Original subtitles

Eun Tae.

You can ask Yoo Ha.

When the result is out,

Yoo Ha will tell you.

I think my DNA donation went missing.

Am I right?

Yes, you're right.

Your donation also went missing.

How's the progress...

on Patient Choi Eun Soo's blood test tomorrow?

Why do you ask all of a sudden?

You've been checking constantly.

Hand over the chart.

Give me the plan of future treatment on her.

That's an arrogation.

Send it to me right away.

I'm going to participate as of now.

Request joint treatment to my department please.

I'll email the patient chart now. Respond asap.

She currently has fever, and she also has rashes.

The total bilirubin rate is 6.3.

It's a normal blood transfusion reaction.

By looking at the increase in direct bilirubin,

I'm suspecting...

Infections from blood transfusion,

and a transplantation may be necessary.

Respond as soon as possible.

- Cheers. - Cheers.

Hey, you're here.

Would you like something to drink?

Would you like a glass?

No?

Then how about wine?

So...

whose fiancee...

is she?

My fiancee.

If you have a fiancee,

you should've told me before we started dating.

Were you planning on getting married?

I didn't know you were so naive.

This isn't about that. It's a common sense.

Isn't it more weird to say...

that you have a fiancee?

I guess we were on different terms.

I thought you were dating because you didn't care.

Then let's go back to square one.

I'm still interested in you.

How about you?

I worked...

for a month to buy this purse.

I've been saving it until now,

and it's the first time wearing it today.

I can buy you that purse as many as you want.

If I knew this would happen,

I would've brought a purse with studs.

What?

Don't get in any trouble. I can't handle it.

You're saying that because she's not your sister.

Forget it. Thank you for driving me here.

Gosh, you'd put yourself in trouble.

Darn, I didn't want to be involved in this.

Park Hyun Ha.

If you promise to buy me a bag,

do you think I'll be happy...

to go out with a man...

who's engaged to someone else?

You're right. I was too naive.

So I counted my chickens before they're hatched.

A rich guy like you said he liked me,

so I was excited.

But it was just funny to you?

Do you think I'm pathetic?

I think we need...

a lawyer here.

So you just call a lawyer when things go wrong...

while you date someone?

I wish I knew you were like this sooner.

Since you were a good boss,

I thought you'd be a good person.

I just thought you were in your right mind.

Hyun Ha!

Jae Hyung.

Why are you crying?

What did that jerk do to you?

He didn't do anything.

I just hit him on the face with my purse.

Then why are you crying?

I'm crying because I feel so ashamed.

It's embarrassing enough without you doing this.

Don't make it worse. Let's just go.

Please!

Park Jae Hyung!

Get off him. Let's go.

You should get out of here.

Lawyer Han.

I just got assaulted.

I don't want to make a big deal out of it,

but I can't put up with the barbarity.

Please file a complaint with the police now.

I heard you asked Mr. Ma to mind the store.

Where have you been?

Park Hyo Seob.

I just went to Yoo Ha.

Is it true Doctor Jung is Eun Soo's real father?

Yes.

It's true.

What is Yoo Ha going to do?

What about Doctor Jung? Does he know about this?

He didn't seem to know.

But when I was talking to Yoo Ha,

he was right there, as it happened.

What?

I think he heard us,

but I'm not sure.

It's strange...

that he just left without asking us...

any questions.

It looked as if he knew about it.

Gosh.

So is there any new treatment?

Is there any advance in the studies,

clinical trials, or case reports?

Anything is fine.

No. For the disease,

we mostly focus on prevention.

If it's not transfusion in an emergency,

it is preventable.

Okay.

I guess...

we should contact the hospital in Japan.

They have many cases of graft versus host disease.

Eun Tae.

I already check the cases of the U.S.

I think I need Chan Koo's help for Japan.

I'll work with Chief Kang...

to find other cases in overseas countries.

Eun Tae.

You heard it.

That I'm...

Eun Soo's biological father?

That's not important now.

We have to focus on the patient's condition,

risk, and treatment.

Is this the laboratory medicine department?

I'm Doctor Jung of the internal medicine.

When will the liver biopsy result...

of Chae Eun Soo come out?

I'm not asking you a favor.

It's an emergency. I want you to move up the date.

We have a young patient...

waiting on the result with no option.

