All language subtitles for Ancient.Aliens.S13E06.REPACK.720p.WEB.h264-TBS

A Área 51 fica lá.

Nossa!

É a instalação militar
mais infame dos EUA.

Durante décadas,
testemunhas naquela área

avistaram naves incomuns
pairando sobre a base.

O lugar onde há rumores de
que experimentos ultrassecretos

envolvendo tecnologia alienígena
estejam acontecendo.

Existe tecnologia extraterrestre
na Área 51.

Mas a Área 51 ainda é viável,

agora que o segredo foi revelado?

A expansão subterrânea
estende-se de Nevada até Utah.

Ou existem outros lugares
ainda mais secretos,

onde o futuro extraterrestre
da humanidade

está sendo preparado?

Onde ficam as
Áreas 52, 53 e 54?

QUEM ERAM?

POR QUE VIERAM?

QUE PISTAS DEIXARAM?

PARA ONDE FORAM?

IRÃO RETORNAR?

ALIENÍGENAS DO PASSADO

ÁREA 52

Langley, Virginia.

15 de agosto de 2013.

Depois de décadas de sigilo,
negações e encobrimentos,

a CIA torna públicos documentos
que reconhecem a existência

de um centro de investigação
militar ultrassecreto

conhecido como Área 51.

Foi um anúncio histórico.

Finalmente,
todos os anos de rumores

que as comunidades ufológicas
e de teorias da conspiração

alegavam ser verdade
tinham sido validados.

O governo federal foi
forçado a reconhecer

a existência da base
na Área 51

por causa de um pedido pela
Lei de Liberdade de Informação.

Demorou mais de uma década
para responderem,

mas, no final, tiveram que admitir
o que todo mundo já sabia,

que a Área 51 existia.

Desde 1955,

essa base ultrassecreta,

localizada no remoto deserto
do sul de Nevada,

tem sido considerada
o epicentro

dos projetos militares
mais sigilosos,

do avião espião U-2

ao caça stealth F-117.

Mas muitos acreditam que nos
recantos mais escuros da Área 51

se esconde um
segredo ainda maior...

um que oculta a prova definitiva
de contato extraterrestre.

Enquanto a admissão de que a
Área 51 existia foi importante,

isso não foi longe o suficiente
para muitas pessoas

que estavam esperando que
o governo fosse confirmar

que todos os rumores sobre
OVNIs acidentados

e tecnologia alienígena
recuperada eram verdadeiros.

Mas o governo não disse
nada sobre isso.

Eles só nos deram a
quantidade mínima exata

da informação
que foi solicitada.

Eles não nos deram
mais informações.

E parecem que ainda
estão encobrindo

o que exatamente
acontece na Área 51.

Ao longo dos anos,

tem havido uma série de
alegações de pessoas

que estiveram associadas
com a Área 51

e que falaram com
jornalistas ou delatores,

em que afirmaram,
bem explicitamente,

que existe tecnologia
extraterrestre na Área 51.

A teoria era que tinham contratado
especialistas em propulsão,

engenheiros e físicos para
fazerem a engenharia reversa

de tecnologia de
propulsão alienígena,

que era muito mais
avançada que a nossa,

e que faziam isso
na Área 51.

Também há rumores de que
há naves alienígenas na base

que foram testadas e voaram...

da Área 51.

É possível que os
cientistas da Área 51

conseguiram
não apenas estudar,

mas obtiveram êxito
na engenharia reversa

de uma nave extraterrestre?

Por 30 anos, as pessoas
têm ido ao perímetro

com binóculos e telescópios,

e veem objetos brilhantes
fazendo movimentos angulares,

ou movimentos de ziguezague,

e de maneiras que
parecem estar bem além

de qualquer coisa
que já vimos,

e tecnologia de propulsão que
não é facilmente identificável.

Mas se a Área 51 é o lugar
onde o governo dos EUA

está realizando sua
pesquisa militar mais secreta,

e, possivelmente, escondendo
décadas de evidências

sobre o contato
com alienígenas,

o quão secreta é agora?

Se todos já sabem
que ela existe,

e que tipo de
trabalho é feito lá,

a Área 51 teria sobrevivido
ao seu propósito

como um ativo militar
estratégico?

Em busca de respostas,

o teórico dos antigos
astronautas Giorgio Tsoukalos

viajou para
Henderson, Nevada.

- Olá.
- Oi. Como vai?

Ele marcou um encontro
com TD Barnes,

um ex-engenheiro elétrico

que trabalhou em projetos
militares secretos na Área 51

por mais de quatro décadas.

Deixe-me mostrar isso.
Eu levei minha esposa...

em 2009, quando ela
soube pela primeira vez

onde eu trabalhava
e o que eu fazia.

