Original subtitles

What are you daydreaming about?

Let's have a competition to see who reaches the Bed and Breakfast place first.

I'll get going first!

Are you sharing a room with him?

You and I are sharing a room

I'll take care of it

All of a sudden I feel like Qinghui is all grown up now.

Did something happen with you and Xiao Lai?

I'm just trying hard to fall in love with him.

Subtitles and Timing By The Dearest Team @ Viki

♫Perhaps it's that someone♫

♫Perhaps it's that kiss♫

♫Accompanying us in our lives♫

♫To keep going and going♫

♫In reality, I can be resigned to fate♫

♫But in love, I would not leave it to destiny♫

♫Happiness will not stop for you♫

♫Chase after it. Chase after it. ♫

♫I believe you are the gentle miracle in my life♫

♫Although I never expected a miracle♫

♫Until I met you and depended on you♫

♫I then cry tears of joy over and over again♫

♫For you, I am a gentle miracle of life♫

♫And I am still learning to embrace this miracle♫

♫A heart that has been shattered in the past has been healed without medicine♫

I realize my wish has been answered

[My Dear Boy]

[If possible, please help human beings to not have the ability to missing someone]

[Episode 11]

What do you want?

What do you want? Hm?

Come here.

Give me five

Give me five!

Give me five!

Do you feel like I should get hit?

Do it stronger, stronger

Hit me to make me come to my senses.

Chief, someone is looking for you.

Chief, your girlfriend is very beautiful.

Women are so nosy

I'm talking about my female colleagues

It's because everyday is the same routine of work and dealing with their husband and kids,

so the moment there's something new, they get all excited

Hence, we should add some sparks into their lives.

I'll thank you on their behalf

You made all of this?

Brother-in-law (jie fu) did

Thanks to Brother-in-law!

What I mean to say is...thank you to your brother-in-law

Why are you so nervous?

Sorry

Did I make you nervous?

Tonight!

That fast!

Originally, I wanted to stay two more days

But An Qing Hui has to enter the military so I wanted to see him off

That's a must. When?

Sunday, I was thinking of going out to get him a gift

Sunday is good

It just so happens that I have time on Sunday

But we're going to go to his house

If there are too many people, I'm worried it might be a burden

That's right. You're right.

Then, please tell him that I wish him

Okay, help me to wish him a smooth journey and a great time at the army camp.

I'm going to head back to work now

Bye

Luo Xiao Fei, Xiao Lai is a good person

so don't hurt him!

Sorry

I'm sorry

-I'm sorry. Actually- -It's fine, it's fine

I'm really sorry. I'm going to go first.

Xiao Lai,

Bye bye

Use the time to be who you want to be.

Sorry, I didn't give you a heads up and just came to find you

Is everything okay?

What are you cooking? It keeps boiling and bubbling.

Braised pork belly with salted fish. You haven't eaten this for a long time.

I took care of it

Oh

Mom, you have white hair now?

I've been growing it for a long time already. More recently, it's because of An Bo Hui!

Because of that leg, I didn't had time to take care of it.

Hurry up and come down from there

Daydreaming up there!

Mom, where did you say was leaking? I'll go fix it

It's not leakage. It's the drainage outlet from the washing machine.

It seems to be blocked and it keeps flooding.

Mom! I want to drink Suan Mei Tang

That rascal is becoming less self-reliant.

Here

Thanks

You didn't spit into it, did you?

Spit what!

Promise me something. When I get out of the army, I'll give you a phone

Stupid. That's not possible!

Really! You have my word.

-Which kind? -Whatever you want

Okay. In exchange for what?

Listen carefully, okay

the time that I'm not here, make sure you take care of dad and mom

An Qing Hui! Call Xiao Fei and see if she's on her way!

Then I'll have to ask this favor of you

Okay!

An Qinghui

It's four months and also a deduction in annual leave.

You just go in, pee a few times, and you'd be out in no time.

How is this considered serving in the military?

When Substitute Military Service was first implemented, I was pissed.

Why am I so unlucky?

When I served in the army, it was so hard!

That damn die-hard follower of mine, Hao Zi.

He won the Golden Horse Award. [T/N: He drew the lot to be based in an undeveloped place.]

He almost jumped into the Tamsui river.

Brother-in-law, come, one more glass.

Stop drinking.

Luo Xiaofei!

Her car is here...

