Original subtitles

Haar vlees valt haast uit de kast.

Maak de clan niet te schande. - Haar poes piept er zowat uit.

Hij moet eten hebben, hij vreet haar broekje op.

Hou je kop, zak, ze hoort ons nog.

Waar hebben jullie het over, mietjes? - Nee, we zijn niet gay.

Jullie liepen naar m'n kont te kijken hè? - Ik niet.

Ik ben tenminste niet gay.

Ik heb nog over. - Toe dan, jongen.

Drukken, omhoog dat ding.

Een kilo of vijftig? - Nee, twintig.

Ik kan nog een keer.

Je biceps knallen bijna. Ik wil je zien zwellen.

Voelde je dat?

Ik voelde je zwellen.

M'n sweater is helemaal smerig.

Wat is er?

Hier is Engels werkstuk nummer 435.

De freudiaanse interpretatie van The Bell Jar.

Het footballteam dankt jullie dat ik door kan spelen.

Ik wilde jullie iets geven als teken van dankbaarheid.

Iets aparts, omdat jullie zo contingent zijn.

Consistent.

Maakt niet uit. Het wordt smikkelen.

Mogen we volgend semester lid worden?

Dat ziet er goed uit. Geschoren?

Wat was dat lekker.

Waar was ik? - Je ging ons 300 dollar geven.

O ja, ik dacht: Dit keer...

krijgen jullie iets anders dan geld. - 300 dollar was de afspraak.

Even rustig, Frodo en Frodette. - Die zit.

Ik heb een beetje rondgebeld. Ik kan jullie introduceren op...

even wachten...

het beste feest van de laatste tien jaar. Morgenavond.

Nee bedankt. - We luisteren.

Hebben jullie wel 's gehoord van Hollywood fucking Hills?

M'n maat is daar portier, en zelf kan ik niet...

omdat ik jullie moeders in hun reet moet neuken.

Wat is ie goed.

Laat maar. Er is waarschijnlijk nog nooit zoveel vrouwenvlees bijeen geweest...

op één plek. Gegarandeerd.

Ja, ik lul niet. - Bedankt voor het aanbod. Liever geld.

Geld. Goed, jullie moeten het zelf weten.

Jullie mogen het zeggen. Zo kunnen jullie eens neuken en feesten...

voordat jullie afzwaaien. Of doodgaan.

Die is sterk.

Blijf maar lekker thuis met je troep wereldvreemde supernerds...

supervreemd doen.

Ik pak het geld. - Wacht even.

Zo'n kans krijg je maar eens in je leven.

Je hebt ons 300 dollar door de neus geboord.

We moeten kappen met gamen en fysiek gaan scoren, niet digitaal.

We spreken Elfs. Meiden willen niet eens met ons in één tijdzone zitten.

Ik ga echt niet.

De poes van je vriendin is Fort Knox en Jezus heeft de sleutel. Kan ik 't helpen?

Hou je bek. - Ik ga niet alleen. Jij gaat mee.

Dan gaan we niet. En we hebben ook geen 300 dollar.

Dan ga ik wel met de clan.

Kwan spreekt amper Engels, Marcus is te maf om met meiden te praten...

Doug mag op geen enkele campus komen, ook niet op deze.

Ik ben dat gehang van jou spuugzat.

Jij moet neuken. - Lul maar lekker.

Kim heeft minder libido dan m'n oma. Maar je hoeft niet zo'n knuppel te zijn.

Laat m'n relatie erbuiten. Je gaat solo of je gaat niet.

En als je solo gaat, zal ik me rotlachen als ze je eruit gooien.

Als je van de duivel spreekt... Daar is ze, in haar mormonenjurk.

Hou je bek. - Trek 'n lijn in het zand of ga voorwaarts.

Je maagdelijkheid wordt er niet jonger op.

Dag Ed.

Dag Ed.

Mietje dat je bent.

Heb je zin om vanavond naar Nona te gaan. Daar is de jeugdgroep.

Ik weet niet... - Wat valt er niet te weten?

Volgens mij moeten we praten.

Oké, wat is er? - Wat er al 3,5 jaar aan de hand is.

Weer over seks? - Altijd hetzelfde gezeur, ik weet het.

Maar ik moet doen wat gepast is.

Gepast? - Mijn maagdelijkheid kwijtraken.

Ga maar terug naar je porno en je handlotion.

Laat Emily Anderson erbuiten. - Kom vanavond naar de jeugdgroep.

Kunnen we daarna dan een beetje vozen?

Als je braaf bent.

Ik zie je.

Aan het werk. Ik betaal geen 4.99 per minuut om te keuvelen.

Krijg de klere, Doug.

Als je niet onze webmaster was, stond je ergens burgers te bakken.

Er is niets dat me verbiedt om geld uit te geven op m'n werk. Nu tieten zuigen.

Oké dames, we gaan een draak doden.

Kwan, meld je aan.

Kwan Ho, kom op.

Artemis gereed. Ik stuur mijn strijders.

Ik weet dat je 't nodig hebt, Asperger, maar hou op met die role playing.

Jullie zijn pro's, zit niet te kletsen.

Doug, klootzak. Ik krijg je wel.

M'n pik wil aandacht.

Dikzak.

Wil je spelen? Dat kan.

Tijd voor een bliksemaanval.

Pak aan, teef.

Marcus.

Geef me energie. - Komt voor elkaar.

Je bent omgekomen

Geintje van Douglas.

Dat was leuk.

Ik heb het opgenomen, dus uploaden maar. Dat zal vaak bekeken worden.

Ik maak je af.

Dames, ik heb net een epische raid volbracht. Nu jullie.

Klopt het snel voor jou, Tina?

Kom eruit, tijd voor een pak op je flikker.

Altijd aan het sjorren.

Lik m'n pik. - Ja, lik Kwans penis, lul.

Gaan we feesten als kerels?

Hij is net als je broertje. Nooit wat te neuken.

Hé, de meter tikt gewoon door.

Lullig om hun raid te verpesten.

Ik zeg het tegen Buck. Ik ben de beste webmaster van Pornderosa.

Buck zei dat je gewoon moet betalen...

anders ontslaat hij je.

En dat zet hij altijd kracht bij met een schot hagel.

