All language subtitles for [ENGSUB]EP.11REACTION!TharnTypeThe

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

J: Sawasdee Ka T: Sawasdee Krub

J: En este EP necesitamos calmarnos un poco.. T: ¿Por qué?

Este es el EP 11, el que más se ha extendido por todo el mundo. . Prepare sus pañuelos de papel o pañuelos en las manos.

¿Así que tenemos que estar así de tranquilos?

Sí, también hoy Katop no está aquí. ¿Con qué vamos a hacer bromas?

Hoy queremos que todos mantengan la calma, ser menos enérgicos.

Claro, porque hoy es el EP cuando se separaron. No puedes venir y gritar, ¿lo ves?

¿Es eso cierto? ¿Cómo lo sabes?

Porque la última vez estaban durmiendo por separado. ¿No viste que él (Type) se fue a dormir con Techno.

Bien, primero démosle la bienvenida a nuestros invitados. Primer invitado, eres bienvenido, aquí mismo.

Aquí.

Aquí mismo.

Sawadee Krub para todos. Sawadee krub.

T&J: Sawadee krub.

¿Por qué están tan callados hoy?

J: Bien, el segundo. T: Oh, no me atrevo a girar de esa manera.

Justo aquí.

Sawaddee krub.

Mi hija Huhu...

Ahora eres la hija.

¿Soy una hija?

Hola a todos, soy Mew Suppasit, hago el papel de Tharn krub.

Hola a todos, mi nombre es Gulf Kanawut, hago el papel de Type krub.

¿Estás listo? Contaré 1 2 3 y gritaremos juntos.

1 2 3 hregwfqejyto6hregesfdhhsg

¡¡Por fin!! He estado aguantando por tanto tiempo.

Cuando entré, Tle estaba tan tranquilo. No dijo ni una palabra.

Sí, es verdad, Tle no es él mismo hoy... ¡¡Yo también!! LOL

T: Estoy muy nervioso. Ha sido tan incómodo para este EP de reacción. J: Exactamente.

J: ¡No lo haces! ¡¡No tienes derecho a mirar la mano de P'Mew!! ¿¡Duele!?

T: Lo entiendo. Lo entiendo todo. J: ¿Podría tener un par de guantes aquí?

¿Podría alguien encontrar guantes para P'Mew, por favor?

¿Reaccionar con el guante puesto? M: La mano del Gulf también tiene eso (venas)...

T: ¡Se toman de la mano! J: w083 hk,cpqqdhjkd?!

J: ¿Podrías comparar el tamaño? Oh, su mano es tan pequeña. Y la mano de P'Mew es tan... J: Vamos a intentarlo también

Tle+James, Tle+James (CP)

Vi a los fans CP de ambos.

J: Es como el CP Dog & Cat, lo cual no es posible. M: (lol)

Todos los fans de MewGulf y los fans de la serie,

Si cometo algún error, algún toque...

Tengo que decir que lo siento y les dije por adelantado, sin drama, por favor.

J: Estoy pidiendo permiso a los dos, a P'Mew y a Gulf. M: Está bien.

G: Iré a él. Tecno: ¿Y qué harás ahora? T: Cálmate.

¡Lucha ka! Techno, ¡sólo nos defenderemos!

Cálmate krub ^^"

Para mí! Es ojo por ojo, diente por diente.

Oye, ¿qué estás haciendo?

J: ¿Qué crees que hará mi hijo? .....Llamar a P'Mued (referirse a un pistolero) Todos: lol

Tar: Hola krub? Type: Hola, mi nombre es Type...

Type:... Soy el novio de Tharn. Quiero... Tar: (la línea se cortó)

Cortó la línea

M: LOL Todos: LOL NG: Estoy a punto de...

G: A punto de... J: A punto de maldecir

Type: Ese imbécil acaba de cortarme Tecno: No me digas que llamaste...

Sí, el ex de Tharn

Como si fuera un villano que lo matará.

Mew: lol T: ¿Por qué te ríes P'Mew?

Cuando actúaste, ¿no te dolían las cejas? ¿Por qué es tan fruncido lol

T&J: o(>w 00:03:29,920 G: Fue así... M: ¿Sí?

T: No, no, por favor continúe >w J: Continúa por favor, no pasó nada

No puedo elegir donde enfocarme. (Igual)

Acabas de decir que ese tipo va a la misma escuela que Technic (el hermano de Techno), ¿verdad?

Techno, ¡acabas de cometer un error otra vez!

J: Al principio no sabía dónde encontrar... Tecno: ¿No? No querrás decir...

¡Lo encontraré!

El sonido antes de que comience la secuencia del título.

¡Solo espera!

Ok. La canción de apertura del EP11!

Nombraré a este EP...

El Novio Posesivo

¡Tan cierto!

¡Míralo, mira!

Sólo te sientas aquí, pero sin ofenderte Gulf

J: Es sólo un retrato del personaje... G: Sí, está bien, lo entiendo. Sólo te sientas aquí, pero sin ofenderte Gulf

J: Es sólo un retrato del personaje... G: Sí, está bien, lo entiendo.

Pero, ¿eres posesivo? G: Sí...

J: Quieres decir en la serie, o... G: En la serie. J: ¿Pero qué pasa con la realidad?

Él es obediente ^^

M: ¿Qué quieres decir? T: Por favor, encárguese de la reacción

P'Nui (Staff): No tienes que estar aquí, ¿sabes? T: ¿Verdad?

J: Esto será difícil para ustedes, el tomar capturas de pantalla

J: Es una hora. Tendrás que hacer una capturas de pantalla cada segundo.

3.600 imágenes. ¡Ve!

P'Nui: La cadena de tus gafas se ha roto.

M: Oh, se ha roto T&J: No vi eso

Mis gafas están rotas.

Bien, ¿me dejas arreglarlo?

Mira quién está sentado a su lado.

Gulf me acaba de dar un resplandor de muerte

Type: Este chico Técnica: Hey, es un chico de la clase de francés.

Lo vi a menudo. Es popular porque es guapo.

¿Has terminado? Iré a la escuela.

¡Oye, espera!

Necesito otro favor.

Qué sonido tan dramático

Techno: ¿Es él? Technic: No, no... Es más alto que eso.

Hey.

¿Contaría esto como si intimidáramos a un niño?

¿Qué acoso? ¿Cuándo lo hice? T: Pero ya están todos aquí lol

¡Cierto! Somos 3 hombres aquí M: *susurro* M: Tu cabello no coincide.

¿Necesitamos seguir reaccionando?

J: ¿Viste lo que acabo de ver? T: Todo el mundo se centrará en mis ojos ahora.

Mis ojos estaban como... así...

No es una pelea justa, ¿sabes?

Lo siento, ¿mi hijo se acaba de secar el pelo?

Tu pelo estaba tan apagado.

G: Acabamos de susurrar. J: ¿Y el susurro es sobre?

M: El pelo. Su cabello no coincide (con la última escena)

J: No, eso fue muy gracioso. No, es bastante obvio. M: El pelo no coincidía.

La patilla

El cabello no coincide. J: Es tan aburrido

J: Ah, ya entiendo. G: (Es porque) me acabo de cortar el pelo

J: Es cuando vas en bicicleta a la escuela y usas un casco, ¿verdad? G: ¡Exacto!