- Apenas em 2009.
- Sim, 2009.

E quando começou
seu trabalho lá?

Comecei em 1960.

Por quase 50 anos você escondeu
um segredo da sua esposa.

Ela não tinha ideia.

E no que você trabalhava?

Eu era do setor de radares.
Eletrônica.

A maior parte era soviético.

Certo.

Vamos dizer hipoteticamente

que um OVNI cai
e você se apossa dele.

Conseguiríamos fazer a engenharia
reversa dessa tecnologia?

Acho que conseguiríamos.

Mesmo nos anos 1980...

tínhamos o que chamávamos
de ''Hastes de Deus'',

que colocamos
no espaço, em órbita.

E não passavam de hastes...

que poderia liberar...

e a velocidade
que alcançavam...

ao reentrarem
a atmosfera da Terra...

eram projetadas para penetrarem
bunkers e coisas assim.

Nossa!

Quer dizer,
para todos os efeitos,

era um programa
espacial secreto.

Acha que esse
programa espacial secreto

ainda existe hoje?

Muito maior. Tenho certeza.
Muito maior.

Pense que aquilo que
desenvolvemos naquela época...

eles conseguiram
implementar mais tarde...

e deram um salto na tecnologia.

Certo.

Enquanto trabalhava lá,

você viu alguma coisa
estranha no céu?

Com toda a certeza.

Aviões que ninguém
mais tinha visto.

Eles não tinham asas.

Eram banheiras voadoras.

Aquelas coisas pareciam
discos voadores.

Nossa!

Na sua opinião,
quando lê as histórias

sobre certas empresas tentando
desenvolver velocidade de dobra,

ou até mesmo um sistema
de propulsão por antimatéria,

isso é algo realmente viável?

Acredite em mim.
Estamos tentando de tudo.

Todos os tipos de novos
materiais para propulsão.

Antigravidade.

Estamos avançando
exponencialmente...

em campos que podemos
apenas imaginar.

Que impressionante.

Mas se,
como TD Barnes sugere,

os militares obtiveram êxito
em fazer a engenharia reversa

das tecnologias de antigravidade
dos discos voadores na Área 51,

no que estão trabalhando agora?

E se a finalidade
ainda é operar

como o laboratório
mais sigiloso do governo,

por que admitiriam a
existência da Área 51?

Especialmente após
décadas de silêncio?

Uma possibilidade
quanto ao anúncio público

de que a Área 51 existe,

é que mudaram as
operações para outro lugar.

Em outras palavras,

a CIA, o governo,
só decidiu revelar a respeito

porque os segredos foram
realocados para outro lugar.

Então, de certo modo,

talvez a pergunta não devesse
ser o que acontece na Área 51,

mas o que acontece nas
Áreas 52, 53 e 54?

Área 52?

53?

E 54?

Poderiam realmente existir outros
locais ainda mais secretos,

onde o governo continua
a estudar e replicar

tecnologia extraterrestre?

Ter um único local onde
todos realizam a pesquisa

não é uma boa ideia,

porque seria difícil esconder
do público em geral.

Então, a ideia de que haveria
apenas uma Área 51,

onde fazem a engenharia reversa
de espaçonaves alienígenas,

hoje, parece um conceito
um tanto obsoleto.

Se eu fosse fazer isso,

espalharia partes da
tecnologia por todo o país.

É possível que a razão dos
oficiais do governo

terem revelado a
existência da Área 51

é porque querem
usá-la como chamariz?

Um que distancia o foco de
possíveis operações maiores

em vários locais por todos
os Estados Unidos?

O fato de, finalmente, terem
admitido que a Área 51 existe,

a meu ver, não passa
de uma cortina de fumaça.

Há muita atividade ocorrendo em
enormes instalações subterrâneas.

Pode pegar tudo
o que tem de melhor

e que não quer
que alguém veja,

e simplesmente levar para outro
lugar em um piscar de olhos.

Enquanto o público
mantém o foco

no que está ou não
acontecendo na Área 51,

o governo poderia estar
escondendo sua

pesquisa da
tecnologia extraterrestre

em outros locais estratégicos
por todo o país?

Talvez a resposta
pode ser encontrada

investigando relatos de uma
extensa operação de tunelamento

em andamento
no deserto de Nevada.

Rachel, Nevada.

17 março de 2018.

No perímetro da Área 51,

Giorgio Tsoukalos se reúne com
o pesquisador Wolf McCarron

e o especialista em mineração
Christian Gronau.

Eles estão aqui para
investigar rumores

de uma suposta rede de túneis
que existe abaixo da Área 51.

- Que impressionante.
- Não é?