In je reet.

Uitloggen.

Jongens...

Hou daarmee op, kom op nou.

Jezus, moet je kijken wat een tieten. - Dit is niks voor ons.

Borrel? - Hoe kom ik daaraan?

Omdraaien en aan de ober vragen.

Ik hoef niks. Alhoewel, misschien toch.

Whisky-cola voor hem.

Laten we ons verspreiden, we vallen te veel op.

Ik heb genoeg gezien om vier jaar te rukken.

We mogen hier niet zijn, we worden eruit geschopt.

Ik ga een meid neuken. Ga jij kijken?

Je bent gek. Die chicks moeten ons niet.

Ze draagt geen ondergoed.

Is dat coke?

Zeker weten.

Ik wil meer zien.

Ik schrok.

Hoe kom jij hier verzeild? - Ik eh...

Laat maar.

Je hebt me betrapt met het poeder...

en je weet wat dat betekent:

Je krijgt een snuif van me.

Nee, dank je. - Ja joh, lekker.

Wacht, ben jij niet Mellony Adams?

Jij speelde in Thunder Run III.

Die kutfilm? Mijn god...

Jij hebt m'n zuster gedood...

en nu moet je mijn toorn ondergaan.

Beste uitspraak ooit.

Probeer maar 's een rol te krijgen op mijn leeftijd. Van de stomste regels...

probeer je nog wat te maken.

Behalve...

witregels.

Neem wat. Heerlijk.

Dan krijg je zin om te bewegen.

Het doet pijn.

Hoor 's, hoe heet je eigenlijk? - Ed.

We kennen elkaar nog maar net,...

maar drink je een slokje champagne met me?

Jij hoort hier niet, klojo.

Pardon?

Ja, jij, Poindexter.

We schoppen je eruit tenzij je iets voor ons doet.

Wat dan?

Wat is het hier heet. Ik ben te warm gekleed.

Ed, kan je even helpen? - Geen probleem.

M'n vrienden geloven dit nooit. Dit is waanzinnig.

Af en toe moet je 's uit je dak gaan.

Je hebt tegenwoordig trouwens mobieltjes met camera.

Is dat zo?

Hou je mond en pak m'n tieten. - Dat is pakkend uitgedrukt.

Zie je die geile blonde daar?

Die naast die enorme kleerkast.

Ik zie haar.

Je doet als volgt. Je loopt erheen met je magere reet...

en je vraagt haar: Mag ik tussen je labies?

Labies? Doel je op de labia majora van die dame?

Wij zeggen kortweg 'labies.'

Ik hoop maar dat je dit filmt.

Wat? - Niks.

Ja Ed, neem m'n poes.

Neuk me, Ed. Sex Ed.

Leer m'n poes mores.

Bronc slaat 'm helemaal lens. - Zeker weten.

Van die twee heren daar moest ik vragen...

of ik tussen je labies mag. - Sorry?

Of ik tussen je labies mag.

Ik weet niet of ze je labia majora bedoelden of je hele schaamstreek.

Gadver. Bronc, hoorde je wat hij zei?

Is er wat, schat?

Wat een zak.

Kwan-zai!

Vuile klootzak.

Ik heb Mellony Adams geneukt. De avond van m'n leven.

Wacht maar tot Doug het hoort.

Doe dat raam dicht.

Marcus moet naar een ziekenhuis.

Gaat het? - Heb ik haar labia gezien?

Nee, je ging knock-out.

Dat was het me wel waard.

We waren met echte meiden.

Hij is terug.

Dat was die 300 dollar meer dan waard.

Epische zege. - Epische Kwan.

M'n pik en ik zitten op de veranda.

Ik drink een biertje, hand in m'n broek, en doe m'n ding.

Ik drink een biertje en speel met m'n pik.

Waar waren jullie gebleven?

Gewoon, naar het meest epische feest aller tijden.

Hé, is dat...

Mellony motherfuckin' Adams. Die zit zowat in elke film.

Was het fijn, je eenzame masturbatieavondje?

Waarom hebben jullie mij niet meegevraagd?

Verknal onze raids niet meer, dan mag je een keer mee.

Ik moet gaan slapen.

Ik heb vast een hersenschudding en ik heb een stuk in m'n kraag.

Ik ook.

Truste, pik.

Jullie hebben me mooi te pakken. Ik ben een lul, het spijt me...

dat jullie je telefoon vergeten.

Het zou vreselijk zonde zijn als dit filmpje niet terecht kwam...

op het wereldwijde web.

Verdomme, is gisteravond echt gebeurd? - Ja, echt.

Ik heb Mellony Adams geneukt.

Kwan was er ook bij.

Kwan zat er bovenop.

Kwam had bijna regenjas nodig vanwege de nattigheid.

Ik zit te eten.

Je kunt niet eten doordat die kleerkast je op je bek sloeg...

en Ed en Kwan stoorde. Daardoor geen fucky sucky voor Kwan.

En het staat er allemaal op. - Bekijk het zo vaak je wilt...

maar hou het onder ons, anders komen we vreselijk in de narigheid.

De wereld moet weten wat een hengst ik ben. Ik heb Mellony Adams gewipt.

Ik zou liever Halle Berry wippen. - Britney.

Of Eva Mendez. - Emily Anderson.

Jullie zijn jaloers dat ik 'm in de Hollywood-room heb gehangen.

Denk even na. We waren daar via Delaney.

We waren niet uitgenodigd, ze kunnen ons alsnog arresteren.

En we hebben zonder toestemming een sekstape gemaakt.

Waarom een griet neuken als je het niet mag rondvertellen?

Het is genoeg dat wij het weten.

Het is genoeg dat wij het weten.

Je bent het echt. Sex Ed.

En daar zit Kwan-zai.

En jij hebt je kaak gebroken en de lol gemist.

Het is een kneuzing van het zygomatisch been, het kaakbeen heeft lichter trauma.

Mij best.

We hopen jou nog 's in actie zien, dekhengst.

Douglas klootzak.

Waar hol jij naartoe? Heb je m'n sms-je niet gekregen?

Wat dan? O ja, Nona.

Ik heb daar twee uur voor gek gezeten.

Het spijt me. Vanavond dan. - Dan heb ik studiegroep.