Y P'Mew susurró pero el micrófono está en ese lado.

Sí, así que todos lo oyeron.

Todos lo escucharon

No susurraré más.

Susurró: El cabello NO coincide. Como este.

Mira tu cara ahora. Puedes matar a alguien con esa mirada.

¿Puedes ver (la pantalla)?

M: ¿Puedes ver? G: Sí, puedo verlo.

Estaba a punto de preguntar... ¿Qué?

Tu hermano es muy guapo. ¿Y?

¿Por qué eres tan feo? Que te jodan.

¿No quieres que deje de estresarme?

Por favor, sigue estresado entonces

¡Hey P'Type, ese es Tar!

¡Genial!

T: Oh querido... J: ¡Ambos hermanos! Doble problema de entrometidos...

Puedes mirar a pasar por encima de él en realidad

Me gustan.

Cálmate, hombre. J: Cálmate, hija mía.

M: Calma na krub. T&J& todos nosotros: *Trata de no gritar desafío*

Cabeza caliente. Es impulsivo.

Type, hombre...

J: Aquí vamos. T: Oh...

Hay un señuelo.

Dijiste que mi hermano estaba aquí

Tu nombre es Tar, ¿verdad?

Sí. Mi nombre es Type

J: ¡Sí! ¡Tira de él! ¡Abofetéalo!

¿No quieres hablar con P'Type primero?

¿O sólo quieres hablar con P'Tharn?

Mira su cara, Techno

¿No vas a decir nada?

Haré que rompas con P'Tharn.

¿Qué acabas de decir?

Dale una bofetada. Solo abofetealo.

Chico, tienes una buena mirada, ¿por qué tienes una boca tan sucia?

Pero no tanto como tú.

Si vamos a hablar del que tiene la boca sucia aquí,

Techno no debería ser el que lo diga

G: Tiene una boca floja. J: ¿Qué boca, querido?

G: Una boca suelta M: Una boca suelta J: Oh sí, mi error. Fue mi error. Tienes razón, querido.

T: Bih, si fuera yo... J:¡Cierra la maldita boca, enano!

Ustedes dos tendrán que separarse de todos modos.

¡Mira! ¡Merece una bofetada!

Type, cálmate, por favor! Cálmate.

Estamos en un café. La gente lo verá.

Pensarán que lo intimidamos.

La gente los mirará porque tú lo dijiste. Acabas de gritar

¿Por qué te metes en los asuntos de otra pareja?

No importa lo que digas. Ustedes dos tendrán que separarse.

Y yo seré la razón de su ruptura

Si fuera yo, ya pelearía. En serio.

Peak (Staff): La apertura.

Sí, exactamente

¡Tú también! ¿Por qué lo sostuviste? ¡Ve por él!

Mamá (se refiere a sí mismo como la mamá del Gulf) irá a despejar el aire para ti!

G: ¿Eres de Surat? J: Sí, querido.

G: ¿Ha estado alguna vez en la Isla Phangan? J: Con mucha frecuencia

G: Es la ciudad natal de Type. J: ¿De verdad? *Continúa burlándose de Gulf sobre cómo golpeó el martillo*

Él es tan firme.

Las venas.

¡Está a tu lado! Las venas... *grito interno*

Tómate el tiempo necesario para regresar.

Cálmate, querido. Cálmate.

¿Con qué ex te encontraste hoy?

Type, no lo hagas

Hoy tuve práctica.

Si no me crees, puedes preguntarle a Lhong

M: *orgulloso marido*

No necesito hacerlo.

Tan a la defensiva. No pregunté nada.

¡Acabas de preguntar!

Acabas de preguntar a qué ex conocí

Sí, pero no pregunté quién, cuándo o dónde

G: Como, "Si no me crees, puedes preguntarle a Lhong". M: Exacto

¡Qué miedo!

Pánico

Somos nosotros los que estamos en pánico ahora

Porque acabo de volver de conocer a tu ex

Mierda...

¿Por qué tienes que gritar?

¡Es mi personaje! Es mi estilo.

¿Podemos hablar amablemente?

J: ¡Espera! T: No puedo respirar

No puedo moverme aún. Quiero seguir mirando pero dame un momento

¡Y TODAVÍA SE ESTÁN ABRAZANDO!

Sin palabras, ¿eh? ¿Solo porque fui a ver a tu Tar?

Tar no es mío.

Pero tú eres suyo.

¿No lo sabes?

Me dijo que tú eres suyo...

Y no importa qué, él te alejará de mí.

Vamos, Type. Ya sabes que...

No he terminado de hablar. No te atrevas a interrumpir.

G&M *sonriendo el uno al otro sin razón pero me encanta*

Ese chico dijo que todavía lo amas.

Te amo ¡Cállate!

Cielos, Type, cálmate. ¡TYPE, CÁLMATE! ¡CÁLMATE, QUERIDO!

Si no se calma, yo le daré un golpe. Ya está calmado.

Tharn está muy confundido. Él acaba de regresar

Sí, (parece que Type está) en su período

Qué tontería.

G: "Qué tontería". M: ¿Quién? ¿A quién (te refieres)? G: *mira a la pantalla*

Llorando frente a mí

M: *Burlándose de cómo suena el Gulf*

Diciendo que él te traerá de vuelta

¿Pensó que era una especie de heroina de una novela?

Que si lloraba pidiendo que le devolvieran a su ex-marido y le dejara tenerte

¡¡SÍ!! ¡La heroina de una novela debería ser así!

Acaba de gritarle a su marido y no escuchas nada!

¡¡¡Así es como debería ser la heroína de una novela!!!

¡Tú no, Tar!

La heroína debe tener este nivel de confianza en que tu marido no te dejará!

¡¡Solo grítale!!

J: ¿Verdad, querido? G: Sí

J: Mamá te está protegiendo. G: Bien krab. Muchas gracias.

J: Mamá está de tu lado. T: Qué heroína tan feroz

No te dejaré ir fácilmente

Sólo le pegué una vez

Y eso no es suficiente

T: Así que le da un golpe J: ¿Le pegaste?

¿Por qué? ¿Te preocupas por él?

¿Eh? ¿Tanto te importa?

Está probando su sentimiento. J: Type no debería hacer esa pregunta.

¿Estás ciego?

¿O realmente todavía te preocupas por él?

Espera y ve krub

¿Cómo puedes hacerle eso a Nong?

G: ¿Todavía te importa? M: ¿Qué? G: ¿Todavía te importa?

G: ¿Entonces por qué preguntaste eso? M: ¿Preguntar qué?

¿Por qué me preguntaste si golpeé a Tar?

Porque Tharn tiene miedo de que Type se meta en problemas

G: Estabas preocupado por Type J: P'Heng (Staff)...

Por favor, ayuda a quitar esta silla

Creo que sólo una silla es suficiente

J: ¿A dónde vas? T: Lo siento.

Necesito algo a lo que aferrarme.

Parece que ya están sentados en la misma silla

También es un hombre. No morirá por un golpe.

Cálmate, Type. Sólo estoy preocupado por ti.

¿Ves?

