All language subtitles for NewY

af Afrikaans Download
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Xxxxxxx

Translated by admin at cumorah.org

It took me more than an hour to take the buss of Santa M nica from here in ...

Santa Monica and Wiltshire.

It took me more than an hour in being able to go to Hollywood.

He took four the next it does not stop at the center.

I'm still alone, I am not married

I am still available for that kind of thing ...

but because I work in the temple ...

... I have to be very careful with relationships and is without ...

fast sex ... or "get there and put "or that kind of thing.

This is not so, what was already. That world does not exist anymore.

However, I am ruined by the past.

It is difficult to put them in a place ... those memories ...

... It's hard not to think about them. These are my best memories.

People who belong to groups and those who are musicians,

they are conscious or not, usually ...

they're looking for something out there they usually search for the truth.

Arthur said: I want to start a band,

a rock'n'roll band really wild ...

And ... I like to call her "The Dolls" (Las Mu ecas).

It's a great name ... for a band, "The Dolls".

I had a "groove" that came in effect of love for the band and their songs.

the bass ... moved like a great robot on stage,

something like Frankenstein in any way.

He does not look like he ... before, of that attitude ...

Arthur could not breathe and

play the bass at the same time. I took a deep breath ...

and then he played some "fleshy chords" ...

then it stopped and I breathed deeply ...

and then he continued ... several "fleshy chords".

That was something unique.

Do not mix girls ... security buttons,

but Arthur had bototos and ... It painted yellow or something like ...

So ... it looked something like female at the same time ...

that he was a big guy, solid, macho.

New York movie.

Well Arthur fought against him alcohol in the same way ...

I fight Johnny and Jerry with the hero.

Arthur was too drunk to play and ...

as Johnny and Jerry were too drugged to touch.

- So the drugs are they became more important ...

for them that the band.

We all joined in limousines, we touched ...

in the great places and we lived ...

a kind of true ... magnificent ... we lived a ...

life that others can only dream ...

Having that and then losing that,

lose it because of our misbehavior...

and ... the use of drugs and all those things ...

we finally lost the New York Dolls ...

after only a few years.

I was degraded from star of rock, to stop the bus.

How did you get the name of "Killer Kane ? (Killer Kane)?

One of the first written articles about the New York Dolls (NYD) ...

he mentions some "murderous basslines".

"Killer" is an adjective descriptive that talks about ...

of how he played the bass: "killer bass lines".

But one of the characters adversaries of ...

Buck Rogers ...

it was someone called "L der Kane" or "Killer Kane".

I became "Killer Kane."

Yes, "Killer Kane", that's Arthur.

This is not obvious, because it is ... quiet, very quiet, but ...

but ... it's true, he can keep playing. I guess it's something I'll never forget.

Because my name it's Arthur, then ...

Call my guitar "Excalibur".

According to the legend, Excalibur it's not the gui ... it's not the ...

name of the sword that the King Arthur sack of rock,

Excalibur is the name of the sword given to Arthur ...

for the lady of the lake.

I am the anchor man. - You are ...

Although I am not the ... begins the songs ...

I am responsible for maintaining the rhythm and those things and ...

make sure ... everything flows smoothly ...

from the beginning to the end of the songs can go hand in hand.

He started working with him every day, He works three days a week ...

keeps photocopiers loaded with paper in the different ...

stations that we have here in the library, he does all those things.

He is a great guy.

I have known Arthur for two years,

I remember that the mention that he had had a band

But I had no idea ... They were popular in New York.

And that was a part important of the group.

I can not believe I know ... rock star. Who would think?

He was extremely humble, it really was.

He is connected to one of the bands most important in the history of rock.

It was such a fantastic pop music.

For me, they seemed to be like the absolute answer to everything.

MC5 and The Stooges were good, but The Dolls were really exciting.

They came to New York and it was open for rock ...

therefore allowed the development of rock'n'roll ...

which emerged ...

as planted in the cracked pavement. - The impact of the NYDs in London was ...

it was as if a bomb I would have exploded.

They incorporate all the music in their sound-

And at this moment it was too much for most people.

It must be remembered that since the point of view of ...

anyone who loves music, the music was dead.

People have forgotten how absolutely cold things were,

how cold was life, as was pop art.

A lot was stupid in my opinion, like Heavy Metal.

The meaningless garbage of progressive rock.

There was absolutely no sense of danger in pop music.