So we need the result as soon as possible!

Stop it.

Nothing has happened to Eun Soo yet. So...

It's all over once the result comes out!

I know it's a rare disease,

but Eun Soo has a high chance of developing it.

If that's not the case, she'll be okay.

But if...

Eun Soo has the disease,

she might die even before we do something about it.

Because of me.

It's not because of you.

It's not your fault.

It is!

It's all my fault.

My blood might be...

poison to Eun Soo.

It means she might be killed by me.

It's okay.

Eun Soo is fine.

Eun Soo will be fine.

How did you know I was here.

That's not important now.

Why do you always get fooled by others?

Where's Moon Sik, by the way?

My bag.

Where are you going?

Just consider it lost.

Hey, I had to work at a department store...

for a month to buy that.

Does that really matter now?

And my purse is in there.

There is Mom's photo inside.

Darn.

Just wait here.

Don't even think about coming in.

(YL Group, Team Manager, Choi Moon Sik)

"YL Group, Team manager Choi Moon Sik"?

Yes.

I heard a lot about you...

the chief director of Yooyoung Engineering.

I guess you have company here today.

Nice to meet you.

I didn't mean to watch it,

but I'd say...

you don't have to file a complaint for that.

I just got assaulted.

I don't think you want compensation.

It seemed like you were on a date with her.

I just want her to pay for her wrongdoing.

You know what a girl like her will do...

if I just let it slide.

Hello, Lawyer Han.

I'll go to your office and talk about...

You don't seem to get it.

I told you to let it slide.

What do you think you're doing right now?

It won't be easy for you to fight against me.

You know why?

Unlike you, I fight in a dirty way.

You're such a self-conscious man...

who cares about his reputation.

If you fight a guy like me, you'll get dirty.

Is that what you want?

All right then. Let's do that.

Once you start, I'll dig up all your faults...

and spread them all over.

Why are you poking your nose in this?

The guy who grabbed you by the collar is my brother,

and the girl who hit you on the face is my sister.

If you mess with my siblings,

how do you think I'll react?

You've heard my rumors.

Mess with them if you want to see it.

Stop crying.

Dad and Ms. Lee might come out of shock.

Shut it.

Is she usually this ungrateful?

We should've left her be so she'd learn her lesson.

Hey.

Get out if you're here to pick a fight.

Okay, I'll go out.

But you should come to your senses too.

Stop it already.

She's not at fault, but the guy who fooled her is.

You think he fooled her?

Your sister volunteered herself to be fooled.

Hey.

Look.

He looked decent, didn't he?

Of course, he would since his family put effort...

in raising him that way.

Regardless of his intention,

he suited your standard perfectly.

Hey.

Right, he looked decent.

So what?

I wouldn't have fallen for him if he'd been like you.

Such a rich man was sweet and humane.

So how would I possibly not take the chance?

Besides, that man said he liked me!

Exactly. Why would such a perfect guy even like you?

Didn't you suspect it in the first place?

What?

Stop calculating on others and start thinking of...

how you'll be a gain or loss to them from now on.

Rich people don't meet people for a loss.

That's enough.

Hey.

Seriously.

Rest a little more, Hyun Ha.

Get out, Moon Sik.

- Get out already. - Well...

I understand that you're worried about her,

but still...

She'll meet someone like him again otherwise.

I get that you're worried...

I'm not worried.

Thank you for today.

Thank you for driving, I mean.

All right.

Hyun Ha, don't cry.

You shouldn't waste your tears for him.

Why is it so hard for me to date someone?

I thought it'd be real this time.

What is it? Is it a special day today?

They haven't told you yet?

Didn't you receive the promotion notice?

What, promotion?

You're the team manager of our team from now on.

Thank you in advance for the good work.

Congratulations.

Thank you.

I've gotten promoted as a chief director too.

But let's not talk about it since today's her day.

You've gone through a lot, working under me so far.

Work as you please and show your competency.

Bravo your work.

(Marketing Team Manager, Ko Byung Jin)

(Honey)

Hi, honey.

Team Manager Park.

Congratulation on your promotion.

How did you know?

Team Manager Ko told me right away.

Shouldn't we throw a party or something today?

I'd like to do that,

but my teammates want to have a team dinner.

Really?

Right,

I should let them have you on a day like today.