No quiero que te metas en problemas. M: Umm

¡Tú también eres una basura!

Si te preocupas por él, ¡sólo dilo!

¡Y sí! ¡Siempre soy así!

Cabeza caliente. Boca sucia. No pienses antes de que hable.

Sólo el imbécil que intimidó a un niño.

¿Alguien ha pensado en estar de mi lado?

¡Nadie me entiende!

Yo soy el que te entiende, Type

Por favor, escúchame.

Quiero explicar lo de anoche. Déjame ir.

Me siento mal por ellos

Te amo. Déjame.

Te amo Type.

¡Te estoy diciendo que me dejes ir!

No quiero escuchar nada.

He terminado con esto.

Ya le he dicho a ese chico que no eres su hombre

¡Pero tú eres mío!

Y no puedes ver a ese chico nunca más

Prometelo ahora

Haz la promesa

Te lo prometo.

Buen trabajo.

Que no volveré a ver a Tar nunca más.

Mírame a los ojos y prométeme

Te prometo que serás mi único

Créeme, Type

Por favor.

Recuerda lo que dijiste.

¿A dónde vas?

A cualquier lugar donde no tenga que ver tu cara

G: Siempre se va. 2 días seguidos... M: Quiere salir

Type

¿Quién es ese? ¿Lhong?

Fácil. Aquí vamos.

Aún no lo hemos visto, pero hemos oído rumores que dicen que Lhong es muy malvado.

Acaba de conocer a Tar. No es que se hayan acostado juntos.

M: Umm...

G: *Señalando con la boca*

Primero es Techno, ahora tú también.

¿Tan malo soy? Nadie se pone de mi lado.

G: Umm...

¡Ahora estoy de tu lado! ¿No es así?

¿Y por qué te fuiste en primer lugar?

¿De quién es ese micrófono?

Mi micrófono se ha ido

Sabía que se iba a caer

J: ¿Qué se ha caído? M&G: El micrófono inalámbrico krub

Oh, vale. Mi corazón casi se cae

Su personalidad y la tuya son exactamente lo opuesto.

Si uno no te conoce, por supuesto que pensarán que estás equivocado

¿Por qué? ¿La gente con RBF siempre será la mala?

Type está somnoliento

Querido, te ves somnoliento

Aunque lo malvado que es Tar.

O cuántas lágrimas de cocodrilo derramó frente a Tharn

/Pero si mi amigo no me sigue la corriente... No sabes que se necesitan dos para bailar el tango.

Si me sigue la corriente, definitivamente me iré.

Está siendo manipulado

No puede ser. Tharn nunca te haría eso.

Está tan enamorado de ti.

Eso espero...

Este EP es tan... tan pesado

¿Borracho? ¿Mi hijo es un borracho?

Alcohólico

Ten de regreso a tu hombre. Alcohólico

Ten de regreso a tu hombre.

¿Por qué estás con él?

Porque ustedes se pelearon

Se ha vuelto mi carga

T: Actuando como un buen amigo. J: Mi sobrino es una buena persona James llama a Kaownah su sobrino)

¿Por qué está tan borracho?

Ya te lo he dicho. Es porque ustedes tuvieron una pelea.

¿Pueden hablarlo amablemente?

Muchas gracias por traerlo de vuelta.

Ok krub.

El guapo Lhong siempre a su servicio

Solo hablen entre ustedes, ¿de acuerdo? Me voy yendo ahora.

Hey Lhong

Ummm

Acerca de Type

¿Te dijo algo?

¿Y ahora qué, Lhong?

Type, ¿qué estás haciendo?

Novio.

Eres mío, Tharn.

La mano de Nong es tan pequeña

Tú cuida de tu hombre primero

Es lindo mientras está borracho

Soy todo tuyo, Type

Lhong debe correr ahora

¡Oh, Señor!

Eso es un gran picoteo

Gracias por traerlo de vuelta

Espera, ¿está hablando con Lhong?

Ni siquiera mira. Pobre Lhong

¿Cómo se siente Lhong en este momento?

No hay problema.

Me iré ahora

En tu cara

Bueno, sólo llévalo a casa. Eso es todo.

Me siento mal por Lhong

¿Ahora te sientes mal por Lhong?

G: P'Tharn, ¿no te sientes mal por Lhong? ¿Qué?

G: Ignoraste a Lhong. M: Porque estoy con mi novio

Al igual que la forma en que nos ignoras ahora mismo

Porque está con su novio

G: Vi a la gente discutir sobre esto... J: ¿Sobre qué?

G: Tle+James

Lo vi y me reí porque creo que el nombre que viene primero debe ser el 'top', ¿verdad?

¿Así que es Tle+James o James+Tle?

¡Alto! ¡No bloquees la cámara!

Lo cantas correctamente

Normalmente no puedo entender la letra bien.

*está asustado por las venas en las manos de Mew *

¿Puedo preguntarte algo en serio?

Sí.

¿Tienes varices?

No, no tengo.

J: Es todo por el entrenamiento, ¿verdad? M: Correcto.

Oh querido.

Sabes...

Siempre he sido tuyo

M&G *sonrisa de novios orgullosos*

J: *es la reacción de todos*

Quédate quieto.

Estoy tratando de hacer que te relajes (podría ser interpretado como una insinuación sexual en tailandés)

Eres tan bueno haciendo que mi cabeza dé vueltas

Cuando vi a Lhong abrazarte, me puse muy celoso

¿Por qué tuviste que ir a beber con otro hombre?

Aunque Lhong es mi amigo, pero aún estoy celoso.

Y sobre Tar...

No tienes que preocuparte por eso

Ese chico ya no significa nada para mí

Esto es lo que quiero decirle a Tharn

Ya que está aquí a mi lado ahora

Ve por ello.

¿Por qué diablos no dices eso cuando está sobrio?

Déjame decirle. En dl EP8 o 9, no puedo recordar

En ese EP discutí con Mild

Porque me pongo del lado de Type, pero él está del lado de P'Sarn&Tharn.

Quiero decir, no lo entiendo

Tharn puede hablar con cualquiera menos con Type. ¿QUÉ?

¿Hablar de qué? ¿Hablar de qué?

Quiero decir, explicar las cosas y hablar de sus sentimientos

Porque cuando trato de explicar, Type nunca escucha

En ese momento Tharn era... ¿qué...?

Type preguntó por qué P'Sarn te besó

¡No es un beso! P'Sarn solo estaba bromeando

G: Dijiste que te besó porque te trajo el coche J: De todas formas es un beso

¿Lo entiendes? Es como si Tharn supiera que P'Sarn lo dice en broma...

Y de repente me empujó y me besó...

Él empujó y Tharn fue sorprendido con la guardia baja. Así que Tharn se alejó

Pero ya es un beso

Pero a Tharn lo tomaron desprevenido. Y es tan repentino...

Pero dijiste que te besó porque te trajo el coche

En ese momento yo (Mew se refiere así mismo como Tharn) no pude pensar en nada que decir

J: Tienes razón, querido. Realmente me peleé con Mild... T: Es tan grave que Mild jugó con su teléfono mientras estábamos filmando

Discutí con él hasta que sentí que mi sangre hervía

Es como si intentara explicarle pero nunca escucha, así que tal vez necesitemos un catalizador.