Wolf e Christian acreditam
que este local,

a Mina Tempiute,

é uma dentre várias antigas
minas de Nevada

que têm sido utilizadas para
expandir as operações na Área 51,

nos subterrâneos.

Minero cerca de 160 km
ao norte da Área 51, aqui,

e minero lá desde 1992.

Também tenho uma
mina em Goldfield.

Sou um mineiro ávido que
pesquiso essas coisas.

Então, o que pode nos dizer
sobre a Área 51?

Bem, a Área 51, como a veem
nas imagens do Google,

é como ela era nos
anos 50, 60 e 70.

Desde então,
eles expandiram para o subsolo.

Tudo o que fazem
é subterrâneo.

Com quais evidências você
se deparou, como mineiro,

que corroboraria sua ideia?

As pessoas questionam:

''Bem, se estão indo
para os subterrâneos,

para onde está indo
toda a terra?''

Bem, está indo para as
minas próximas,

e a estão colocando em
enormes montanhas,

e as estão lixiviando.

E quando lixiviam uma
enorme montanha,

ela é reduzida a nada.

Para quem não é do ramo,
o que significa lixiviação?

Eles empilham o minério até
formar uma grande montanha,

com dezenas
de metros de altura,

então inserem mangueiras,
por exemplo, a cada meio metro,

e lixiviam com mercúrio e cianeto.

Isso faz pedregulhos
deste tamanho

serem reduzidos a nada.

Sério?

Sim.

O governo está usando lixiviação
dentro da Mina Tempiute

para ocultar as enormes
quantidades de terra

sendo removidas nas suas
operações de escavação?

Mas se for assim, como o
governo é capaz de conduzir

uma operação tão massiva

sem levantar suspeita
dos mineiros locais?

As minas daqui têm
ouro, prata e chumbo.

Então, qualquer mina ficaria
feliz em aceitar o minério.

É como um dinheiro
de cala-boca.

Eu testemunhei esse
silenciamento e lidei com ele.

Silenciar o quê?

Silenciar sobre a base
e os túneis da Área 51.

Certo.

Isso quase explica a razão para
as pessoas irem ao subsolo,

é para que seus experimentos
não sofram interferência,

ou pouca interferência.

Exatamente. Isso mesmo.

As Forças Armadas dos EUA

têm expandido suas operações
na Área 51 não para fora,

mas para baixo,

a fim de manter
seu trabalho sigiloso

ainda mais secreto
do que antes?

Acredito, com base em
muita pesquisa séria,

que muito provavelmente
existe uma grande...

diria vasta...

rede de bases e túneis
subterrâneos interligados.

Eles originalmente
começaram a fazer isso

apenas para se protegerem
contra um ataque atômico...

que poderia ter acontecido
por parte da União Soviética.

E é preciso proteger
instalações subterrâneas.

Bem, começaram com isso
e não pararam mais.

Há aqueles que acreditam

que as operações subterrâneas
sendo realizadas na Área 51

são apenas a ponta de
um enorme iceberg.

Seria apenas uma das muitas
instalações secretas do governo,

cada uma ligada a outra
por uma vasta rede

de trens subterrâneos
de alta velocidade?

Dizem que existe um sistema
de trens subterrâneos

em torno de
Cheyenne Mountain,

em Colorado Springs.

Essa montanha foi escavada
pelos militares americanos.

É o comando central
da NORAD.

Parte de Cheyenne Mountain,
em Colorado Springs,

até Dulce, Novo México,

onde dizem ter uma base
subterrânea extraterrestre.

Então segue para
Los Alamos, no Novo México,

depois para Albuquerque,
então Roswell,

chegando na Área 51,
em Nevada.

Todas essas bases militares
estão interligadas

por um sistema secreto
de trens subterrâneos.

As pessoas que olham
para a Área 51...

não olham para Dulce.

Dulce, no Novo México,
fica na Reserva Apache Jicarilla.

É uma entidade independente.

Faz parte da Nação Apache.

Em outras palavras,
não pode simplesmente ir lá.

Existe um pico ao norte
da cidade de Dulce

chamado Archuleta Peak.

E moradores de Dulce
afirmam ter visto...

OVNIs entrando e saindo
daquela montanha.

O governo dos EUA
diz que não há nada há,

que não têm nenhuma
base militar lá,

que não existe uma rede
subterrânea de trens.

E, no entanto,
as pessoas que vivem lá

dizem que há algo
acontecendo.

Então, assim como Área 51,
sobre a qual o governo dizia

''não há nada acontecendo lá'',

mas os pesquisadores,
por décadas,

sabiam e investigavam
coisas que aconteciam lá.

Assim, talvez em Dulce,
um dia, eles vão admitir...

''Sim, algo acontecia lá.''

