Original subtitles

♪ The feeling of the wind ♪

♪ It's just like how I met you today ♪

♪ The closer I get to you ♪

♪ the more chaotic my heart will be ♪

♪ It's a feeling ♪

♪ that is indescribable ♪

♪ I don't know why I miss you so much ♪

♪ I know we can't love each other ♪

♪ no matter how long it has been ♪

♪ I wanted to stop, but my heart wouldn't allow me ♪

♪ Why does my heart disobey me? ♪

♪ The more I hide, the more I love ♪

♪ We knew we can't love each other ♪

♪ Why do I still want to see you? ♪

♪ Every time I get close to you ♪

♪ my mind will become a mess ♪

♪ What should I do so that I can stop loving you? ♪

♪ My uncontrollable heart ♪

[Love Revolution] [Episode 20]

What did you say?

Seifer is the missing son of Ed?

Yes.

How is that possible?

What happened to his family?

Ten years ago,

the Intalaweng family met some misfortunes.

Palin's father, Mr. Tawesak

passed away due to an accident.

At that time,

Palin was very sad

because she had no family members left.

Only her husband was with her.

But everyone knew that

Ed has another woman outside besides Palin.

What do you mean by that?

At that time,

Ed had an affair with Weina, his secretary.

But after Mr. Tawesak's funeral,

both Palin and his son

went missing.

The only son of Palin

was Aici.

Aici?

How did you know that?

Seifer told me about that.

If that is the case,

Seifer works for the Intalaweng Group

maybe because he wants to find his father.

You and Seifer

must be careful.

You shouldn't let others know about it.

You'll be safer that way.

Okay.

My brother hasn't been here yet?

Mr. Eddy said he was not coming today.

[Executive Vice President]

What is Pricha trying to do?

If we can't win the bid,

Uncle Pricha will get nothing as well. Doesn't he know about this?

I don't understand.

I think the deal between Mr. Pricha and Mr. Gregory

focuses more on Mr. Pricha's personal benefit

instead of our company.

If so,

we need to find more evidence.

So that we can attack Pricha's weakness.

Okay.

I'll try to gather evidence as soon as possible.

But this is very dangerous.

Mr. Nan, you don't need to worry.

I won't let Seifer be in danger.

Thank you so much.

Thank you for caring about the company.

Even though you are not working for our company anymore.

Seifer,

I need to talk to you. Stay here.

Okay.

I'll leave now.

Now, you know why

I'm working for the Intalaweng Group, right?

I know the reason.

It means that you're in a dangerous position.

Yes.

I know.

But if I don't do this, maybe

I won't get to know about the truth and see my father again.

Where's Ed then?

I think Mrs. Weina brought my father somewhere.

Mrs. Weina told Sakura that my father

was gravely ill and he lost his memories too.

I have something for you to see.

This.

[As President Intalaweng is sick, he needs to rest for three months.]

[To avoid affecting the company, the board will choose a new president.]

[President, Gregory/Weina]

Does this mean that

Weina and Gregory are in cahoots?

Yes, I have that thought too.

From what I've discovered,

they're more than just working partners.

I'm really sorry about your mother.

But now, we need to

keep this a secret.

You haven't told anyone, right?

I told Wai already.

But Wai is someone we can trust.

If so,

we need to find Ed

before Weina strikes.

On the other hand,

I'll discuss with Dr. Bai

to see if we can help Ed recover.

Next,

I hope you can believe us.

Nan and I will try our best to help you.

Thank you.

Sorry for the long wait.

What's wrong? You look pale.

Besides you,

Mr. Nan and Mr. Dai

know about my identity too.

I told them myself.

But I think this is good too.

At least someone can help us if something happens to you.

They can give suggestions too.

So,

did Mr. Dai say anything?

He asked me to locate my father as soon as possible.

He'll introduce a doctor to us.

This is good.

At least your father may recover.

Let's go now, or else they will suspect us.

Work together with you?

What do you mean? I don't understand.

I will destroy the Bacayagam Group

together with you.

Why are you doing this?

That company was built by your father, you know?

That's precisely why I want to do so.

It has been taken over by someone else.

I need to destroy it myself.

If the Bacayagam Group falls,

I can take over Nan's place.

Is that why you want to work

with us to destroy your company?

Yes.

We provide what we lack to each other.

It's a win-win situation.

As for the bidding details of Nan,

I'll ask Yong to send it to you once it's ready.

I called everyone here today

because we need to readjust our marketing plan

and create a new bidding plan.

But our original bidding plan is almost ready.

I need to change it to a new one.

And I hope everyone can keep this a secret.

Someone has been stealing our plans.

Is that true?

Lin,

prepare a small meeting room for our team.

Okay.

Don't let anyone else know about it.