Para hacer que Type entienda (Tharn) aún más.

Espera, ¿pensé que éramos un equipo?

Solo te tengo a ti, Type

Está durmiendo.

¿Qué estás balbuceando?

Lo siento. ¿Cómo te sientes ahora?

Lo siento.

Estoy orgulloso. Soy una madre orgullosa.

¿Por qué te estás disculpando conmigo?

Siento haberte atacado.

¿Lo dices en serio?

Hablar con Lhong me hizo darme cuenta...

que nunca te escucho

Siempre estoy enojado contigo

Oh, ¿entonces deberíamos agradecerle a Lhong?

No lo sé. Estoy frustrado.

Me siento terrible.

Ni siquiera puedo explicar mi sentimiento.

Soy hermoso.

Ahí lo tienes.

Deja de disculparte.

Soy el único que debería disculparse/

No volveré a ver a Tar otra vez

Bien.

Por favor perdóname Tharn

¿Sí?

Dame un abrazo.

Estás borracho.

No lo estoy.

Los borrachos nunca admiten que están borrachos.

Bastardo.

Así que... me perdonas, ¿verdad?

No.

No hasta que me des un abrazo

T&J: *es la reacción de todos otra vez*

J: En invierno, no necesitamos ninguna manta si tenemos a Tharn Staff: Caliente como un microondas

No, como cuando te abraza, te cubre todo el cuerpo.

M a G: ¿Cubre tu cuerpo?

Se preguntan si el abrazo cubre todo el cuerpo.

J: Entonces, ¿cubrió, querido? G: Cubre todo

¡Me estoy sonrojando!

Eres tan bromista

Y siempre estás dispuesto a hacerlo

Oh, mira ese brazo. Es del tamaño del torso de Gulf

Por favor perdóname.

¿¡Oh!? ¿Así de fácil?

¡Tle! Nong está aquí!

Me siento yo mismo otra vez

Está de vuelta.

T: Pero estabas discutiendo por las dos partes. ¿Sólo un beso y todo bien? J: Quiero saber algo...

M: ¿Sí?

¿Son los labios de Yai Nong suaves?

Sí, es suave

Tienes un buen amigo.

A diferencia de mí. Ese bastardo, Techno

Staff: No, no, eso no está en el guión. J: ¿No? ¿No lo está?

T: ¿Lo odias o qué? J: No, no lo odio.

Pensé que Yai Nong lo decía en serio.

Tienes un buen amigo. Estoy tan celoso'.

"A diferencia de mí, yo tengo a ese imbécil de Techno". De esta manera...

Si hay una próxima vez, te mataré

Lo prometo.

Sólo si no están aquí

Supongamos que no estamos aquí

J: Tengo algo que confesarte. M: Sí

Cuando vea cada escena de beso que hagas, me sentiré como si me besaran en el mismo lugar que a Yai Nong.

J: De verdad. Es como si creyera en ello. Así que realmente siento como si hubiera un toque en mi piel también... M: ¿En serio?

Especialmente los besos en el cuello! Se me pone la piel de gallina. Realmente entregaste buenas escenas de besos...

¿En serio? ¿Fue bueno?

Bueno.

¿Cómo puedo vivir?

No está mejorando, James.

¿Ves? Lo amas...

Todavía recuerdo

Que tendrías sexo con él una sola vez

"¡De ninguna manera! ¡Te daré sólo esta vez!"

¡Nunca me atraparás por segunda vez!

"Nunca me atraparás por segunda vez" y después de eso es sólo un largo tiempo...

No hay una segunda vez, pero sí una larga y única vez

No te atrevas a romper la promesa. Te golpearé

Te golpeará

T: *emocionado de nuevo*

Me gusta cuando das el beso Te ves tan pequeñito querido.

Pequeño, pequeño, pequeño...

Quiero comer algas

Alga Wakame

(¿Acaba de pellizcar Mew el pecho del Gulf?)

La cosa es que él está aquí pero aún así lo dije

P'Mew debería dejar de decir 'Krub Phom'. (significa "sí señor" pero puede ser muy lindo si se usa el tono y la cara correcta)

G&M: Krub phom

Ambos estamos muertos

El aura de la esposa brilla

Pero parece un poco incómodo (la escena)

Como si hubiera algo todavía en su mente

Se siente como si algo malo fuera a pasar en la mañana

J: Hay incomodidad. G: Sí.

Realmente puedes tocar la batería, ¿verdad?

M: No, tuve que hacer el taller antes... J: Al principio pensé que tocabas de verdad

No, yo fui al taller primero

J: Eres tan talentoso. M: Gracias.

Lee esto

¿Y ahora qué, Lhong?

Estaba confundido al principio también

La semana pasada subí el video de práctica y actuación de nuestra banda a youtube

Y una agencia nos contactó de verdad/ M: *Señala a los cachorros que van a algún sitio*

M: *Continúa mirando a los cachorros*

¿A dónde van? *apunta a los cachorros*

M: Los perros acaban de ir a... J: Los perros acaban de entrar

M: ¿Se perderán? J: ¿Está bien?

M: Se metió adentro del gabinete. Staff: (Está bien)Es el espejo mágico

M: ¿Uh? Espejo mágico

¿Sabes lo que es gracioso? Tantoo P'Mew como yo lo vimos. Y pensé para mí mismo "¿qué debo hacer?"

¡Pero se ha ido!

¿Viste mi cara?

Era como si estuviera preocupada pero también tenía que reaccionar.

Menos mal que P'Mew lo dijo primero.

Nuestro estudio tiene perros ahora

No puedes ignorarlo, ¿verdad?

No sé a dónde se fue

Tengo este perro desde hace 5 días pero no les he mostrado

Vaya, 5 días. ¡Qué experiencia! ¡5 días!

No los he mostrado en ningún medio.. Esta es la primera vez. M&G: Oh no me lamas las manos

T: Mi vida está completa ahora

¡Éste es mío! Debo llegar a besarlo primero!

Este es Chin-Jang y ese es Nobi...

¿Por qué es tan obediente?

¿Por qué actúas tan obediente cuando estás con P'Mew & P'Gulf?

Staff: ¡Hasta los perros lo saben!

Eres demasiado cara como tu dueño, ¿eh?

Staff: Papá, mamá e hijos, ¿verdad?

Y somos las entrometidas tías de al lado

Papá, mamá, los niños y las entrometidas tías de al lado

Así que el caos de antes es porque estábamos viendo...

J: entonces James y P'Mew vieron... T: Cuando los perros entraron en el armario

J: Y que los perros entraron en el armario de los espejos

Así que estabamos preocupados de que salieran heridos

Y P'Mew dijo: "¡Oye! ¡Los perros entraron en el espejo!"

Y P'Heng dijo "es el espejo mágico"

Y cuando salieron...

Vimos entrar a un cachorro pero salieron dos. Así que es aún más sorprendente... pensé que realmente tenían magia.

¿Puedo confesar algo sobre sus nombres?

