All language subtitles for FHD 6M-GVH-051.ja-jp
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,090 --> 00:00:42,080
ใญใฅใขใดใชใฉ
2
00:01:02,090 --> 00:01:12,080
ใฉใณใใณใฐใทใฅใผใบ
3
00:01:32,090 --> 00:01:42,080
ใใณใใผใฏใณ
4
00:01:42,090 --> 00:01:45,100
็งใฏๅฐ็ๅไบใง
5
00:01:45,280 --> 00:01:48,340
ใใใฆใใฎใกใซ ใชใผใฉ ็ๅฅ็พใจ็ณใใพใ
6
00:01:48,390 --> 00:01:49,120
ใชใใง
7
00:01:49,170 --> 00:01:57,350
ๆฅ้ฑใใ็คพ้ทใฎๆฏๅญใใใไผ็คพใซ็คพไผ็ง่ฆๅญฆใซใใใฃใใใใจใใใใจใง็คพๅ
ใง
8
00:01:57,490 --> 00:02:00,390
่ฉฑ้กใซใชใฃใฆใใพใใ
9
00:02:10,160 --> 00:02:11,630
ในใซใผใใพใใใใฆใใพใใพใ
10
00:02:22,250 --> 00:02:27,660
่ชๅ่ปใฎ็ต้จใ
11
00:02:35,040 --> 00:02:36,370
่ชฐใ ้ขๅ่ฆใฆใใ
12
00:02:37,880 --> 00:02:39,360
ใใใใพใใ
13
00:02:39,710 --> 00:02:42,850
ไปๆฅใฎๅ ่คใใใซ็ธ่ซใใฆใฟใพใ
14
00:02:47,130 --> 00:02:48,630
ใใใพใใ
15
00:03:24,300 --> 00:03:30,040
ใใซใงใใ
16
00:03:30,530 --> 00:03:31,690
ๆฐๅนดไผ
17
00:03:33,570 --> 00:03:35,210
ใๅฐป่งฆใฃใใใงใใ
18
00:03:36,750 --> 00:03:37,370
ๅคงๅคใ ใฃใใใ ใใ
19
00:03:42,960 --> 00:03:45,210
ใงใไธๅฟ ๆชๆฅ
20
00:03:52,300 --> 00:03:53,860
ๅ
่ฆใใ่ใใชใใฆใ
21
00:03:54,830 --> 00:03:57,000
ใญใผใฉใใใใตใใผใใใฆใใใใจๆใ
22
00:04:13,290 --> 00:04:15,290
ๅคๆฅใงใ
23
00:04:24,150 --> 00:04:25,480
ใชใใงใใใใช
24
00:04:30,700 --> 00:04:32,190
ใจใใใง ๅฐๅใใ
25
00:04:37,160 --> 00:04:38,730
ไปๆฅใใไธๆฅ้
26
00:04:46,230 --> 00:04:47,690
ใใฃใใผ
27
00:04:48,730 --> 00:04:50,340
ไผ็คพใฎๆนใฏ ๅคงไธๅคซใ
28
00:04:52,460 --> 00:04:53,880
ๅ ่คใใใใใใใ
29
00:05:02,040 --> 00:05:03,900
ๅใ็คพ้ทใงใใใใ
30
00:05:11,220 --> 00:05:13,640
ๅใๅพใ็ถใใใ ใใใญ
31
00:05:20,410 --> 00:05:22,310
ใจใใใง
32
00:05:26,560 --> 00:05:28,340
ไผ็คพใฎ
33
00:05:37,550 --> 00:05:38,980
ๅพๆฅฝๅ
34
00:05:39,360 --> 00:05:40,960
ใซใผใใ
35
00:05:45,570 --> 00:05:46,280
ในใซใผใ็ญใ
36
00:05:56,070 --> 00:06:00,290
็คพ้ทใฎๅฝน็ฎใ ใใใญ ใกใใฃใจ
37
00:06:01,120 --> 00:06:03,800
่บซไฝๆคๆปใใพใใ
38
00:06:07,180 --> 00:06:09,260
ใใใซ็ซใฃใฆ
39
00:07:42,040 --> 00:07:42,740
