hypocrite - are

you how dare you be innocent you must be

sitting in place

well if did what are you about god

forbid he should try don't fix me here

yes I'm not your husband look if you

like Isabella you shall marry her I'll

make him to the proof I don't need his

approbation do you like her come on tell

the truth you've treated me infernally

Cathy infernally and if you believe I'll

suffer unrevenged then you're a fool

you'll take revenge I will you take it I

seek no revenge on you you're welcome to

torture me to death for your own

amusement Cathy only allow me to amuse

myself in the same style if I thought

that you wished me to marry Isabella I'd

cut my throat ah so the evil is that I'm

not jealous but I won't repeat my

frontal wife

it's as bad as offering signal lost soul

now your happiness lies like is an

inflicting misery you prove it

Edgar is restored from your temper I

just began to be secure in trouble and

you seemed resolved to exciti / well you

call with Edgar if you like you and a

cephus sister you feel exactly the most

efficient method of revenge in yourself

on me

and where is your mistress now she's in

the kitchen indeed I do think it's

Tiny's visits were arranged on a

different footing this Halloween

beetlejuice Sarah now let's come to

Biggs

this isn't call me to Maryland and tell

him to wait in the hall

Katherine I have humid you enough I have

been so far for bearing with you sir not

that I was ignorant of your miserable

degraded character but I felt that you

were only partially responsible for that

and because Katherine wished to keep up

your acquaintance I acquiesced foolishly

your presence here is a moral poison

that would contaminate the most virtuous

I shall deny your further admission to

this house and give notice now that I

require your instant departure Cathy

this lamb of yours threatens like a bull

and it's in danger of splitting its

skull on my knuckles by God mr. Linton

I'm only sorry and a worth knocking down

Oh aye sir now famines if you haven't

the courage to attack him make an

apology or allow yourself to be beaten

give me the key you Catherine I'll

swallow it before you shall have it

you know I was defending you and I hope

Heathcliff blocks you sick for daring to

thinking you've afforded me give me that

[Music]

this is the Shivering thing you prefer

to read was he weeping we're about to

faint from fear

[Music]

see that it is not returned

[Music]

tell Isabella to shun me all this is her

fault and if she a great smile or at

present I shall get wild and say

detector but I'm in danger of being

seriously oh he is startled and

distressed me shocking me I want to

frighten me what possessed him to turn

listener if I cannot keep heathcliff for

a friend if Edgar will be meaning Jes

I'll break both their hearts by breaking

my own I wish you'd look a bit more

anxious about me person who can turn a

fits of passion to account as you do

mrs. Linton can control them too if she

exerts a will remain after today's

events I simply wish to learn if you

intend to continue your interests your

beings are full of ice water

Edgar but mine are boiling and the sight

of such chewiness makes them dance

answer my question will you give up

Heathcliff or me it is impossible for

you to remain my friend in his at the

same time you must answer me Catherine I

require it and I require to be let alone

I demand it don't you don't you see if I

can hardly stand

leave me Catherine

Ellen blood on her lips Ellen Ellen

nothing in the world the matter with her

sir well Isabella I had hoped to elicit

from you some sense of proper horror and

Heathcliff's advances but since I cannot

I should warn you however that if you

are so insane as to encourage such a

worthless suitor it will dissolve all

bonds of friendship between us good

night Catherine

[Music]

Catherine answer my question will you

give up eath cliff or me it before me

Heathcliff or me you must answer me I

require

[Music]

[Music]

this is intan will you have some

breakfast No

[Music]

bring me some more water nearly

and a basin of gruel believe I'm dying

I wish I hadn't eaten that

no I don't die

he'd be glad he doesn't love me at all

he'd never miss me what's that it being

doing if you mean mr. Linton he's

continually amongst his books since he

has no other society amongst his books

and I on the brink of the grave I

thought does he know how I'm altered is

that Catherine Linton take care is he

actually so what be indifferent to my

life he has no idea of you being

deranged and he does not fear that

you'll die for lack of I will persuade

him say your set and I will or we forget

you've just eaten some food with a

relish and tomorrow you'll receive it's

good affairs

I'd kill myself directly if I could be

sure it would give him such I begin to

fancy you don't like me

despised each other they couldn't help

loving me I'm dying

no such thing

it's the middle of winter the wind blows

sprung from the Northey oh what a mess

that's a Turkish this is a wild ducks

this is a pigeon the pillows no wonder I

couldn't die

he's ammo [ __ ] it's a lap wings Oh

bunny bird wheeling over heads in the

middle of the heights see he wanted to

get to its nest because they fell rain

coming and then this other was picked up

from the bed wasn't shocked we saw its

nest in winter full of little skeletons

Heathcliff had set a trap over the nest

and the old ones dared not come well I

made him promise never to shoot a

Lapwing after that

did he shoot my laughing Lily are there

any of them oh come on give all that

baby talk no shut your eyes are you

saying long enough to live on nothing

but cold water an ill temper the candles

make the black clothes press shine like

[ __ ] black clothes press way

this new black clothes press in this

room there never was

[Music]

patron mrs. Langley no it's behind me

still

[Music]

