Original subtitles

♪ The feeling of the wind ♪

♪ It's just like how I met you today ♪

♪ The closer I get to you ♪

♪ the more chaotic my heart will be ♪

♪ It's a feeling ♪

♪ that is indescribable ♪

♪ I don't know why I miss you so much ♪

♪ I know we can't love each other ♪

♪ no matter how long it has been ♪

♪ I wanted to stop, but my heart wouldn't allow me ♪

♪ Why does my heart disobey me? ♪

♪ The more I hide, the more I love ♪

♪ We knew we can't love each other ♪

♪ Why do I still want to see you? ♪

♪ Every time I get close to you ♪

♪ my mind will become a mess ♪

♪ What should I do so that I can stop loving you? ♪

♪ My uncontrollable heart ♪

[Love Revolution] [Episode 7]

Dad.

Dad.

Dad.

Dad.

Hello, Mum?

Dad is missing.

All his clothes are gone.

Come back soon.

Okay, Mum.

Sakura.

Mum.

Dad is missing.

What should we do?

Let's call the police.

No way.

I...

I mean,

if this news reaches the media,

it'll leave a very bad impact on the company.

But I'm very worried about Dad.

He has never left without saying a word.

What should we do, Mum.

Let's go and look for him.

Calm down, don't worry.

The engineering department has reported to us

on their 40% construction progress.

The afforestation project

has begun on the land approved, Mr. Nan.

Oh, yes,

the villagers have also agreed to cooperate...

Sorry.

Hello, Sakura?

What is it? I'm having a meeting now.

Sorry, Mr. Seifer.

I'm afraid, I'll have to delay the meeting.

Because something happened to my father.

What's wrong him?

What's wrong with your Dad?

I got to go. My mother just called.

Seifer, are you all right?

You don't look good.

Oh, I'm fine.

Let's continue.

Where were we?

I'd like to know if there are

any issues cooperating with the villagers?

So far so good.

There are no disturbances or protests.

Are you sure?

Honestly, I'm not very sure.

But nowadays,

Ed

has been acting quite weird.

So you think he went to his ex-wife's house, right?

Where else can he go for that long?

Gregory,

what should we do

to let him give all his inheritance to my children?

I've discussed with him about this for years.

But he refused to sign the papers.

I can't wait any longer.

In that case, let me deal with it.

If the easy way doesn't work,

then I shall use the hard way.

This is for you.

Cool yourself down.

Wai.

Yes?

Help me apply to leave in the afternoon.

I have an emergency.

Where are you going?

How about my cappuccino?

What's he up to?

Ed?

Ed?

Where are you?

Get out now!

Ed!

Ed!

I know you're here.

Get out now!

Ed, I said get out!

Get out now!

Ed!

Ed...

Ed.

What are you doing here?

What are you up to?

I'm waiting for Aici.

Please let me move in here.

I want to wait for Aici.

He's on his way.

Is he your only child?

What about Eddy and Sakura?

I love every one of my children.

Eddy and Sakura have everything.

But Aici

hasn't got anything yet.

Not even his own father's concern and love.

I have always believed that

Aici will come back one day.

If he wants to come back, he would've done so.

He and his mother died long ago.

What did you say?

Who died?

I don't want to waste any more time with someone like you.

Sign the property inheritance agreement immediately

so that everything under Saksili Group and Intalaweng Group

will be given to Eddy and Sakura.

From now on,

you are free to do whatever you want.

I won't sign it.

I won't sign the agreement.

Unless Aici comes back.

Unless my son comes back.

What about me?

We have been together for ten years.

Have you ever thought of me?

You must sign it.

You must sign it immediately!

Ed!

Ed! Ed!

Sign the agreement immediately.

If you don't,

I'll kill you.

Like how I killed Palin.

You must sign it!

Die with Palin.

Palin?

You killed her?

-Go and die with Palin. -You killed Palin?

Ed!

You killed Palin.

Why did you kill Palin?

Where did you hide him?

Where did you hide him?

Where did you hide him?

Let go!

-Where did you hide him? - Let go of me!

Mr. Ed?

Mr. Ed?

Mr. Ed?

Mr. Ed?

Mr. Ed?

Hello, Sakura?

How is your father?

Did Seifer tell you where he went?

Of course not.

He ran out as soon as he saw me.

What happened to him?

He just joined the company, it's not very good to do so.

Maybe...

Maybe what?

Maybe he went to look for Sakura?

I'd say both of them are really strange.

Miss Sakura.

Is Eddy here?

Yes.

But now...

Brother.

Give me a moment.

Can we talk about it when I'm free?

I'm busy now.

Dad is missing.

He disappeared from home.

Mr. Gregory and Mum were looking for him.

But mom won't let us call the police.

Then just listen to Mum.

Dad is missing.

Don't you worry about him at all?

Hey,

do you think Dad

has ever worried about us?

He's alive right now

because he's waiting for his precious son to come home.

In the end, both of us

will be left with nothing.

Mom, did you find Dad?

What?

He went overseas?

Why is it so sudden?

Oh, okay.

Mom called and said she found Dad.

Dad's condition relapses,

so he went to the United States for treatment.

Did you see that?

Mom doesn't need us at all.

She's able to handle everything.

Speaking the truth,

Gregory is enough for her.

I won't go home tonight.

Didn't your mother tell you

where she's taking your father?

No, she didn't.

She just said that she'll bring Dad overseas for treatment.

Then,

do you know

which doctor has treated your father before?

I'm just

worried about your father.

Maybe,

I can recognize the doctor

or maybe I can recommend doctors

for you.

Maybe that will help you.

Actually,

I know nothing about my family.

When I was little,

I often saw my parents quarreling.

Where my father was going

or what he was doing,

my mother never told me about it.

To me, this home never felt like home.

It's unfamiliar to me.

Sakura.

You must be strong.

Sometimes we may encounter many unexpected difficulties,

but we have to make it through no matter what.

Thank you very much

not only for accompanying me,

but also always encouraging me.

You're welcome.

We're friends.

If you need any help,

just let me know.

Oh, my goodness!

It's so huge.

Look at that TV.

Here, let me help you.

Oh, my goodness.

How big is this TV?

-Wow. -Are you done yet?

I'll go look around upstairs.

Cai, