All language subtitles for vacation

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:06,570 --> 00:01:07,570 Hello excuse me 2 00:01:07,617 --> 00:01:08,817 Looking for a trip abroad? 3 00:01:09,187 --> 00:01:10,187 Yes 4 00:01:10,261 --> 00:01:11,261 What did you choose? 5 00:01:11,696 --> 00:01:15,163 I would well we would like to go to Tunisia together 6 00:01:16,645 --> 00:01:18,045 It's just that 7 00:01:18,078 --> 00:01:19,745 We're a bit short of cash 8 00:01:19,775 --> 00:01:21,175 Unfortunately 9 00:01:22,172 --> 00:01:23,839 We want to go camping at least 10 00:01:23,851 --> 00:01:25,718 But she's not very up for it 11 00:01:25,809 --> 00:01:27,942 Well I don't want to go camping I want a trip to sea 12 00:01:27,972 --> 00:01:30,372 I have never been by the the sea you know 13 00:01:30,895 --> 00:01:33,895 I'm so looking forward to it to be at the sea 14 00:01:34,323 --> 00:01:35,323 That's right 15 00:01:36,173 --> 00:01:38,040 The first time is hard to forget 16 00:01:38,544 --> 00:01:40,744 I can tell from my own experience 17 00:01:41,311 --> 00:01:43,444 What do you like here? 18 00:01:44,840 --> 00:01:46,040 Well either Tunisia 19 00:01:46,201 --> 00:01:48,201 Or we also thought about Egypt 20 00:01:49,160 --> 00:01:50,227 But more like Tunisia 21 00:01:50,521 --> 00:01:51,521 Uh huh 22 00:01:51,649 --> 00:01:52,649 Right 23 00:01:53,608 --> 00:01:56,741 But it's quite expensive and we just don't have enough money 24 00:01:57,007 --> 00:01:59,007 Unfortunately we can't afford this 25 00:01:59,861 --> 00:02:00,861 Well I could 26 00:02:02,245 --> 00:02:03,512 Pay for your trip 27 00:02:04,516 --> 00:02:07,016 What do you think? - What? Are you joking? 28 00:02:07,924 --> 00:02:10,024 So are you offering this to everybody? 29 00:02:11,532 --> 00:02:12,532 I find this 30 00:02:12,987 --> 00:02:14,320 I find this a bit funny 31 00:02:16,006 --> 00:02:17,006 Well 32 00:02:17,086 --> 00:02:18,086 I'm serious 33 00:02:18,097 --> 00:02:19,230 But if you don't want to 34 00:02:19,463 --> 00:02:20,830 I am not going to push you 35 00:02:21,911 --> 00:02:23,011 Bye 36 00:02:36,379 --> 00:02:38,779 Excuse me, what did you mean? 37 00:02:39,031 --> 00:02:41,031 With the money for a vacation 38 00:02:42,669 --> 00:02:43,736 I'm sorry 39 00:02:43,828 --> 00:02:44,828 What is it? 40 00:02:44,828 --> 00:02:46,828 What did you mean with the money for that vacation? 41 00:02:46,897 --> 00:02:48,430 Like you would pay for it? 42 00:02:49,896 --> 00:02:51,163 Well it's simple 43 00:02:52,324 --> 00:02:54,391 I am going to pay for 44 00:02:54,819 --> 00:02:56,419 The whole trip for the both of you 45 00:02:57,112 --> 00:02:58,112 But 46 00:02:59,893 --> 00:03:01,426 I need to have sex with you 47 00:03:02,353 --> 00:03:03,353 Come on 48 00:03:03,526 --> 00:03:05,726 That wasn't too funny 49 00:03:05,818 --> 00:03:06,818 No this not 50 00:03:08,396 --> 00:03:10,729 Well I was serious and it's a fair deal, but 51 00:03:11,029 --> 00:03:12,029 As you wish - Hun 52 00:03:12,711 --> 00:03:14,111 Have a good one bye 53 00:03:33,053 --> 00:03:35,186 Well as you spoke about that sex 54 00:03:36,489 --> 00:03:37,689 