Ik maak het binnenkort goed. - Knuffie.

Ze zien me niet eens staan.

Nog 's? - Ja, verder.

Lotion gebruikt vanmorgen? - Elke morgen.

Buig voorover, dan rooster ik je ballen.

Ze ging haar hele voet in haar mond stoppen.

Haal dat filmpje van de Pornderosa-site.

Waar heb je het over?

Je hebt dat seksfilmpje op die pornosite gezet waar je voor werkt.

Helemaal zelf uitgevonden, Sherlock? Maar je hebt maar voor de helft gelijk.

Zo'n sterke video verdient een eigen website...

zodat iedereen het in volle glorie kan zien. Dat genot wil ik niemand ontzeggen.

Ik douw die muis door je strot als je het er nu niet afhaalt.

Ik vrees dat jullie te laat zijn, eikels. Kijk.

Je bent een beroemdheid. Meer dan drie miljoen hits, en het gaat door.

Te gek.

Helemaal niet. Haal eraf. Ik wis het van de telefoon.

Nee, dat was de wip van m'n leven.

Jongens.

Er is geen houden meer aan. Het grijpt om zich heen.

Zeker een fan. Marcus, doe 's open.

Ik moet ze naar mij toe laten komen.

Hoe vond je die, Scatchmo?

Bennie hier kan er nog een uitdelen.

Allemaal hier zitten.

Zitten.

Wat denk je, Ben, wie is het brein?

In elk geval niet Jackie Robinson hier.

Ook niet Jabba the Hutt...

of Wang Chung.

Misschien...

heel misschien...

is het het eikeltje dat mijn cliënte heeft genaaid, op internet.

Misschien...

heel misschien...

wist dat eikeltje niet dat mijn cliënte naaien...

gelijkstaat aan mij naaien.

Gaat het? - Ja hoor.

Waar zijn m'n manieren?

Ben ik een onbeschaafde wilde?

Laat ik me even voorstellen.

Ik ben Danny Silver, artiestenmanager...

en Mellony Adams is mijn cliënte.

Jij hebt seks met haar gehad tegen haar wil...

het gefilmd en op internet gezet,

Niet tegen haar wil. Ze wilde mijn penis.

Niet voor je beurt praten.

Ik kan jullie allemaal laten arresteren.

Jullie maakten op verboden terrein pornografie tegen haar wil...

hebben haar naam bezoedeld, en ga zo maar door.

Ik heb er niks mee te maken. Ik was er niet eens bij.

Waarom is het dan vanaf jouw computer geüpload?

Niemand houdt van verklikkers.

En ik zie beslist niet graag...

dat een stel jonge kerels als jullie...

de bak in gaan.

Daarom bied ik jullie een andere mogelijkheid.

Zeg het maar, we doen het.

Jullie gaan mij de komende dertig dagen een half miljoen dollar betalen.

Of jullie eindigen...

als holmaatjes in de bajes.

Of dood in een greppel.

Of allebei.

Er gebeuren zoveel ongelukken.

We zijn echt zwaar de lul.

Het valt best mee.

Een half miljoen lijkt veel, maar we zijn met vijf man. We kunnen bloed geven.

Of een nier afstaan. Die levert op de zwarte markt al gauw 20.000 dollar op.

Al had je twintig nieren liggen, dat wordt niks.

Een bank beroven. - Om uit de bak te blijven? Briljant.

Ik heb tenminste ideeën.

Door jouw idee zitten we in de prut.

Was bij je vriendin gebleven, lekker niet-neuken.

Fuck you.

Nee, fuck Kwan.

Ik ben als eerste van m'n familie naar Amerika gekomen.

Mijn vader, en zijn vader, en diens vader...

werkten in de zwavelmijnen...

opdat ik ooit zou kunnen ontkomen...

om een beter leven op te bouwen.

Nu ga ik de familie-eer bezoedelen...

voor komende generaties.

Feitelijk ben ik hier degene die wordt genaaid.

Technisch gezien heb ik hier de zwaarste klappen opgelopen.

Even koppen dicht.

Als we meiden waren, stripten we zo een half miljoen bij elkaar.

Meer: Ik zou m'n schaamhaar laten staan.

Wat is er nou? Dat is prima om op te vallen.

Maak dan meteen echte porno:

Hot & Hairy no. 69.

Dat doen we. - Laat je een vagina aanbrengen?

We kunnen wel een half miljoen bij elkaar neuken.

We maken gewoon meer sekstapes. - Dat moeten we juist niet doen.

We vragen afgedankte beroemdheden om seks te hebben voor de camera.

Het is waanzinnige publiciteit. Iedereen heeft het over Mellony Adams.

Alleen een paar viespeuken op de campus.

Mooi niet, ze gaat als een trein. Eén van de vijf meest bezochte sites.

Waarom maken die wijven zelf geen tapes, zonder ons?

We bewijzen dat we goed zijn. Ons filmpje heeft...

1 7 miljoen hits.

Denk je 's in wat een publiciteit.

Ik weet het niet.

Doug bouwt een website, en dan maar cashen.

Heb je een beter idee?

Dacht ik al.

We moeten een griet hebben die zich weer in de kijker wil neuken.

Ik weet een gelegenheid waar meerdere van zulke vrouwen zijn.

Shelby Jones.

Ze speelde een woeste Walkure in Blood and Breath Swords.

Ik geef haar graag een mythologische beurt.

Dag ms Jones. Geweldig, aflevering 312, toen u de waterdraak kon onthoofden...

dankzij het onzichtbaarheidsdrankje.

Wou je een handtekening?

Kunnen we filmen dat u seks hebt met m'n vriend Ed...

zodat we onze afpersers kunnen afbetalen?

Jullie worden met het jaar maffer.

Hij maakt maar een grapje. Ik ken u uit aflevering 478...

als die prins verschijnt en... - Er is geen aflevering 478.

Laat Ed en mij maar.

Je moet een chick vinden die haar beste tijd heeft gehad...

en er wanhopig uitziet, maar nog steeds hot is.

Met een sexy achtergrond.

Dit wordt niks. We gaan de bak in.

Bingo.

Jillian Baines.

Gezagvoerder Zolara uit Orion 5, seizoen 1 tot 4.

