Original subtitles

Translation extracted by \ N || Abdul Wahab Ahmari || \ N @ wahab_94

Good morning, O mother.

KUNA obedient! Thanks sister.

OK.

This shipment to leave a last resort, and then download the other first.

"Bruno", you are interested in a load at 8:30.

- But swirly ends eight o'clock. - and then interested in the cargo leave.

"Guido" What do you do the hell?

What are you doing? Stay away.

This was difficult, right?

You are not suitable for this work.

- I almost volatility you too. - but I did not do, you can go.

You expel me?

You can not truck driving! You do not Tnfni!

What? Come back to work!

Conquer Debt

‫"حانة"

Good evening.

- "Victor" is not there? no I am here.

and who are you? Girlfriend.

where is he?

Returned "Victor" to his village, his uncle died.

sorry to hear that.

- Will you come back? - Well, his uncle will not do.

please enter.

that's mine? Yeah.

But I did not ask yet.

- Is not this what you want? - No, this is not My nighttime.

- Sorry, no drink take? - So, in front of you.

- No, to the left. to the left.

This is. OK.

- sorry. no problem.

Do not worry, it will return "Victor" after three days.

"Victor" is not here?

No, "Victor" does not exist.

- Can I get a liter of milk? Of course.

- Go ahead. Thank.

Good-bye. Bye.

He gave me "Victor" information for everyone.

- but I made a mistake Bparwba. - That's right, I do not know why.

Written here that you are sitting in the corner

Drink whiskey ...

And...

Old look Kgarb empty of air.

Do not look so, these words.

what's your name? sorry?

what's your name? - "Reina".

‫"رينا"...

- Can I get another cup? Of course.

Damn. Assholes!

‫"غويدو"!

Professor, I saw that you are still awake.

I was suffering from insomnia in the twentieth, let alone today.

Is not the music loud after the thing?

No one complains.

They did, but you do not hear them.

I do not want to hear them.

Off my refrigerator, can I put these purposes you?

Yes, of course, enter.

- useless ... - What?

There are places on the billiard table is rarely used.

- if adhered to some rules. - What are those rules?

First ...

Do not attack ever more powerful countries from you.

If, for example, a ball number seven is "Germany"

The ball number three is the "United States" ...

Political theory and other ballistic ...

If you played the ball number five, which is the "Italy" ...

Portugal"!

Always poor state ends in the hole.

See here!

Tobacco industries, pharmaceutical industries and banks ...

The arms industry, are all intact.

It has not been touched even in the maneuver.

Any maneuver?

Do not You Believe Me? No.

See if you can do it, protected by seven and three.

It can not be for "Germany" and "the United States" to allow for "Italy" Ptkhoifama.

- Amama talking about? - Try if.

Try it yourself.

OK...

The goal is the rhythm of a pack of cigarettes, right?

Yeah.

No! Stop!

You can not hit directly

Such as the big tobacco companies and pharmaceutical industries.

Why? This is not a strong country, al-Qaeda ...

There are several rules, the second depends on fractions.

- Do you know what are the fractures? Both.

Fractures is a system in mathematics

It is repeated indefinitely.

It has the same structure of broccoli.

If you take a piece of broccoli

The new widget is a smaller version identical to the mother.

The Italian economic and political system is similar to fractures.

All it does is re-production models that have already tried.

Piece of broccoli.

You can not hit directly

The pharmaceutical companies or arms industries.

You can not only!

It did not happen never.

If you want to do this, you need to do indirectly.

But you will not achieve anything!

If, if I threw it there, I can hit the ball number seven, right?

You can hit "Germany" indirectly!

That's what I'm trying to do since the morning.

- I've swallowed up "Greece!" OK...

The Greeks of the poor, you are really insensitive!

With all the problems that they suffer!

Think...

The only possible way is ...

Collision!

Yeah.

The only way to hit the forces

It is to become is concerned, dear "Guido."

Pure chaos, entropy can not control.

collision!

Professor, I admire you too, but you schemer crazy.

Yeah! I schemer crazy!

You're right, this is true.

Come here, I'll get you a glass of syrup licorice.

And tell me if you like.

There is a place here for plotters like me.

In China"? In China"!

There is a very remote town

The money was not infested in this way horrible.

Think about it, barter lies in the heart of social relations.

Do not use a place where money?

There is another system people may not do as our polls.

I wonder how one lives in this system.

I did not understand it never.

No more successful than before and will never do.

When you're there?

Three months before she dies.

Was my first trip using my Italian passport.

Hey Professor, if you go to "China", I will put my stuff in his refrigerator?

Are they decided to hire you if in the warehouse?

Not yet.

- "Guido," Take this. No.