Well 55 00:03:37,954 --> 00:03:38,954 Maybe 56 00:03:39,285 --> 00:03:40,285 I could 57 00:03:40,388 --> 00:03:41,388 Agree with that 58 00:03:42,071 --> 00:03:43,671 I would do that after all 59 00:03:44,694 --> 00:03:45,694 Would you? 60 00:03:46,660 --> 00:03:48,660 Right - And your boyfriend agrees with that? 61 00:03:50,663 --> 00:03:52,430 She really wants that vacation by the sea 62 00:03:54,214 --> 00:03:56,281 Hun we simply need the money 63 00:04:01,175 --> 00:04:02,175 So 64 00:04:02,377 --> 00:04:03,577 You would really do this? 65 00:04:07,738 --> 00:04:08,738 I will 66 00:04:09,167 --> 00:04:11,100 I'm doing it for us so we can go on vacation 67 00:04:12,817 --> 00:04:15,884 Should I convince you that I'm serious? 68 00:04:17,197 --> 00:04:18,530 Ah right count it Hun 69 00:04:27,999 --> 00:04:30,099 That's enough for both of us - Right 70 00:04:32,344 --> 00:04:33,344 So? 71 00:04:34,923 --> 00:04:37,090 Actually there is 72 00:04:37,110 --> 00:04:38,610 An apartment I am renting nearby 73 00:04:38,657 --> 00:04:40,057 We can simply 74 00:04:40,176 --> 00:04:41,176 We can go there 75 00:04:42,866 --> 00:04:43,866 And do it 76 00:04:45,389 --> 00:04:46,989 It will take like 77 00:04:47,287 --> 00:04:48,687 An hour of your time 78 00:04:49,446 --> 00:04:50,646 So honey 79 00:04:50,834 --> 00:04:52,167 Let's get this over with 80 00:04:59,694 --> 00:05:01,494 I don't know I don't like this 81 00:05:01,662 --> 00:05:03,995 Well but if we want to go on that vacation 82 00:05:05,085 --> 00:05:06,552 It's our first vacation 83 00:05:07,786 --> 00:05:09,186 You can deal with it no? 84 00:05:11,296 --> 00:05:12,429 You know that I love you 85 00:05:15,524 --> 00:05:16,724 All right then 86 00:05:16,834 --> 00:05:18,034 We'll do that 87 00:05:19,561 --> 00:05:20,561 All right 88 00:05:20,697 --> 00:05:24,097 I'll keep the money for now and give it to you there 89 00:05:24,441 --> 00:05:25,974 I'm going for it then 90 00:05:27,706 --> 00:05:29,506 All right let's go 91 00:05:34,485 --> 00:05:36,352 Straight away here carry on 92 00:06:01,156 --> 00:06:02,956 It's just around the corner 93 00:06:03,319 --> 00:06:04,519 Let's go 94 00:06:13,797 --> 00:06:14,797 Come in then 95 00:06:15,310 --> 00:06:16,310 All right 96 00:06:17,618 --> 00:06:19,218 This will be a day to remember 97 00:06:21,734 --> 00:06:23,101 Come in 98 00:06:23,114 --> 00:06:24,214 Sit down 99 00:06:24,280 --> 00:06:26,047 I will take my jacket off first OK? 100 00:06:27,270 --> 00:06:28,670 Hold on I'll help you 101 00:06:30,271 --> 00:06:32,438 You sure date a gentleman 102 00:06:36,010 --> 00:06:37,210 Lucky girl 103 00:06:38,121 --> 00:06:39,888 How long are you two together? 104 00:06:40,144 --> 00:06:42,011 We're together for two years already 105 00:06:42,661 --> 00:06:43,661 Two years? 