Zolara was een realistische, super- sterke androïde met telescoopvisie.

Ze stierf toen ze de Hyperion redde van een kwantumsingulariteit.

Fascinerend. Ik weet ook...

dat ze eruit is geschreven nadat er naaktfoto's van haar waren verschenen.

En ze is een zuipschuit. Ze kwam altijd te laat op de set.

Wat doe je hier?

Tussen al die uitgedroogde heksen die nog willen verdienen...

aan wat ze tien jaar geleden deden.

Jij bent in topvorm. Je moet alleen een goeie kans hebben.

Probeer je iets te verkopen? Dan roep ik de beveiliging even.

Je moet je drie weken van tevoren aanmelden als je hier wilt staan.

Het enige wat ik je wil verkopen is de kans je carrière nieuw leven in te blazen.

Heb je een oom die een studio heeft?

Beter: Ik ben de studio, de agent en je co-ster.

Wel 's gehoord van internet? - Ben jij achterlijk?

Mooi niet. Heb je dat filmpje met Mellony Adams gezien?

Ja, het was op TMZ en op Entertainment Tonight Extra.

Iedereen heeft het erover.

Ik zou een moord doen voor zo'n publiciteit.

Hoeft niet. Ik ben die jongen van het filmpje.

Jij? - Ja, ik.

Weet je dat ze je Sex Ed noemen?

Dus wat je aanbiedt is...

Een opfriscursus.

Goed, ik neuk je.

Maar dan moet ik me flink moed indrinken.

Dat was het.

De camera past er niet op.

Verkeerde statief.

Een statief is 75%/% stabieler dan handheld.

Het verschil loopt op tot 350%/% bij shots met meer dan 4x zoom.

Pak het glijmiddel.

Als Ed het niet bolwerkt, kan ik altijd in het gat springen.

Dit is een éénmansshow, bolle.

Regel jij die website nou maar. - Vooruit, ze kan er zo zijn.

Wie wil de geilste robot van dit kwadrant neuken?

Jij? Jij staat al klaar.

Hier moet je zijn.

Daar is m'n dekhengst.

Ge je me net zo neuken als Mellony?

Nou? - Reken maar.

Actie. - Ik mis nog iets.

Filmen nou. - Wees stil.

Mijn missie is, uitzoeken wat er gebeurt...

als jij je sonde diep in mij steekt.

Daar gaat ie, space girl.

Robotseks. Geil.

Ik bestudeer de seksuele reproductie-rituelen van uw soort.

Ik ben een androïd. Dus geen soort.

Androïds kunnen andere androïds bouwen, en daarmee zijn ze een soort.

Ga uit beeld.

Waar was ik?

Ik ging net m'n hard disk in je B-drive steken.

Volgende missie. Naar olie boren op de maan.

Negatief.

We beperken ons tot grotonderzoek.

Goed. Neem me.

Je hebt m'n krachtveld gepenetreerd.

Alleen een directe hit maakt me klaar.

Harddisk wordt geleegd.

Jezus, hoe kan ie zo groot zijn.

Hi Ross, met Kim. Ik wou je gewoon even gedag zeggen.

Waar heb je uitgehangen, mafkees?

Ik maak me ontzettend ongerust over je.

Bel me als je eens een ogenblikje hebt.

Godsammetering.

1 7 miljoen hits in drie dagen. Ongelofelijk.

De filmpjes zijn exponentieel van aard, bij een minimale coëfficiëntie van 16,3...

en twee filmpjes...

Als je op 'verversen' drukt, moeten we nu 1 7.274.000 hits hebben.

Wat een wiskunde. Maak Kwans huis- werk, dan vermoordt vader me niet.

Dan groeien de inkomsten met 1 4,43%/% per 300.000 zodanig...

dat we het geld bij elkaar krijgen als we video's blijven maken.

Waar halen we nieuwe meiden vandaan?

Volgens mij is dat geen probleem.

We moeten vaker samen dingen doen.

Weet ik wel, maar ik heb het zo druk met school en zo.

Kom bij mijn studiegroep, daar word je niet afgeleid.

Je krijgt toch niks voor elkaar met al die losers in huis?

Heb je eigenlijk wel gehoord wat ik zei? - Ja, studeren. Gaan we een keer doen.

Ik moet weer aan het werk. Studeren, om te werken.

Ik moet gaan, oké?

Is het niet die kant op?

Je hebt gelijk.

Wie is er aan de beurt?

Voormalig reality tv-ster Debbie Bell.

Die vrouw die een stierenlul opat voor een weddenschap.

Ze krijgt een extra kwak van Kwan.

Sorry Kwan, ze heeft een speciaal verzoek.

Neukt ze alleen blanke jongens?

Nee, zwarte.

Een klassieke dropliefhebber.

Marcus. - Ik kan het niet.

Tuurlijk wel. Het is makkelijk. In, uit, in, uit...

Ik kan het niet. - Buiten, dan is 't niet zo claustrofobisch.

Ik wil gewoon beter materiaal. - Ik denk echt niet dat ik het kan.

Je kunt het wel en je gaat het doen.

Je moet je pik afstoffen. Hierna ga jij.

Nee, geen denken aan.

Denk er wel aan. Weet je wat 't opbrengt als je op film je maagdelijkheid verliest?

Maagden zijn big business.

Ik hoef niet. Ik help jullie hiermee, maar ik zal nooit neuken voor de camera.

Hou op jullie, anders komen we te laat voor Marcus' scène.

Tijd om het parcours uit te zetten.

Uitdager...

om dit te winnen moet je die emmer vullen met water.

Dat klinkt simpel. - Je hebt 30 seconden.

Intussen beschiet ik je met m'n paint ball-geweer.

Lopen, loser.

Opschieten, mietje.

Het is je gelukt.

Kom je prijs in ontvangst nemen.

Eerst door de knieën.

Goed zo, knabbelen maar, brother.

Als puree met vette jus.

Ik krijg geen lucht. - M'n poes bevat zuurstof zat voor jou.

Er zit 6,8 ounce zuurstof in de gemiddelde vagina.

Daar kan een man twaalf minuten op leven, in theorie.

Kop dicht.

Daar komt ie.

Ik ben een spuiter.

Ik moet m'n inhaler hebben.

