Original subtitles

Hey guys!

- Hi! - Hello.

How is it going?

- It's going well. - Like on a paddle boat.

My God.

Are you guys out here alone?

Or with friends... Or?

It's just the two of us. Is she your wife?

- Girlfriend. - Girlfriend?

- Fiancée. - Fiancée?

Dude...

That's awesome!

Hey, would you guys want to go grab some food later or maybe a drink?

This evening or like in an hour, two?

After we are done here.

We are done in an hour. We can talk... Well you too...

Me too, I'm here alone.

What a gorgeous babe you have there... nice, nice, dude, where...

Do they grow like that?

- Morava. - Morava?

People say that Moravian girls are the hottest ones.

They are for sure.

- Nice and curvy. - Nice and curvy, yeah, that's for sure.

I'd like to be your friend, guys.

- Hey, careful about that. - What's up?

Does he get jealous?

Well...

I don't like friends with benefits.

- Friends with benefits? - Well, yeah...

I think that in today's world...

It doesn't have to be such a problem.

Dude, she's my fiancee.

You, me...

Her.

- Well... - A threesome! A threesome would be nice, no?

Looks like the dinner is not going to happen.

Ah, come on, dude.

You are a little creepy, aren't you? - Come on, don't be so possessive.

Possessive? Didn't know we were friends.

I thought we are going to be.

Hold up, I need to turn around because I can't see you.

Do you want me come closer?

Look, man...

I'm coming towards you.

- Yeah, come closer and I'll teach you a lesson. - No, calm down, man.

It's not worth the trouble.

But she's really pretty.

How long have you been together?

- Two years. - Two years, dude, that's cool.

Why isn't she wearing a bikini?

- I was asking myself the same. - And?

And why are you not wearing just your underwear?

I get sunburnt really easily.

Yeah, well, there you go.

Look man I got an idea.

Do you guys have time to do something more fun than this?

Hm?

- What does something more fun mean? - It means something more fun.

Well...

I know...

What's your boyfriend's name?

Are you not allowed to tell?

Look.

- Erik. - It's Erik.

Hi Erik, I'm Steve.

And you?

- I'm Sofie. - Sofie, that's a lovely name.

Hold up, I got stuck again.

Well.

I'll be right over.

I'd like to propose something to you guys.

Turn around so I can see you.

- I'm turning around. - It's turning now.

Look, I have here...

An appartment nearby.

Do you want to come over for a drink?

What?

- What's the catch? - What are we going to do there?

- I think there's going to be a catch to it. - I don't know, maybe you could share...

with Sofia, share Sofia with me.

Or maybe I could share...

- My fist with your face. - Come on, now.

You know what?

I know that this is uncommon, but I got some money to spend.

I have 10000,- CZK here.

- Motherfucker... - Why don't we talk about it?

Wait and let Sofie decide what she wants.

For 10000,- CZK? Are you that stupid?

- With some freaking motherfucker. - Look...

- Look man, calm down...it's cold dude. - I'm going to beat you up you...

Piece of shit, God, damn, motherfucker, get the fuck out of here.

Dude, you are really big. So you really don't want to change your mind?

- For 10000,- CZK? Go fuck yourself asshole. - Come on.

Dude, don't...

Don't get so aggressive.

It's not about love.

You'd notice if I got aggressive...

Listen.

Would you fuck him for 10000,- CZK?

What?

Offer me more and I'll think about it.

Let me see how much more I have here.

Well, there you go.

And it looked like there will be no fun today.

Listen...

She's your fiancee, you are supposed to get married.

Dude.

Erik...

She's going to fuck someone at her ladies' night anyway.

Like five different dudes.

- Listen. - We'll use the money for the wedding.

What? Oh, so you agree now.

- How much? - 50000,- CZK.

- 50000,- CZK. - I can't.

You really can't?

Really? Dude, I don't have that much money on me right now, we need to go to an ATM.

- Are you going to give me 50000,- CZK? - Yeah, but we need to go to an ATM.

- To an ATM. -Yeah.

- That's OK, I have enough time. - Yeah.

Do you want this as a deposit?

Of course, let's go.

Come get it, come get it, wait...

It's OK, I'm coming for it.

Come, come, jump over.

Dude, all right.

- 50000,- CZK, pal or else. - Fifty, fifty...

OK.

Yeah.

Yeah, you can go back now.

I took it for me.

Wait, wait, wait.

Hey it's going to be a ride, an amazing ride.

A babe like this one.

Listen.

Let's meet ashore, yeah?

I'll follow you.

- One number. - One number.

Amazing, you are the man, dude.

Yeah.

Yeah, Sofie.

And one for you too.

Let's go there.

Come here, duck.

Hey, duck, come here.

Do you want fifty as well?

Do you want fifty as well?

That's some material.

That's some material, let's go, let's go.

We are waiting for you. Let's go.

Go, I'll follow you.

What a man.

A legend.

Overtake them.

Overtake them. I want to ask something else.

Sofie's brave, wait.

Slow down here, slow down.

Let me plan this.

Around those three.

I will ask what I am buying.

Wonder if she's going to show me.

Ok.

Ok.

Hello.