The bid is coming,

so I hope everyone here can do your best.

Don't worry. We'll do our best.

You only went missing for a few days,

yet you've spent 1.5 million baht already?

Are you trying to drive me to my grave?

Do you want me to die then?

Aren't you apologising to me?

Why should I?

That's enough! Stop it!

You deserved this!

Stop fighting!

Mister, how are you?

Someone, help us!

Can you stand up?

Let's go.

Come and help!

Have you reached Eddy?

No, I haven't.

It's fine.

This is the bidding document of Bacayagam Group.

Please take a good look at it.

So that we can have an advantage over Bacayagam group.

I think

we'll win the bid this time.

Yes, Mr. Gregory. I'll deal with it as soon as possible.

One more thing,

I hope Seifer and Wai can stay out of it.

Since they worked for Bacayagam Group in the past.

I understand.

Ms. Sakura, where are you going?

I want to find my brother.

My brother didn't come to work yesterday.

He didn't answer my calls either.

I'm worried about him.

What happened?

I'm not sure.

But I'm afraid that he'll return to his old self.

That's why I'm here to find him.

I'll accompany you then.

Okay, thank you.

You're welcome.

Brother!

Mr. Eddy!

Brother, open the door!

Mr. Eddy, can you hear me?

Mr. Eddy!

This is the spare key card.

-Thank you. -Thank you.

Let's go.

-Mr. Eddy! -Brother!

Mr. Eddy, are you here?

Mr. Eddy?

So, he is sleeping here.

You didn't even answer my calls.

Get up now.

What are you trying to do?

You didn't even pull the curtains.

Brother.

Why are you sleeping like this?

Brother.

-Brother? -Mr. Eddy.

Brother!

-Mr. Eddy! -Brother!

Mr. Eddy!

-Brother! -Mr. Eddy!

Ms. Sakura, I'm calling the ambulance right now!

Please!

Brother!

Brother!

Brother!

Brother, what's wrong?

Hello?

We need an ambulance right now!

We're at the 36th floor of Sardon Condominium, please hurry!

Brother, can you hear me?

Mr. Eddy!

Mr. Eddy!

Brother!

[St. Carlos Hospital]

Mister.

Hello?

The patient had a response just now.

Please call the doctor here.

He moved his finger just now.

Wai,

why isn't my brother awake yet?

Will he be okay?

He'll be fine. The doctors will take care of him.

I think he's just too weak.

He'll wake up soon.

I'll ask the nurse.

I'll ask her to check on him.

-Okay. -Don't worry.

Eddy?

Eddy!

Eddy, can you hear me?

Eddy!

What happened to him?

Why is he in this state?

I don't know either.

He was like this

when I went to his apartment.

Mum, he hasn't woken up.

Eddy, can you hear me?

How's Eddy?

I rushed here after you called me.

The doctor said they're done with the X-ray. We need to wait for the result.

Sakura,

you stay here with your brother.

Okay.

What did you say?

Ed is awake?

What should we do then?

Calm down.

The doctor said even if he wakes up,

he'll forget everything.

But this may be good for us.

How is it good?

It's easier for us to let him sign the will!

Seifer,

You know where my father is?

I don't know yet. I only know that he's awake now.

You must monitor them.

I can't hear them clearly.

What do you plan to do next?

I'll sneak into Weina's room to find clues.

Maybe I can find some clues about his location.

Okay. You must be careful.

I'll monitor her.

I think she'll definitely go to meet your father.

Thank you.

You're welcome.

Sakura.

Stay here with your brother.

Gregory and I have something to do.

Okay.

Hello.

You are?

This is Wai. He's my friend.

He came to our company not long ago.

I'll leave first.

Ms. Sakura.

I'm worried about my brother.

I don't know when he will wake up.

Don't worry.

The doctor said Mr. Eddy is fine.

He'll wake up soon.

Believe me.

Okay.

Thank you.

You're welcome.

The patient's brain

was damaged.

He has Alzheimer's disease too.

When he wakes up,

we'll stop his treatment first.

Some patients may recover their memories.

This depends on how you take care of him and his body condition.

[Baanfahprod Orphanage]

Will this take a long time?

It's hard to say.

It depends on many factors.

We'll give him the medication at least.

To control the disease.

But that may not help recover his memories.

Because that takes time.

If there is nothing else

after our thorough checkup,

you can bring him home.

He can rest at home.

And you bring him here for his next checkup.

-Thank you, Doctor. -That's alright.

I'm happy for you.

You finally got some news about your father.

Thank you.

At least I know that my father is still alive.

It's different from my dream.

Do you have nightmares often?

I've never slept well

ever since the night

my mother and I were hunted down.

I'm scared.

I don't want to lose my father.