[Applause]

[Music]

I thought I was at home

[Music]

changed I won't give you better cold

no you won't give me a chance of life

you mean look batsmen you can't see the

hate from here

sir I cannot manager why don't we master

Smee persuaded to go to bed well could

you not give me a hint of how she's

being these three things shut the window

so you come here you Edgar Linton you're

one of those things that our other

family least wanted and one more did

never and I'm nothing to you now do you

love that rich yeah you hush hush this

method you mention that name

I know let me instantly by a spring from

the window my soul will be on that

hilltop before you lay hands on me again

I don't want

don't past one thing

the next time you bring a tail to me you

shall quit my service l indeed the duty

of a faithful servant telling you sir we

weren't in trouble at the Grange I

thought he meant the missus is sickness

away I said yes well then he said the

somebody gone after them I guess and he

saw a new note about it so then he told

our gentleman and a lady had stopped to

have a horse issue fast mr. blacksmith

shops who was that very little and the

blast chamber said to shut the bed

hasn't been slept in the blacksmith

Slusser she got up to spiral they were

this gentleman a lady and she knew them

both died right of tiny means for

getting them back sir she went of her

own accord she had a right to go she

pleased heathcliff it was for certain

nobody could mistake him a miss Isabella

with him trouble me know more about her

hereafter she's my sister double cause

to desire a recovery when her existence

depends that of another she's with child

piece of the earliest flowers at the

heights

they remind me of soft though winds

sunshine is another sovereign debt

I wish you were a mile or two up those

hills the air blows so sweetly I feel

sure that it would cure you

I should be there but once more and I'll

remain there forever

you look back and think you were happy

today what's your business here who are

you my name was Isabella Linton cielo24

sir

I'm 1890 mr. Heathcliff as he has beat

me here I suppose by your permission

come back has he

it's good that he kept his word

where is it he's staving horses

[Applause]

is there a maid I might call to clean up

into my bedroom

[Music]

mr. Earnshaw I'm tired with my journey

and I want to go to bed where is the

maid servant

no you must look after yourself

whereas I sleep then Josie will show you

to Heathcliff's juma sure to turn the

lock top and bolt the door do not omit

it why mr. Earnshaw

it's a great tempted to a desperate my

hand as if now I can't resist going

upstairs with it every night and trying

his door if once I find it open

he's done for

you see his danger does not shock you

what is he wrong here

wouldn't it be wiser to bid him quit the

house no should be offered to leave me

he's a dead man

persuading for temptation you are the

murderers I might to lose all without

any chance of retrieval it's happened to

be a beggar I will have it back again

I'll win it back and I will have his

girl - and then I shall have isn't

planned

l shall have his soul

[Music]

[Music]

not use his mug young burns every bit as

good as you and every bit as awesome I

cannot eat my supper in here if you

don't like our company as Mestas you

don't like misty that's all she then I

shall go upstairs show me my chamber

yes your um this is not a place to sleep

in I wish to see my bedroom bedroom nice

elope bedrooms there is better roommate

yes bedroom I suppose mr. Heathcliff

does not Lodge in the Attic does he Oh

mr. ace clench your monk did is it well

good nice it's all at once pass just one

you cannot see y'all escapes it looked

nice blending and I think the

concentrated essence of all the madness

in the world

shut up its abode in my brain the day I

linked my faith with yours but for

heaven's sake let me settle somewhere

bliss is with you would you care it's

not another royal delay don't need it

popes

I think God's name are you doing what

are you doing here our room is locked

our Rob he's not our room he's not yours

it never will be is he a man if so is he

mad and if not is he a devil he is

ingenious and unrest ting and seeking to

gain my abhorrent

I sometimes wonder at him with an

intensity that deadens my fear yet I

assure you a tiger or a venomous serpent

could not rouse terror in me equal to

that which he wakens

he told me of Kathy's illness and

accused my brother of causing it

promising that I should be Edgar's proxy

and suffering till he could get hold of

him inform Edgar that I'd give the world

to see his face again that my heart

returned to Thrushcross Grange in 24

hours after I left it and is there at

this moment full of warm feelings for

him and Kathy how did you preserve the

common sympathies of human nature when

you resided here I cannot recognize any

sentiment which those are on share with

me I beseech you to explain if you can

what I have married that is when you

call to see me and you must call Ellen

very soon

don't write but come and bring me

something from Edgar some wretched I've

been a fool I should expect you every

day don't disappoint me Isabella

[Music]

Nellie how are you Alina thank you mr.