Where did she go?

I've shared with you before

I think maybe it's best if we just become friends

-Is it-? -Do I have time to explain?

And also gather my courage.

I really like you

I was really excited to be able to date you

I always thought that type of excitement was a type of happiness

But I realize it was just a type of anxiety

That day when you asked me at the cafeteria,

'what are you nervous about?' was when I finally realized it.

When we were together,

that person wasn't really me

but someone who kept working with me.

So I kept watching you

to see if you smiled,

if you were hungry, if you were bored

That me...was so nervous

I've also come to realize

it's not happiness

I wasn't unhappy

But you weren't happy either

unless An Qing Hui was there

There was a time when I

would rely on An Qinghui when he was around for us to communicate.

Of course,

there were times when I was jealous because you two have such a good relationship

Lately, I've discovered some different feelings

That is to say, the way An Qinghui treats you

isn't as simple as a little brother to a big sister, right?

♫ This way my past existence has a meaning ♫

♫ A heart that has been shattered in the past, it was healed without medicine ♫

♫ I realize my wish has been answered ♫

Lately, I've discovered some different feelings

That is to say, the way An Qing Hui likes you

isn't as simple as a little brother to a big sister, right?

So whenever he was around,

I always felt like a third wheel

Da Bao, I've accepted the job from Beijing

I'm going in now

Okay, take care of yourself

He'll be on break in two weeks. Don't be so sad!

The person that's sad is obviously you

You are so noisy.

Alright, stay well and wait for me to come home

Don't worry, take care of yourself

Bye bye

Big brother!

When you are showering, don't scrimp on the shower gel.

What?

What are you talking about?

Alright. I'm going in now.

Bye bye!

Bye!

Congratulations, An Qinghui. Bring glory to the army.

An Qing Hui, you got this! An Qing Hui, you got this!

An Qing Hui, you got this!

Whoo!

I've departed

People say serving in the military is part of the process of becoming a real man

So they will shave my head

take away my phone

Because we have to learn to be uniform, submissive and forbearance

be quick and precise, be strong and stern,

be strict and upright.

I think I have to learn all these,

there must be a reason for it.

But the only thing I understand now is

a real man's life is indeed that tough.

Why didn't you do a send-off party for me that day?

Why didn't she text me back?

♫ To learn how to face a lonely journey by myself ♫

♫ And not wanting to see you squandering your youth ♫

♫ In the people who trapped you ♫

Come. Up you go!

♫ Don't hesitate to run towards him ♫

♫ Don't go back. Don't go back. ♫

♫ Don't stay. Don't stay. ♫

I probably have another hour or two

Yeah, you eat first. Don't wait for me, okay?

it's fine

you eat first, okay?

You're not allowed to, my heart will hurt

Be good, be good. Okay?

Alright alright. Muah!

Okay okay, bye

♫ I forward my blessings to you, dry every tears ♫

♫ This way my past existence has a meaning ♫

Why haven't I heard from her at all?

Are you mad at me?

If you're mad, you should tell me what I did wrong

When I'm at Taipei, I will let you hit me.

Didn't you say there is a famous fried meat snack place ahead of us?

Let's eat that again after we have dumplings.

Hey you know people say mutton soup is really good!

I don't even eat mutton! Weird!

That's right. I heard the grilled squid is not bad too.

I heard there's a place nearby with really tasty mushroom congee!

Aunt Meiling said that we must eat the garlic flavored meat stew.

Let's drink green bean milkshake after eating that.

Alright!

Wait a second...what are we eating first?

Ask your precious son. An Qinghui!

- What do you want to eat? - Big Brother, what do you want to eat?

- I want to go back to Taipei - What?

I get it

You want to eat mom's home cooking, is that right?

That must be it! It's been so long, it's natural for him to miss home

Alright, let's go back home to Taipei. Mom will cook for you!

-Since we're here, we should–

Big brother wants to eat mom's cooking, got it?

You don't lose weight when I tell you to. We'll eat it next time.

Let's go, let's go home. We're going back to Taipei.

[return mail]

What we did back then was truly called serving in the military

When our squad leader received the order,

we pushed that 155 cannon to the artillery field.

It was a 155 cannon. Do you know how heavy that was?

Anyway, it was very heavy.

We didn't even look back and

moved forward with that cannon.

Comparing to that five hundred obstacle course,

running 5 thousand metres,

it's hundred times even more tiring.