I believe that

you can help your father through this ordeal.

Your father will be fine.

Let's stop talking about me.

How about you? How are you?

I'm busy with the bid.

I've changed the bidding plan,

including the proposal for a joint venture.

Now, we're waiting for the results.

I hope you can get the project.

This will be a big challenge to your career.

Thank you for always helping me.

One day,

I'll tell you about the truth.

Let's go. Let's take a walk.

Sit here.

Dad!

How are you?

Dad.

Dad?

Sakura.

The doctor said

your father needs more treatment according to his condition.

That will take some time.

Be patient.

Dad, don't worry.

I'll find the best doctor for you.

Okay.

How's your brother?

He's much better,

but he doesn't want to return home.

Why is he so willful?

I don't understand what else he wants?

Mum,

the doctor told me that

Brother may need to receive psychotherapy.

What?

My only son

is mentally challenged?

Mum, don't say that.

Sometimes, Brother just needs someone

to listen to him and understand him.

I think we should bring my brother to a doctor.

Dad,

do you want to eat something?

I'll make them for you.

Do you want some porridge?

I'll make them for you later.

Are you sure someone was murdered that day?

Of course.

We found some blood.

But the strange thing is that

there were no bodies at the crime scene.

We even found tire marks from motorcycles.

There were two suspects there.

This is the evidence. Take a look.

Last week, the cops from Pathum Thani

discovered some bones.

According to the DNA report,

it's Men.

The person Men was looking for had some connections to the gun gang

that the cops are looking for.

What has Men got to do with Mrs. Palin?

From the phone we found at the crime scene,

we knew that

Mrs. Weina was the last person

Men called before he died.

Wait.

Are you saying that

Men knew Mrs. Weina?

And they're connected to Mrs. Palin's disappearance?

I'm not sure about that yet.

But this is one of our hypothesis.

We can only wait for the results.

By the way,

Mrs. Palin's disappearance occurred more than ten years ago.

Why are you so interested in it?

It's

just that I got a job

to investigate someone missing.

After my investigation, I realised that it's connected to this case.

-That's why I wanted to know more. -Oh.

Thank you very much.

I want to ask something.

Don't you want to work for our Criminal Investigation Department?

Our leader mentions you a lot.

He always says that

we lost a good cop.

You want me to

return to a boring job?

I think I like this job better.

I have more freedom.

More freedom?

Look at my smart uniform!

Seifer, I've prepared the details

that you wanted.

Okay, thank you very much.

Ms. Sakura, what's the matter?

Seifer, do you remember that you would

find a brain expert

to treat my father, right?

I do.

Can you bring me to the doctor?

I want to ask him about my father's disease.

Are you saying

you have seen your father already?

Yes.

My Mum has brought Dad home.

But Dad doesn't remember me.

I think he forgot everything.

That's why I want to find the best doctor for my father.

Let's go and visit your father, okay?

Okay.

My mum is taking care of Dad now.

Mrs. Weina is at home?

Yes.

Seifer,

I think before we introduce the doctor to her,

we should meet the doctor first.

Okay.

I'll meet Dr. Bai as soon as possible.

I'll update you later, okay?

Thank you very much.

You're welcome.

What should we do now?

He doesn't remember Sakura?

[President]

How is this possible?

How did we lose to Bacayagam Group?

Tell me!

Did you read their bidding document, didn't you?

But we still lost!

Give me an answer.

Or do you want me to fire you?

But we did follow your arrangement.

We adjusted our marketing strategy according to their bidding document.

I'm also sure that our prices

are better than their prices.

If so, why did we lose?

I'm not sure

whether the bidding document we got

was the real one.

What?

Bacayagam Group won the bid?

How is that possible?

That's the truth.

The association has sent out the confirmation letter already.

Now, Mr. Nan and the marketing department

are having a celebration.

But,

I promise,

I really took the bidding document from Mr. Nan's office.

If so, why did Intalaweng Group lose?

What's going on?

I've known it already.

Calm down.

Don't worry.

Give me some time. I'll get to the bottom of this.

I'll give you an answer later.

Go and find out what's going on!

Yes.

[President]

Everyone did well. Mission accomplished.

It's all because

we have a capable leader like you.

Lin, book a room for us tonight.

We'll celebrate our success.

Okay.

Si,

please tell everyone to join us later.

Okay, Mr. Nan.

Seifer,

I did it!

We won the bid!

Okay, see you tonight.

7 pm at VIP Room 4?

Okay, tonight, right?

Okay, my name is Lin.

Okay, goodbye.

[7 pm, VIP Room 4, 6 people] [Terrace 61]

I know.

I know you want to see your father.

But don't forget,

everything will end now

if something goes wrong.

You may lose the chance to save your father!