Thank you.

It's also a farewell party for Team Manager Ko,

so it's awkward not to be there.

Okay.

Have fun.

What's wrong with my condition?

I knew you'd collapse one day,

seeing how you came home soaked in sweat...

when you already can't stand heat.

I overworked myself, trying to work hard.

It's not that exhausting.

Why isn't your wife here yet?

This won't do.

Don't do it, Mom.

I told you not to call her.

Why?

They're having a team dinner to...

congratulate her promotion so she better be there.

Did she get promoted to a team manager?

Yes.

Mom, let's dine out tomorrow.

- We should celebrate. - Gosh.

Why are you so selfless?

Mother, you didn't go to bed yet?

Why are you so late?

Didn't Kyung Soo tell you?

I had a team dinner today.

To celebrate your promotion?

Yes.

Team Manager Ko gave this to me...

for you and Kyung Soo.

He must've felt bad for what happened to him.

What did he feel so bad about?

About demoting him?

What about it?

Even you watched him get kicked out as his wife.

- What? - If you wrote...

someone else's name instead of his,

he could've been able to stay in the office.

Why did you kick him out?

Did you feel uncomfortable working with him?

It could've looked bad covering for him,

but still, he's your husband.

You should've turned a blind eye and sided him.

Then again,

that upright side or yours...

must've brought you the promotion.

Mother.

You're mistaken.

Lower your voice.

Kyung Soo is sick and asleep.

He fainted out of fatigue, so let's not wake him up.

Is he sick?

- How? - None of your business.

Do whatever you want in your life.

I won't care about you anymore.

You're here. How did the team dinner go?

I heard you overworked yourself.

That's not true.

I just worked hard on unfamiliar stuff recently.

Still,

you're impressive.

You don't complain like you used to anymore.

Complaining won't make any difference.

I told you I became mature.

No,

I should at least act like I did for your sake.

I'm not sleeping.

I'm waiting for an e-mail.

About the clinical test on stem cells from Japan?

Chief Kang says she's sorry.

The clinical test has been put on a halt.

She thinks...

the most plausible disease of Eun Soo is CMV,

judging by her symptoms.

That's the best conclusion we can think of...

because in that case,

she just needs two weeks of treatment for it.

Right.

But...

what if it's not?

Did you look into the debtors of Moon Sik's dad?

Yes, but they aren't the type you should deal with.

They're the worst of the worsts.

Send me the debt amount and the list.

Are you trying to look into...

the debtors of your son's dad?

Do you know them?

Yes. They called your son a few times.

He raised his voice and all that.

Did they ever come here to see him?

No. Your son wouldn't let it happen.

By the way, why did he borrow the money...

that he can't even pay back?

I thought he wanted to pay it off...

with the stocks he got from me.

That's right.

He didn't know I'd take them back.

The aftereffect of accident is hard to stand.

Fortunately, Da Yeon is...

good at taking elevators now.

No, she used the stairs yesterday too.

(Yeongrim, Yeon Da Yeon)

(Yeongrim)

(Yeongrim)

I heard you coming in.

But you don't even say hello to me.

Well...

Team Manager Choi.

What is it?

Well...

Team Manager Choi. I mean...

Choi Moon Sik.

The woman you like.

Who is she?

Why? Did Hyun Ha tell you anything?

I wonder...

if it's someone I know.

Do you know anything?

The woman you like...

Is it Yeon Da Yeon?

Right. That's her.

Now that she's gone, I won't get to see her.

But there are other team members here.

So I want you to pretend not to know about it.

(Juvis Diet)

It's good that I don't work.

I get to spend more time with you like this.

You're right. I'm glad you came here with me.

Eun Tae is so busy that he doesn't even come home.

Isn't that strange?

Just stop worrying about Uncle Eun Tae.

All right.

I should worry about you.

How are things going with that guy?

Did you two confess your love to each other?

What?

I met him earlier. Park Jae Hyung.

Mom.

Your dad is waiting for the right time.

I don't even need to do anything this time.

So I'll just wait and see.

I'm so scared when you just wait and see.

Why? You don't like Jae Hyung?

It's not that I hate him.

All right then. It means you like him.

He looks manly and upright.

He doesn't have scars in his heart.

I guess you've...

become optimistic because of him.

So I'm thinking positive about him.