106 00:06:44,737 --> 00:06:45,937 That's like eternity 107 00:06:48,414 --> 00:06:50,281 It's been a while already 108 00:06:51,907 --> 00:06:53,674 And now we really want to 109 00:06:53,848 --> 00:06:55,248 Go to vacation 110 00:06:55,408 --> 00:06:57,675 I really really want to Hun 111 00:06:58,359 --> 00:06:59,992 Are you sure? - I am 112 00:07:00,507 --> 00:07:03,207 I really want to, I have never been by the sea 113 00:07:04,486 --> 00:07:06,586 Are you sure about this? - Yes 114 00:07:06,666 --> 00:07:07,866 Really sure? 115 00:07:08,704 --> 00:07:09,704 Well 116 00:07:11,201 --> 00:07:12,201 I am 117 00:07:12,431 --> 00:07:13,764 Look the money is 118 00:07:15,408 --> 00:07:16,408 On the table 119 00:07:16,496 --> 00:07:17,896 Would you like to count it? 120 00:07:19,135 --> 00:07:21,802 Do you want to count it Hun? - Yes I will do that 121 00:07:37,409 --> 00:07:39,942 This should be enough for a vacation - Right 122 00:07:41,093 --> 00:07:42,593 Is that fine with you? 123 00:07:43,837 --> 00:07:44,837 Well it depends 124 00:07:47,338 --> 00:07:48,338 Can you both manage? 125 00:07:50,125 --> 00:07:52,492 I can manage this Hun 126 00:07:53,305 --> 00:07:54,905 And I will have to somehow 127 00:07:58,228 --> 00:07:59,428 I don't feel good about this 128 00:08:00,132 --> 00:08:01,132 Do you? 129 00:08:02,428 --> 00:08:04,161 But we really want to go on vacation 130 00:08:05,885 --> 00:08:07,585 Look if - Well we haven't ever been yet 131 00:08:08,751 --> 00:08:10,751 If you don't want to watch 132 00:08:10,761 --> 00:08:12,528 You can always leave 133 00:08:12,672 --> 00:08:14,072 Not pressing you to watch 134 00:08:14,101 --> 00:08:15,101 Not pushing you 135 00:08:15,400 --> 00:08:16,400 I will be here 136 00:08:16,500 --> 00:08:17,600 You will stay here? 137 00:08:17,634 --> 00:08:19,034 I will stay - Stay with me Hun 138 00:08:19,039 --> 00:08:20,039 I will 139 00:08:20,404 --> 00:08:21,404 All right 140 00:08:23,531 --> 00:08:24,531 Well 141 00:08:27,175 --> 00:08:28,475 Keep an eye on me 142 00:08:29,981 --> 00:08:32,248 If there was anything wrong I will tell you 143 00:08:33,048 --> 00:08:34,048 All right 144 00:08:34,615 --> 00:08:36,015 And we would stop it right away 145 00:08:36,019 --> 00:08:37,019 Right - All right 146 00:08:40,344 --> 00:08:41,544 Come here Hun 147 00:08:53,631 --> 00:08:54,831 Look at me 148 00:08:56,474 --> 00:08:57,941 You're a cutie 149 00:09:59,528 --> 00:10:00,528 Yes that's it 150 00:10:23,496 --> 00:10:25,296 Oh yes grab those balls 151 00:10:25,349 --> 00:10:26,549 I like that 152 00:11:05,433 --> 00:11:07,100 Yes deep in your mouth 153 00:11:07,104 --> 00:11:08,304 Come on 154 00:11:08,966 --> 00:11:10,366 Take the whole thing 155 00:11:46,408 --> 00:11:48,275 Come on I want to see everything 156 00:11:51,137 --> 00:11:52,404 Yes take it off 157 00:12:18,272 --> 00:12:20,405 Look at you you know how to tease 158 00:12:21,141 --> 00:12:22,341 Didn't expect that 159 00:12:26,170 --> 00:12:27,803 You aren't enjoying this are you? 160 00:12:28,995 --> 00:12:31,128 Ain't that right, she's acting like a pro 161 00:12:31,140 --> 00:12:32,407 Don't you think? 