J: Porque conseguimos los cachorros durante el rodaje de la reacción a TharnType T: Creo que lo entienden ahora

G: ¿Tharn y Type? J: Casi los nombramos Tharn y Type

TharnType ¿eh? Así que éste debe ser Tharn y éste es Type

Este es tan tranquilo

No pelees. Ves, a Type le gusta golpear a los demás

Estos dos perros no volverán a bañarse nunca más.

T: ¡Te lo estoy diciendo! No hay baño después de esto. M: Te vas a caer *hablando al cachorro*

G: ¡Type! M: Atrápalo.

T: Es una broma ¿ok? No se lo tomen en serio. J: Es Nobi y Chin-Jang, ok?

J: ¿Te gusta acariciar al perro? G: Tengo un perro

Tengo un pomeranian llamado Chopper

Oh, ¿te gusta One Piece?

Tengo un montón de colecciones de One Piece en mi casa

M: Oh... J: Los guardo en mi vitrina

Gulf, ¿quieres ir a ver conmigo? Como amigo.

G:¿One piece?

Bueno, puedes ir como una cita también

T&J: *está navegando en el barco*

T: ¿Así que vamos a Reaccionar a los cachorros ahora? J: Entonces, ¿a P'Mew le gusta One Piece? M: Sí

¿Y qué hay de ti, querido P'Gulf?

Normalmente no lo veo

Pero ahora verás "One Piece", ¿verdad?

Creo que empezaré a verlo ahora

¡Mira esos ojos! Staff: James, ¡mantén el barco en marcha!

¿Te refieres a One Piece?

Me refiero a ver P'Mew krub

Staff: Nosotros lo preparamos todo para ti

Bueno, si lo preparas así...

T: Bien, sigamos trabajando. J: Por favor, saque alos cachorros (afuera).

Fue así cuando P'Mew trató de levantarlo

Chin-Jang, eres realmente algo más, ¿eh?

¿Es ese tu propio teléfono?

Sí, pero la funda es del equipo de arte

El equipo de arte probablemente es recto

¿Te cortaste el pelo? Tan guapo

Se parece a ti.

No te burles de Nong

¿Hello?

¿Dónde estás ahora?

Tengo un neumático ponchado. Maldita sea, justo cuando tengo prisa.

No sé cómo cambiar un neumático así que llamé a un mecánico

Pero no sé cuándo llegará

¿Quieres que vaya a buscarte?

No, está bien. Es casi la hora de la cita con el sello discográfico.

Solo cómprame algunas cosas primero

Estaré allí tan pronto como termine aquí

Ok.

Solo apresúrate.

¡Diablos!

Ahora Type va a pensar que Tharn está aquí para ver a Tar porque Type está cenando con Techno

Y Type no lo entenderá

Staff: No lo has visto todavía pero eres tan dramático

T: James tiene una depresión (bromeando) J:No estoy bien

Staff: Espera y observa. J: No estoy bien.

Tan drámatico.

Supongo que está preocupado

¿Por qué te preocupas por él?

Tharn, no lo sigas! ¡THARN!

No puedes decir eso

¿Eres un santo o qué?

Ya hiciste la promesa, entonces no debes seguirlo!

Bueno, la situación parece peligrosa

¡Como sea! No me importa quién salga herido

Así es como se ve el drama de la televisión

¡Déjame ir!

¡Dije que me dejes ir!

Si fueras él, ¿podrías ignorarlo?

Déjame ir! ¡P'Tum no está aquí!

¡Dije que me soltaras!

Chicos, se ve tan aterrador

¡¿Qué demonios estás haciendo?! G: Se topó con él.

M: M: Y también se deslizó

Pagué por este chico. Es mío.

¿Tar le pagó para hacer esto?

¿Qué está pasando aquí? ¿Debo reportar al personal?

¡Maldita sea! Desperdicié mi dinero para nada.

¿Estás bien?

Él está bien.

Es sólo un malentendido. Lo siento.

Ahora está a salvo. Solo vete. ¡Type te verá!

J: Ahora está a salvo T: ¿Qué clase de persona eres?

¡No! Quiero decir que ahora está a salvo. Puedes dejarlo. ¡O Type lo verá!

M: Pero acaba de ser golpeado J: ¿Y qué?

Type es tan tranquilo.

Si alguien fue golpeado, entonces debería tener cuidado

¡Ay! ¡Me he hecho daño!

Premios Oscar

¿Estás bien?

Es una actuación. No te preocupes.

Parecen tan sorprendidos

T: No es real J: ¡Es real!

Tú, imbécil.

No soy una prostituto.

Vamos Tar...

¡Tum, eres un idiota!

T: It's Tar. J: Oh sí.

Ahora entra en la habitación...

Puedes llevarlo al mostrador de recepción.

Y cierran la puerta como...

¿Por qué no lo llevas al vestíbulo?

¡EXACTAMENTE!

¡Exactamente, querido! ¡Tienes razón! ¡EXACTAMENTE!

Tiene prisa.

Mira, no piensas en los sentimientos de Type

Si está herido, llévalo al vestíbulo o déjalo fuera del hotel.

Consíguele un taxi o lo que sea. Sólo llévatelo.

¡Estoy frustrado!

¡Agarra esto!

¿Estás herido?

Para que recuerdes

Bueno, mi hijo lo ama tanto...

No me atrevo a pegarle

Yo llamo a eso un toque

¿¡Tienes algún problema!?

Un modo totalmente diferente

La última parte...

Oh, Dios. Está aquí.

¿Qué es eso?

Decía "Pensar fuera de la caja

(mensaje de Tar) Ven a verlo por ti mismo.

¡Mira su foto de perfil! Se está burlando de Type

¿Y ahora Lhong?

Lhong tiene que estar aquí para hablar con el sello discográfico

¡Type!

¿Cómo es que estás aquí?

Y es un hotel también

¿Te dijo Tharn que vinieras aquí? También me lo dijo.

Vamos a preguntarle

¿Por qué Lhong no le dice que tienen la cita con la discográfica?

Llamaré a Tum por ti.

¿Tanto me odias? J: ¡Sí!

¿Qué estás haciendo?

¿No recibiste un golpe?

¿Por qué me engañaste? Estaba muy preocupado, ¿sabes?

Al menos, todavía te preocupas por mí

¡Tar! ¡Detente! T: No debería haberlo ayudado

¿Qué?

¡Mira! Te lo dije.

Nunca te dejaré ir de nuevo. G: Tar no lo dejará ir.

¡Tar no te dejará ir!

No solo Tar no te dejará ir...

Mew tampoco lo dejará ir

No puedo soportarlo más.

¿Qué debemos hacer entonces?

Sólo déjame en paz.

No te dejaré ir

Si no te detienes...

Ni siquiera serás un hermano para mí

Y el hermano debería alejarlo ahora

¡¡Déjalo ir!!

Tengo una cita. Déjame ir.

Tar, vamos. No seas terco

Ellos no vendrán

¿Qué quieres decir?

La puerta se abre

¿Tú... me engañaste?

Por favor, escuche. No quería engañarte.

Pero no tuve elección

Tenías una opción

Y tú elegiste engañarme. Dije que me dejaras ir.

T: Tan dramático. J: Tharn, ¡sólo empújalo!

Esta es la única oportunidad que tengo de estar contigo de nuevo.