That's true.

I really want to be a good person.

Unlike the old me.

But sometimes I feel nervous.

What if people find out that I'm not so good?

What if they get disappointed at me?

Nothing's wrong with you.

You lack for nothing. Don't ever think that way.

[VIU Ver] KBS2 E38 Marry Me Now? "It’s Not Your Fault" -♥ Ruo Xi ♥-

You look amazing.

But however hard you try to look that way,

you know the real Yeon Da Yeon...

inside of you...

is so vulnerable.

Jae Hyung. Is it your lunchtime now?

Here? In our neighborhood?

Jae Hyung.

What are you doing here at lunchtime?

Did you have lunch?

Oh, right. The movie you talked about before.

It'll be released soon.

Let's go to the opening together.

Why? Is there anything you want to tell me?

Well...

Nothing. I just wanted to see you.

Really?

So I came.

I make you feel uncomfortable, right?

I make people feel uncomfortable like this.

Right. I feel very uncomfortable.

Still, it's so nice to see you.

What?

Nothing.

I think...

you like me a lot.

Thank you for liking me.

Hey, wake up.

I got you some ice cream.

I know you're awake.

Let's have some ice cream.

Actually Jae Hyung told me...

not to wake you up today.

Why? Did something happen?

Did you meet a terrible customer at work?

Do you want me to go there...

and teach that person a lesson?

I know you can't do that.

Gosh, you just don't know who I am.

I've learned a lot from Mi Yeon.

I should be nasty to deal with a nasty customer.

Things like that.

Here. Have some.

Are you tired of living?

Dad.

I'm sick of living.

How could you say that to your dad?

Hyun Ha, I'm grateful to you though.

I thought you'd give Mi Yeon a hard time,

but you are doing a good job supporting yourself.

That's not true, Dad.

I haven't changed at all.

I still want to be a daughter...

of rich parents.

But I don't think I can be a daughter...

of rich parents for free.

That actually scares me.

Ms. Lee Mi Yeon.

You have the appointment for regular checkup...

on July 26.

I skipped the regular checkups twice already.

What did you skip?

My regular checkups.

Why did you skip them?

Right, you had a stomachache before.

You should have a medical checkup for that.

No, that's not the problem.

There's the checkup I used to have regularly.

You know I've been so busy these days.

You should do that though.

It's okay.

I don't even have nightmares these days.

Really?

I told you my dad died after a long illness.

So I was a little sensitive about it.

What was the cause of your father's death?

It was a common disease.

Oh, right.

How's Hyun Ha? Does she feel better now?

She's not eating,

and she doesn't want to step out of her room.

Well...

I guess she had some problem with her boss.

She must have a lot on her mind.

By the way, I'm worried about Yoo Ha.

I wonder how Doctor Jung is.

Why don't you visit him?

(Internist, Jung Eun Tae's Office)

Doctor Jung.

I thought you'd visit us again.

Why haven't you?

I'm sorry.

Don't be.

I'm not blaming you.

I thought you'd be having a rough time.

I went and said too much and I'm wondering if...

that's why you're angry.

It's not because of you.

Until Eun Soo's results come out,

I have no right to visit you.

That's why I didn't call.

No.

Why do you have no right?

There is...

a huge twist of fate,

but Eun Soo is...

I'll come and see you when the results are out.

Her fever stopped going up...

but her rash is spreading.

That's a bad sign.

By the way, why isn't Eun Tae coming?

He'd come over here...

whenever he had a few minutes to spare.

He never comes over,

but why does he nag me about Eun Soo's symptoms?

Hey... Dad.

Why did you tell me to stop by?

Sorry for doing so when you're busy.

Is Eun Soo's condition very serious?

Why does Eun Tae want to see me after the results?

You said you just needed to diagnose her,

that it wasn't serious.

Yes. She'll be okay.

Are you sure?

Then what's this about?

Eun Soo suffers from a transfusion side effect.

So Eun Tae blames himself for causing it.

It's not...

his fault, is it?

No.

It could've been serious if he hadn't helped.

That's not how he feels.

I have to hurry back.

Okay. Go ahead.

If it's a transfusion side effect,

he could think it's his fault.

If it's a serious illness,

it could ruin them both.

Shouldn't Eun Tae's family know about Eun Soo?

What?