You can not survive without electricity, this is not possible, come on!

That's a lot.

150 euros a large sum? Take it.

I will refund to you as soon as possible.

Do not worry, I've earned.

I found a bar filled with Balokwab.

Thank you, Professor.

Ldyk vlah?

Remember to pay your debts!

good morning.

Good morning sir.

"Zanaa", glad to see you.

- How is it? Fine.

Lady "sala"?

I just went out, wait here, will not be delayed.

- No, Sontzerha at the bottom. as you like.

Thank you. Bye.

Bye. Good-bye.

I have a show for you.

If successful, I'll be the happiest you, have given us a hard time.

- Let us hear. - named "Sergio Gavarino."

He is an engineer, in the nineties

Paving the buildings in the "Arab Emirates."

It is now bankrupt.

We have borrowed the amount of 260 thousand euros of us in 2009.

It returned only 60 thousand, we can do anything not.

We have canceled the debt record last week.

- How much is the amount if? This classified religion class "A"!

how much?

- At least 19,000. --19,000?

It offers great potential.

If there is a great potential, he was invited to a staff debt collectors have.

I do it in exchange for 16,000.

No shops, no one will not buy more than 4 percent.

Yes, but this is not a routine case, it is 200 thousand euros!

It may not be able to return.

I am sure you will find a way to collect money.

We have a base of 4 percent or nothing.

Well if 4 percent.

I have three other businessmen them are interesting.

Why do not you give me some of those who are doing business or clerical workers

Or losers, people like that?

Almiton neighborhoods.

You know my thoughts, right? The basic nucleus.

We have a lot of these, see.

Our name "Maurizio Begollo" client, a construction worker from time to time

With a debt of 30 thousand euros to cover the expenses of the Court.

Then we have Mr. and Mrs. "Massey"

Both are unemployed but possess two houses hereditary.

Taking two loans at two different times

When he was born two children.

This is madness! Ingban children first and then progressing apply for a loan.

This is madness?

What about this if?

15 thousand to go on holiday!

Well, all these three percent.

- You are an impostor. Yup.

Hello. Hello.

can you help me? - Is it stuck?

Yes, it is stuck.

No, heck!

I'm sorry, come and wash your hands.

Take some soap.

please enter. Thank.

I prepared myself for coffee, Would you like a cup?

- whiskey? - whiskey? at this time?

Yeah. - Of course, serve yourself.

- Can I do it? Yeah.

please enter. Thank.

Everything is okay? Yes, and you?

Yeah.

Thanks, sorry to go.

OK.

Where are you going this clothes?

I have something to settle, why, how do I look these clothes?

You look nice.

Bye. Thank.

Thanks for whiskey, to the meeting.

To pay the debt to regain one's dignity.

I can not pay off my debts.

I mispronounce understanding, I thought that this is the reason you are here.

I do not see any other reason.

I will not get my life on this amount.

I have other debts too, and I lost my job recently.

This is really annoying master "Rabaglia."

Any function speaks, so the question?

Warehouse worker.

Warehouse worker?

And how you intend to settle your debt with us?

I'll be frank with you

I hope not expect us to write off this amount.

Things do not work in this way.

I want to work with you.

You want to work with us?

I do not have any money

I can only pay from my time.

I will work for free until I pay all my religion.

I saw how you do and I can do the same thing.

- hello "Candy!" Hello.

how are you?

fine and you?

Fine.

Take a look at these files, and then tell me that I'm not the best at all.

I got 5 of 10 issues!

- 5 out of 10? Yeah.

Well done!

You can say that again! Make sure that overhear the right person!

What about the remaining five issues?

Give me a little time yet for the remaining issues.

Three of them need persuasion, I'll "Angelo" with me now.

You will not take "Angelo" Today, it will take him.

From? - the young man in the waiting room.

Who is the hell?

A young man again, you need training.

- is it? Yeah.

I will talk with him. - not in a good mood today.

As always on the training of fools?

I will not do it, I can immediately detect stupid!

That young idiot!

No! I am the best here, let "Ronaldo" takes a fool with him.

I said no! I have the work I do, I will not take him away!

let's go!

What was your previous job?

I was a warehouse worker.

Warehouse worker...

This face, I thought you stayed for half an hour!

I went before, the real job.

- I was in the computer technician. What happened?

What?

Are you expelled?

No, I submitted my resignation because I have always dreamed of becoming a warehouse worker.

I mean the company went bankrupt or been expelled?

The company went bankrupt and the separation of all work.

What about the warehouse, you also went bankrupt?

No, they got rid of me.

Why get rid of you?

Why get rid of you? are you married?

Do you have children?

I did not tell you everything about me?

I'm sorry that I give my inconvenience to you

But I also am not very excited because I'm with you.