Ik kom. - Net als zij.

M'n inhaler...

Die gozer daar, dat is Ed.

Hij heeft Raven Simone geneukt.

En z'n ballen in Meg Ryans mond gestopt.

Goed hydrateren, heel belangrijk.

Ik gebruik dat om te masturberen. - Een lotion kan zoveel voor je doen.

Probeer de mijne. Doe het nou gewoon eens.

Waarom zou je wachten op wat dan ook? Doe het gewoon.

Hoe gaat ie? Kom 's hier.

Kom vanavond langs. Het wordt een zuipfeest.

Bier van de tap, drugs...

en een heleboel sletten.

Wie is de volgende deelnemer aan Fuck me Famous?

Kwans grote pik doet pijn van het neuken.

De mailtjes blijven binnenstromen.

Hier van ene Liz Cooper.

Die speelde coach Shearson in Hoops High.

Katie Mayor dan?

Die speelde Janey de secretaresse in Chicago Sons.

Jezus, ze heeft er een leuke foto bij gedaan.

Kwans pik voelt zich meteen al beter. - Moet je die kont zien.

Marcus, je doet zo maf. Heb je je pilletje wel genomen?

Dag schat, hoe is het? - Hallo, Kim.

Wat is hier gaande, Ross?

We zijn gewoon aan het chillen. Dudes bij elkaar.

Porno kijken op internet.

Maar niet heus.

Hé, wat hebben we hier?

Onze vriendin Jillian Baines heeft een hoofdrol in de nieuwe serie Jersey.

Ze speelt een heroïnehoertje annex politie-informanten.

Ze had zes jaar zonder resultaat genetwerkt voor een grote rol.

Hoe zou ze dit voor elkaar gekregen hebben, Ross?

Ik zou het niet weten.

Kan ik je buiten even spreken?

Lul.

Ik niks te neuken, dan hij ook niet.

Wat is er? Je sms't niet terug, ik krijg steeds je voice-mail.

Ik zou bijna gaan denken dat je me ontwijkt.

Ik heb het echt heel druk gehad met school en studeren...

en zo.

Je weet dat jij het allerbelangrijkste voor me bent.

Het spijt me dat ik de laatste tijd nogal afstandelijk ben.

Ik zag Ed net.

Hij stond te chillen met Delaney Mulroy.

Hij gaf me een brief voor je mee.

Ross Dog, hier Sex Ed.

Ik neem even vakantie van het neuken op camera.

Ik ga met Delaney naar een feest, gleuven vullen.

Maar de tent moet blijven draaien. Nog twee ton.

Dus maak nog een paar filmpjes. Sta je man. Sex Ed.

Kut. - Niet zo grof.

Ik sla het derde uur over. Ga je mee wat eten?

Ik ook. Ik rammel.

Dag jongens, hebben jullie even?

Zie je niet dat ik bezig ben?

Dit is wel heel bijzonder.

De hele troep bij elkaar.

Ross en z'n remspoor.

Jullie hebben enorme harige ballen...

dat jullie doorgaan met het misbruiken van onschuldige meisjes.

Nee, Danny... - Mr Silver.

Mr Silver, zij komen naar ons toe.

Allerlei tweederangs actrices mailen ons.

Nee, hij liegt. Ik heb Ross met een meisje zien praten.

Ja, Jillian Baines, op het Comic Congres.

De zatlap was allang over de top. Er was niks meer van over.

Niemand zou haar ooit nog een rol geven.

Tot de hele wereld ziet...

hoe haar cyborg-poes online wordt geploegd.

Ja, een beetje vreemd is het wel.

Dat is de reden dat jullie nieuwe filmpjes blijven maken...

en wel met mijn nieuwe cliëntes.

Maak je geen zorgen, er is genoeg voor iedereen.

En jij, ouwe diepzeeduiker...

jij krijgt een nieuwe kans.

Ichiro.

Je moet er weer tegenaan, jong.

Zelfs de dungeon master, met z'n veel te hoge cholesterol...

moet nu van wippenstein.

Wat betekent dat?

En jullie cameraman moet z'n plassert ook gebruiken.

Oké, beloofd.

Chatroom-trollen hunkeren naar lelieblanke maagden.

Wat hebben we hier?

Ik ben Danny, een oude vriend van Ross.

Je bent erg aantrekkelijk.

Ben je actrice?

Wel 's online geacteerd?

Genoeg.

Zij is meer dan genoeg.

Ik zou dolgraag even babbelen...

maar ik moet ervandoor.

Je hoort nog van me.

Jullie beginnen morgen.

Morgen?

Beginnen waarmee?

Wie was dat? - We kennen hem eigenlijk amper.

Een vriend van Ed. - Wat een slijmbal.

Gaan we nu eten?

Meende hij dat echt? Hij wil onze handel overnemen.

Met z'n eigen werkloze artiesten. - Dit gaat mis...

Het klinkt ongelofelijk, maar we hebben Ed nodig.

Jongens, ik heb weer in m'n broek geplast.

Ze is er. - Wie?

Meg Lindgren, die Nathalie Bernard speelde in Sin City P.D.

O ja, die serie ken ik nog wel.

Is het die revuedanseres?

Die sexy detective?

Wie dan?

Toch niet... - Ja, de cheffin.

Hoe gaat het hier? Nou?

Wie van jullie gaat me neuken?

Neem nou op...

Met de telefoon van Sex Ed.

Nee, met Delaney. Sex Ed is bier aan het wegzetten.

Geef 'm even, het is belangrijk.

We kunnen maar één ding doen. Steek je vuist op.

Mijn lot is bezegeld.

Ik wil me even voorbereiden.

Neem je tijd.

Jongen, het is al laat daar. Wat is er?

Ik heb de kracht van onze voorouders nodig.

Die zijn altijd bij je, in je hart.

Beschermen ze me?

Zelfs in de moeilijkste tijden.

Mocht mij iets overkomen...

Mocht mij iets overkomen, beloof dan dat niemand om me zal huilen.

Ga door, zoals de lente doorzet na de wintersneeuw...

zoals de maan na de zon komt.

Uit niets komen we voort, tot niets keren we terug.

De ooievaar schreeuwt des nachts.

Ik beloof het.