Existe realmente
uma vasta rede

de laboratórios ultrassecretos
do governo,

cada um realizando experimentos
usando tecnologia extraterrestre?

Para os teóricos dos
antigos astronautas,

a resposta é um sonoro ''sim''.

E eles oferecem,
como prova adicional,

não uma localizada em uma
instalação no Sudoeste dos EUA,

mas uma muito mais distante
para o leste...

uma base militar que alegam
estar trabalhando diretamente

com extraterrestres
durante décadas

e operando muito
próximo ao local

onde a humanidade
obteve seu primeiro êxito

para alcançar o céu.

Dayton, Ohio.

Aqui, nas mesmas planícies
onde Wilbur e Orville Wright

levantaram a humanidade
para a era do voo,

fica a Base Aérea de
Wright Patterson,

uma das maiores
e mais bem financiadas bases

das Forças Armadas dos EUA.

É lá que realizam um dos mais
importante estudos militares

de engenharia reversa de
tecnologia e entidades biológicas

de qualquer lugar que temos.

Para os teóricos dos
antigos astronautas,

Wright-Patterson,
ou Wright-Patt,

como é mais
comumente chamada,

tem sido um polo de investigação
e experimentação extraterrestre

ao longo de décadas.

Alguns até a consideram de
maior importância estratégica

que a Área 51.

Os rumores e histórias sobre
alienígenas em Wright-Patt

têm sido bem difundidos
durante muito tempo.

E também houve alegações de que
veículos aéreos desconhecidos,

ou que OVNIs estão sendo
armazenados no subsolo.

Em 14 de junho de 1947,

um objeto não identificado
supostamente caiu

em uma fazenda nos arredores
da cidade de Roswell, Novo México.

Segundo testemunhas,

o objeto se parecia
com um disco voador,

e os corpos resgatados
dos destroços

não pareciam deste planeta.

Dentro de dias, o chamado
incidente de Roswell

capturou a imaginação de milhões
de pessoas em todo o mundo.

Porém, assim como o evento

deu início ao interesse dos
Estados Unidos em OVNIs,

ele também inaugurou a era
de acobertamentos do governo.

A Base de Roswell emitiu um
comunicado de imprensa,

e, então, algumas horas depois,
tudo foi negado.

''Desculpe, gente, foi apenas
um balão meteorológico.

Nossos principais
agentes da Inteligência

não sabiam o que
estavam vendo.''

E temos evidência de um
memorando do FBI

que fez tal declaração,

que o que foi recuperado

estava sendo levado para o
Campo Wright para análise.

Bem, você não levará
pedaços de um balão

para análise no Campo Wright.

Isso não vai acontecer.

Precisa lembrar que em 1947,

quando o acidente
de Roswell aconteceu,

não havia Área 51
em Nevada.

E, na verdade, a sede
importante da Força Aérea

para estudar esses
artefatos acidentados

e, possivelmente,
corpos alienígenas,

era a Base Aérea de
Wright-Patterson,

em Dayton, Ohio.

A razão para os destroços

terem sido enviados para a
Base Aérea de Wright-Patterson

é porque, naquela época,
ela era o centro da

Divisão de Tecnologia
Estrangeira da Força Aérea,

ou seja, a divisão que estudava
aeronaves estrangeiras,

tecnologias estrangeiras
de todos os tipos,

e, certamente,
tecnologia alienígena,

espaçonaves
alienígenas acidentadas.

E relatos de avistamentos de
espaçonaves alienígenas

seriam enviados para lá,
para serem estudados pela

Divisão de Tecnologia
Estrangeira.

É possível que a Base Aérea
de Wright-Patterson

ainda esteja abrigando
os destroços do objeto

recuperado do deserto do
Novo México há mais de 70 anos?

E se for assim,
poderia haver evidências

que os esforços para recriar
o chamado disco voador

foram bem-sucedidos?

Mesmo agora,
nos últimos anos,

têm havido importantes
avistamentos de OVNIs

nos arredores de Dayton.

E testemunhas nessa área
estão olhando para a

Base Aérea de
Wright-Patterson

e, mesmo em
plena luz do dia,

vendo naves incomuns
pairando sobre a base.

Essa é uma possibilidade real
sustentada pelo fato de que

nenhum jato é liberado
quando esses OVNIs aparecem.

É quase como se
soubessem o que são.

Talvez seja porque se trata
de uma das nossas

naves de engenharia reversa.

Mas mesmo se os OVNIs
recentemente avistadas nos céus

acima de Wright-Patterson
são de criação humana,

isso não seria considerado
prova de que

o OVNI que caiu perto
de Roswell foi, de fato,

submetido a
engenharia reversa?