Serve in the military?!

It was during that time!

the commander came. The squad leader then shouted.

"Attention!" Everyone stood to attention.

Strange. When everyone was standing at attention,

why were their hands

shaking?

When I think about it now, it's really funny.

That's what being a soldier was really about.

It's different for youngsters like you now.

It's only for a few months.

Don't even talk about the cannon.

What about the gun? You haven't even touched it and you are already discharged.

You call this military service?

The beer has run out. Go and get another bottle.

Thank you.

Also, let me tell you. In the past, I was also a squad leader...

Hello. Okay.

In the past, when I was the squad...

Brother Dabao, have you been in contact with Xiao Fei lately?

The beer is here.

Brother, I also ordered fried noodles, wild boar meat and cabbage.

You ordered vegetables again?

When the country is having a war, you need to have food rations.

Do you know how terrible it is?

I have never been a soldier.

Never been a soldier. Back then, at Sihang Warehouse...

Do you know what's worse being a soldier?

It's "coup". (T/N: refers to a guy being ditched by his girlfriend when he was in the army)

Do you know how sad it was then?

I lost over ten kilograms and gotten so thin.

That I don't want to live anymore.

Thank you.

Brother Dabao, it's not this door.

It's not this one?

If I had stayed in the army, I would have become a commander now. No need to support me.

As a military man,

I don't need anyone to help me!

I can do it myself

Aiya, why didn't you help me!

Sorry

Brother Da Bao, have you heard from Xiao Fei lately?

No, what's wrong?

Is she...no longer in Taipei?

Xiao Fei...

She's filming in Beijing

♫ This way my past existence has a meaning ♫

♫ A heart that has been shattered in the past, it was healed without medicine ♫

♫ I realize my wish has been answered ♫

Brother Da Bao, have you heard from Xiao Fei lately?

No, what's wrong?

Is she...no longer in Taipei?

Xiao Fei...

She's filming in Beijing

She's there for four months

Then...

how can I contact her?

Sister-in-law

Hi Wife

I didn't drink. It was all him!

He's on leave from the military.

As his older brother, I should

take care of him. It's your fault.

Why did you take leave? You are not even apologizing?

Sorry sister-in-law

Ah!

Don't hit me!

You love to drink, right?

You're drunk, are you now, huh?

[Text messages sent to Xiao Fei]

Do you think...An Qing will fall in love with me?

I think he...

Just you try it, if you dare

Don't hit me. Thirty year olds can't go around hitting people

Thirty years old...

- I'm still young at thirty. - No one would want you this way.

Shut up.

What?

Hi dear, are you on break?

Why didn't you tell me when you are on leave?

I was afraid to disturb you when you are having classes.

I misses you. Come out and let me check if you have lost any limbs.

Can you also do me a favor?

When there are new human mutants,

I hope...

It's best to cancel the ability for thoughts.

Yes, cancel those thoughts.

Because I believe there is no function for this ability.

For example, you want to talk to something

but that something can't reply you.

Furthermore, those thoughts can turn into negative energy.

And cause you to be down and not have any fighting spirit.

The more you think, the more you will feel that you are nothing.

Yes, because you are nothing,

So you have the obligation to miss someone, but you don't have the privilege of being missed.

Whether it's tough you when you are doing military service.

Whether you are doing well, tired or not,

others wouldn't care at all.

She went somewhere and didn't even had the obligations to tell you too.

How are you so hurt and angry?

You don't have the right to do this because you are nothing.

Being forgotten and ignored. Of course, this is inevitable.

You regard her as a good friend. This is only what you think.

She only regarded you as a person in passing. Do you know the meaning of "passing by"?

It means that after she passed you by, it's gone.

You are nothing to her anymore. Do you get it?!

Who told you to be "nothing"?

It's better to acknowledge this and face reality.

You are just a passer-by.

You don't have anything at all and you are nothing at all.

Nothing at all!

Cut.

An Qinghui, are you okay?

I'm okay.

Was that okay just now?

Of course, it was okay. That expression was abundant. You were great.

Wait me for. Let me take a look.

This won't do.

The front part is okay, but he has veered away from the theme.

Does it?

But I think the same theme still runs through out.

Because we feel sad and painful when we miss someone.

So we hope that new human beings can do away with such feelings.

And use our real emotions to complain.