To tell the truth,

I was going to tell his sister.

I just couldn't.

Because I wasn't sure if it would...

help or hurt Yoo Ha.

Eun Tae's sister is very obsessed...

with her family.

My goodness.

Wait outside in the living room.

It's not the first time Eun Tae's been late.

He comes home even later these days.

He acts distracted...

and leaves early and returns home late.

What else could distract him but Yoo Ha?

He's her kid's guardian, doctor, and caregiver.

He even plays with her. No wonder he's busy.

I said I wanted her transferred...

and she's still there then.

Would Eun Tae give into you...

just because you gave one order?

My goodness. You hope for too much.

You just got back?

Let's talk.

Let's talk later. I'm tired.

It won't take long.

When will you have Eun Soo transferred?

I asked long ago to stop people from gossiping.

Let's stop it.

Stop what?

How much more do I need to give in?

People love to talk, so I want her gone...

to prevent that.

Can't you do that one thing?

We're waiting for some test results.

You can run tests at any other hospital.

I will have her transferred so...

Will you stop it?

She's sick because of me!

Eun Tae.

Will you stop it, please?

Later.

When her results are out,

then let's talk.

Wasn't that Eun Tae's voice?

Did you two fight?

Eun Tae...

shouted at me.

At me.

Mother.

You're up already?

- You're making breakfast? - Yes.

I acted like a child for too long.

I left it all to you.

From now on,

I'll make sure not to upset you anymore.

And...

about Kyung Soo.

I'm sorry.

But it wasn't up to me.

Make a few more side dishes while you're at it.

The ingredients are in the fridge.

Right now?

Then I'll be late for work.

Maybe after work...

You cook for your siblings day and night...

but you don't want to...

cook for me and Kyung Soo?

Team Manager Park.

- Hello. - Hi.

We can't have lunch here.

I just...

need time to get used to things...

and wonder what to do and how.

I wanted to think.

Do what you usually do and care for your team.

Is there something else that matters?

Don't try too hard.

Your problem is that you try too hard.

You do everything yourself thinking it'll work out.

That's really bad.

I'll remember that.

Don't grin.

Get up. We must eat to live.

I'll treat you to something expensive.

Eat well to think well.

Thank you.

Yes.

I'm ready.

There's nothing I can't do for Kyung Soo's sake.

What's the occasion?

I'd like to visit you.

I'll come over to the Parks' in a bit.

Okay. See you then.

Why would she come over to see me?

It's so strange.

What news did your old friend bring...

that you find it so strange?

When Mi Yeon and Hyo Seob dated,

someone asked my friend to find out about her.

Sook Hee is a real estate agent,

so she knows a lot of stuff.

And someone asked her.

Who?

Sun Ha's mother-in-law.

What? That's nonsense.

Why would Sun Ha's mother-in-law care?

When we met her at the wedding,

I said she looked like one of our regulars.

I'm right.

That was Sun Ha's mother-in-law.

What?

Welcome.

Hello. How are you?

I can't believe I'm meeting you here.

It feels more like a home to have you here.

Have a seat.

Thank you.

You came all the way here,

but I can't keep you for long.

I must go to the hospital.

Right. I heard the child is sick.

Seeing you take care of her makes me think...

you're part of the family.

I brought some food.

Sun Ha made it this morning.

Sun Ha?

Yes. She's so hard-working.

She works all day...

and volunteers to do the housework at night.

I can't help it.

I decided to let her do what she wants.

She's a rare kind.

She is.

That's why...

I think of her as my daughter.

But now that I consider her my daughter,

I hate seeing her work so hard.

You know what it's like.

An early promotion only means...

you must quit sooner.

No one stays at a company their whole life.

It would be different if she had her own business.

Sun Ha's very capable and she works hard.

If they owned a cafe in a building where...

they don't have to worry about the rent,

they would be well-respected...

and live happily.

There must be...

at least one cafe in your building.

Could you...

please leave?

Excuse me.

I won't...

tell Sun Ha about this.

I didn't hear anything myself.

I didn't think...

she'd say yes at once.

Some water please.

Sure.

When did you come in?

Well... Director Yoon came by...

to drop off the list you wanted.

Thanks.

- Why? - Have you...

heard anything about...

how Sun Ha's doing?

Sun Ha?