Teóricos dos antigos
astronautas dizem que sim,

e para sustentar sua alegação,

eles apontam para outras duas
investigações ufológicas sigilosas

que aconteceram
em Wright-Patterson:

o Projeto Sign

e o Projeto Blue Book.

A Base Aérea de
Wright-Patterson

era o centro para o Projeto Sign
e o Projeto Blue Book.

Ambos os projetos tinham
uma tarefa essencial:

o estudo e a categorização
de relatos

de objetos voadores
não identificados.

O Projeto Sign foi criado

após a onda de avistamentos
de discos voadores

nos Estados Unidos
em 1947,

e logo após a
queda em Roswell.

O Projeto Sign pesquisou
e investigou o fenômeno,

registrando relatos,
não apenas do público,

mas dos militares,
dos pilotos que avistavam coisas,

dos operadores de radar
que rastreavam esses objetos.

Era o programa oficial de estudo
ufológico do governo dos EUA.

A Força Aérea investigou
OVNIs durante 22 anos,

com o centro na Divisão de
Tecnologia Estrangeira,

e o Blue Book sendo a
investigação mais famosa

e que durou mais tempo.

Eles saiam procurando por
tecnologia estrangeira,

incluindo destroços
de quedas.

E eles tinham acesso a todas as
especialidades técnicas na base.

Em 1969, depois de
compilar e estudar

mais de 12 mil
avistamentos de OVNIs,

o Projeto Blue Book
foi encerrado.

A maioria dos avistamentos
foi categorizado

como aviões espiões
de grande altitude,

ou fenômenos aéreos naturais...

embora ainda existam cerca de
700 casos não identificados.

Mas enquanto a Força Aérea
dos EUA insista até hoje

que evidência verossímil de
visita extraterrestre jamais existiu,

muitos ex-funcionários da
Base Aérea de Wright-Patterson,

como Ray Szymanski,

vieram a público com uma
história bem diferente.

Comecei a trabalhar
em Wright-Patterson

em janeiro de 1973,

e eu tinha 38 anos
e 9 meses de serviço

quando me aposentei.

Passei quase toda
minha carreira

no Laboratório de Pesquisa
da Força Aérea,

onde fazia pesquisa avançada
e desenvolvimento.

No primeiro dia de trabalho lá,
eu tive um mentor.

Seu nome era Corvette Al.

Ele era o equivalente
de um alto oficial,

um general ou almirante,

e ele disse:
''Vamos até o hangar.''

E quando entramos no hangar,
ele se virou para mim e disse:

''Já ouviu falar sobre
os nossos alienígenas?''

Eu disse: ''O quê?''

Ele disse: ''Sim, temos
alienígenas aqui na base.''

Eu disse: ''Sério?''

Então, ele disse: ''Bem, sim,
houve um acidente no oeste,

e trouxeram os alienígenas
e sua máquina.''

Ele usou a palavra ''máquina''.

Trouxeram aqui para
Wright-Patterson para avaliação

e possível exploração.

O Hangar 18 era um local
misterioso do Campo Wright

para onde uma
testemunha foi levada,

o tenente-coronel
Marion Magruder.

Ele era um piloto de caça na
Marinha dos Estados Unidos

que viu a tecnologia alienígena,

e pior ainda...

ele viu o alienígena vivo.

Parecia humano.

Sua cabeça era maior
que a dos seres humanos.

Seus braços eram
muito mais compridos,

e se movia assim,
em um movimento ondulado.

O humanoide se comunicava
com Magruder telepaticamente,

e o Exército e a Força Aérea,

bem como os ramos mais
altos do Pentágono,

estavam simplesmente
fascinados pelo fato de que

existiam criaturas que podiam
se comunicar sem usar palavras.

Assim começou uma série de
experimentos em psicocinese,

projeção psíquica,
projeção de pensamento.

Se o relato de Magruder
for verdade,

e os militares dos EUA
mantinham alienígenas vivos

para estudo científico,

onde essas experiências
ocorreram?

Foi em Wright-Patterson?

Área 51?

Ou foram realizadas
em outra instalação?

E, em caso afirmativo, onde?

E elas ainda estão
acontecendo hoje?

Long Island, Nova York.

Aqui, na extremidade
leste da ilha,

fica tudo o que resta da
Estação da Força Aérea de Montauk.

Originalmente criada como
uma base naval em 1917,

devido à sua localização
estratégica defensiva,

a instalação de Montauk
protegeu a Costa Leste

de submarinos e bombardeiros
por várias décadas,

antes de ser desativada
em 1981.

Mas segundo declarações
de vários delatores,

um laboratório secreto,
escondido embaixo da base,

ainda pode estar
em funcionamento.

Acho que é a
cobertura perfeita.