I feel that it fits the theme well and it‘ more theatrical.

I'm going to a different unit. I just want you to know.

I'm okay.

I can use my cellphone in the evening.

What is the era now? It has already progressed.

Can a human not use the cellphone?

Or do you think that a soldier doesn't need to use a cellphone?

Frankly, we can still use it in the evenings and when we are on leave.

Even if you are busy, you could still text me.

Here's your refreshment.

What would you like?

A cup of iced Four Season.

Is this with 50 percent sugar?

What is the problem?

I'm asking you if this is with 50 percent sugar?

What exactly is your problem?

Is this with 50 percent sugar? Drink it!

Sir, please be civil.

Are you deaf?

I wanted it with 50 percent sugar.

How did you become a director from selling refreshments?

- It was due to that important person. - Who?

It was a producer.

He brought you in the the world of film-making?

He ordered forty cups from me

and also told me to deliver the refreshments to the filming location with forty minutes.

We rushed like crazy

and completed the refreshments within twenty minutes.

I personally delivered them on my bike.

I didn't expect that because we got the order wrong for a director,

I was severely scolded. He even poured the drink on me.

I'm asking if this is with 50 percent sugar.

Drink it!

Sir, please don't be like this. Please be civil.

Do you have any ears? Is this a problem with your wisdom or brain?

Speak. Are up dumb?

Why aren't you saying anything?

You are the one with the problem instead. Why did you splash it on me?

What's wrong? Are you crazy?

Who gives you the right to do that?

It's head. Over there.

- Thank you. - Hey.

Thank you.

- Add me in your cellphone number. - Huh?

I meant, if you want to order refreshments again, you can always text me in advance.

If not, I will make a mistake when I'm rushing your order.

You will fight with me then.

Bye bye.

The refreshments are here.

♫ This way my past existence has a meaning ♫

♫ A heart that has been shattered in the past, it was healed without medicine ♫

♫ I realize my wish has been answered ♫

Do you want to get me?

Who are you?

I will make myself clear first. I already have someone whom I like.

Do we know each other?

How would know him?

Who is he?

If you dare to touch him, just give it a try.

May I ask, who exactly are you?

Amy.

Amy?

That's right.

Are you sure we know each other?

I already gave you a ten percent discount. How could we not know each other?

Sorry, you got the wrong person. I don't check into a hotel.

Who checked into the hotel with you?

I won't be caught by anyone. Let me state myself clear first.

About the...refreshment... if you want to order again in the future,

you need to give me half an hour's advance notice.

Amy.

This is from my experience.

The experience is teaching us to protect ourselves.

But perhaps,

perhaps, you may still miss the timing.

Hence, whether experience can be regarded as a good thing or a bad thing,

it's hard to understand.

The main point of your question is whether

what you think the difficulty is? Is it because you committed a crime?

Is it because you committed a crime?

Because you are afraid that others will judge you? Because you feel inferior?

Because you don't have confidence in yourself?

Perhaps, these are not difficulties.

The real difficulty is

because you don't love her.

Or she doesn't love you.

This is from my experience.

I was in a relationship.

But to put it more accurately,

I was probably the only one who was in love.

I admire that woman very much.

Her personality, her career.

I liked everything about her.

I worked very hard to be a part of her life and her strength.

I thought my hard work could overcome the fact that she didn't love me.

I was determined. Now I know

this is the hardest to change.

As for waiting for someone who doesn't love you to fall in love with you,

frankly, it's disgraceful.

you would gradually turn her into a sinner.

And you yourself would be in a lot of pain.

Moreover, all this

was because it was caused by you from the start.

Your loving her and her loving you,

do you know this is something very difficult?

Thus, what are you afraid of?

Do you think you can face

your difficulty together with her?

Remember this.

From the start,

don't be afraid of any difficulties.

Thank you.

Here are the refreshments you ordered.

- How much is it? - NT$103.

Thank you.

On leave and going home?

Tianlong country?

By the way, let me ask you.

What?

That is... do guys like to hear sweet words?

Of course, it's good if that person likes you.

Okay.

Why don't they reply then?

It could be that certain words are hard to reply to.

Is that so?

Is it that hard to reply?

I will send some stickers.

and also posted animations. Isn't this cute?

I then asked him what he was doing.

I gave you twenty percent discount for the refreshments today but you didn't reply me.