Did you hear about her mother-in-law?

What about her mother-in-law?

You know Sook Hee.

One of your alumni, the one who talks a lot.

Someone asked her about you and Mr. Park.

It turned out to be Sun Ha's mother-in-law.

She even came to our place as a customer.

As if asking around wasn't enough,

she came to our restaurant to eavesdrop.

When was that?

Was it shortly before they were to get married?

No. It was definitely when...

the two of them had broken up.

Before Sun Ha and Kyung Soo reconciled,

his mother...

could've known about me first?

Is that it?

Yes, that's right.

Da Yeon, I...

I can't see you today.

My niece is sick...

so I want to visit my sister.

Really?

I have to go to Dad's office.

He keeps asking me to come over.

Let's meet up and talk some other time.

Okay. Bye.

What has he been trying to tell me?

Two friends are in a love triangle?

My goodness.

That's really twisted.

In that case,

it depends on how close the friends are.

It's not exactly that.

They aren't friends.

The guy who grabbed you by the collar is my brother,

and the girl who hit you on the face is my sister.

They're brothers.

Brothers? Really?

Not real brothers.

They're like brothers.

Okay, then they're really close friends.

Hang on.

Doesn't it hinge on what the girl thinks?

What?

It depends on who the girl likes.

Da Yeon likes you a lot.

There's nothing to worry about.

Ask her point blank. My goodness.

Okay.

It's not about me. It's about my friend.

- Dad. - Hey.

You never come by however much I call.

I don't like coming here.

It's awkward.

What'll you do now?

You must have a plan if you quit working.

It's late,

but I want to find myself a real job.

You should work here.

Or learn how to run a hospital.

Dad, I'm not capable of that.

Do you think it's all about capabilities?

The title makes a person.

Mom's against me working.

If you won't work here,

give me your boyfriend's number.

Why would you talk about that?

Must I have you followed now?

I don't want to.

Tell me before I find out.

I'm leaving.

Hey. Da Yeon.

Da Yeon!

That brat.

Da Yeon!

Da Yeon. Da Yeon.

You're really making me upset.

Your mom and Eun Tae met him...

and gauged him up already.

- What? - I have my reasons.

I wasn't too impressed,

so I want to find out to be sure.

Did you see him too?

I just caught a glimpse of him.

Eun Tae introduced him as his junior.

He lied at my face.

Just wait until I see him again, and I'll kill him.

Da Yeon.

Hello, you're Da Yeon's father, right?

I met you once with your wife.

Yes. Jae Hyung.

We meet again.

It must mean something.

Thank you.

Jae Hyung. Let's go.

My dad has to get back to work.

Then next time...

No, I'm not busy at all.

You could become Da Yeon's boyfriend.

I shouldn't be busy.

Pardon?

Let's have a look.

You must be dating because...

you're better than Team Manager Choi.

Dad.

- Team Manager Choi? - Don't tell him, please.

You didn't tell him, Da Yeon?

He doesn't know.

This is just wrong.

There's someone called Choi Moon Sik.

Our family has known his family.

Da Yeon worked as part-timer there...

to meet Team Manager Choi in person.

Dad. You should go.

Or I won't see you again.

Fine, I'm leaving.

I said all I wanted to.

Make sure you take her to her house safely.

She has to come before 8pm, that's her curfew.

Never pass the time.

Okay.

- Jae Hyung. - Yes?

I didn't know...

your family...

and Team Manager Choi's family knew each other.

That has nothing to do with my will.

Still,

you should've told me that Team Manager Choi...

expressed his feelings for you.

Team Manager Choi still likes you.

You should've told me earlier.

Then I would've stopped him somehow...

before his feelings went deeper.

Actually,

he and I...

are in a complicated entanglement.

Jae Hyung.

Whom are you worried about now?

Team Manager Choi or me?

Or...

are you mad at me...

for not telling you?

If...

some woman professed her heart to you,

would you tell me easily?

Thinking about how I'd feel,

you wouldn't be able to tell.

It was the same for me.

Besides, he was our superior.

I'd be fine if I quit working there,

but you'd have to deal with him in the office.

So I thought it was better not to tell you.

Was it the wrong thing to do?

I was reminded of...

how I was in the past when I saw him.

I felt sorry...

and heartbroken...

because I know how miserable it feels...

when your crush is totally indifferent towards you.