ๆคๆปไธญใฏ
40
00:09:22,590 --> 00:09:23,330
ใๅฐปใๅคงใใใใ
41
00:09:23,730 --> 00:09:24,410
ในใซใผใใ
42
00:10:08,480 --> 00:10:11,010
ใพใใกใใฃใจใใใใใใชใ
43
00:11:11,100 --> 00:11:11,990
้ใใฆใปใ
44
00:11:23,140 --> 00:11:23,650
ไฝฟใฃใฆใชใใใ
45
00:11:29,800 --> 00:11:30,900
ๅ ฑๅใใชใ
46
00:11:58,520 --> 00:12:00,360
ใใใใใงใใ
47
00:12:00,440 --> 00:12:01,230
ใใใใ
48
00:12:01,250 --> 00:12:03,420
ใใใใใใชใ
49
00:14:50,470 --> 00:15:00,460
ใกใใฃใจใใใง ็ใใใฎไปไบใถใใ่ฆๅญฆใใฆใใใใงใใ
50
00:15:00,470 --> 00:15:10,460
่ฌใใพใใใใ
51
00:15:20,470 --> 00:15:26,020
ๆฅ้ฑใฎ ไผ่ญฐ็จใฎ่ณๆใ็จๆใใ
52
00:22:03,240 --> 00:22:04,440
ไปๆฅใฎไบๅฎ
53
00:22:08,870 --> 00:22:09,360
ใใใ
54
00:22:09,590 --> 00:22:16,510
ๅ
ฅใใใ
55
00:22:26,650 --> 00:22:27,310
ๅใฏใญ
56
00:22:27,730 --> 00:22:29,550
ๅใ่จใฃใใจ
57
00:22:31,010 --> 00:22:31,790
็คพไผ
58
00:22:46,940 --> 00:22:51,400
ๅฐๅใใ
59
00:22:56,300 --> 00:22:56,880
ใใคใ้ป่ป
60
00:22:57,950 --> 00:23:00,780
ใใใใๆ ผๅฅฝใใฆใใฎใใญ
61
00:23:05,570 --> 00:23:09,200
ใใใช็ญใในใซใผใ
62
00:23:22,110 --> 00:23:22,750
Scholar
63
00:23:32,440 --> 00:23:34,370
ๆฏๆฅ้ป่ป้ๅค
64
00:23:35,010 --> 00:23:40,470
็ดๆผขใจใใซไผใฃใใใจใชใ
65
00:23:40,600 --> 00:23:41,230
ใใ
66
00:25:32,580 --> 00:25:33,990
้ป่ปใงใใใพใงใใใฎใ
67
00:25:57,730 --> 00:25:58,870
ใใใใใใช
68
00:26:01,400 --> 00:26:02,180
่ใใฃใ
69
00:26:10,980 --> 00:26:12,710
ๆ ชใฎ่ใใฃใใชใใตใณ
70
00:27:11,100 --> 00:27:12,140
ใฉใใฉใใจในใซใฌใผใใใใใงใใ
71
00:29:36,100 --> 00:29:37,070
ใใใงๅใฏ
72
00:35:25,130 --> 00:35:25,690
ใใใกใใผใฎ็
73
00:37:52,430 --> 00:37:53,040
ใใญใใญ
74
00:43:06,860 --> 00:43:07,600
ใใใฆใใ ใใ
75
00:45:12,160 --> 00:45:13,240
ใใใชๆฐด็
76
00:48:59,710 --> 00:49:00,360
ใชใใ ใใฎ็ญใ
77
01:04:42,560 --> 01:04:43,160
ใตใใกใช
78
01:34:36,400 --> 01:34:38,410
็คพ้ทใงใใ
79
01:34:38,450 --> 01:34:43,270
็คพ้ทใฎๆฏๅญใ ใ
80
01:36:32,330 --> 01:36:35,740
ไธญใงๅบใใกใใฃใ
81
01:37:53,140 --> 01:37:56,120
ๅใ ็น่จใใฆใใใพใ
82
01:37:57,400 --> 01:37:59,240