Existe um tipo de
operação de fachada,

uma Estação da Força Aérea
onde nada acontece...

mas debaixo da terra ocorre
um experimento elaborado,

uma base subterrânea multinível.

Cada um desses homens
que deram seus relatos,

eles não disseram que entravam
na base pela superfície.

Eles entravam no Laboratório
Nacional de Brookhaven

e viajavam por um trem
subterrâneo até Montauk.

Então, as pessoas
trabalhando acima do solo

não sabem o que acontece
embaixo da terra.

Para os teóricos dos
antigos astronautas,

Montauk, assim como a
Área 51 e Wright-Patterson,

permanece notório
como um dos lugares

onde os militares americanos
realizam inúmeras experiências,

muitas vezes com a ajuda
de tecnologia de outro mundo.

Há alguns que acreditam
que tais experimentos

até mesmo envolviam
cobaias humanas

como parte de um programa de
pesquisa altamente controverso

conhecido como Projeto Montauk.

Algumas das histórias sobre
o que estava acontecendo

no Projeto Montauk
combinam com algo

que temos certeza ser real,

porque foram revelados
documentos sobre isso,

que seria o MK-ULTRA.

MK-ULTRA foi um programa
executado pela CIA

e pelo Exército dos EUA,

que, literalmente, tentou dominar
a técnica do controle mental.

Mas há rumores
de que havia outras

técnicas mais exóticas que as
pessoas empregavam em Montauk:

influência remota, por exemplo,

sendo a ideia que você pode
usar o poder da sua mente

para influenciar o comportamento
de outra pessoa.

Claramente, haveria grande
valor militar em tais técnicas,

e, naturalmente, era exatamente
por isso que as empregavam.

Eram ações muito além do
raciocínio normal da mente militar.

Não estavam fazendo
armas e munições melhores,

aviões mais eficientes.

Era muito acima disso.

O programa empregava
diferentes técnicas

para tentar controlar
o pensamento humano.

Controle mental?

Manipulação remota
do pensamento?

Se os militares americanos
realmente acreditavam

que poder tão incrível
era possível,

eles obtiveram a ideia
de extraterrestres?

Talvez até mesmo da tecnologia
alegadamente recuperada

depois da queda em Roswell?

A principal pergunta sobre
Montauk sempre foi:

eles estavam operando com
as tecnologias que tinham,

porque foram dadas para nosso
governo por não-humanos,

legitimamente, a partir de algum
tipo de colaboração ou troca,

para que pudéssemos
fazer experimentos?

Em Montauk, existia algo
chamado Cadeira Montauk.

Existiam certos fios,

ou algum tipo de tecnologia
extraterrestre associada à cadeira,

e que, combinadas com as

capacidades psíquicas
inatas de uma pessoa,

permitiria que transformasse
a realidade

de uma forma ou de outra.

A cobaia se sentaria na cadeira,

e a cadeira era para manifestar
o pensamento na realidade física.

O processo incluía telecinese
e visualização remota.

Um dos experimentos que
usaram no início foi manifestar,

digamos, um copo ou uma bola,

algo simples,
um objeto inanimado.

O que a cobaia pensasse,

se manifestaria
na realidade física.

Por fim, isso evoluiu para
habilidades psíquicas aumentadas.

Alegavam que podiam se teleportar
de um lugar para outro.

Segundo muitos pesquisadores

e teóricos dos
antigos astronautas,

relatos da chamada
Cadeira Montauk,

e sua relação com
controle mental,

são estranhamente semelhantes
aos relatos de uma cadeira

que remonta aos dias dos faraós:

o Trono de Ptah.

Ptah era um dos deuses mais
intrigantes do Antigo Egito.

Ele foi o deus antes de
todos os outros deuses.

Ele criou a Terra.

Ele criou a humanidade.

Ao contrário dos
outros deuses,

Ptah criou mundo
com seu pensamento.

Ele pensou, o sentiu,
então o criou.

Ptah é retratado
sentado em um trono.

E acredita-se que o trono
é o ponto central

a partir do qual seu pensamento
é capaz de manifestar a criação.

O fascinante sobre essas cenas

é que o trono é emplumado.

É emplumado porque ele voa.

É conhecido como
seu trono da ascensão.

Quando comparamos as
descrições da Cadeira Montauk

com o trono da ascensão
de Ptah, surge a pergunta:

os militares americanos
estavam envolvidos

na engenharia reversa de
tecnologia extraterrestre

que foi utilizada há milhares
de anos no Antigo Egito?

Poderiam as lendas sobre um
deus egípcio e seu trono voador...

e o relato de uma cadeira
de controle do pensamento

na base militar de Montauk
realmente terem relação?