162 00:12:33,250 --> 00:12:34,917 It sure looks like that 163 00:12:35,456 --> 00:12:37,256 Like if she makes a living like this 164 00:12:37,748 --> 00:12:38,748 I hope not 165 00:12:41,711 --> 00:12:42,711 Uh huh 166 00:12:43,548 --> 00:12:44,548 Uh huh 167 00:12:55,064 --> 00:12:56,831 Yes come on take it all off 168 00:13:06,710 --> 00:13:08,877 This can't be your first strip tease ever 169 00:13:08,880 --> 00:13:10,080 No way - No 170 00:13:10,267 --> 00:13:11,534 Is it so? 171 00:13:11,974 --> 00:13:13,274 I sure hope not 172 00:13:14,104 --> 00:13:15,704 Don't you think 173 00:13:16,217 --> 00:13:18,117 That she's acting like a pro? 174 00:13:18,872 --> 00:13:19,872 A bit - I do 175 00:13:20,335 --> 00:13:21,835 Don't worry Hun 176 00:13:24,193 --> 00:13:25,460 Or you're an exhibitionist 177 00:13:25,507 --> 00:13:26,840 And you enjoy this 178 00:13:27,183 --> 00:13:28,183 Right? - Well 179 00:13:28,480 --> 00:13:31,880 You would probably not tell your boyfriend that what you want 180 00:13:32,739 --> 00:13:34,439 Is to get fucked by other men 181 00:13:36,184 --> 00:13:37,517 I hope that's not the case 182 00:13:40,085 --> 00:13:41,552 I love you Hun 183 00:13:49,916 --> 00:13:51,316 Come and grab it 184 00:14:19,054 --> 00:14:20,954 Oh yes smile while at it 185 00:14:28,772 --> 00:14:30,605 It feels good that you can taste 186 00:14:30,902 --> 00:14:33,102 To taste some other cock huh? 187 00:14:33,517 --> 00:14:34,850 This one ain't that bad 188 00:14:35,494 --> 00:14:36,694 I hope it's not 189 00:14:42,285 --> 00:14:44,485 Hun, but you don't always 190 00:14:46,193 --> 00:14:47,393 Forget it 191 00:14:53,110 --> 00:14:57,110 Maybe this means your girlfriend would prefer a more open relationship 192 00:14:59,491 --> 00:15:01,091 Is that so? 193 00:15:08,958 --> 00:15:10,358 Oh yes come on Hun 194 00:15:10,776 --> 00:15:12,176 Let me come at you 195 00:15:16,854 --> 00:15:18,587 Oh yes lay on your back here 196 00:16:31,422 --> 00:16:33,622 It doesn't look like you're not enjoying it 197 00:16:34,223 --> 00:16:36,756 Hun, but you don't fuck me like this 198 00:16:38,745 --> 00:16:39,945 You're kidding huh? 199 00:16:40,897 --> 00:16:42,097 This is different huh? 200 00:16:42,541 --> 00:16:43,741 Yes it's different 201 00:16:49,548 --> 00:16:51,048 Come on 202 00:16:51,394 --> 00:16:52,894 If you're so horny 203 00:17:14,041 --> 00:17:15,608 Yes hold on like this 204 00:17:19,962 --> 00:17:21,562 Come on rub it yet 205 00:17:21,779 --> 00:17:23,179 Rub that pussy 206 00:17:28,907 --> 00:17:29,907 Like that 207 00:17:42,919 --> 00:17:46,252 Just look how she does herself this girl of yours 208 00:17:49,141 --> 00:17:50,441 One crafty slut 209 00:18:02,334 --> 00:18:03,534 All right 210 00:18:04,790 --> 00:18:07,723 I hope you really do this because of our vacation 211 00:18:07,761 --> 00:18:08,761 I am 212 00:18:11,834 --> 00:18:13,434 It doesn't look so 213 00:18:14,946 --> 00:18:16,146 Don't worry Hun 214 00:19:11,807 --> 00:19:13,807 You did yourself well you little slut 215 00:19:23,711 --> 00:19:25,178 Come take it in your mouth 216 00:19:26,959 --> 00:19:28,359 Hold on like this 217 00:19:29,298 --> 00:19:30,498 Yes grab him 218 00:19:49,632 --> 00:19:50,832 That's it 219 00:20:12,735 --> 00:20:16,202 Oh yes look at me while you stroke it 220 00:20:51,137 --> 00:20:52,670 I will put the cam there 221 00:20:53,307 --> 00:20:54,707 You sit on me all right? 