Everyone wore vests Afghans, everyone played ...

battery solos of 25 minutes and it was boring!

What can I say?

He grew up in the New York area, I was a quinceañera when NYD ...

they were on the top, they were gods to ...

The NYDs were kind of like holes of light at the beginning of the 70's.

You know, his image was something ... Altered many people ...

So they were kids they called themselves the Mu ecas ...

and they looked like prostitutes. As prostitutes.

... and it was ... extraordinary.

I loved it... Osmonds, David Cassidy ...

and all the others. I think that were sweet and light ...

to photograph and work,

but suddenly I had here to this band in front of ...

and thought: Oooookey, open your belts ...

for now it will be very fun!

List of your followers it's incredible,

there are the Pretenders, Sex Pistols, The Clash, The Damned, Generation X.

The list has no end.

We take a lot of the NYD, a lot!

They were raw, a high energy rock ...

with great songs ...

and they seemed to come from Mars, or something like that.

They were like a telegram from outer space,

as something fantastic that of suddenly it lands on earth ...

It was something colorful, it was beautiful and came with the most fabulous music.

Style was the most important thing for them. The style caused a massive impression.

The world was not prepared to they. It seems like it takes 30 years ...

the world of pop understand anyone,

to really understand a group ...

or an artist. It is often after the death of the group.

When people start to say: ohh, yes, I liked them,

those guys and they're not here.

There is no reason to ... this is so, but for some ...

missed these groups right He has always been "cursed."

1975 Separation

Johnny and Jerry form "The Heartbreakers" -

David and Syl continued like the NYD for a while.

Arthur, I think, continued that time in its own way.

He was in several other bands.

He moved to Los Angeles and formed the band ...

called "Killer Kane" with a ... guitarist called Justin something.

And then they formed a band with the ex ... Jerry Nolan called "Los dolos".

They existed for only one year or two.

Then he went back to New York ...

and formed a band called the "Corpse Grinders".

And then he went back to Los Angeles where he met his wife, Barbara.

Well, I had the singular experience of being ...

the wife of a star of rock without money.

I did not have that painful housewife experience ...

of luxury just like many others had ...

live in a beautiful mansion, drive good cars, etc. etc.,

They did not last for long.

He was very very sad and ... very bitter about his life.

He did not get anything from the Dolls.

And anyone who imitated ... Dolls are made of millions.

It was hard to live with that.

Especially when he saw the Success that Johnny had,

Jerry and David and their alter-ego,

"Buster Poindexter" I think that was hard for him. Very hard.

You can see the pain in his eyes.

I do not think he was really enjoying his life.

Because Arthur was a rock artist, He did not have many other talents ...

We both did jobs of extra in movies.

A lot of science movies Fiction and action and adventure.

We were in: "Critters", "Spaceballs", "The prodigious chip".

I did not have money, I did not have friends, He had abused alcohol ... he smoked.

He had seen one of the Dolls, I will not say who, on television.

It hurt him so much that he drank a bottle of pepparmintsschnaps.

I ripped off my clothes He started hitting me ...

and I left it.

It was then that I jumped towards outside by kitchen window.

He went out the window thinking "I can do it",

and I did it.

Salt from the third floor. Something cushioned the fall.

I landed in my head. I injured myself the knee, the left elbow ...

and I still have metal parts here.

It took me one year to learn to walk again.

In Alcoholics Anonymous this is what is called ...

touch the bottom.

I sat on the bed. I had a Bible ...

but he also had a television guide,

And I saw a lot of television. And in the guide there was ...

an announcement of a church: "The Church of Jesus Christ the Saints of the Last Days ".

Say: Ask for a "Book of Morm n ", is free.

I thought, I'm going to call send me a book

Ah see if I read or ...

Let's see what it is. If it's something like that like Jehovah's Witnesses or something like that.

So I call these people of the Book of Mormon.

But they do not send the book, they deliver them personally.

Two beautiful, young, blonde missionaries came to my door.

Mormon missionaries They came to my door ...

Sisters missionaries?

Yes. They said "Hi, we're here to teach you ...

the classes of the seven basic principles of the gospel. "

It was almost an entire afternoon.

And I decided to give you my word to pray to ask ...

if the Book of Mormon was true. And I got an answer almost immediately.

The only way I can explain through my ...

experiences is like something as well as a "trip".

A trip with LSD of Our Lord.

(former Bishop of Arthur) The experience is different for each type of person.