So taught me how I do this without the dreaded grudge work.

no grudge? - It's just an expression.

Listen.....

O "Willie".

Do you know why Osmatk "Willie"?

Did you know?

Heck, I have to pull words from you Emach.

that's easy.

I ask you a question, if you know the answer say yes, but no answer.

- Do you know or not? No.

Did not you see "Will I Koiyota"?

Yes.

Was "Will I Koiyota" thinks he knows everything, but he does not know anything.

Then came "Rod Rohner" ...

Ostrich, and received from him every time.

- is not an ostrich. what is it then? Are you a philosopher?

What do you mean?

You are now in the same position that I was eight years ago, my "Willie".

But today I have a nice house and I have a wonderful family ...

I am a respected person.

I am not married, have no children and I live alone in the dustbin.

Well, less expenses.

Will provide money.

When the company went bankrupt, I have a series of short-term jobs.

Short-term jobs?

Not called short-term jobs, but jobs are stupid.

The functions of crap.

Contrary to this, because we do not take nonsense.

I'll tell you how things happen ...

There are three stages in this function.

The first stage is to find, okay?

Chasing them, exceed all obstacles

Secretaries and assistants, and so forth ... and then start harassing them.

I mean really harassed.

Not reach you on charges of stalking?

Always reach us.

Especially from people in the second phase.

What is the second stage?

Make them ashamed.

I do not agree with you.

Naturally they Sakhgelon of their debts, I also feel ashamed.

You will understand better when Eric.

To recover from a debt Altazqan.

Do you mind? Thank.

- No, not yet finished. - It's only the crust.

- Bring him another slide. - self-service here.

No, this is enough.

I know that self-service, but you can not ...

No, sorry, I can not.

If you except for us ...

You can keep Balvkh, Bring a piece pizza for my friend.

- another piece of cheese? - I said I satiated.

What kind you want, cheese?

I do not want more. - If you?

Come on! the cheese.

Well, cheese.

why did you do that?

Did you enjoy power on that girl for a moment?

be honest.

- No, not even a little. - Hey, unfortunately, it would help.

I'm not like you.

You're not like me ...

In any case, if the debtors refused to pay their religion

You have to convince them otherwise.

Did you understand? - If you do not have money?

Only the dead do not have money, they do.

I do not have money, but you beat me.

When I tell you that they have money you ratifications.

But there must be people no longer ...

Are not people.

They "owe".

Soarafk on the poor unfortunates later.

But these people shrewd, I understand?

They have the money and withdraw our job that money, do you understand?

Here's the pizza.

Fabulous!

Thank you, where are the rest?

- But you told me that I ... - What did you say?

This pizza cost a few euros only.

Do you want 18 euros Kbaiqhah?

No, the rest prefer.

I'm joking.

I told you to keep you Balvkh.

Image jzyla, mndylyn.

If you Bring allowed us to Mendilin and Rgian?

here we are.

please enter. Thank you so much.

here we are.

Come on, Estbrd, every pizza.

she is beautiful. - no longer hungry.

I'm not hungry?

Well, I Saklha if.

We will enjoy our time.

Let some work.

You who should feel ashamed?

Engineer will come out of that door.

Learn how do I know?

- I've been studying. - well done "Willie".

Well done, it is in a meeting with the counselor.

Sakhrjan lunch at the 1: 30, at the restaurant.

Here are two now.

Follow me.

Whdw’ Annina, Annina whdw’ or "said".

Master "Cabrera"!

Let us alone.

Of course, I'll leave you.

But not before ...

Pay your debt to Kelly, the company ...

I do not know you! get out of here! - The amount of 95 thousand euros ...

Borrowed in June, 2013.

do you know him? - I've never seen in my life!

Is not it true that you did not show me in your life.

Syed "Cabrera", have we met three times.

We can not, we will call you another day.

- We spoke ... - We will contact you.

About this wonderful religion master "Cabrera"

Which has not yet been paid, which in the amount of 95 thousand euros.

This loan was taken in 2013!

- master "Cabrera"! - you low place! Stop following me!

I will stop chasing you

But not before you pay the money owed to my clients ...

If you do not stop, I'll call the police!

Of course, we do not do anything illegal.

I'll be happy to speak with police

For you owe the debt with my client company ...

Go to the hell! - Since June 2013!

Master "Cabrera"!

You condemn this amount since June 2013

My client company, the amount of Agamalh 95 thousand euros!

Master "Cabrera"!

Hold this for a moment.

do you smoke? Yeah.

please enter.

now what?

right Now...

We have to let him believe that get rid of us.

What do you think?

This is madness, you Thanh.

Ohanh? What do you mean?