No quise engañarte

Solo esta vez... dame esta oportunidad

G&J: Dame esta oportunidad

¿Verdad, querido?

Solo una vez

¿Realmente es solo una vez?

¿Una vez para cuántos EP ahora?

Una vez cada EP

En algunos episodios, dos veces

G: Depende de qué EP, ¿verdad? M: Depende de qué EP

Quiero adorarlos con mi danza

¿Tienes un traje tradicional?

Voy a bailar...

para adorar su amor. ¿Me entienden?

¿Puedo cerrar esto y ver esto en su lugar?

Es muy serio en la pantalla

Tharn ya debería haberle dado una patada.

¡Patéalo!

Dame solo esta vez y te dejaré en paz para siempre

J: Tar, eres tan... T:Es tan pegajoso...

¿Pegajoso?

Él no lo dejará ir...

Ahora solo soy un mocoso que puede acostarse con cualquiera

Soy despreciable

Pero te amo.

Tar, tengo novio.

Ya te lo he dicho un millón de veces

Rompan. Ustedes dos eventualmente se separarán.

No tienes elección. Igual que yo.

Qué mal momento.

No es lo que piensas

I can't believe it

¿Por qué no escuchas lo que pasó antes de entrar?

Te equivocas. No hay nada entre Tar y yo.

Tú ganas.

¿Estás feliz ahora?

Fui un tonto al pensar que eso nunca sería un error /

Fui un tonto... al pensar que los hombres podían cambiar...

Y debería haber sabido mejor que al final, te acostarías con él.

No, no es así.

Rompamos, Tharn

*mira a P'Mew agarra a Nong para apoyo emocional*

No, Type. No quiero romper contigo.

Por favor, no digas eso. No quiero romper contigo.

No soportaré más esto.

¿Cómo crees que me siento... al ser posesivo y celoso todo el tiempo?

Y no quiero jugar más al juego de tu ex.

Ya he tenido suficiente.

Hey, cálmate.

Obviamente es el plan de ese mocoso.

No te lleves a Tharn.

¿Qué quieres decir?

¿Qué plan?

Deje de ser un blanco fácil para la manipulación

¡Type!

Aún está molesto

Lhong, suelta su mano

Esperemos a que se calmen los dos.

¿Calma? ¿Me estás diciendo que me calme?

¿Después de que Type acaba de romper conmigo?

Dime todo lo que sabes.

Todo lo que sé es...

cuando llegué, Type tomó el ascensor para venir contigo

Type me dijo que...

Tar le envió un mensaje de texto... diciendo que aún lo amas.

si no lo crees, entonces sube y mira...

a mirarlo por ti mismo.

Tar

No me muestres tu cara nunca más

Mira... mira la cara de Lhong

Mierda...

El peor.

Tú, sobrino imbécil.

Mierda... cálmate.

¿Qué estás haciendo?

Dejando esta habitación.

Rompimos. Así que no me interpondré en tu camino cuando traigas a tu nuevo novio aquí.

No voy a romper contigo, Type. Nunca lo haré.

Pero yo lo haré.

No me acosté con Tar. Por favor, créeme.

¿Crees que soy un idiota?

Sabes que Tar te llamó.

Entonces, ¿cómo pudiste creerle?

Sé que él lo planeó

Entonces por qué... Pero no lo soportaré más.

Esta vez es una trampa.

¿Pero cuál de tus ex vendrá llorando a ti la próxima vez?

Primero, P'Sarn estaba jugando con mi cabeza. Ahora tu chico sigue molestándome.

Entonces ¿quién será el siguiente?

¿Quieres que me vuelva loco?

Pero no he hecho nada.

/Por eso te digo. No puedo soportarlo más, Tharn

No quiero ser un chiste nunca más

Mírame. Soy un hombre.

¿Crees que quiero ser así?

Para estar constantemente celoso...

Seguir diciendo a todos que eres mío

Estoy harto de esto ahora

Cada día me odio más y más

Y si tenemos que romper algún día...

¿No es mejor hacerlo ahora?

Antes de que nos adentremos más. Antes de que me pierda más de lo que ya tengo

Por favor, déjame ir.

Type...

Te amo.

Por favor dame otra oportunidad

Por favor dame una oportunidad más.

Te prometo... que no te haré más daño

No te haré llorar

Así que por favor no me dejes. No rompas conmigo.

No hagas esto, Tharn.

No me hagas renunciar a todo.

Type...

Comeré comida picante. Comeré comida cruda.

No seré más exigente con la comida/

Me levantaré temprano y te despertaré cada mañana

Aprenderé a cocinar para ti

Pero por favor no me dejes.

Por favor, no rompas conmigo.

Todo lo que hago...

Lo hago por ti, Tharn

Se está yendo...

Oh Dios, está llorando tanto.

G: *Avisa a Mew de que llore y luego procede a darle una palmadita*

Mierda... esto duele.

Let's take a break. Can you give me some tissue?

Duele. Duele mucho

Me siento mal por Tharn. No hizo nada malo

Maldita sea...

Ese fue un acto increíble

M: Muchas gracias, krub. T: Ambos

Chicos... me siento tan mal por Tharn

T: No nos shipees ¿ok? J: Estaban enamorados... ¡¡Perra!!

Lo bueno es que lo mantengo

Esa escena, cuando la filmamos, fue cancelada al principio...

G: Es como... M: La primera vez que lo filmamos, no podemos entregarnos al papel

Así que tenemos que hacer un taller de una semana más para filmar esa escena

Staff: ¿Así que toda la escena fue cancelada? M: Sí, sí.

Fue una escena muy importante

Y es muy larga

Si

T: Y el estado de ánimo se eleva gradualmente M: Sí

En esta escena, todo lo que Tharn dijo es que esperaba que Type volviera

Lo entiendo completamente.

Cada palabra que había pensado que si la decía, Type volvería...

Pero cada vez que lo decía, lo alejaba más

Y la razón que dijo Type me hizo sentir como... como lo que dijo James

Que estar conmigo le hizo sentir así

Así que me siento como

No puedo atreverme a sostenerlo

Cuando Type se alejó, se puede ver que Tharn no tomó las manos de él

Porque Tharn sintió que no es lo suficientemente digno para sostenerlo

No iba a llorar al principio. Pero escuché a P'Mew ahora...

En esta escena, Type...

Ya que... todo el tiempo que Type pasó con Tharn

Lo que Type hizo, cambió y se adaptó es para poder estar con quien él ama

Así que cuando vio esa escena (con Tar), es un poco desgarrador para él

Pero Type es...

Sólo diré esto... ese Type no es estúpido

Por favor, sigue mirando (y verás)

¿Type?

¿Qué está pasando?

¿Por qué llevas la bolsa?

He roto con él. ¿Esperas que me quede?

Creo que deberías calmarte. Estás enfadado ahora.

Si lo piensas de nuevo, tal vez puedas perdonarlo

No.

Ya sea ahora o más tarde tendré que romper con él de todos modos.

Tal vez sea lo mejor romper con él ahora

Antes de que no pueda dejarlo ir

¿Cómo está Tharn?

No lo sé.

Cuídalo por mí.

¿Estás seguro?

Sí, lo estoy.