Many describe it as a burning sensation,

as a sensation of burning in the chest.

It is a very sensation difficult to describe.

It was like an experience with drugs but without drugs involved.

He told me: You will never believe this but I have converted to Mormonism.

Enter the Mormon Church I changed things for ...

Mormon Church gave him in certain It forms a meaning to your life.

Why did he have something to do? I had a job there.

He attended the services of the church ...

and I was, you know, very involved in that.

I asked him: "Where is Arthur? tonight? "and they replied:

"He could not come because he has to go to church in the morning. "

A church? What are you talking about? Not many people go to church.

It is very paradoxical when Do you think that this ...

Lipstick boy and pantyhose ...

causing chaos throughout the world becomes Mormon.

It's as if Donny Osmond ...

would have become in a New York Doll.

One can not believe nothing, but nothing.

What is the hero? What? Are they drugs? - Nothing!

I'm always glad when someone can find something to believe in

It was a bit lonely for ... in the first years in the Church.

Russ Tippet was the teacher assigned to Arthur.

In theory, each member of the Church is assigned ...

as a guidance teacher.

You are expected to visit the less once a month ...

the homes.

- Sometimes, more if necessary so they can form a friendship.

He expressed me often, on the way to and from ...

the Church, frustration with the church.

The inflection point ... the great ...

crucial moment for me in the Mormon Church.

It was recently, even though I became a member in 1989,

It was when Mac McGregor told me ...

If I wanted to help in the Family History Center.

Think of it as ... vocation, if you want.

I was probably a bit surprised and I showed it clearly.

Arthur Kane can be the good candidate to work ...

in the Family History Library.

It can be something that may interest and that he ...

want to do I say to you The truth: It was perfect.

It's perfect and I tell you the truth.

Work for Jesus Christ and work for his church ...

It made all the difference to ...

He works here with people who come and they want to make family history.

And that is really a difficult job.

Two weeks after ... I started, I started to see ...

the certificates of death in the library

and found that my father had died. My own father ...

I did not have brothers or sisters only mam and pap .

My mother died when I I was 17 years old and ...

father became remarried after a year.

I had nothing to do with them It was the end of my family life.

He discovered that his father died. I had not thought about that ...

and he was first introduced here.

It was shocking that no one informed him that his own father ...

who discovered it for himself ...

when reading here about it in the family library.

Arthur was always short of money.

His rent was paid for the services social services for the disabled

Even he was short for the money of the meal.

Savor the success when I was young and I had these very high expectations

Of course, he never fulfilled these expectations ...

nor was it even close of these expectations.

Then we saw the tape and said: We ...

we should touch on his place. What is this?

Why do we stop and look at these?

It was when he was sober, otherwise, forget that ...

Everything he talked about was ... the Dolls and how to reunite the band.

For the reunion of the "Dolls" it was everything. That was his life.

There is a script that we read to Arthur who remains in ...

Mormon 9:21 in the Book of Mormon.

"Here: I tell you who ...

believe in Christ, without hesitation,

As you ask the Father in the Name of Christ,

it will be granted ...

and this promise is for everyone to the ends of the earth.

It will be granted.

The "Meltdown" is an annual event a festival in England ...

And a person is designated every ... as the "responsible person" -

And this year was ...

I received an email from a friend which I had not heard in 30 years.

He wrote to me: Arthur, I understand that ...

what are you going to play in the Morrissey Meltdown.

- At the Royal Festival this summer. I did not know who to call ...

but I had received several emails for example ...

some women from France that they had Johnny Thunder ...

and the New York Dolls website.

To be sure, I told them let me call the man who ...

I was in charge of the festival, Morrissey.

So then I had the number of him and he had not done ...

a call in five years-

a short number because I know ... He is here in Los Angeles.

So call the number and I I was very surprised when he ...

I answered He was surprised too.

I said: Please tell me what is happening

He was very suspicious. "Could that be possible?"

" David really wants do what? Play those songs,

be together again ...

I'll have to go to New York and practice with them?

I said: Arthur, the people loves the Dolls, and ...

he wants it done. And it will be absolutely fantastic.

Probably in Parliament; in the T mesis, with Big Ben in the background.

His head was full of dreams. It started ...

talk about their stories of 30 years back with the Dolls and ...

of your hopes, how could you be your future career ...

and how he waited.

Come back together ... David Johansen and Syl ... Sylvain

And he was, so, so happy. It was a wonderful spectacle.