Teóricos dos antigos
astronautas dizem que sim,

e sugerem que não apenas o
governo dos EUA vem trabalhando

para adquirir e aprimorar tecnologia
alienígena durante décadas,

mas que as operações em Montauk
ainda estão em andamento.

Várias pessoas alegaram

que fizeram parte desses
experimentos em Montauk.

Elas lembram de se sentarem
em uma cadeira especial.

E pessoas dizem
que mesmo hoje

ainda há atividade nas
seções subterrâneas

da base de Montauk.

A aparentemente abandonada
base militar no leste de Long Island

ainda está operando
secretamente?

E se for assim, Montauk
faz parte de uma vasta rede

de laboratórios e fábricas
do governo

onde a tecnologia extraterrestre
está sendo manipulada?

Teóricos dos antigos
astronautas insistem

que noção tão incrível
é verdade,

e apontam para outra
instalação fortemente vigiada

como prova de que a tecnologia
alienígena não só está sendo testada,

mas que já está sendo usada.

Washington, D.C.

16 dezembro de 2017.

Após uma década de especulação
dentro da comunidade ufológica,

oficiais do Pentágono
confirmam a existência

de um projeto de pesquisa ufológica
altamente secreto conhecido como

Programa Avançado de Identificação
de Ameaças Aeroespaciais,

ou AATIP.

O projeto foi financiado
pelo Congresso em 2007

com a ajuda do senador
Harry Reid, de Nevada.

O que diferente sobre o
programa AATIP é o fato

de que envolveu uma empresa
privada, a Bigelow Aerospace.

Isso nunca foi feito antes.

Anteriormente,
o governo sempre manteve

todas as suas informações
sobre extraterrestres e OVNIs,

todos os seus relatórios,
completamente separados.

Portanto, isso o torna
bem único e bastante diferente

dos projetos Sign e Blue Book.

O Pentágono operou o
programa oficialmente

de 2007 até 2012,

embora existam muitas razões
para acreditar que o programa

não só continuou,

mas que vários programas
desse tipo continuaram.

Mas por que o
governo dos EUA

permitiria que uma
pesquisa tão sensível

ocorresse fora de suas
instalações militares protegidas?

De acordo com os teóricos
dos antigos astronautas,

a resposta é óbvia demais.

Ao longo dos anos,
o governo percebeu:

se pegar projetos
em desenvolvimento

e os tirar de dentro
do Pentágono,

e os levar para a indústria,
adivinha o que vai evitar?

Liberdade de informação.

Dentro do governo,

os militares,
o Departamento de Defesa,

os cientistas
e os engenheiros lá

estão sujeitos à
Lei de Liberdade de Informação.

As pessoas podem
fazer uma petição pela

Lei de Liberdade de Informação

e solicitar informações sobre
qualquer programa do governo.

Bem, as empresas privadas
não são suscetíveis a isso.

Elas não precisam aderir à
Lei de Liberdade de Informação.

Assim, as grandes empresas de
defesa aeroespacial, por exemplo,

podem fazer sua própria investigação
nas suas próprias instalações privadas,

e elas jamais precisam dizer nada
sobre isso se não quiserem.

E quando vê as isenções da
Lei de Liberdade de Informação,

a quarta isenção cobre
segredos comerciais,

informações que pertencem
ao setor privado.

Então, quando o governo destinou
parte de seus programas ufológicos

para a Bigelow Aerospace,
o que faziam, de modo inteligente,

era manter o escrutínio
muito mais difícil.

E sabemos por Luis Elizondo,

o gerente do programa AATIP,

que eles recebiam vários
casos chocantes sobre OVNIs

relacionados às
Forças Armadas dos EUA.

As palavras que
ele usou foram...

''além da tecnologia
de próxima geração''.

Olha aquela coisa, cara.

Olha aquela coisa!

Está girando.

De acordo com fontes
dentro do programa AATIP,

o governo recolhe materiais
secretamente,

muitas vezes chamados
de ''metamateriais'',

de locais de quedas de
naves extraterrestres

e, em seguida, os repassa para
ser feita a engenharia reversa

por terceirizados aprovados,
como a Bigelow Aerospace.

Metamateriais são materiais que
foram combinados de tal maneira

que suas razões isotópicas não
são encontradas no Planeta Terra.

Eu trabalhei com alguns
desses artefatos.

Eu os submeti a vários testes.

Não havia nada de incomum sobre
os materiais de que foram feitos,

mas eles foram estruturados
de tal forma

que requer manufatura especial
para deixá-los em sua configuração.

E também,
a parte interessante era que,

quando os submetia a campos
elétricos muito elevados,

eles tendiam a exibir
propriedades de propulsão,

o que significa que se moviam
em várias direções,

às vezes em direção ao campo,
outras vezes para longe do campo,

algo atípico para o padrão
de coisas eletrostáticas

que eu já tinha visto antes.