Wait a minute. Why is mine only ten percent discount?

If I give a discount, it's deducted from my salary.

Of course, I only give twenty percent discounts to those I like.

Why are you talking this way?

I then asked, "Are you going to chase after me or not?"

If you don't reply, are you pretending to be dead or did you sprain your fingers?

It's really hard to get along with you.

Is this what you meant by sweet words?

If not, then?

You...

This way, I will feel happy

because we are looking at the same sun

and the same moon.

This is known as sweet words.

I told you not to get me. Hateful.

Older Brother.

Older Brother is back.

Xiao Fei?

♫ This way my past existence has a meaning ♫

♫ A heart that has been shattered in the past, it was healed without medicine ♫

♫ I realize my wish has been answered ♫

Older Brother is back.

Xiao Fei?

You are back.

I cooked your favorite braised meat. Come and eat now.

He is my oldest son.

Why are you standing there foolishly and not greeting them?

Uncle.

My nephew. Is he good looking?

People says that he resembles me.

It seems like he does slightly resemble you.

An Qinghui, this is...

- Should he address you as Aunt or Older Sister. - It's fine with both.

Just call her Aunt.

You are really good with this.

Come, put down your stuff and let's eat.

That's right. Call her Aunt. We will be like family in the future.

Toro, let me tell you. Wei Wei is a nice girl.

You must hold on tightly to her. Don't let her get away.

Your older sister don't have to worry now.

Do you know this younger brother of mine didn't have any stability?

Since I was five years old, I have been worried about him till now.

He is becoming more like a human now.

You are exaggerating. When you were five years old, I wasn't even born yet.

What are you worried about?

Older Sister, don't worry. I will look after him well in the future.

That's what you said.

See? Didn't I tell you that

it's very important to have a good other half. A good love will help you to improve.

Look at how stable your recent job is.

So this is double happiness.

Come, cheers.

- Eat more. - Cheers.

Thanks.

Talking about cheers, I suddenly remember.

An Qinghui.

Why isn't the Director here?

Xiaofei has gone to Beijing for filming.

She is shooting a forty episodes drama now.

It's different from filming those few seconds commercials in the past.

When she is in Beijing, she's not used to the food there

and kept having upset stomach. She was sick for a long time.

But she had no choice as she signed the contract and can't delay the production.

She had to see the doctor and at the same time hang in there to complete the filming. So pitiful.

That's right.

Mom, why didn't you tell me?

You are strange. We were having a heart-to-talk talk as sisters. Why should I tell you?

If you are concerned, just ask her yourself.

I texted her but she didn't reply.

You are strange. You are a youngster and you don't even know about this common sense?

An Bohui, tell your brother. If you want to contact anyone in China, what do you use?

Of course, you use WeChat.

Let's eat.

Alright, handsome guys and pretty ladies.

We are teaching a new dance today. Do it with me, okay?

First, place your hands on your waists and step on the ground.

1, 2, 3, 4.

2, 2, 3, 4. 5, 6...

Turn your hands after this.

Right side, Ah Left side, Ah

Start moving your hands up, like you're climbing

1, 2, lift up your hands

Let's take it from the top

Right side, then left side

Wow, everyone is so lively today

Da jie, you have so much energy today

Right side, then left side

5, 6, 7, 8...

5, 6, 7, 8, 3, 2

Wow, everyone is doing so well today

Da jie, you're doing so well today!

Xiao Ye Ge,

How's life in the military? Used to it?

In the beginning, I didn't like it.

But now it's a lot better

Did you get bigger or skinnier?

-How much longer until you get discharged? -35 days

That fast?

The young people are so lucky nowadays

-Back in the days, it was two years -Xiao Ye Ge

Is Xiao Fei Jie doing okay?

I heard she's filming in Beijing

I mean...is her illness better?

She's sick?

You didn't know?

She didn't tell you...?

She hasn't contacted me in a long time

Actually...

we have already parted ways.

Are you smiling?

No!

Why?

What I mean is...why did the two of you break up?

Because I still like to dance with the old folks,

and take care of the children in the orphanage.

A bad love will cause you to lose yourself

Xiaofei is a really good person

I use the wrong adjective.

A better way to put it would be - Xiaofei isn't right for me.

I'm really sorry, but I don't have any news about her

I'm going to head out first. Best wishes with your military service.