It is something that will happen. All letters are fitting ... just ...

For this event to occur. This historic musical event.

How can you from the center of family history ...

to the Royal Albert Hall ...

one feels like soup.

Where do you come from? I come from a house of empe o ...

where he asked for a loan for this guitar.

I risked losing ...

some guitars in the houses because I did not have ...

the money nor to pay interest on loans.

For several years I had paid in interest ...

175 dollars annually to keep their guitars.

What I did was pay 262 dollars ...

to get their guitars out of the house of endeavor. He looked at me inquisitively ...

to me, as you never would have happened that I could do that.

In retrospect, for some reason he had never thought of that ...

because I had never had 262 dollars at a time ...

so he did not know ... I could do something like that.

People of the Church gave me the money to be able to get them out ...

to make sure he had ... instruments to practice ...

because I have a show nearby,

play in the "Morrisey's Meltdown" in London this summer.

He was very nervous. Excited, but nervous.

Why was I nervous?

Play with the band,

it's not just playing at a festival. He had not played with ...

them in something like 30 years, and I would do it in London ...

at a festival before ... of 100 000 people.

Very intimidating to a person like him.

This does not sound so good in this moment, but ...

I asked him, "Hey Arthur, These are nervous ...

for meeting with your band after 30 years? "

And his answer was: I'm not nervous about anything ...

my only concern is if the replacement ...

by Johnny Thunders is what good enough for the group.

From the beginning, nobody knew How it was going to be with Arthur.

Syl and David continued touching, but ...

Arthur had been out of music for a while.

The organizers were asking all the time:

Could Arthur touch? Could Arthur touch?

I'm not worried about music ... and I'm not worried ...

I'm not worried about how I look and I'm not worried about music.

Because I play a bass the which is a great guitar.

I'm not running around the stage ...

throwing me, losing fire to the bass or playing the guitar upside down.

That is not something that usually the bassists do.

What the basses do is give the pace and keep the band together.

- It can be that you are Arthur Kane groupies?

We could be!

-Yes, we could ...

I'm a little old, but I can still be a groupie.

I'm a little bit worried... the parties of the fans ...

It's as if it were 1999.

I worry that all those fans see the Dolls.

like those same revelers from when we were 19 years old.

When we left hotels had people ...

sleeping there ... in the hall after the show.

Not one or ... 30 to 40 people.

When you do a tour do those things ...

He is worried that he will return to happen again?

Well, it must happen again.

It's something that has to happen otherwise it would not be the way it was.

For 30 years I have been ignored and abandoned in a dark ...

world in which people He calls me "loser".

And now ... it's time for again have a great emotion.

And I have to get used to it again.

Because it's something that I have not done for 30 years.

Ok, are we all ready?

Is everything ready? Are we rolling? All right, "Lonely Planet Boy"

Seven days before the Show.

Essay Day 1

We arrived at the first day of rehearsal.

Even on the first day I I was not sure what ...

what would happen? David did not come ...

It was ... frustrating because ... We knew where we were and Arthur ...

but there were also new ones that we had not even seen before ...

and at that moment it seemed who knew our ...

music even better than ourselves.

"The Dolls" had not touched together in almost 30 years.

- So you did not know if they would well or it was going to be a disaster ...

This is a very good study, probably the best study ...

for NYC rehearsals. And today we have the honor ...

to have the presence of the New York Dolls.

Probably the most band cool that has never been here.

It's the first time I've met with Dolls. I had heard about them, but ...

it's exciting to work with some of the original members.

Some songs are played in different keys that ...

It can be hard if you touch if ...

they were written in a different key as Arthur did.

Arthur has been out of the music for a while.

Maybe I play in some show once in a couple of years.

Maybe the first minutes he was a little frustrated ...

and wondered what was doing here, but ...

After a couple of times it loosened up.

I'm still a little lost ...

So David Johansen was not there? - Do not...

- How did you feel about that?

That took away a bit of pressure, in some way.

Over the years, he began see David Johansen ...

more like an adversary than a friend.

I think watching David on TV and as his alter ego "Buster Poindexter",

I think it bothered him. He I felt like I was taking a ...

part of life that the He must have shared, too.

By the time they were to NY for the reunion ...

Arthur was expecting a cold reception by David.

Because he had all these ideas about David ...

that he and David ... God knows what ...

and that David did not want to talk to him because everything bad that Arthur said about ...

And Arthur talked all those bad things that of his successes, that he earned money ...