I let him shame, this is what I'm doing!

Does this work?

More than you imagine.

But you did not do it with me.

What if? You miserable poor O "Willie".

this is different.

Let us, to get into.

are you coming?

Get rid of that cigarette.

Sit where I tell you.

Do you mind?

Thank.

Master "Cabrera," I'm here to remind you of the huge ... with your religion

I beg you! Do you want to Tadmrna?

Do you want to Oadmourk? You are kidding, right?

Please, no matter what I was waiting for someone.

Master "Cabrera," I'm here to remind you of your religion.

Here now chancellor has come.

what should I do? Do you stay here or leave you and your business?

We will talk, we will talk about it, go now!

- master "Cabrera", hello. - master "Kiroppini," How are you?

fine and you? Everything is okay.

- Please, please. Thank.

- I'll be with you immediately. good.

Well, come to my office tomorrow morning

We will discuss how religious Sosdd.

I promise you.

Promise me!

What counted O "Willie" ...

Do you accept the word of the debtor?

It is another thing when the debtor remains, and the promise.

Also it would be stupid to risk it, right?

It would be stupid.

let's go.

Not too late to change your mind.

This is a step forward O "Guido."

I understand?

You are not convinced.

I am convinced, I told you, I'll do it.

I'll do it.

I'll do it.

Give me that thing.

- Give me that thing. - This is not a game!

This is not a game you, "Guido."

take.

Bih behind your back, I understand?

Approached him and your head low, keep your head low.

Then ask, "you have lighter?" Or something of this kind.

Then you know what you have to do.

I turned off the light, it will come out. Do you feel that you are capable of doing so?

Come on.

Come on!

Ldyk vlah?

Remember your religion.

Come on!

Heck, I did it!

Really did it.

What did the hell?

Curse!

Heck, I've been excellent!

In accordance with clean and accurate, you're great!

No, I was not well.

I was not well.

OK!

Let's go and celebrate!

- buy a beautiful bottle. - Stop aside, let me out!

Let you go out? What do you mean?

I want to go out, stop.

- Let me out! - Damn you, if you go out!

Where do you go to hell?

What a bastard!

Come on, you did a great job.

Leave me here, I'll see you tomorrow.

‫"غويدو"!

Hello!

Hello. - I'll buy you coffee.

- normal coffee? Yeah.

Good evening. Hello.

- let us sit. Im in a hurry.

I just wanted to say a quick word.

how is your mother?

The usual aches and pains.

Hear, O "Guido", you're late for four months.

Here's your coffee.

excellent thank you.

Sugar. Thank.

I'll be out a little smoke, if Ahtjtma anything ...

Thank you.

I did not raise the rent as others did.

I rely on this money.

I found another job.

- Give me more time, I'll pay. - I'll give you two weeks.

Please give me a little longer, I swear that I'll pay.

Oh really...

Bye.

Here you are.

- No, thanks, I'm penniless. - on the shop account.

Contact "Victor", will not come back.

sorry to hear that.

You're sorry?

OK.

I contact my sister ...

And I told her that I can not leave yet.

do you have a sister?

I want to live in "Hamburg" with her.

All the people who know them want to leave the area.

Why, you do not want it too?

No, no difference for me.

You do not have one?

From? No.

I do not know...

Wife, child, cat.

the professor.

Who is the professor?

A friend and neighbor.

- Do you come to the bar? No.

I never set foot here after they removed the billiard table.

- and you not love the professor? Yeah.

It is completely crazy.

Professor does not count.

what do you mean?

If you do not.

I have no one.

Do you really want to leave?

Why should I stay?

I do not feel I'm in a national in "Italy".

People here Vakedo hope and sad.

I do not want to become too sad.

Go! Come on!

Come on!

- Mr. "Vantinara". Yes that's right.

who are you?

I'm here to remind you of religion and 80 thousand euros owed to my clients.

How do you intend to pay?

I have no debt, I take loans, because I have worked Monasteries

I am watching my loans.

Now, if you did not let me and I'll call my business lawyer

They will crush your ass.

I have an appointment now, because I have a real job.

is this clear?

what the hell are you doing?

Do you let him go?

what should I do? - I have failed.

let's go.

Master "Vantinara", you can hide as much as you like

But I Sojdk.

If you intend to pay were not

My client will recover his money one way or another.

No, towards nearly twice as much as a point, be more determined!

start again!

Man can not change his face.

You are like the working class poor who buy a new suit ranking

Believing that they are covered Ntanthm, but they did not.

Written on their faces that they are desperate poor ...

Master "Vantinara."

This is better.

- "Franco," Here's the beer that you requested. - Thank you "Fabrizio".

The mother looks?

The mother looks?

There is no place for the poor unfortunates like you here.