222 00:21:08,218 --> 00:21:09,351 Yes sit on me 223 00:21:41,692 --> 00:21:42,892 Come on 224 00:21:46,348 --> 00:21:48,015 Yes come on do yourself 225 00:21:54,396 --> 00:21:55,396 Yes come 226 00:22:26,852 --> 00:22:29,052 I hope this will finish soon 227 00:22:31,558 --> 00:22:32,758 Yes it will 228 00:22:32,958 --> 00:22:34,291 Yes will finish soon 229 00:23:00,321 --> 00:23:01,654 Take it in your mouth 230 00:23:36,937 --> 00:23:38,137 Yes suck it more 231 00:24:00,818 --> 00:24:02,285 Come and sit on me 232 00:24:10,877 --> 00:24:12,677 Give me that nice round ass 233 00:25:05,199 --> 00:25:06,399 Lay down 234 00:26:11,655 --> 00:26:12,922 Spread those legs 235 00:26:16,323 --> 00:26:18,156 You do it just because of the vacation 236 00:26:18,663 --> 00:26:20,263 Yes I do Hun don't worry 237 00:27:05,841 --> 00:27:07,041 Oh yes do me 238 00:27:50,782 --> 00:27:51,782 Awesome 239 00:28:37,322 --> 00:28:39,322 Come and sit on me yet 240 00:28:42,076 --> 00:28:43,543 Let me see your ass 241 00:28:49,093 --> 00:28:50,493 Stay in front of me 242 00:28:51,652 --> 00:28:53,452 Yes give me that ass 243 00:28:54,143 --> 00:28:55,410 Slide it in 244 00:28:57,220 --> 00:28:58,220 Just like that 245 00:28:59,200 --> 00:29:00,200 Oh yes love this 246 00:29:05,020 --> 00:29:06,020 Yes fuck me 247 00:29:10,234 --> 00:29:11,601 It fits in real well 248 00:29:11,641 --> 00:29:12,841 Amazing 249 00:29:26,007 --> 00:29:27,974 That's some great round ass 250 00:29:32,444 --> 00:29:33,911 Oh yes carry on 251 00:29:35,119 --> 00:29:36,852 Keep on fucking me 252 00:29:42,377 --> 00:29:43,777 When will this end? 253 00:30:06,445 --> 00:30:08,245 Oh yes love this 254 00:30:12,063 --> 00:30:13,463 Come on and suck me 255 00:30:18,698 --> 00:30:21,565 Oh yes you are enjoying it aren't you 256 00:30:46,402 --> 00:30:47,402 Yes come 257 00:30:47,512 --> 00:30:48,512 Come and blow me 258 00:30:49,112 --> 00:30:50,912 Come in front of me kneel down 259 00:30:51,777 --> 00:30:52,977 Yes like this 260 00:31:17,352 --> 00:31:18,952 I love those black eyes 261 00:31:20,521 --> 00:31:21,854 Yes look at me 262 00:31:22,650 --> 00:31:24,783 Look at me while you're doing it 263 00:31:26,336 --> 00:31:27,536 Oh yes dig this 264 00:31:34,635 --> 00:31:35,935 You little slut you 265 00:31:52,299 --> 00:31:53,966 You're not entertained are you? 266 00:31:54,973 --> 00:31:56,973 I don't feel like watching this 267 00:31:58,918 --> 00:32:00,118 Would you like to help? 268 00:32:00,122 --> 00:32:01,122 For a moment? 269 00:32:02,088 --> 00:32:04,021 Come and hold this for a bit 270 00:32:04,973 --> 00:32:06,173 Do I have to? 271 00:32:06,522 --> 00:32:09,022 You don't but this way it will be over soonerfor you 272 00:32:11,519 --> 00:32:13,452 Come here in front of me and lay down 273 00:32:16,189 --> 00:32:17,389 Yes lay down like this 274 00:32:18,311 --> 00:32:19,511 Yes that's it 275 00:32:27,515 --> 00:32:29,048 Tape it like a pro 276 00:32:29,600 --> 00:32:31,533 So you see what you have at home 277 00:32:32,515 --> 00:32:33,782 Horny 278 00:32:34,292 --> 00:32:35,492 Little slut 279 00:32:39,128 --> 00:32:40,461 Just look at this 280 00:32:41,111 --> 00:32:42,378 She wants it 281 00:32:52,148 --> 00:32:53,815 