I spoke with my bishop about of all my worries.

Especially from David Johansen and ...

my worry about ... I could cheat people ...

or doing it ... difficult for us.

I explained who David was Johansen and everything ... everything ...

... and my bishop told me: "Arthur, he a good saint of the last days ...

do your work and everything will be fine. "

June 10, 2004 Test Day 2

Hey guys! It feels good! It feels good!

I do not know what they will be thinking. I just felt that ...

I wanted to come and enjoy the company of them ...

Because I love them.

I saw Arthur and he seemed genuinely happy May he and David be together again.

There was no tension whatsoever. Individually they would be a little ...

nervous, but they looked like we were old friends who will meet again.

We leave that where we left it; which is how it should be.

My impression was that what they left in a splendorous ...

fight in a Florida court shouting at each other ...

and they seem more calm now.

Are they going to have success again? We'll have to wait and see.

I really do not know. I think that the group sounds good.

Live sounds better than the record ... I do not know if that is good or bad ..

The newspapers of England, or write something bad ...

or they do not write anything

You just have to enter and ... give the best that you can, and ... that's all ...

show who you are Why try to do something else?

Let's see how the show will be, but I'm sure it will be incredible.

He is absolutely convinced that anger ...

there and that he played perfect.

He will do everything exactly well. He will not be the weak link.

This place seems ok ... I have a phone here ... and one here.

I have the connection for two or more computers ... or something ...

There is another phone in the bathroom.

There are more things in this piece than the ... I have in my apartment ...

I do not need three telephones, one ...

computer connection and I do not have a ...

beautiful mahogany table with a lot of things.

Well, to be honest ...

I would be happy to stay here looking the T mesis for the rest of my life.

See Wheel of the Millennium and the people of here.

The nice furniture here they make them look like ...

more like crap, like of a scrap deposit.

I like all this ...

I felt very lucky when I discovered the Dolls.

They appeared in the Old Gray Whistle ...

which in the dark years of 1973 ... a fantastic revelation.

Why the Old Gray Whistle Test (music tv program) ...

was predominately very boring and serious. It was hard to see ...

But suddenly they appear the New York Dolls.

His appearance had a great impact for the future ...

Punk generation. My generation

I was trying to look like to Johnny Thunders the most ...

I could ... I was wearing high heels ...

I was 13 years old and ... the right moment.

All artists are captured by someone at the right time ...

an artist or a group the which you can never leave ...

and you will never be disappointed. Y The Dolls were that for ...

After Ziggy Stardust the Dolls were the group that inspired me most in my life.

They were a wild band, totally chaotic ...

doing fantastic rock and without worrying about long ...

battery solos or for annoying to the musical presenters.

They pretend to be Rock. The New York Dolls.

An old scum and boring says Bob Harris ...

I called them "fake rock", but I did not understand it.

What I did not understand is that hundreds of guys they identified ...

with them. They made their band.

He tried to minimize them, to suppress them but it had the opposite effect.

When they arrived in London for the first time...

Billy Murda, they were very close to success.

Close to becoming stars They had a good ...

recording contract ready to be signed ...

the night Billy died.

Everyone expected that ... Dolls go on stage.

Obviously they did not.

They announced that Billy died and everything collapsed.

Two English groupies ... They said: Oh yes, we remember it,

we brought Billy to our department.

I was very drugged, I drank a lot alcohol. So they put it ...

a tub with hot water and they forced him to drink cold coffee.

Basically this pair of idiots smothered Billy,

changed from being a story of a little glam group of success ...

to turn them into a group with a dangerous reputation.

After that, the replacement of Jerry Nolan ...

and Johnny Thunders died.

It really is ... band pursued by bad luck.

It was strange. After of all these years ...

writing and talking about of this he still feels ...

If it had not been for the hero na, Johnny and Jerry ...

They would have been in the Show.

Friday, June 18 8 hours before the show

Banquet of the Silver Clef Awards

We had to go to this banquet.

It was like a punishment banquet for ...

But Arthur was living the moment of your life!

Arthur looked at everything. He said "This food is delicious,

it's the most delicious dinner I have eaten in my life "

I was exploding! He loved it.

Excuse me for the interruption, You are "Killer" Kane, right?

I'm a big, big fan of you ...

I came early, I just wanted to thank you ...

We want to give this award to one of bands ...

most important rock ... They have been here since ...

The original Jet boys ... We clap the New York Dolls!