Do it again.

I want to hear more determined, I want to see the eyes Mhakontin blood.

- master "Vantinara!" Top!

- master "Vantinara!" Come on!

Master "Vantinara!"

- master "Fatynara!" - Not again!

I am here to allow you to pay your debt of $ 80 thousand euros ...

I do not believe that! - ... who borrowed from my client

In July 2010!

- Who are these two men? who are they...

Mjnonan! Coconut insane!

Azaighani throughout the day.

I told you two Mjnonan!

Festival in reality.

Hey guys I've had enough for the day.

We want Mr. "Vantinara"

To settle the debt of 80 thousand euros

Who borrowed from my client in July 2010.

If Lord "Vantinara," How do you intend to pay ...

Listen, I've skipped your limits now!

what the hell?

There are worse, usually Alkmonak.

catch him! - master "Vantinara!"

How do you intend to pay the debt of 80 thousand euros ...

Samehona, gentlemen.

My respects.

You can not walk on the green.

Yeah.

- hello "Ernesto". good morning.

What are you doing? - shrubs cut.

I'm here since the morning.

I will get help after the next time.

Master "Vantinara!"

I'm here to remind you of the loan which I took it from my client in July 2010.

Not here too!

Enough! this is my house!

- It's private property! - This year pier!

I do not care, this is my house!

It's private property!

what happens? - "Paula" ...

Your husband takes loans not paid.

80 thousand euros.

Did you know that your husband busty?

who are they? - to get into.

What do you want?

Do not you see, if the bank owes me money?

- I'm not convicted of them. - We are not from the bank.

- Give me the money. - Let us go to the inside.

No, I want to know what they want.

There is nothing wrong.

Is that enough to pay your son's expenses for a few days?

Take my hero.

Snhtm to.

OK...

OK...

let's go!

Excellent!

I've been amazing!

- you're amazing! I can not Talk. - if you may.

If we did not stop and celebrate and drink

I'll let you here, do you understand?

You can go for dinner at each "Vantinara" Tonight, Sastqublonk with open arms.

You are a great scoundrel!

Do not you too?

It seems as well.

beautiful right?

Where, O ye Mahbtan girls?

Hello good evening.

- Where will you go? inside.

what's your name? - "Ilda".

- "Ilda"? let's go!

We have to go. - to drink something.

- No, Antzerana inside. From?

my friend. - Sidikakma?

- Dhuqkma in bad men. - Goodbye, fun night!

Ye also.

Goodbye "Ilda"!

Beautiful, true? You enjoy your time.

But you enjoy your time.

I enjoy my time? You're not a fool if.

You are a small fool.

Wacky small ...

You really want to enjoy?

Yeah.

let's go!

Screw you!

Get lost!

"Bruno," I have emptied the shipment "a 3" in the wrong store, damn it!

I've already told you!

"Rene", stopped spinning around the cage.

Move, please.

They moved!

How long it endured this pig?

long time.

Are you treated you this way too?

wait a moment.

Are you afraid to get dirty hands?

Come Quickly.

what the hell are you doing?

"Guido" Let me off, please!

what the hell are you doing?

‫"غويدو"!

Stop laughing! put me down!

‫"غويدو"!

‫"غويدو"، تبّاً!

"Guido"! No...

"Guido," Let me off!

I am right, my prime, I'm not the fittest for this work.

‫"غويدو"!

The name of the Father, the Son and the Holy Spirit.

Tell me, my son, how do you sinned?

I fought with my wife several times.

In front of the boys?

No!

I did not do it in front of the boys never.

any thing else?

Stealing newspapers

Cafe highway, do not even know why.

Yeah.

What else?

Treated badly Waitress.

- Did you lose your temper? No.

Enjoy the matter.

I did not feel guilty.

Now that you tell me what happened, I mean, you feel guilty.

any thing else?

Not according to what I remember.

If you are forgiven for yourself

God will forgive you also through the humble servant.

To atone for your sins, say Father once.

You have lighter, please?

Remember to pay your debts.

- Come on, take it. No.

I know you need it.

Come on!

Thank.

see you tomorrow. Bye.

Showed more respect!

its enough! Hello!

do not touch it!

- Otrcana sure you guys. What is the matter?

Come with me, sir, and would let him.

look who's here!

I found a job.

And forget your old friend.

I did not do, it's just ... things are a bit complicated now.

- Did you win today, sir? - Why, do you lose in the habit?

Thanks for the loan, I can re-you money now.

What is that?

You can not accept a gift from a friend?

Best to reply you money.

Do you have changed?

‫"غويدو"؟

professor...

Come on, enter.

At another time, my professor.

please enter!

What is the problem you, "Guido"?

how is work?