- Hi. - Hi.

How are you?

Listen.

I got an idea.

No, those are my friends.

You are saying a threesome is not enough, so a sixsome then? Those are my friends, dude.

Fifty, OK, fifty.

You want fifty, you'll get it.

But I'd like to know what I am buying.

Show me Sofie.

Show them to me.

Wow, pull it up, pull it up.

Pull it up.

Dude, yeah, let's go, let's go, let's go.

Here's your deposit...

Show me, show me again.

Pull it up again, one more time.

Dude.

Let's go, let's go, I can't wait.

If you took photos, you'd have to pay for it.

Damn, right... let's go, dude.

Well.

I'll sit down behind him. Yeah, yeah.

All right, come to me.

Awesome.

Ok.

Amazing.

Okay.

Today...

Today is going to be perfect.

It is, but after I see 50000,- CZK.

Calm down my man, I'll stop over here by the ATM.

And that'll be it.

- So you two are going to get married? - Yeah, yeah.

-You've been together for two years, right... - I'm waiting for that.

You said two years, right my man, all right.

Take off your glasses, so I can look you in the eyes.

All right, amazing.

- You want to look at me, yeah? - Not at you, but...

How much time are you going to spend here in Prague? One day? The whole weekend?

- You are asking too many questions. - All right let's not talk about that then.

- We can talk about you. - Not about me.

- What does a loser like you do anyway. - Dude...

I have some money, I save up sometimes to enjoy the life you know...

Vacation and things like that.

- Not much else. - So you knew what family to born into, yeah?

Something along those lines.

Bet you haven't touched work and have no idea how it feels.

- Exactly, exactly. - I really love people like that.

You do?

I really like pieces of shit like that who never had to move a finger in their lives.

Dude, you don't like me?

Wait, I need to go to the ATM here.

Hope it's going to go through.

Ah, he let me go here, all right.

All right guys wait up, I'll hit the ATM.

- Yeah, yeah. - Yeah.

You can discuss this in the meantime.

Sounds good, no?

Are you sure that you want to have anything with this piece of shit?

For that kind of money, it's a lot of money.

- We could really use it. - Money is not everything.

We could use the money for our wedding.

It's a lot of money you know.

Not a lof for this motherfucker apparently.

It will be a nice donation for us.

- All right, 50000,- CZK, Ok. - Look, we just survive today...

- And then we'll have money. - All right.

Yeah?

- I agree. - It's going to be good.

I'm curious. Here he comes.

- So? - Listen, my man...

I'd have to go to the bank, the ATM won't give me more money today.

What?

Well, the deal is off then I guess.

How much do we have here, twenty.

Can we agree on twenty?

Are you joking?

Take your fucking glasses off and say it to my face, you piece of shit.

Dude, I'm just telling you...

We'd have to go to the bank which is another half hour lost.

More like an hour.

- All right, okay. - Listen..

They close in thirty minutes. So what do you want to do?

- Let's talk about it, look...how much... - Hey I really like your phone...

I'll take it as a deposit.

You are not taking my phone, I can't give it to you.

I'll give you ... let me see how much I have with me.

- How much did I give you already, twenty, right? - Yeah.

- So you already have twenty. - Yeah.

Hey, I'll thrown in another ten that I have here...

Wait... yeah, I have it.

10000,- CZK, I'll throw it in, up to a total of 30000,- CZK.

It will be fast, I'll be fast, we'll just stop here somewhere.

It will be all right.

All right, but not in a hotel, motherfucker.

- No, no, no. - No hotel, we are not going to a hotel.

You are going to stop here somewhere behind a bush and you have 10 minutes.

- All right we have a deal. - For 30000,- CZK.

- Yeah, for 30000,- CZK. - A quickie.

- Thirty thousand, 30000,- CZK. - A quickie, no fucking around.

- You already have 20000,- CZK and I'll give you 10000,- CZK more. - Yeah, great.

Cool, and you were saying that there was going to be no deal.

Really cool people you two.

Cool people.

- It will all be cool when I see the rest. - Hey, stay calm.

You have the majority, you have two thirds already.

We'll do it.

And I'll give you the rest right away.

I'll drive you guys wherever you want.

Back to the boats, the paddle boats or what the fuck are they called.

All right, just stay calm.

- Really honey? - Yeah, it's all right.

Well I don't know, I'm starting to have doubts.

- Why? - About what?

It seems to me like you are very eager to hop on all the cocks you meet.

But...

Aren't we fucking going too long already?

No, wait, I'll stop right here, look.

Well, I hope ... there are a lot of trees here, it's in the shade.

Yeah, it will be all right here.

- Let's see. - Yeah.

There's noone here.

Some old factory.

Dude, where the fuck are we going now.

Don't worry, just looking for a nice and calm place.

You know.

No stress.

Are you OK, Erik? Are you OK, Erik?

- Put your hands on the steering wheel, dude. - I have my hand on the steering wheel, just one.

- Put both of your hands on the steering wheel, I said. - Nah, I am good with just one hand.

I don't want to get stuck here because you are not paying attention.

I'm all right.

For fuck's sake, just stop here somewhere already, let's get this over with.