De grootste hit tot nu toe.

Ze zien graag hoe je door die tiet knock-out werd gemept.

Dit is niet leuk meer. Moet je Kwan zien.

We moeten de politie bellen. - Kan niet.

Hoeveel komen we nog tekort? - 1 71 .453 dollar en 44 cent.

We zijn naar het eind van de tunnel geneukt. We zien weer licht.

Klets maar lekker jij. - Wat bedoel je daarmee?

Een mailtje van Dan Silver. Hij heeft weer een klant.

Wie? - Interessant.

Een vrouw met een knuffel-fetisj. - Die doe ik wel.

Ja, laat maar 's wat zien, Sex Ed. - Dat zal ik doen, maagd.

Neuk me.

Neem me.

Die is goed geschift.

Ze speelde een cheerleader in Lakeway Heights.

Later speelde ze weer een cheerleader:

Darcy Cummings in Thousand Palms, vier seizoenen.

Ik wil je horen vuilbekken. - Oké.

Vind je Bucky lekker, bitch? - Nee.

Nee, je moet net zo praten als Bucky.

Vind je Bucky lekker, bitch? - Nee, je moet eekhoorngeluidjes maken.

Ross, Kim staat voor de deur.

Ik ben er niet.

Waar is... Wat heb jij nou?

Ongelukje met zwemmen.

Het zal wel. Waar is Ross?

Die is nu, op dit moment, niet aanwezig in deze kamer.

We zullen zeggen dat je er was.

Wat heb jij nou aan? - Zwarte mensen-kleren.

Wat was dat? - We doen een live rollenspel.

Goed, veel plezier nog.

Laat Ross even bellen.

Ik kreeg zowat een hartaanval.

Prima, dat was weer beuken, Sex Ed.

Wat een mafkees was dat. Ik ging bijna door m'n rug.

Wat heb jij?

Je had ons bijna verraden. Als ze me had gezien...

had ze een mes gepakt en iedereen overhoop gestoken.

Eekhoorntje, je gaat toch niet weg? Ik ben nog niet klaar met jou.

Sorry, deze eekhoorn heeft z'n laatste nootje gekraakt.

Je bent een grondeekhoorn, geen pluimstaart.

Dag schat, ik heb je zo gemist.

Geef me een kus.

Dus je bent er wel. Ik kwam iets voor je afgeven.

Vertel maar wat er in staat.

Nee, maar je vindt het vast leuk.

Het wordt wel eens tijd.

Inderdaad. Vind ik ook.

Maar niet nu. Niet hier.

Ross, wil jij mijn eekhoorn zijn?

Ik ben Mandy. En ik ben gek op lesbisch.

Is dat zo? - Wat heeft zij nou?

Hand aan de pet.

Plaats rust, dames. En nu een standje 69.

Tot uw orders, generaal Doug.

Maar eerst onderzoek ik korporaal Gina op explosieven.

Korporaal Gina, draagt u verboden stoffen op uw lichaam?

Ik sleep je voor de krijgsraad.

Ik zal mijn soldaat even tevoorschijn halen.

Geen mannelijke soldaten. Dat hoef ik allemaal niet te weten.

Verdomme Doug, ik beëindig je krediet. - Buck.

Ik krijg 7000 dollar van je. Allemaal ruktijd.

Geen krediet meer.

Ik betaal wel. - Weet ik.

Daarom ga ik je een voorstel doen.

Lexa, Gina...

Even weg hier.

Dag Dougie.

Ik heb je website gezien. Ik weet wat jullie doen.

Maar dit snap ik niet: Je werkt voor www.pornderosa.com.

In je contract staat dat al het materiaal dat je produceert...

van mij is, net als alle bedrijfsmiddelen.

Ik wil een deel van de opbrengst.

Ik ben bereid dit te vergeten...

als je samen met mij nog een project doet.

Ik luister.

Ik wil een live, pay per view, online neukfestijn...

met die jonge maagd Ross.

Eén avond, één wip, één miljoen dollar.

Dat doet hij nooit. Hij durft niet te neuken op film.

Elk filmpje van jullie...

wordt meer dan 25 miljoen keer bekeken.

Als we dat lieve maagdelijke ventje kunnen overhalen...

zich op camera live te laten ontmaagden, tarief vijf dollar per bezoeker...

levert dat een hoop pegels op.

Reken zelf maar uit. - Goed Buck, je hoort van me. Enne...

Stuur Lexa en Gina even terug. Ik moet even iets afronden.

Pervers ventje.

Bedankt, Buck. Waar waren we, dames?

Doe open. - Hoepel op.

We moeten praten, pik. - Jij zorgt altijd voor problemen.

Je lult. Laat me erin.

Ze moest er gewoon een keer achter komen.

Ik wou het haar zelf vertellen. De tijd was rijp.

Om je vriendin te vertellen dat je porno maakt om een psychopaat af te betalen?

Dat jij porno maakt, bedoel je.

Ik ben de ster, maar dit is een gezamenlijk project.

Nee, jij hebt me hierin meegetrokken. Nou ben ik haar kwijt.

Misschien maar beter ook.

Kim is een lief meisje. Te lief.

Maar ze gijzelt je pik al vier jaar. Misschien wilde je betrapt worden.

Nu ben je vrij. - Vrij zijn is klote.

Probeer het gewoon.

Ik wil haar terug. - Je bent zo'n mietje.

Ik geef het op.

Heb je je wel afgevraagd of ik je hulp wilde?

Misschien was ik wel gelukkig met wat ik had.

Niet iedereen hoeft zich uit te sloven, niet iedereen lijdt aan zelfhaat.

Klootzak, je bent gewoon jaloers. - Hoezo, jaloers?

Dat je dronken, half achterlijke meiden neukt?

Precies. - Kijk naar jezelf.

Ik herken je amper, eikel. - Dat pik ik niet, lul.

Zak.

Sorry.

Eens zien wat jullie zonder mij beginnen. Klootzak.

Ik ben jullie echt strontzat.

Wat is er mis? - Ed is weg.

We moeten zorgen dat we het geld bij elkaar krijgen.

Hoeveel komen we nog tekort?

We moeten in vier dagen 90.000 dollar genereren.

Volgens mijn berekening zijn dat nog twee films, dan zijn we er.