Warehouse work fine.

"Guido," Why lie to me?

Last night I finally discovered how you can do it.

How do I do what?

Access!

Enter the system, of course!

Ltkvn alnzam enter ...

You have to bear part of the system within you.

It's the only way.

Otherwise, they are just clumsy attempts.

Hello. Hello.

Let us go somewhere.

We are in a good mood tonight?

let's go! Have you eaten? No.

- Sodaok for dinner. right Now?

Yes now. - I can not, how can I?

What are you doing?

Excuse me.

We are on the verge of closing.

- became a time 2? - we've gone beyond 2 pm.

I will go if.

- no one is left. No.

let's go.

Soglq shutters.

let's go! I'm coming.

Thank.

We eat here?

Of course, come on.

Choose a table.

There.

- Is not it a beautiful place? - Yes.

Closed early today.

"Victor" is worth it to put off his return again.

Yeah.

If you stay here for a longer period?

Do you mind?

Llghayh.

- Sorry, the kitchen is locked. - No, how?

I'm sorry.

OK...

See, I wanted to miss this lovely place escorted to.

Any simple thing may suffice.

- closed out, sorry. - There is nothing wrong, to go.

- cool thing may also suffice. I can not sorry.

- There is a pizza restaurant near here. Pizza resturant?

- but we do not want a pizzeria. - "Guido", this is enough, let us!

Well understood.

- Sir, you Thrzina. Do not be silly.

You waiter, take the money and brought us something to eat.

What are you doing?

‫"رينا".

where are you going? - I Oravqk.

Do you want to drink?

The bar is closed.

Come on, one drink.

What is that? Do you also give me tipping?

We can not take off this?

Nkhalaha? No.

why not?

Because we seem more so scary.

If, whichever you prefer?

Metallic gray or red?

I do not know.

You must prefer a two-color.

Metallic gray.

Metallic gray?

You do not have the slightest idea about cars.

Red best.

No?

Here is here.

- What do we do? - What we are doing is ...

Just wave and smile, we agreed?

Do you see how much we are daunting?

Red is better, right?

Are you sure it is?

Says the file "fish farm".

What is the amount you owe?

the amount...

The amount a lot on it.

What if the bank was wrong?

Learn what?

Heck fish!

You want to play?

Are you witty in it?

I bet you're playing with toys in Sgrk.

Or hopscotch, right?

Who pays for the first win, the loser pays the price for lunch?

are you ready?

What is that?

No, this is cheating!

You can pay a this time.

Long time no see.

I was very busy.

You're a liar.

You will not get away easily.

I never lie.

From that girl that I saw?

Any girl?

Do not Taathazq with me.

I saw her leave the place here last.

from you?

old friend.

Oh really?

What were they doing here at that time?

This is none of your business.

Go back to the inside, I must work.

I will certainly not do!

You just have to say that has nothing to do with your bank Bdjunhm now.

They can come and complain to us.

OK.

But of course, I can see it from myself.

Goodbye, sir.

Farewell.

That I hear?

Acting Kalkadisin because someone complained.

But when we buy their debts

Silent.

Listen, press a little on our friend next time.

it would be my pleasure.

Tell me about the new young man.

- "Rabaglia", right? Yup.

How is he doing?

It is witty, witty indeed.

- "Guido." Hello.

welcome. Thank.

please enter. Thank.

Lovely place here.

Yes, it is in one of the most beautiful areas in the "Rome."

The air is clean, it is behind the cemetery.

We do not discuss work at home.

Put this here.

my dear!

Hello.

- This "Guido"! - "Guido", finally we met!

Pleased to meet you. - "Dorota".

"Franco" is talking about you all the time.

I beg you! Look what he brought.

Thank you.

Give me! - O boys!

Hey boys, Come and Greet "Guido."

Hey boys! okay then.

- Do you want a little wine? Yes please.

Of course.

Thank.

Here we are if.

Do You Have Children? No.

are you married? No.

You will ask you your fingerprints then.

- sorry. There is nothing wrong.

Come on, boys.

Just a moment.

- Can we play after dinner? Definitely.

- after they end their home Frodkm. - I finished my studies.

And I'm also. - No, no Tfla.

Besankma!

Thank.

You have a beautiful family.

Thank.

I wanted to thank you for the day, advised me of this meeting.

You do not need to thank me.

If you can spend a day with friends ...

because we are friends...

I want to show you something.

I want to officially inform you ...

That your debts have been repaid.

take.

It was not easy, I worked hard on my topic "Willie".

Dink with me now.

I thought we are good friends.

Of course.

He asked me to give you this also.

Stay with us this monthly reward will be.

You will have to become self-sufficient.