It is a great honor to deliver this award to man ...

who will sing to the children of the hospital...

directly after the Show. We clap Morrisey!

Thanks for the award, thanks to the Dolls they are the only reason why I am here.

Thanks to everyone and the audience God be with you all.

Could you please autograph this photo?

Three hours before the Show

T malo from the beginning ...

We saw most of it with Johnny Thunders.

Sometimes with Nolan ... times with Syl Sylvain.

But it's the first concert that we really see with the Dolls,

Johansen and Thunders were like Jagger and Richards ...

in strong drugs or something like that.

They became a legend. They burned themselves ...

through life of rock with drugs ...

and its wild and fast life. It was what the legend created.

I have been a fan for 20 years, I have really been waiting for this.

I feel positively for the Show.

It's like a meeting of old friends again.

What happens, what happens? If your friends are ...

Older or fatter does not matter.

We are here by music and history. But mostly because of music.

If they play well, then It will be fine for ...

- Have we mentioned Arthur Kane?

I thought he had dead in Los Angeles -

Or something like that, in the riots.

This must be very good. You can take...

another 30 years before I do this again.

- Are you worried about tonight? Do not.

Why ...

We have prepared, we have put time-

- We rehearse songs. There is a tremendous spirit at the base of the New York Dolls.

It's me, Syl and David.

There are three live "Dolls" and three others are dead.

The people who are dead they are with us ...

in spirit, in some way.

For me this is like being in the Center of Family History. You play for the fans.

They want us to be good, encourage, They have dreams and hopes in us.

This type of hearing is not a hearing. They are like our friends.

Maybe I'm a sojourner.

But the dream is about to become a reality.

I'm going to wear a long coat. It will be fine "hip".

With those clothes you will not see yourself as a porter? I do not know if he'll be like a doorman.

- But there's a kind of formal jacket with little gold things around here ...

There is a party jacket as: "The Golden Keys".

Any time some rockstar have you asked to use it?

No, it is the first time.

Wardrobe 55 minutes before the Show

The porter sent his jacket to you.

A button would have been good here, but ...

It's not bad ... It's not spectacular, but ...

- Put what you want. But you are cool.

I thought it was cool "cool".

You want someone to pick up your leather pants?

40 minutes before the Show

He told me that he bought some boots ...

and he was looking for a coat knee length

He wants to look like Jos Smith the founder of Mormonism.

He said he would wear a type of old shirt white and black leather pants.

Jos Smith, Brigham Young, could hypnotize an audience.

This is how Arthur wants be on the stage

I'm here on time, but the Rock and roll is not punctual.

You look fantastic. It's a good team ...

and that pirate style is very fashionable in these these moments.

Thanks to Johnny Depp. - Johnny Depp?

This will be ... memorable night ...

Are there Dolls T-shirts?

Where do those poleras come from? of the Dolls that everyone carries?

We have a small outpost you know ...

But you do not have a part because only you are going to give it to the Church.

I mean, you're a wonderful person 'John Smith' and Brigham Young ...

We must give our tithes, Arthur.

Are those flowers? - Your bishop is going to say ... T-shirt sales?

All I have to give to the Church is 10% of ...

my tickets, my benefit ... income.

It is a very good deal. It's like the expenses of an agent.

In addition to not using tobacco that blessing thing ...

What other things do you have to do?

Mormons have one thing, it's called "The Word of Wisdom",

Something about when Mois fues went to the mountain ...

No tobacco, no alcohol, and no coffee. This is called "The word of wisdom"

And not Coca Cola? That is very sensitive ...

why the coffee is ethnic and nicotine is so ...

addictive as anything can be.

I pray, it's no problem to ... What else?

You have to obey the Ten Commandments.

To do what?

Follow the Ten Commandments.

I'm good ... I obey all but one. But I'm going to fix it.

No, there are a lot of things to do. I do not have the list at this time.

Do not you drink alcohol ... in the church? No way.

I do not drink ... I have that one! - You are on your own path.

Let's give a prayer now.

Our Heavenly Father, we bow our heads before you ...

to thank you, with all your heart, all the blessings you give us,

all our life. Esc chanos Father.

If there is any band ... wants to thank you ...

for your great blessings, That's the New York Dolls.

We pray that the spirits of Johnny, Billy ...

and Jerry are with us tonight.

Heavenly Father, you we ask that we play well,

that we and the public have fun and ...

that everyone has a fantastic moment.