Os metamateriais alteram suas
frequências eletromagnéticas,

ou o espectro visual.

Eles podem curvar a luz
se projetados de tal forma.

Podem alterar as
propriedades acústicas.

A imaginação é o limite.

Podem realmente fazer
quase qualquer coisa.

O uso crescente do governo

de agências externas
e terceirizados

visa barrar os ufólogos e os
teóricos dos antigos astronautas?

E se for assim, isso significa que
os infames locais ultrassecretos,

como a Área 51 e sua
suposta rede subterrânea

de laboratórios secretos
e instalações militares,

em breve serão obsoletos?

Teóricos dos antigos
astronautas dizem que não,

e eles insistem que,
independentemente de tudo,

agora há mais locais do governo

envolvidos na pesquisa
extraterrestre do que nunca,

e que essa pesquisa não
está mais sendo confinada

a áreas dentro dos
Estados Unidos,

ou mesmo do Planeta Terra.

26 de maio de 2015.

A Força Aérea dos EUA
anuncia que a SpaceX,

uma empresa aeroespacial
administrada pelo

CEO bilionário Elon Musk,

agora é elegível a participar no
lançamento de satélites militares.

O anúncio leva muitos
a especular

se a SpaceX pode ser
contratada no futuro para

projetos espaciais militares adicionais,
e talvez até mais secretos.

Em 2015, a SpaceX,

que é uma empresa privada,
evidentemente,

foi certificada pelo
governo dos EUA

para lançamentos ao espaço
em prol da Segurança Nacional.

Isso significa que agora há outra
empresa privada autorizada

a colocar cargas úteis
secretas em órbita.

Isso quer dizer que
toda a sua operação

agora está sob os parâmetros
escuros da Segurança Nacional.

É possível que os
empreendimentos privados,

como a SpaceX,
a Bigelow Aerospace

e vários outros,

chegarão a uma forma de
tornar economicamente viável

a colonização de Marte.

Durante décadas,

desde que os primeiros
satélites da Terra

e sondas começaram
a enviar de volta dados

sobre o chamado
Planeta Vermelho,

Marte tem sido o foco
de intenso escrutínio pelos

teóricos dos
antigos astronautas.

Eles citam imagens
de estruturas,

entalhes e outras
estranhas anomalias

como evidência de que
Marte foi, e ainda pode ser,

um centro de
atividade extraterrestre.

É possível que o
governo dos EUA,

juntamente com outras nações,

tenham prova de que noção
tão audaciosa seja verdade?

E esta pode ser a razão

para que as missões tripuladas
a Marte estejam sendo realizadas

não pelos governos com
financiamento público,

mas por uma série de empresas
de financiamento privado,

com seus próprios objetivos
aparentemente díspares?

Estou muito familiarizado
com essa técnica,

e é uma das maneiras
de se proteger

informações sigilosas
e grandes segredos.

Você pode ter um
projeto altamente secreto,

mas, efetivamente,
dividi-lo em pequenas partes.

Todos trabalham
em uma parte dele.

Ninguém, necessariamente,
sabe o que a pessoa ao lado faz,

e pouquíssimas pessoas
sabem todos os detalhes.

É um mundo no qual atuei

em meus 21 anos
no Ministério da Defesa.

É até mesmo possível que
alguém esteja trabalhando

em tecnologia extraterrestre
e nem saber disso.

Estamos à beira de uma
realidade totalmente nova,

com uma tecnologia
super-avançada,

que nos permitirá colonizar
a Lua, Marte...

e viajar ao espaço profundo.

Esse é um novo capítulo
para a humanidade,

que começou em 1947,
com a queda em Roswell,

após a qual os militares americanos
começaram a nos preparar

para uma vida em que
viveremos com extraterrestres,

na Terra e no espaço.

Os esforços do governo
dos EUA para examinar

e utilizar extraterrestres
e sua tecnologia

estão realmente no limiar
de uma ousada nova era?

Uma onde lugares
como a Área 51,

Wright-Patterson, Montauk,
e até mesmo Marte

farão parte de uma rede
maior e mais poderosa?

Uma que vai facilitar

a esperada jornada da
humanidade para as estrelas?

Teóricos dos antigos
astronautas acreditam

que existam forças no governo

que insistem que ainda não estamos
prontos para ter as respostas,

e que a verdade deve
permanecer escondida,

atrás de cercas elétricas
e câmeras de segurança,

em locais conhecidos
e desconhecidos,

e igualmente protegidos
pela noção de que

o que podemos ver com
nossos próprios olhos

não pode ser verdade.

Legendas: Tunguska