Oh yes do yourself 282 00:33:52,050 --> 00:33:53,650 Doesn't it hurt Hun? 283 00:33:53,968 --> 00:33:54,968 What is it? 284 00:33:55,057 --> 00:33:56,057 Doesn't it hurt? 285 00:33:57,004 --> 00:33:58,204 No it's fine 286 00:34:00,969 --> 00:34:01,969 See? 287 00:34:03,538 --> 00:34:06,138 Will you fuck me like this at home Hun? 288 00:34:09,457 --> 00:34:11,324 Now that's a challenge 289 00:34:13,036 --> 00:34:14,903 You can start while on vacation 290 00:35:16,979 --> 00:35:18,179 This is something 291 00:35:20,524 --> 00:35:21,524 Oh my 292 00:35:26,784 --> 00:35:28,984 Why are you smiling all the time? 293 00:35:30,913 --> 00:35:33,846 It looks like she's really enjoying it huh? 294 00:35:52,103 --> 00:35:53,603 Oh you little slut 295 00:36:12,609 --> 00:36:14,742 Turn around and show me that ass 296 00:36:17,811 --> 00:36:19,211 Let's see it 297 00:36:20,166 --> 00:36:21,566 Oh yes there we go 298 00:36:25,253 --> 00:36:26,686 Just look at this 299 00:36:37,801 --> 00:36:39,734 So do you want him in again? - Yes 300 00:36:56,538 --> 00:36:58,338 Oh yes fuck me like this 301 00:36:58,596 --> 00:36:59,596 That's right 302 00:37:03,690 --> 00:37:04,690 That's right 303 00:37:22,613 --> 00:37:24,013 Oh my goodness 304 00:37:24,934 --> 00:37:26,134 Oh my god 305 00:37:37,755 --> 00:37:39,588 Yes fuck me just like that 306 00:38:08,371 --> 00:38:09,371 Oh you 307 00:38:09,768 --> 00:38:11,368 You horny little slut 308 00:38:30,402 --> 00:38:31,602 Let's make it slippery 309 00:38:37,937 --> 00:38:38,937 Come on 310 00:38:42,219 --> 00:38:45,019 I will spray it all over your round butt 311 00:38:46,565 --> 00:38:48,165 Yes fuck me like that 312 00:38:48,895 --> 00:38:50,028 Hold on like this 313 00:38:51,289 --> 00:38:52,489 Oh yes 314 00:39:32,052 --> 00:39:33,352 Oh 315 00:40:14,029 --> 00:40:15,429 Oh yes Hun 316 00:40:16,945 --> 00:40:17,945 Yes 317 00:40:18,888 --> 00:40:19,888 Yes 318 00:40:51,897 --> 00:40:53,397 There you go 319 00:40:53,880 --> 00:40:56,280 Now you better assure your boyfriend 320 00:40:56,595 --> 00:40:58,062 That it didn't hurt 321 00:40:59,486 --> 00:41:01,253 It really didn't hurt Hun 322 00:41:02,282 --> 00:41:04,215 And now we can go on vacation 323 00:41:06,231 --> 00:41:08,431 I can't say I would be pleased with how you earned it 324 00:41:10,946 --> 00:41:12,946 Will you wipe this off me Hun? 325 00:41:14,074 --> 00:41:15,474 Won't you help her? 326 00:41:17,363 --> 00:41:19,096 Won't you wipe it off her? 327 00:41:20,324 --> 00:41:21,324 What with? 328 00:41:21,941 --> 00:41:23,874 Do you have any Kleenex here? 329 00:41:24,096 --> 00:41:26,763 There should be some napkins in the restroom 330 00:41:27,126 --> 00:41:29,193 Or there by the stairs 331 00:41:53,249 --> 00:41:56,216 You can use the shower it's on the left over there 332 00:41:56,540 --> 00:41:57,540 OK? 333 00:42:00,125 --> 00:42:01,992 That's all right I'll manage 334 00:42:04,884 --> 00:42:06,484 The shower is - Straight away? 335 00:42:06,990 --> 00:42:08,923 Straight away and to the left 336 00:42:17,350 --> 00:42:19,050 Wait for me Hun 20549

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.