An Qinghui,

If you really like her,

do not let her get hurt.

So in the end, when we do video call, she fell asleep in no less than two sentences.

I can't even wake her.

Seeing her like that, I feel so bad

and at the same time, so funny.

She should be very tired.

Xiao Lai,

If she didn't pick up your call, don't worry about it

I wouldn't.

Have you finished your course?

I haven't started.

Then...why don't you pack and go to Beijing and get Xiao Fei?

I have thought about it.

But lately, I've been so busy

And also, I'm worried that if I go to Beijing, it would be more troublesome for her

I feel like...something's not right with them

I feel like it's weird

Did they quarrel?

Luo Xiaofei is so focused in her work that she doesn't care about anybody.

How could it be Xiao Lai who cheated?

Or was it Xiaofei?

What do you think?

Open them!

You weren't even listening to me!

I'm tired so I can't hear.

You're doing it on purpose!

Don't vent your anger on me, okay?

What? You find me nagging so you don't wish me to be around, right?

I just feel that...

Regardless of what happened between them, they have to face it themselves

It's none of your business

I'm her sister!

Even if it's her mother, Xiaofei still has the right to choose her own life.

She'll only hurt herself with her choice

I think your forceful actions will hurt her

I understand your worries.

I'm also worried about your worries.

If Xiaofei needs to love someone who hurts her and can be happy,

then why can't be her support?

Give her courage and strength

for her to chase after her happiness.

You don't get it!

We shouldn't be afraid of giving and worry

and hinder our family member from finding happiness.

When did I?

Then prove it to me

Okay, how do you want me to prove it?

Don't worry about Xiaofei.

Fine! I won't ever again!

Say you love me.

When I'm angry, I don't love anyone.

Don't...

Don't worry. Xiaofei is so kind.

She will be well and good.

I know you won't respond

but I still want to talk to you

Is this some kind of illness?

I don't care anymore

When i'm done talking to you, I'll go to the doctor

You must eat breakfast, okay?

When you're tired, don't force yourself, okay?

When you feel wronged, it's okay to cry by yourself, okay?

If you're willing,

let me cry with you

♫ We have chatted much ♫

♫ We chatted with smiles ♫

♫ To hear you talk about me in the past ♫

♫ That my thoughts were in silent ♫

♫ I could only remain cold back then ♫

♫ I could only talk to myself when I was guessing ♫

♫ But me who loved you ♫

Keep in touch!

Let's meet up some day.

Call me anytime.

Salute!

I'm leaving.

- Bye bye. - Bye bye.

♫ We have chatted much ♫

♫ We chatted with smiles ♫

♫ To hear you talk about me in the past ♫

♫ That my thoughts were in silent ♫

♫ I could only remain cold back then ♫

You came too late!

♫ But me who loved you ♫

Bye bye! ♫ I didn't want to show my weakness in love ♫

♫ I am still me ♫

I got him

Thank you!

My boyfriend said people who are such sweet talkers

must have a person

they want to say these sweet words to.

Who is she, huh?

Have you snagged her up?

What are you doing here?

I have so much, so much, I want to say to you

I want to start saying it now

Take it easy, I'll listen to all of it

♫ In the sea of silence♫

♫ the struggling waves move all around ♫

♫ You know You know it all♫

♫ How insignificant we are♫

♫ Whether to search in the moment or in eternity ♫

It finally ended.

I gained 2 kilograms.

I also don't know if I became a real man or not

but I'm certain that I learned one thing.

Regardless of whether or not you respond, I will continue talking to you

like a lunatic and keep talking to you.

I'll keep saying the words that no one has time to listen to

and keep saying the words that I think only you would understand

You can't interrupt me or correct me.

Because it's my one man show.

♫ This way my past existence ♫ ♫ It has a meaning ♫

♫ A heart that has been shattered in the past, it was healed without medicine ♫

♫ I realize my wish has been answered ♫

8 a.m. meeting tomorrow.

The society is so realistic.

I have to be out in the world after I'm honorary discharged.

I have an appointment with the director. That's why the meeting is so early.

It's alright. Compare to being in the army, having a meeting at this time,

I can sleep two more hours.

Everyone, look at him. He was honorary discharged yesterday,

now he's sitting here.

This is the kind of hardship and happiness in our job. Have think whether you want to continue.

If you have any questions, just ask him.

Don't say I lured all of you into this job in the future.