Si esta es tu decisión, yo me encargaré de Tharn

Type se vuelve sospechoso

Creo que Type sospecha

Mi hijo se da cuenta de algo

Mira la cara de Lhong

Parece un psicópata

Son todos idiotas.

El último jefe entró

G: Jefe Lhong M: Jefe Lhong. El gran jefe

T: La toma de la cámara también está inclinada

Hice lo que me dijeron. Dame esos videos.

¿Qué videos?

Seguro. Te enviaré los archivos originales.

Gracias por tu duro trabajo

Mierda.

P'Tharn nunca se interesará por ti

¿De qué estás hablando?

Sé quién eres

He permanecido en silencio durante un año pero sé que eres tú

Lhong.

Mierda.

No importa cuánto lo intentes... P'Tharn nunca te mirará.

¿Y crees que tienes una mejor oportunidad? ¿Crees que Tharn recuperará a alguien que le hizo romper con su novio más querido?

Además, que alguien también se acostó con 3 hombres al mismo tiempo.

El pez (muñeca) se cayó

Los enviaste a violarme. ¡Vete al infierno, hijo de puta!

Demonios...

No iré al infierno tan fácilmente

Tharn nunca volverá contigo

Dios, Lhong es el peor

Tu nombre completo es Lhong Pid. (Lhong significa 'Perdido'. 'Lhong Pid' significa perdido en el pecado)

Lhong es una versión masculina de Gig Suwatjanee

"Yo la cuidaré" y luego le da el veneno. ¿Recuerdas ese drama de la televisión?

Entonces ella dice: "Tú, vieja bruja. Te pudrirás en tu propia orina!"

Eso. Esto es que

T: No me extraña que esté deprimido J: Sí. Porque él amenazó todo el tiempo

¿Dónde está P'Tum? P'Tum tiene que venir ahora.

P'Tharn.

P'Tharn. ¿Pero no son 3 personas las de la foto?

Es P'Tum.

Aquí viene el hermano

Tar, ¿qué está pasando dentro?

Es tan agotador ser P'Tum...

¿Por qué nunca me dices nada?

¿No puedo ayudarte en nada?

Yo soy el que nunca lo abandona.

¿Lhong sigue hablando solo? Eso es muy largo.

Ha pasado una hora, Lhong. Tar se acabó el llanto.

Soy el único que nunca lo traiciona.

Wow Lhong. También continúa el diálogo

El legendario monólogo

J: El golpe del Bund M&G&Staff: P' Bundhit

Oh sí, P' Bundhit

Este EP es...

¿Cómo te sentiste cuando supiste por primera vez que obtuviste el papel?

Por supuesto, estaba feliz. Antes de ir al casting leímos la novela un poco

Para saber qué clase de serie es esta. De hecho, fui a hacer el casting para el papel de P'Sarn

Porque siento que es el mayor

G: Así que coincidirá con su carácter... M: Sí.

Staff: Espera

Él también es malvado.

Para todos los que piensan que Nong es lindo... En realidad es malvado.

No, sólo digo lo que él solía decir

Buena memoria.

Cuando le cuento a Gulf algo, a veces lo olvido, pero Gulf todavía lo recuerda

T: Me duelen los pies

Lo siento.

Quise hacer el casting para Type desde el principio

Tuve que audicionar con un montón de personas que audicionaron para el papel de Tharn.

Y P'Mew fue uno con los que hice casting.

Y P'Mame me preguntó con qué Tharn me gustaba más actuar... ¿quién se metió más en el personaje?

Y yo respondí P'Mew

OMG Espera...

Así que el casting no tenía sentido

J: Porque eligió su pareja por sí mismo. G: Sí. Y cuando ella preguntó...

¡Dijo que SÍ! ¿¡Escucharon eso!?

*Mira al tímido Yai Nong aferrándose a Khun Pi*

Y al principio, yo hice el casting para P'Sarn pero ellos quisieron que hiciera el casting para Tharn también.

Yo también tuve que actuar con todos los Type

Y P'Mame me preguntó quién me gustaba más y le contesté "la persona anterior" y ese era Gulf

Tengo mucho en común con el carácter de Type

Como el fútbol, como jugar al fútbol y a los deportes

Y ser impulsivo, que es un poco como yo...

Así que no tengo que ajustar tantas cosas

Sí.

Así que es muy natural. No es tan desafiante

¿Por qué elegiste a P'Mew?

G: ¿Cuándo audicioné? J: Sí.

Porque... es como... cuando actuaba con él, sólo P'Mew puede hacer que sea tímido.

Sí, eso es realmente lo que pasó. Me sorprendió porque las orejas del Gulf estaban tan rojas

Y la escena que interpretamos... ¿qué era?

G: La que juego con tu pelo, ¿verdad? M: Sí, sí.

La escena en el EP6 donde Type vuelve a Tharn. Y se despiertan por la mañana... esa escena con el pelo jugando.

M: Es una larga toma... G: Sí.

De Tharn preguntando si Type recuerda lo que pasó anoche

Esa vez, P'Mew se apoyó en mí así. Si lo recuerdo bien...

G: ¿Verdad? M: Así.

M: Y yo digo "¿te estás divirtiendo?"

G:Sí. M: Si te estás divirtiendo, entonces sigue jugando

Entonces lo sostengo y me doy la vuelta *sobre el beso*

Casi casi casi

Así que eso es lo que pasó

Es como si hubiera logrado hoy

¿Cómo te sientes al ver que tu trabajo ha recibido una respuesta tan buena?

M: Más allá de las expectativas. G: Sí

No creímos que obtendríamos esta enorme reacción.

Dimos lo mejor de nosotros cada vez que estabamos en escena

Solo pensé que al menos dimos lo mejor de nosotros y el resultado debería ser genial

Pero aún así no esperaba que fuera tan bueno. Muchas gracias a todos.

Muchas gracias.

Esta es una nueva historia para nuestro canal también. El honor de tener a los actores de TharnTypeThe Series aquí

So thank you very much

M: Es un placer estar aquí. J: Muchas gracias.

Quiero dar las gracias a todos los fans de Nungnarong que apoyan al canal

y también que apoyan a TharnType The Series.

Todos en TharnType The Series trabaja muy duro para que ustedes sean felices y disfruten

Sí. Y gracias a los fans de TharnType The Series por apoyarnos desde lel EP1 hasta el EP12, la temporada final.

Estoy muy agradecido por todos los que han hecho de TharnType lo que somos hoy. Y gracias por el apoyo

Por lo tanto, el próximo día 19, no te olvides de ir a apoyarlos.

¡De acuerdo! Volvamos a la realidad de Nungnarong.

Oh, ¿ahora vuelves a ser tú mismo?

¡Estaba tan nervioso!

¡No me estás ayudando en absoluto! Tu imbécil.

Realmente tengo que disculparme con James James era "el espectáculo debe continuar"

Mi presencia fue inútil. De verdad. Estaba funcionando mal...

Cuando salimos a comprar algunas bebidas

P'Nui actuó como si el camino estuviera hecho de flores.

¡Está tan feliz!

La tienda está lejos pero ella es como...

"Compraré esto. ¿Tengo que preparar eso? Oh, está bien, pero ella los compró para todos.