Yes, I know.

I'm trying my best to be rational.

Wait.

Where are you going?

I need to meet Mr. Nan.

I need to discuss with him my father's treatment.

Okay, I'll accompany you.

No need for that.

I want you to take care of Sakura.

She's quite depressed lately.

She's my sister after all.

Please.

Don't worry. I'll take good care of her.

I'll leave now.

Goodbye.

-Dad, -Yes?

when will we go back?

After I'm done with my work.

But you've been working for a long time.

You must be bored. Come here.

You're bored from waiting, right?

Yes.

Do you know why

I'm working so hard?

It's because I want you to have a great future.

This company

will be yours soon.

Before I hand over it to you,

I'll do my best to manage it.

I'll be as great as you when I grow up.

Great!

It's here.

These are the details

that I've got from Ms. Nuchari.

I've sent them to your email too.

Thank you so much.

Thank you for taking this risk for us.

Mr. Dai, don't mention it.

It's my pleasure.

I'm repaying you

for helping

the orphanage.

So, what should we do next?

I think

we should wait a little longer.

I need your help to find out more.

I heard that

Pricha is connected to the Intalaweng Group.

There may be other things

besides this bid.

Okay.

I'll find it out as soon as possible.

-Thank you very much. -Goodbye.

-Thank you. -Goodbye.

I'll leave now.

Okay.

[Executive Director]

Mr. Nan will hold a celebration party tonight.

You should attend the party too

and teach him a lesson.

Let him know that

I'm not one to be trifled with.

Yi,

I have a job for you.

I'll send you the details later.

You must do a good job.

No room for mistakes.

Mr. Nan, do you want to sing?

Never mind. I'm not good at singing.

You go ahead.

How can you do this?

Does anyone want to hear Mr. Nan's singing?

We want to!

You see?

Mr. Nan!

♪ Is every day the same? ♪

Please hold it for me.

-Cheers! -Come.

Come.

Hello, Seifer?

Mr. Nan, I'm here.

Come to VIP Room 4 then.

I think I'll skip that.

I'll wait for you outside.

Okay.

Mr. Nan.

Don't you want to join us?

Don't forget

I'm not working for your company now.

Besides, I don't want others to be suspicious of me.

What do you want to talk about?

Oh,

it's about Dr. Bai.

I would like to have Dr. Bai

treat my father.

If that's the case,

I'll call Uncle and ask him about it.

Okay.

Hello, Uncle.

Are you available tonight?

What's the matter?

It's just that

Seifer has something important to ask you.

Okay. I'm resting right now.

You can come.

Okay, thank you so much.

Uncle is available now.

Let's go and find him, okay?

But how about your party?

I can wait for you.

Never mind. Lin can handle it.

Please wait.

Okay.

Let's go.

Okay, let's go.

Mr. Yong, there's another man with him.

Okay.

Let's go.

-Hello, Uncle. -Hello.

Hello.

Uncle, this is Seifer.

Dai told me about it.

First, I need to know about his condition

and the treatments that he had received.

Only then, I can treat him

according to his condition.

This is quite difficult.

Because I don't have the chance to meet my father.

I only know that

he had lost his memories.

His brain may have been damaged.

Did he receive any blows to his head

before he got sick?

Or did he show any other symptoms?

I don't know.

This is difficult.

You need to bring the patient here for a checkup.

Do we have any other ways?

It's pretty difficult.

I can only help you if I know his condition.

Because it's hard for us

to determine the seriousness of his condition.

We don't know whether he has Alzheimer's disease.

If so,

I'll find a chance for you to examine my father.

What should we do then?

Sakura can help us with this.

Get out.

Get out!

Get out!

Get out right now!

-Go! -Go!

Hurry up!

-Go! -Go!

Hurry up!

Move! Didn't you hear me?

Go now!

Hey!

Hey!

Mr. Nan! Run!

Seifer!

Mr. Nan!

Get up!

Get up now!

Get up!

Can you stand up?

Seifer!

Seifer!

♪ My eyes ♪

♪ may look cold ♪

♪ But I want you to know my inner feelings ♪

♪ I want to say it out loud ♪

♪ I want to say I love you ♪

♪ I love you deeply ♪

♪ Conceal my inner feelings ♪

♪ My hidden secret ♪

♪ I don't know and I'm not brave enough ♪

♪ I don't dare to tell you ♪

♪ I'm afraid that you can't accept me ♪

♪ The real me ♪

♪ I want to say I love you ♪

♪ I love you deeply ♪

♪ Conceal my inner feelings ♪

♪ My hidden secret ♪

♪ I don't know and I'm not brave enough ♪

♪ I don't dare to tell you ♪

♪ I'm afraid that you can't accept me ♪

♪ The real me ♪