Heavenly Father, we ask this in ...

the name of your beloved son, Jesus Christ Am?

And now ... Live ...

let's welcome ... "THE NEW YORK DOLLS" !!!!!

I was afraid that reality destroy the myth.

My children know the Dolls.

I said: "I have tickets for the Dolls show "...

and they did not want to go. And I said "perd n ?,? it's about the New York Dolls. "

They said no, because they would not, They could not be the way they were before.

They refused to come. They prefer to play the discs at home instead of ...

They were like me, afraid of ... It would be simply nostalgia.

When you are afraid, you fear worst. It can be ...

that is not a disappointment?

The past is the past, spent a lot of time.

They made great music, not go only to look ridiculous ..

This was not the case. Boys They delivered 100 percent.

They did absolutely fine. They were all in ecstasy.

I had never imagined ... this could happen.

When I looked at it in the night I saw ... feeling of perplexity,

sadness and joy ... all that on his face. I think he was praying all that night,

praying, thanking To Someone in whom he believed.

When the Dolls split ...

I saw myself and that was wrong. And I started to change ...

Arthur was beautiful and bright person but a sensitive person.

Inside I was strong ... in defense of what he believed.

- I realized that Arthur does not move a lot on stage - No ...

Divibrationerna. You really had to notice that Arthur was still there ...

but the vibrations are so strong,

they come to the right below on the floor of the stage.

I do not think it's about personalities, but of how God acts through ...

So I think he has the love of God why he plays the incredible bass.

Johansen is still a fantastic showman.

Sylvain is the heart and the soul of the band and Arthur ...

Arthur ... is still the only one living statue of rock and roll.

Sylvain Sylvain

Steve Conte

Brian Koonin

from "The Libertines": Gary Powell

and one of the miracles of the creation of God:

Arthur "Killer" Kane

God bless you, London!

A rock and roll band must do to the public ...

happy. That's my job,

make people dance and create emotion

I remember that I said: heck, gosh! congratuleichons ...

you touched again after 30 years, and it was a success.

and quickly corrected me and he told me that the success ...

was that he was able to return with your great friends.

And reconciliation with David. That was very important for ...

Oh God - Oh silly ... You make me so happy.

- It was about Arthur ... - Arthur ...

... What ... what ... what ... under more sexy ...

"The Killer", "The Killer"

Arthur has aged very very well. Hair is not your fault ...

One of the best things that I have ever seen.

The president ... French club fan.

You heard a scream ... strong from back ???

That was me.

You will not go back to the same thing before after all this?

Do you know what is funny? They are waiting for me back.

Yeah I work in the library. We lack people at this time.

Later he told her ... He had played fantastic.

His eyes were damp.

The truth is that he seems belong completely to the stage.

What about leather pants and tie It was maybe a small mistake ...

of which I blame the influence of Mormons,

He should not go back to that library. He told me and it's a bit sad ...

put on that suit ... tomorrow, and put on ...

tie and take the bus ...

He must take his things and take a buss of a tour instead.

Let's see what the MTA would say,

you might want to take a look at this ...

- For ... Let's say, a modern limousine.

I was worried that, after returning from ...

London, when returning to his same apartment here in LA ...

his life would be the same that as it was before ...

and I was worried that that could be painful to ...

There is a lot of noise here.

This is a song I usually play ...

in my inspirational messages in the family center.

- For my colleagues in the Family History Center.

The song is called "Love others."

He seemed to have jet lag after to return home which ...

it was not a surprise. HE He felt tired and cold.

He did not know he was sick. - On July 13, he was taken to emergencies.

The pioneer of glam rock Arthur Kane of the ...

NYD died in Los Angeles Tuesday night.

The group manager informed ... Kane had leukemia. He was 55 years old.

22 days after his return from London Kane was diagnosed with leukemia.

He died two hours later.

It's a tragedy because ... we lost a sweet person ...

and a good friend.

It was a blessing that he died quickly and without suffering.

Without losing your hair and without needing an expensive one, painful medical treatment ...

If life has to end, as it happened with Arthur,

It is a beautiful way to go.

The people who have been really subjected to crisis ...

and that can come out of that ...

"spiritual beings". Those are... the best people in the world ... to ...

Now I do not have that man big and tall to call it ...

and ask for help. We treat to fix them without ...

one of the miracles of God's creation: Arthur "Killer" Kane

Dedicated to Arthur 1949-2004

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.