Todo lo que dijo está bien, no es necesario., ella los compró a todos

Ustedes tardaron una eternidad

Ella está como "¿has terminado?" Tan emocionada. "¿Has terminado? Déjame ayudarte"

J: Tenías miedo de hacerlos esperar, ¿verdad? P'Nui: Sí

T: Solíamos verlos desde aquí. - ¡Sí!

- Y de pronto están aquí. - De repente están fuera de esto y se sientan aquí

James fue el que les dio la bienvenida. Y observé desde lejos

- Aunque no hablé, pero... - ¿Dijiste que eso era una observación?

- Sí, vi cada momento... - No, no has observado. No supiste cómo actuar/comportarte...

Pero los miré todo el tiempo.

En el primer segundo en que se bajaron del coche y se saludaron...

Incluso la forma en que saludan es como la forma en que saludas a tu persona especial

- Cuando se sentaron aquí -Gulf se sentó aquí primero

Entonces P'Mew entró y se sentó

Entonces algo pasa que son nuestros cachorros

Nobi y Chin-Jang

En el momento en que Gulf agarró a los cachorros y jugó con ellos, yo...

Estoy muerto.

- Pensé "se ven tan cerca incluso detrás de la cámara" - Exactamente

Porque nunca he visto ninguno entre bastidores

Y adorablemente jugaron con Nobi y Chin-Jang. Tan amoroso

- Y P'Mew es tan cariñoso Sí.

Siempre busca a Nong. Me encanta.

P'Mew se sentaba así cuando jugaban con los cachorros

- Solo queremos compartir porque no pudimos filmar todo cuando llegaron por primera vez

- Así que queremos compartirlo ahora. - Respetar su privacidad

Hablemos de nuestra mejor escena

¿Qué escena te gusta más? Empecemos con P'Nui

La escena que esperaba de la novela es la escena en la que Tharn se pone de rodillas suplicando a Type

Leí la novela. Cuando la leas... imaginas esta escena como algo específico e insertas tu emoción en ella también

Así que realmente anticipé esta escena para ver si podían satisfacer mi imaginación o no?

Y Mew & Gulf hicieron un buen trabajo. Buen trabajo.

La emoción en esta escena es muy larga, ¿verdad? Así que los actores tienen que hacer sus deberes, como muchos de ellos

Así que puedo sentir que ambos dieron todo por esta escena...

Lo han cumplido. Cumplieron con mi expectativa/imaginación

Esa es mi favorita también. Pero otra escena que me gusta es la de Lhong

Cuando mostró su verdadero lado oscuro

Cuando miré estaba como... enfadado. Así que se siente muy completo

Porque así es como se debe sentir cuando ves al villano que juega a ser una buena persona

Debería ser así, ni más ni menos.

Y Kaownah hizo un gran trabajo

Y, como dijiste, el funcionamiento de la cámara también ayuda

Nos hizo sentir la mente retorcida y desequilibrada de este personaje

- Que no tiene conciencia. -Sí. Ayuda un poco

- Que es anormal El trabajo de cámara aquí juega con el movimiento. La expresión facial de Type cuando sale

- Cuando está fuera del cuadro, la cámara se va lentamente... - a Lhong

- Sí. - Lo cual está muy bien hecho

La cámara entra y lentamente se inclina así. Y retrata (el personaje Lhong)

Reproduzco esta escena tantas veces

¿Cuál fue tu mejor escena, Tle?

- Mi mejor escena... ¿Puedo añadir algo sobre la escena de Lhong? - Seguro.

La escena de Lhong, ya me gusta desde el momento en que miró a Tar

Sí, eso también estuvo bien.

Miró 3 veces antes de salir

Es como revelar el secreto. Pero no es ni mucho ni poco.

Es muy difícil no sobreactuar. Mira, ni siquiera puedo hacerlo. Oye, estoy mirando a Tar así

- No se siente bien. - Sí, es demasiado. - Es sobreactuado

El movimiento aquí es extraño porque es falso. Nadie mira 3 veces antes de salir de la habitación

- Pero Kaownah nos hizo sentir... - Como si no fuera raro

Ese fue mi complemento. Este es mi favorito

La escena donde Tharn limpia el cuerpo de Type

- Es tan dulce. - Esa también es buena.

Llego a conocer sus verdaderos sentimientos. Y él habló y lo limpió lentamente. Me gusta.

Para mí, me gusta la escena de Tar. Déjame hablar de Tar después de haberl regañado muchas veces

Cuando todo se revela, podemos ver su lado de la historia

Y me gusta la escena en la que Tar estaba solo en su habitación y atrapado en su propia mente.

Se estaba ahogando, ¿cómo decirlo?

- Está en el punto donde... - Está peleando consigo mismo sobre qué debería hacer a continuación. Porque ese punto fue muy angustioso

- No podía ir ni a la izquierda ni a la derecha. - No sabía qué hacer

Sí, la única salida es ir abajo Y es muy sofocante

Creo que esta escena es un éxito porque lo sentí con él. Y quiero elogiar a Tar.

Creo que esta es su mejor escena de todos los tiempos

Quiero alabarlo aquí

Cada escena que mencionaste es mi mejor escena también. Pero ustedes ya lo han dicho

Así que déjame hablar de Tar que es una sorpresa para mí en este EP también

Sí, Tar lucha con muchas cosas

Sí. Y los espectadores no pueden verlo. Y hoy lo revelan así...

Oh, el personaje de Tar también tiene dimensión

Y ver su historia de fondo que le hizo ser lo que es ahora mismo

Creo que en el próximo EP, si llegamos a saber más y todo se aclara

Tal vez entendamos aún más a los personajes

Realmente quiero ver el EP12 ahora porque siento que hay algo que todavía necesita explicación

Y creo que se aclarará en el EP12

- ¿Por qué sonríes así? - Será aclarado porque es el final

- P'Nui ya lo vio. - P'Nui sonríe como...

Sonrisa maliciosa

Has esperado dos semanas, ¿verdad?

Está ardiendo. He mirado demasiadas veces y ya no sé qué ver...

- Y también hay EP 11.5. - Sí.

Pero primero reaccionaremos al EP12

Al último el EP11.5. Porque queremos ver primero lo que está pasando. Entonces volveremos a ver por qué Lhong es Lhong

- Los invitados del EP12, chicos. - Los invitados... ¿podemos saberlo ahora?

- Dales una pista. - Los invitados en el EP12, si crees que este EP fue caliente (EP12 será más caliente)

Así que tienen que volver otra vez.

Espera y ve. Porque todos en esta serie son importantes. Y queremos honrar a todos

Y la persona que va a reaccionar con nosotros también es importante para la serie.

Muchas gracias a todos por ver y apoyar los contenidos de la serie TharnType The Series en Nungnarong

Por favor, vaya a apoyar a alguien que no lo haya visto todavía. Puedes ver TharnType The Series ahora en Line TV

Por favor, apoye a Nungnarong, siguiéndonos en cada canal--Facebook, Twitter, IG, y canal de Youtube

Y las cosas más importantes, por favor, compartir, suscribirse y encender el timbre de notificación.

Muchas gracias por lo de hoy.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.