Jij moet het doen. Kwan is... - Sorry, ik kan het niet doen.

Ik heb er al een levenslang trauma door opgelopen.

Dat vrouwelijk ejaculaat... Alsof het van een stinkdier kwam.

Poets je tanden, jij moet 't doen. - Ed heeft gelijk.

Jij bent de enige die het kan doen. Je bent vrijgezel.

En de factor van je maagdelijkheid in aanmerking genomen kon dat wel 's...

Wat zeg je allemaal? - Volgens mijn berekening...

hoeven we nog maar één film te maken als jij het doet.

Het kan echt niet.

En Doug dan?

Laat Kwan het volgende sterretje bellen.

Word 's wakker. Je moet.

Jouw beurt om een film te maken. We hebben Anna Williams voor je.

Die 20 jaar terug in een put is gevallen. Je moet haar neuken.

Mooi niet. Ik sta helemaal droog.

Dit wilde je zo graag. Kom op.

Je had 't moeten zeggen, nu heb ik mezelf al geholpen. En het is 3 uur.

Vraag Ed, dan doe ik de volgende. - Die kan niet.

Dan doe jij het.

Goed dan. Wacht even.

Hiermee moet het lukken.

Is één niet genoeg? - Ik neem het zekere voor het onzekere.

Hoe snel zouden die dingen werken?

Kom maar mee.

Ik voel me niet tof, m'n hart gaat als een gek tekeer.

Bijverschijnselen: diarree, hart- kloppingen, hersenbloeding en coma.

Zie je, het komt wel goed.

Is alles goed? - Kan niet beter.

Ontspan je.

Leuk uitzicht?

Slachtoffer.

Wat moet ik nou doen?

Doug, word wakker.

Blijf filmen. Hij doet het nog.

We hoeven alleen bang te zijn als z'n erectie langer duurt dan vier uur.

Is hij echt niet dood?

Ga maar door.

Zal ik z'n broek uitdoen? - Ja, doe maar lekker omlaag?

Kom op, ouwe reus.

Uploaden klaar.

Verdomme, waarom heb ik dat nou weer gemist?

Je liet me neuken terwijl ik in coma lag.

Ze gaat behoorlijk tekeer.

Vind je dat lekker?

Ze kan net zo goed op een steen zitten rijden.

Voelde je helemaal niks?

Ik ben de eerste maagd die geen maagd meer is.

Nu weet ik hoe ouders zich voelen die een kind adopteren.

Doug's video is al drie miljoen keer bekeken. Maar het is te weinig.

Flauwgevallen dikke pikkie, je brengt te weinig geld binnen.

Zak. - Ik heb seks gehad, al ben ik 't vergeten.

Jij kreeg het in je smoel. - Dit is klote. We hebben geen ster.

Helaas, niemand doet het Ed na.

We moeten in drie dagen 80.000 dollar verdienen, anders gaan we de bak in.

Kwan te mooi voor bak. - Zwarte mannen...

maken twaalf maal meer kans om in de gevangenis te sterven.

Er is wel een manier. - Doug gaat nog een video doen.

Nee. Pornderosa.com wil een gezamenlijke productie.

Zeg dat dan. Betalen ze? - Ja, en geen peanuts. Eén milj...

Honderdduizend dollar.

als Ross bereid is zich te laten ontmaagden op pay per view-basis.

Ik wist dat je te schijterig was, daarom zei ik niks.

En als we onze excuses aanbieden?

Aan Danny?

Nee, aan Mellony.

Laten we naar haar huis gaan, dan smeek ik om vergeving.

Ja, dat we gefilmd hebben hoe Ed haar neukte...

terwijl zij verdoofd was door drugs en drank.

Ik weet wat beters. Ik ga namens ons excuses aanbieden.

Maar mocht het nodig zijn...

Zeg dan maar tegen Pornderosa dat het doorgaat.

Meen je dat? - Als plan B, als tweede optie.

Als Mellony de aanklacht niet intrekt...

dan bel je Pornderosa maar.

Leveranciersingang aan de zijkant. - Ik moet Mellony Adams spreken.

Verwacht ze u? Maak dan een afspraak via haar manager.

Ik moet haar echt spreken. - Loop door...

anders wordt u door de beveiliging verwijderd.

Zeg haar dat ik degene ben die haar op internet heeft gezet.

Ross, waarover wilde je me spreken?

Ik wil u spreken om...

Ben jij wie ik denk dat je bent?

Die jongen van die video?

Het is allemaal nogal wazig wat er toen gebeurd is.

Ik weet het niet meer. En ik ben er nog niet toe gekomen de video te bekijken.

Nee, dat was Ed, niet ik.

Mag ik een muffin?

En een sinaasappel? - Ga je gang.

Zeg maar tegen Ed...

Bedank hem namens mij.

Bedanken?

Hij heeft m'n leven gered.

Bent u dan niet boos op ons?

Dat was ik zeker wel.

Maar ik realiseer me ook dat die seks met je vriend Ed...

het beste was dat me ooit is overkomen.

Het zit zo. Ik zat echt helemaal kapot.

Ik moest mezelf eens diep in de ogen kijken en zorgen dat ik veranderde.

Ik ben al 27 dagen clean.

Dat lijkt niet veel, maar...

ik ben er ontzettend blij mee.

Maar het geld dan? Waarom chanteert u ons?

Chanteer ik jullie?

We moeten Danny een half miljoen betalen, anders gaan we de bak in...

of worden we koudgemaakt. - Wat zeg je nou?

Hij laat ons arresteren als we komende dagen geen 80.000 bij elkaar krijgen.

Danny is gek. - Weet ik.

Sorry als hij jullie iets heeft misdaan. - Wilt u ons helpen?

Ik voel me enorm gevleid...

dat je het bent komen bespreken.

Maar ik kan je niet helpen. Ik kan niet terug in die wereld.

Ik moet me erbuiten houden, ik moet aan mezelf werken.

Dat komt eerst.

Heb je nieuws voor me? - We staan klaar. Op één voorwaarde.

Ik ben de producent en ik ga over het geld.

En ik krijg toegang voor het leven tot de interactieve rukservice van Pornderosa.

Je bent een harde onderhandelaar.