Heathcliff sit down No thank you sir do

you have anything for Isabella Nellie

give it to her we have no secrets

between us

oh no sir I have nothing they must have

hid me telly sister Schumer's to expect

neither a letter nor a visit from him

she's for your happiness man

how is she Lily leave mrs. Linton she's

just now recovering

we'll never be like she was but a life

is bad before you leave this house you

must promise you get me an interview

with her I will see her you must not

miss a sniff then you never shall

through my means another encounter

between you and mr. Linton killer

altogether tell me if Cathy would suffer

greatly from his loss Nelly the fear

that she might restrains me from tearing

his heart out and drinking his blood and

if you don't believe that then you don't

know me

yes you do in all hopes of a recovery by

thrusting yourself into a remembrance

now when she's almost forgotten you Oh

Nelly you know she is not you know as

well as I do that for every thought she

spends on Linton she spends a thousand

on me Linton is scarcely a degree dearer

to her than a dog or a horse it is not

in him to be loved like me Cathy and

Edgar are as fond of each other as any

two people can be I won't hear my

brother depreciated Oh your brother his

wondrous fond of you two is me turns you

adrift on the world was surprising

electric he is not aware of what I

suffer I didn't tell him that you've

written have you I don't need to say

that I was married you saw the note and

nothing since no

young lady look sadly the worse for a

change of condition somebody's love fall

short in our case obviously I should

guess it was her own she's growing tired

of trying to please me uncommonly early

Nelly I think she begins to know me at

last this morning she actually announced

that I had succeeded in making her hate

me you sure you hate me Isabella if I

let you alone for half a day won't you

come sighing and wheedling to me again

the night we left I hung up a little

dock and when she pleaded for it I said

I wished I had the hanging of every beam

belonging to her except one but no

brutality disgusted her tell your master

Nelly she even disgraces the name of

Linton tell him also I keep strictly

within the limits of the law and I've

avoided giving her the slightest right

to claim a separation though she would

thank nobody for dividing us she desired

to go she might he's a liar Ellen I've

made the attempt but I dare not repeat

it he says he's married me to obtain

power over Edgar but he shan't obtain it

I'll die first

I am a legal protection must retainer in

my custody however distasteful the

obligation now get upstairs Isabella

upstairs child

I have no pity

the more the worms ride the more I yearn

to crush out their entrails did you ever

feel a touch of it in your life

put that down you're not going yet

Nellie last night I was in the Grange

garden six hours I shall return there

again tonight and every night now hope

the place until I find an opportunity of

entering I've warned you when I came you

might let me in unobserved soon as she

was alone and watch until I departed

I shall never play traitor in my

Master's house anyway it would be cruel

the slightest occurrence startles our

painfully it is foolish to a certain

Ellie that she could not bear to see me

its decide this at once how am I to

fight my way to Cathy over Linton and

his footman or will you be my friend is

you have been hitherto and do what I

request now decide

[Music]

[Music]

there's a letter for you mrs. Linton you

must read it immediately because it

requires an answer should I break the

seal yes I read it but stifled it mom

it's from mr. Eastley he wishes to see

you'll be in the garden by this time and

he's anxious to know what answer I shall

bring

what now

you and Edgar have broken my heart

Heathcliff and you both come to bewail

the deed to me as if you would have

people to be pitied and not Biddy you

know darling

you've killed me and you thrived of it

I think

I'm stronger what wish I could hold you

till we were both dead

I shouldn't care what you suffered well

why shouldn't you suffer I do you forget

me will you be happy when I'm laid in

the earth what do you say twenty years

from now that's the grave of Catherine

Earnshaw oh I loved that was Richard to

lose her

it passed past

will you say so Heathcliff go tell him

as mad as yourself you know that you

like to say that I killed you and you

know I could as soon forget you as my

own existence is it not sufficient for

your infernal selfishness that while

you're at peace I shall ride in the

torments of Hell another piece

I'm not wishing you greater torment than

I have my darling

I own Alicia's never to be parted if a

word of mine brings you one moment of

distress hereafter well you just think

that I'm feeling the same distress

underground for my own sake forgive me

you see Nelly

you wouldn't relent a minute to keep me

out of the grave that's how I'm loved

never mind

that's not my eat I love mine yet and

I'll take him with me he's in my soul

tired tired of being in closed

I'm wearing to escape into that glorious

world to be always there

I'm not seeing it dimly through tears

pianning for it through the walls of an

aching heart to be with it in it

and comfortably and cry and wring out my

kisses and my tears because they'll

blight you damn you you broke it and

then breaking it you've broken mind I

forgive you

[ __ ] you for me

it's hard to forgive him they look at

those eyes and to philia wasted hands

Oh God kiss me again the top let me see

your eyes

I forgive what you've done to me Cathy

because I love my murderer but you're

sorry she's over missiles at the gate

ratings come on she's not she says stay

if he shot me now that expire with a

blessing on my lips yeah unless you're a

fiend help her first and then you shall

talk to me

[Music]

[Music]

[Music]

he called verbally beyond and above us

all

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

damn you all she needs none of your

tears he died that's quiet to survive

she stretched like a child reviving

thinking again to sleep

one little possible Hartman nothing more

ever mention me dead Jane she's nobody

of D&M the gentle dream may she wake as

kindly in the other world

where is she

she's no there she done it haven't you

know Paris well you said you can let me

move my something could I pray one

prayer and I will repeat it until my

tongue stiffens

catherine earnshaw me you know rest

living you said I killed you want me

then be with me always take any form

drive me mad cannot live without my life

without my

[Music]