I've experienced that feeling...

from being in one-sided love for you.

I'm sorry that I'm such a person.

I guess I'm so twisted that I can't...

forget about my pain...

from the past when I was in one-sided love for you.

I wanted to show you only my decent sides,

but this is my limit.

(Jahan Hospital)

So Eun Soo is sick because of the side effect...

of the blood transfusion.

You're well aware...

that I can't tell you the details, right?

Yes.

This much information is enough.

Transfusion given by Eun Tae has made her sick.

We shouldn't think of it only that way.

We're still waiting for the result too.

Besides, no one in that family...

is blaming for Eun Tae.

People have to be prepared...

for such a blame after saving a person's life?

How amusing.

Goodbye.

Eun Tae, your sister came by just now.

I'm glad I don't have to call you out separately.

Hello.

What brings you here?

Eun Soo is sick because of Eun Tae?

What?

I heard it's the side effect of the transfusion.

That's why he requested for...

joint treatment on her...

and is unable to come home either.

No.

It's not because of Eun Tae.

That's obviously right.

But that rational kid...

must have his reason...

to feel the extreme responsibility.

I wonder what that is.

Answer me, Yoo Ha.

Tell me.

That's enough.

What?

I haven't don't anything.

I've never felt you this foolish in my entire life.

You donated your blood but look how you're treated.

Who told you what to make you overwork yourself?

You're best in separating private and public.

You're the one who's making me suffer the most.

Eun Tae.

Please go for now.

I'll explain everything later.

So for now,

let us be alone, please.

Lower your voice. We're in the hospital.

I'll see you later.

I'm sorry.

It's nothing to me now.

I'll go see Professor Kim.

He may have written...

relevant research results on academic magazines.

Professor Kim Hak Eui?

He said he stopped his research on it.

So you don't need to go.

It's to meet other people.

Those who researched on the joint project...

with the German pharmaceutical company.

I've contacted them.

Their successful outcome was a false report.

College research teams in and outside the country.

Eun Tae.

I've contacted every one of them.

I've tried everything already.

If you have,

what haven't you tried?

I don't know.

Perhaps, prayer.

She'll be all right though.

Let's look on the bright side.

I'm sorry.

I thought only about myself.

When did you come?

You should've called me if you did.

About Eun Tae and Yoo Ha...

What about them?

Both of them seem to keep something from me.

Goodness.

They must keep a lot of secrets from you.

I think it's about that child, Eun Soo.

What?

Madam Lee looks like she knows about it,

but she doesn't want to tell me.

I don't know what in the world it's about.

(Doctor Kang)

Yes.

Chief Kang.

The result on Eun Soo's liver biopsy is out.

Where are you?

Did you get the result?

You said it should be out today.

I don't know.

She said she'll call me.

But she hasn't called me yet.

You should call her first.

No.

I shouldn't make Yoo Ha worried.

What took you so long? What were you doing?

You were both crazy about it.

Eun Tae disappeared after getting email,

and you show up now.

You guys are acting so weird.

Then, did Eun Tae...

check it already?

Yes.

Here.

Negotiate so that I can talk to Eun Soo regularly.

For the visitation right,

I'll give up the right to meet Eun Soo.

Are you sure?

If you give up on everything,

there's nothing...

Please proceed that way.

Yes, sir.

Is Eun Soo's test result out?

Did you leave anything?

Did you hear...

about Eun Soo's test result?

No.

Is...

the test result out?

Yes.

What does it say? What's the illness?

Are you...

the one that made...

Eun Soo come to this world...

without me knowing?

Do you have any idea what you have done?

(Marry Me Now?)

If I took Eun Soo abroad,

it would've been easier to treat her.

Only if you didn't show up,

there wouldn't have been any problem.

How can you be so selfish?

It's lucky for you! Isn't it?

Can you talk to Uncle Eun Tae?

You know where Doctor Jung is, right?

Eun Soo. We should give...

Eun Tae some time.

Can you leave me alone today?

I have a guest coming.

Is she giving me the cafe...

or is she thinking something else?

You made Sun Ha and Kyung Soo break up.

Did you let them date again because of me?

(May Seo Hong Sik, the sound effect director...)

(who worked til end while fighting against cancer,)

(rest in peace.)