ไฝใงใใ
83
01:38:03,950 --> 01:38:06,830
ใใใชใ
84
01:38:26,850 --> 01:38:27,620
็คพ้ทใซใชใ
85
01:39:03,870 --> 01:39:04,690
ๅๅ
ฅใฃใฆใ
86
01:39:12,130 --> 01:39:12,760
ใใใใพใใ
87
01:39:19,590 --> 01:39:20,440
ใใฃใใ
88
01:39:22,080 --> 01:39:27,090
ๆญฃ็คพๅก
89
01:39:32,810 --> 01:39:34,490
ๅฅณ ใใฃใใ
90
01:39:35,350 --> 01:39:36,670
ใกใผใซใใใๆนใใใ
91
01:39:36,900 --> 01:39:39,160
ๅคชใใ
92
01:39:39,180 --> 01:39:40,430
ใญใณ่ใใณ
93
01:39:40,450 --> 01:39:44,220
ๅ
จ็ถ่ถณใใชใ ๅใ้ซใใฎใฏ
94
01:40:28,910 --> 01:40:34,180
ๅๅ
ฅใฃใฆใ ๅๅ
ฅใใฆ
95
01:40:34,240 --> 01:40:35,960
ใกใใใจๅ
ฅใใฆใ
96
01:42:36,390 --> 01:42:43,870
ใใฃใใใคใใฆ ใพใฃใใ ้ ญใใ ใคใใใฆใ
97
01:42:43,900 --> 01:42:47,940
ใๅฐป ใคใใฆใ
98
01:42:54,840 --> 01:43:04,830
ไธใใๅใใใฆใๆใใง
99
01:43:23,280 --> 01:43:25,300
ใๅฐปใฎ็ญ่ๅผฑใฃใฆใใญ
100
01:43:47,570 --> 01:43:49,040
ใๅฐปใฎใใใตใผใธ
101
01:43:51,580 --> 01:43:57,060
้ป่ฒใๆใๆฒปใใใ
102
01:43:58,480 --> 01:44:02,850
ใใฃใใใ่จใฃใฆใใ
103
01:45:47,640 --> 01:45:48,190
ๅคงไธๅคซใ ใ
104
01:46:25,200 --> 01:46:27,140
้ขไฟใใใพใ
105
01:51:29,400 --> 01:51:29,930
ๆด็ฐ้ฟๅผฅ
106
01:51:32,570 --> 01:51:33,200
็บ่ฝๆฉ
107
01:52:11,460 --> 01:52:12,310
ไฟบใจ็ตใใ
108
02:10:38,690 --> 02:10:39,280
ๆฐๆใกใใใชใ
109
02:10:57,070 --> 02:10:57,770
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใปใใ
110
02:11:01,500 --> 02:11:04,410
ใใใใใชใใชใ
111
02:11:18,450 --> 02:11:20,880
ๅๅๆตท
112
02:11:35,460 --> 02:11:39,720
ใใคใฏใ่ใใใฆใใ ใใ
113
02:11:55,910 --> 02:11:57,120
ไฝใๅๅฟใใฆใพใ
114
02:12:36,180 --> 02:12:36,670
ใใฃใใ่ฆใฆใฆ
115
02:12:46,150 --> 02:12:48,280
ไบไบบใซ
116
02:13:19,380 --> 02:13:23,050
ใซใฟใซใ ใทใฃใ
117
02:13:29,490 --> 02:13:32,510
ๆญฏ็ใฎใใ
118
02:13:51,680 --> 02:13:52,620
ใชใใชใๆฐๆใกใใ
119
02:14:11,290 --> 02:14:12,220
ๅฏๆใ
120
02:15:48,650 --> 02:15:49,560
ใคใชใใง
121
02:16:28,850 --> 02:16:29,890
ๆฅ
122
02:17:20,620 --> 02:17:22,040
ใชใใฎๆ็
123
02:19:23,580 --> 02:19:26,110
ใซใใซใฌใผ
124