Maar ik zeg ja.

het schip met geld komt binnen

toegang voor het leven

Kom op Ross, je kunt het wel.

Camera.

Hallo mensen, ik ben Buck Hollister, directeur van...

Donder op jij.

directeur van pornderosa.com.

Fijn dat u allemaal komt kijken naar geil neukwerk...

van één onze heetste jonge denkhengsten.

Vanavond hebben we iets bijzonders.

We kunnen. Ben je opgewonden?

Over dertig seconden zit je tot je middel in een damesvagina.

Ik vind het te gek voor je. Ik had het ook graag gedaan...

maar ze willen me niet meer op de set.

Een keertje rukken in de hoek en je bent staatsvijand nummer 1.

Amerika's populairste maagd, Ross, laat zich ontmaagden.

Vanavond, live voor de camera.

Wat zei hij nou?

Moet je op het potje? Geen idee.

Hier is ie dan. Ross.

Even voor het goede begrip.

Jij bent dus nog maagd?

Een maagd.

We hebben gelukkig stijl, hier bij pornderosa.com.

Daarom hebben we een extra lekker stukkie neukvlees geregeld.

Ben je klaar voor dat kippetje?

Schiet nou maar op.

Je kent haar uit de bladen.

Laten we Ms Emily Anderson een warm welkom heten.

Dag Ross, ik ben een grote fan van je.

Ertegenaan, cowboy. Tijd om te neuken.

Vind je me niet aantrekkelijk? - Jawel.

Ontzettend aantrekkelijk, alleen... Ik weet niet.

Neuken jij, daar word je voor betaald.

Hou je kop.

Verdomme, ik kan het niet.

Ik kan amper geloven dat ik dit zeg...

Ik heb wel duizend keer gemasturbeerd, fantaserend over jou.

Ik weet alles over je.

Je bent geweldig.

Ik heb zelfs een soort altaartje aan je gewijd...

Jezus, wat een tieten.

Het zit gewoon zo...

Wij maken die films alleen omdat we worden gechanteerd door Danny Silver...

die slijmerige zeikstraal.

Hopelijk kijk je, klotehond.

Hij slaat ons in elkaar of vermoordt ons als we geen half miljoen betalen.

Hier is je half miljoen. Kom het maar halen.

Sla me maar in elkaar, kan me niet schelen.

We werken niet meer voor jou, klootzak.

Er is maar één meisje door wie ik ontmaagd wil worden.

M'n ex-vriendin Kim.

Maar die kijkt nu niet, want zo'n meisje is ze niet.

Ze is niet zo ziek als jullie, ze is zuiver...

en daarom hou ik van haar.

Door deze ellende is het uit geraakt. Verdomme.

Plaatsje vergaan.

Ik ben nog niet klaar met jullie. Ed, ik weet dat je kijkt.

Jij bent helemaal geen corpsbal...

maar een paladijn niveau 9, goed voor talloze avonturen.

Als ik een dollar kreeg voor elke keer dat je Delaney een eikel hebt genoemd...

was ik nu stinkend rijk.

Ik heb één of twee keer iets gezegd.

Delaney moet je niet. Het is alleen dat je z'n huiswerk maakt.

Verdomme. Hopelijk kijk jij ook, Delaney. Ik stuur de decaan op je af.

Donder hem van de set. Hij verpest het uitzicht.

Tijd om het vuil buiten te zetten. - Recyclen.

De clan heeft je nodig.

En ik heb de clan nodig.

Laat hem los, demonen. Onmiddellijk.

Weg erectie.

Marcus, wakker worden.

Wat is er gebeurd?

Je bent weer knock-out geslagen.

Je bent zwart. - Je meent het.

Wie heeft me die dreun verkocht?

Door die klappen op je hoofd is je asperger verdwenen.

Je bent echt een mietje. Zelfs voor een miljoen krijg je 'm niet omhoog.

Het was 100.000. - Een miljoen, had ik afgesproken.

Is dat zo? Zak, wou je 900.000 zelf houden?

Nee hoor, alleen...

Klotezooi.

Ik ga dat tuig hier ervan langs geven...

zoals ze het nog nooit hebben gehad.

Buck heeft het gehad.

Heb je even?

Kan het niet wachten?

Ik heb werk te doen.

Het is eigenlijk nogal belangrijk.

Goed. Snel dan.

Je bent m'n manager en...

als actrice moet je je management af en toe eens in de watten leggen.

Begrijp je wel?

En als je beste cliënt...

heb ik het gevoel dat ik je iets verplicht ben.

En je kent me: Ik ben nogal kinky.

Waaraan heb ik dit te danken?

Draai je om.

Kijk eens, weet je wat dit is?

Dat noemen ze een contract.

Zo'n ding dat jij me in die zeven jaar nooit gegund hebt.

Zeven jaar, nooit een contract.

Kijk goed naar al die nullen, want dit wordt allemaal van mij.

Weet je, Danny, je bent ontslagen.

Je bent ontslagen en ik wil je nooit meer zien.

Stil.

Ik vind dat je nog wel recht hebt op een kleinigheidje.

Je krijgt nog iets van me als aandenken.

Jij blijft lekker hier en je krijgt nog iets heel lekkers van mij.

Blijf zo staan.

Voel je dat? Lekker hè?

Sorry, te laat voor de raid. - Willen we je wel terug?

Hoe is ie, Sex Ed? - Die naam wil ik niet meer horen.

De jongens hebben me gedumpt zodra de tapes waren verwijderd.

En nu? - Dit zat in de postbus.

Ed is het walgelijkste type met wie ik ooit heb geslapen. Wat bezielde me?

Dat weet ik allemaal al. - Lees het eind.

Danny Silver en z'n maten zijn gearresteerd wegens afpersing...

en Mellony Adams laat haar aanklacht vallen.

Al het geld dat jullie hebben verdiend is voor jullie.

Mogen we alles houden?

Sorry dat ik de clan heb verraden. Ik zal nooit meer in de fout gaan.

We leven en leren.

Ik heb het gezien. - Het spijt me.

Kus me.

Het is nu wel tijd voor een echte kus.

Ik heb je te lang laten wachten. - Ik wilde je niet opjagen.

Vertaling: P2P Ondertiteling BV