I'll stop right here, dude.

- Do you like this place that I found? - It's amazing.

Amazing.

Of course.

- Nice shade, what a nice shade. - Not for everyone.

- Great. - Wow look at you.

- Hey let's go out. - Let's go.

Let's do it outside.

Let me look around here...

Erik.

Do the same thing you were doing at the padle boats, lift it up.

Stop stalling and let's go out so we can get this over with, you have fucking 10 minutes.

Yeah.

Okay let's go out, let's go.

Are you coming? Are you coming with us?

I'm taking this key.

Sure.

Let's go.

Come.

Come here, come here.

Hey.

Where are you, where are you? Come here, Erik, dude, come.

I don't have to watch this, do I.

You have to, come.

Come on now, we had a deal.

Just sit down and that's it.

That's it, just sit there.

Come stand here.

I'm going to slap you as well.

Nice, right?

Calm down now. Calm, just stay calm.

Take this off.

Swing them, swing them, swing them, come, let me see.

- You look like you are enjoying this. - I'm totally not.

I'm not fucking talking about you.

Slap, slap.

All right... Give me your hand.

Look at you, how eager you are.

Hey, now, we talked about fucking, not about a blowjob.

Are you listening to me, motherfucker?

Calm down, mate, we have a deal.

You will get your money, you already have half.

I want to fuck your boobs.

You have 10 minutes.

Dude, at least try not to make pig sounds while you are at it.

You are old and stupid.

You are really having fun as well, aren't you?

Yeah I am. If you were making enough money, we wouldn't have to do this.

Well, fuck me, why don't you just go whore out at E55.

Come down, nice and easy.

You could really do this for a living.

I'm sure you are not playing like this at home.

Shut up.

I'll fuck your mouth, hold your tits.

Hold your tits, that's it.

More.

Good.

Go fuck already so we have this over with, I told you.

Don't worry, don't worry.

Give me some space man.

I don't have all day for this.

Come, lick my balls.

At home it's always like "not in my throat, not in my throat", dude, I'm getting fucking sick.

Calm down.

Jerk it as well, come on.

Would you like her to put a finger up your ass as well, dude?

Come, put a finger in my ass.

Yeah, put a finger in there. Fuck, put a whole fist in that motherfucker's ass.

Come, give me your fingers.

Yeah, just scratch my balls.

Come, show me your ass.

Yeah, come, show me your ass.

All right, now, let's get this over with.

Calm down.

We already talked about this.

Lean against him.

Let me see your ass.

Spread your legs a bit.

Spread your legs.

Are you going to come already?

I haven't even put it in yet.

Don't fucking smear his disgusting shit on me.

- Calm down. - You are pulling her hair, you piece of shit.

- Let go of her hair. - Sit the fuck down, dude.

- Let go of her hair I said! - Sit down man.

You will not get your money, put it back in, dude, sit down man.

- Stop pulling, stop pulling... - Sit down, sit.

- Her hair. Did you hear me?! - Motherfucker.

Sit down.

Pull her hair one more time and I'll beat you up.

- Stop, we had a deal. - Sit down.

But the deal wasn't him pulling your hair!

We had a deal.

- Sit down, dude, there will be no money. - It's OK.

- We had a fucking deal. - Sit down.

Dude.

Calm down, you are overexaggerating.

This wet pussy...

Let me see, let me see.

We have...

5 minutes.

Yeah, wait.

Are you going to come already?

Yeah, calm down, OK?

Oh, yeah, she says.

Fucking slut.

You are enjoying this too much.

- Yeah, finally I can feel a big fat cock inside of me. - Yeah.

What the fuck did you just say? That you finally feel a big fat cock inside of you? At home you always say that it hurts.

You whore.

I'd do this for free.

What did you just say?

- What did you just say, you whore? - You heard...

Yeah, take that off, put the leg up.

Play with your pussy, play with it.

Do you want it?

No.

No.

Take her on your knees.

Hold her.

Turn her this way a bit.

All right, your head over there.

Come now while we are at this.

Yeah, that's it.

Hold, spread your legs.

Spread your legs, spread your legs.

- More? - No.

I'll put it in.

You'll ride me.

Come.

There's something here.

All right come.

Come now.

Get on top of me.

All right.

Yeah, ride me.

Come, grab me.

Grab this.

Go up a little bit.

Yeah, ride me.

Fuck me.

Fuck, fuck, more!

Oh, God.

Hey, 10 minutes are up.

Hold on.

Play with your pussy.

Play with it.

But not inside.

Fuck me, yeah.

He said not inside, so over your titties.

Come here, come here.

Come down.

Come here.

Come here now, on your knees.

Yeah, that's it.

Yeah, good.

It was good, dude.

Yeah, amazing.

It was nice.

Hey, I have something for you.

This is the rest.

Do you want it?

So...

She was happy.

Fuck you, I'm moving away. The wedding is off, I'm taking the money.

Fuck you, you stupid whore.

I got a new dick right here.

All right, wait.

Wait.

I don't want to be together with a slut like this.

- Wait. - No, no, no.

Hey, wait.

I'll be right back, I'm going for drinks.

You wouldn't leave me here!

Hey!