Pass the scripts around.

Right, the scripts in your hands are just "fresh out of the oven" and "hot".

It's even hotter than your breakfast. Please take it back and read through carefully.

Read carefully to the point that you can memorised it in your dreams.

[BOA Film Production, Director: Xiao Yeshi]

Brother Long'en, good morning.

- Morning. - Morning.

Morning.

Morning.

Morning.

Morning.

Morning, Director.

Look, breakfast. Breakfast is here.

Morning.

Director, for breakfast today, there are sandwiches, burgers, fried pancakes, fried dough sticks and fried noodles.

For drinks, there are warm or iced tea, milk tea and coffee.

What would you like?

Is there anything vegetarian?

Yes. Vegetables wrap.

I will have just that.

What would you like to drink then?

I have homemade tea.

Okay, I know.

Director, good morning. Here are the schedules for today

- and scripts. - Thank you.

Not bad. In the future, we will order from this breakfast shop.

Hey, everyone, have your breakfast and we will start.

Xiao Hua, don't put the tracks over there.

Cut!

Director, I'm sorry. The colleague in charge of the dry ice is seen on screen.

So I thought to shout "cut" so as not to waste everyone's time.

What are you doing? You appeared on screen while doing the dry ice.

Director, I'm sorry.

- Stand back a bit! - Yes.

It's alright. I was about to do some adjustment on the lighting.

Brother Zhou.

- The light on the faces is a bit too harsh, right? - I was about to adjust.

We have such tacit understanding.

What do you think?

Sister Meishuang, hello.

Everyone have a drink. You've worked hard.

Thank you, Sister Meishuang for your drinks.

This is great. I hope we can have this every day.

- Sister Meishuang, have a seat. - Thank you.

Alright?

Have you finished that drink in the morning?

I still have half left.

You forgot again?

I will finish that later.

Are you tired?

I'm okay.

Don't force yourself.

You didn't ask me if our son is obedient.

Liang Liang, come let me have a hug. Do I have to ask?

Of course, more obedient than you.

Brother Hui, shouldn't you pay for the packed meals now that they are here?

[Braised pork rice and vegetables]

Sister Meishuang.

Is it fried chicken in this chicken thigh rice?

No. This is chicken with soy sauce.

Sister Meishuang, do you want to eat first?

I don't need it.

Can you keep Director's share first?

Remember not to let him have any fried food.

Okay, no problem.

By the way, I wanted to hand this over to Dabao.

But seeing him so busy, I can't trust him.

So can I entrust this to you?

You can. Sister Meishuang, don't worry.

He should take this before meals and this half an hour after meals.

Okay, no problem.

- It's the same for every meal. - Okay.

What is your name?

I'm An Qinghui.

Xiao Hui, I will have to trouble you then.

No problem.

I want to tell you that he's doing well.

She's also doing well.

They are actually getting along well.

Cut.

Okay, it's a wrap.

Thank you, everyone.

Thank you, Director.

Thank you.

Everyone has worked hard. Let's pack up.

We will set off at 7 a.m. tomorrow.

We will text everyone the venue to meet.

I heard that this director has a bad temper.

That's right. That's what I heard too.

But he looks quite alright.

Good job.

Director.

Your medicine.

Thank you.

Do you have anything on tonight?

No...

Let's dine together.

I'll wait for you at DRA.

Are you feeling unwell?

Luo Xiaofei!

An Qinghui, what do you want?

You think your home is a hotel?

You didn't come home to sleep and didn't even call to inform us?

I'm afraid

I've fallen in love with someone I shouldn't.

Why are you here?

- I'm here for work. - I'm here to sent dinner.

♫ I prefer ♫

♫ To learn how to face a lonely journey by myself ♫

♫ And not wanting to see you squandering your youth ♫

♫ In the people who trapped you ♫

♫ In the memories of time please remember me ♫

♫ Don't hesitate to run towards him ♫

♫ Don't go back. Don't go back. ♫

♫ Don't stay. Don't stay. ♫

♫ He is not me, I am not demanding ♫

♫ To grow old with you ♫

♫ For your happiness, It's my reason for letting you go ♫

♫ You don't need to know who will be sad ♫

♫ You don't need to know I will miss you, too ♫

♫ I forward my blessings to you ♫

♫ Dry every tear ♫

♫ This way my past existence It has a meaning ♫