I will take you to the bank tomorrow.

the bank? the bank.

Where do you think we are getting debtors?

So, do you agree?

This man owes us $ 50 thousand because of what he borrowed in 2010

He owns a construction company went bankrupt once.

It is cunning, but he has money.

4 percent.

Let us hope that the real religion this time

For the last time we have entered into a legal dispute with the "Vantinara".

Well, if 4 per cent.

It is trained by one of the best workers in the field.

I know.

- soon Saalmna is interest. Yes correct.

The total amount.

Can you give me "Rinaldi" file?

"Rinaldi", here it is.

We will go there? Not to the worker's house former factory?

No.

We will go to the house, "Rinaldi" first.

It is an issue you Oagelha days ago.

I thought you work part-time in a restaurant, the master of "Rinaldi".

I thought we five ... We'll save

- They are taking five. - I understand.

I earn 600 euros a month and they deduct 120 from him.

We live with 480 euros a month, with two children!

- Do not you see how we live? - you do not have any income?

No, I lost my job since I did not find we will show another job.

- any property? No!

Close? nothing! nothing at all!

Do not be so master "Rinaldi," or will make me change my mind.

What do you mean? I do not understand.

I was thinking...

To declare ...

That your religion is not refundable.

Forgive me, what does it mean?

You will eliminate our religion?

I think, based on the circumstances

You are unable to pay even part of your religion.

Listen, I am ashamed.

I really feel ashamed ...

I do not care how you feel ashamed master "Rinaldi".

Although the lack of debt repayment is worth to feel ashamed of it.

Yeah...

OK...

I was expecting a little gratitude, at least.

Of course.

I expected at least ... I do not know

I and my colleague to a delicious meal you call me.

Le ...

How much you need to eat a nice meal?

100 euros?

‫150؟

200 euros?

What "Guido"?

I think that 200 euros is enough.

To make it 200 euros.

please enter. - No, give it to my colleague.

please enter...

This is not enough O "Guido"?

If not enough, look around, maybe there's something we can take it.

Well, if 200 euro is enough.

But I want that, too.

Yeah.

No, mispronounce understanding.

I'll leave as to frame, I want the picture.

Image?

Yes, these are my conditions to finish the Denkma.

I wanna PIC.

Because I want to keep ...

More ...

Lkma ... vantma mbtsmyn.

Included in.

Tell me if they were near the window.

Yes, definitely looking at the window.

It costs me that I finish their religion, so must Akfahma something too.

What do you do lady "to Oarche"?

I work in a cleaning company.

Tnzvin drawers in residential complexes?

I see.

It is written here that you are living with Mr. "Sergio Icetrays."

Is that correct? Yeah.

Is the household expenses are contributing?

when I can.

For it is written here that really put you ...

Bad, complex and catastrophic.

What do you think "Guido"?

Well, Ms. "to Oarche" ...

Going through a difficult period now, perhaps ...

Lady "to Oarche" ...

Dink, the value of 15,800 euros ...

I bought this car amount.

How Stdfien Dink?

I do not know.

I can not now.

You need a car for ...

I know that you need the car.

Everyone needs a car.

But you have close to its name ...

"Aielenia to Oarche"

Live in an apartment in the "Avellino" area.

My aunt has nothing to do with this subject, you can not do it.

no you are wrong.

I think we can.

It is the only nearby, which owns an apartment on behalf of the family.

We can do that, not you, "Guido"?

Of course we can.

Can you really lose a home because of a car?

Of course not, but ratified it.

- but you say ... - What?

I Okhvnaha, Sedktna.

I once asked me what is the hardest part of this job.

That is, do not let yourself get involved.

This is a businessman in the field of communications.

He has contributed to the "Aadjelkom", just imagine.

It is the reality of problems in only a few years ago, but I'm sure he has the money.

We will aim to make a settlement of 60 percent.

- master "Paladini"? Yeah?

We "Kubowan", we talked with you on the phone this morning.

3 Floor

Are you fine?

Yes, I'm fine.

Go back to your bed Solhak immediately.

Not until late ensures.

I'm okay ... yes.

what happened?

What is the matter?

What is the matter?

what is wrong with you?

‫"غويدو"؟

what is wrong with you?

Do you tell me what happened?

I pretty awful things.

What bad thing to such a degree that you've done?

Things...

Things are evil.

Things are very evil.

Very evil?

if? Is not this wonderful?

It's a real gem, what do you think? They do not have the color red.

I slept well last night! I feel vibrant, like a lion.

where are you going?

To convince a man who lives in the regions.

Fill your lungs! Breathing!

Sniff the fresh air!

Today I was last here.

My house back there.

Can you see a row of cypress trees?

Look to the right, to the bishop of those apartment buildings.