02:19:52,760 --> 02:19:53,960
็คพ้ท ๆธ
็ฐ ๅ
ฅใ
125
02:19:55,420 --> 02:20:01,180
ๅฅฝใใซใใฆใใใงใใ
126
02:20:01,260 --> 02:20:06,400
้ซใใใใญ ใใใ ใใฃใฑใใฃใฆ
127
02:21:05,230 --> 02:21:07,340
็งใฎไนณ้ฆใ่งฆใฃใฆ
128
02:21:59,100 --> 02:22:00,160
ใชใใชใใใใใงใใ
129
02:22:25,890 --> 02:22:26,880
ใใใใงใใใญ
130
02:22:47,340 --> 02:22:48,210
็คพ้ท
131
02:24:36,320 --> 02:24:38,590
ๅฏๆใใฃใใใ
132
02:27:30,280 --> 02:27:30,990
ๅ
ฅใใฆๆฌฒใใ
133
02:27:34,550 --> 02:27:36,390
ใใผใใน็
134
02:27:37,690 --> 02:27:38,860
้้ใใผใฏ
135
02:27:47,650 --> 02:27:51,840
ใซใจใซ ็ด่
ธ ใ
136
02:27:55,660 --> 02:27:57,470
ใใพใใ
137
02:28:10,030 --> 02:28:11,160
็คพ้ท ใใใใง
138
02:28:11,210 --> 02:28:11,970
ใใใใงใใ
139
02:28:15,820 --> 02:28:19,860
ใใใ
140
02:28:22,620 --> 02:28:23,660
ๅคงๅญฆ
141
02:29:40,870 --> 02:29:43,030
็งใฎใพ**ใใกใใใกใ
142
02:30:15,380 --> 02:30:16,530
ใขใใณใณใ
143
02:30:35,010 --> 02:30:38,060
ใชใผใใใผใซ
144
02:35:25,300 --> 02:35:27,340
ใฏใใใใใใพ
145
02:36:10,080 --> 02:36:11,940
ใใใกใ
146
02:36:15,700 --> 02:36:18,520
ๅใใกใใฃใ
147
02:36:24,160 --> 02:36:27,740
ๅ
ฅใฃใกใใฃใใฃใฆ
148
02:36:35,100 --> 02:36:37,370
ใ***ใฉใใงใใ
149
02:36:37,800 --> 02:36:42,230
ๆใซๆใใฆ
150
02:39:19,650 --> 02:39:21,590
่ฆใฆใใ่ๅฅฎใใกใใใพใ
151
02:40:04,180 --> 02:40:05,080
้ฃในใญใฐ
152
02:40:16,470 --> 02:40:17,370
ใใฃใผใใณ
153
02:41:07,830 --> 02:41:09,430
่ฉๆฉๅบ
154
02:41:37,990 --> 02:41:40,980
ใใฃใๅบใใใฐใฃใใใชใฎใซ
155
02:41:41,120 --> 02:41:50,810
ใฏใ ใใใใจใใใใใพใ
156
02:43:52,260 --> 02:43:52,980
ใใฃใฑใ
157
02:44:14,260 --> 02:44:15,020
ใใใใจใใใใใพ
158
02:44:20,860 --> 02:44:22,350
ใใใใญ
159
02:44:32,030 --> 02:44:36,830
่ตทใใชใใ
160
02:44:40,910 --> 02:44:44,950
ๅๆตท้
161
02:44:55,450 --> 02:44:56,240
ไฝ่จใฃใฆ
162
02:44:56,760 --> 02:44:58,980
ใใฃใใ
163
02:45:15,650 --> 02:45:16,680
ๅฅณๅญ็คพๅกใฏ
164
02:45:17,000 --> 02:45:18,300
ๅธฐใฃใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
165
02:45:47,240 --> 02:45:50,450
ใใ ๅพ
ใฃใฆ
10035