Inside, there is no home.

‫"غويدو"!

professor!

do you know him?

who is he? Your father? Your uncle? Your friend?

Yes, it is a friend.

Enter your car, leave it to me.

- You can not touch it! - I will not do, wait in the car!

What do you do here, "Guido"?

- Wait, it is imperative that there is something wrong. which mistake?

Professor asked for a loan to renovate his home beautiful

And now he refuses to paid by.

That's all of it, I understand?

The speaker closes at me whenever I call him, right?

- Now I know who you are, hello. Hello.

There error.

His home is not nice to live in a dump like me.

Sorry. There is nothing wrong.

What did you do if the loan?

"Guido," Hala explain to me?

What are you doing?

- Are you with these bodies tankers? - "corpses carriers"?

It did not work in the warehouse?

No longer works in the warehouse.

Hear me a little bit, "Franco" ...

What did the amount of 20 thousand euros? I do not want to hear.

- Where is the 20 thousand euros? Did you know...

You're so annoying?

me too? I will destroy you.

We Sndmrk!

I want you to tell me what I did loan.

My wife was sick.

But it seems that the bank believes that investment funds

In a logical floor more than pay medical treatment costs.

- What do you care about it? I care about.

I care a lot, I'm sorry about your wife.

I will pray "Our Father" for it, and "Hail Mary"

But you have to pay the debt.

Do you mind if I went on for a moment?

At the end of the 14th century

You were not allowed to recite the prayer of the Lord.

It was customary not to be able to pronounce the words of creditors

"We forgive Mdinina", without to do so.

Then it can be considered as a liar

Vmhtala.

- Please ... - boastful!

I do not mean insult, I put things right only.

The site is important things.

- learn, math, fractions ... - Professor, wait.

- Please, one moment only ... - What now?

Do not you see that an elderly man crazy?

- It analyzes the political game of billiards. You bother me.

Pay us, you have the money!

I do not have the money!

You have the money, you grab 640 euros as a pension pension.

Now we sit down and see what we can do in this regard.

"Guido" told him please!

what can we do?

I hope he did not feel offended by what I said.

what should I do?

Where do you find yourself among these people?

Do not worry, sir, I will take care of the subject.

How will I pay him from Al640 euros?

is this your wife?

is this your wife? - No, you can not do it?

- "Guido"! Let him! is that her?

get down! What are you doing? - What are you doing right Ahadjim?

Take, Get out, no longer owed.

No? - we've done before, also saved him from his religion.

How dare you, you little bugger?

- and would let him now! do not stop! Take this paper!

- Sosoa command. I do not want it. You can keep them.

Are you one of those people who do not value them.

One of those who deserve the curse.

Keep a paper!

You can go now, you're free!

But it cost me to finish the debt!

Woe to you, "Guido."

- Go back to the house. - Do you also come?

- No, go back to the house, we will talk later. I beg you...

Sir! go home! - Come with me, "Guido."

"Franco!"

"Franco!"

Go away or else ...

wait!

I do not believe that!

Okhrjtk of trouble.

Taught interest.

I offered you my friendship.

Wait, damn!

Invite you to my house.

Wait for me.

Allowed you to meet my children!

Acting hero.

Costing the religion of his friend and feel that it is very good.

what the hell are you talking about?

I've hit a man three days ago.

And then I did the right thing

Because it is the right way to do the job.

This is not a job!

What if?

Deviation, abnormalities, slovenly, but it is not a job.

- you do not have doubts in the past. - What do you know about my doubts?

I know it did not prevent you from the humiliation of a man in front of his son.

Now behave spotlessly because it is someone you know.

It is an old man and poor, and a friend of mine.

Are you an idiot so much that you do not see it?

Do you really think I do not want to cancel the debt of your friend?

Do you really think I want to Squeeze some cash

From this interesting old dead pathetic man?

Because all of them are dead here.

Everyone is dead here! Look at all of these debtors, see!

We Nstraehm, but they died, I've already died!

You and I already Mayton!

I tried...

But I can not do this.

I'm not like you.

You can say that again.

you are pathetic.

You convince yourself that they are shrewd and loaded with money.

Pathetic.

I dont care.

Do my job and go back to my house placidly, be sure of it!

I trusted you.

Let's go for it.

Woe to you, "Willy!"

‫"فيكتور".

Hello, "Guido!"

Where "Reina"?

"Reina"? On board the plane, I've traveled today.

Sit down, I'll be with you immediately.

Our father in the skies

Hallowed be thy name, thy kingdom comes to

Thy will be done

As in the sky as well as on the ground

Give us this day our daily bread

And forgive us our debts

As we forgive the debtors to us.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil, Amen.

Conquer Debt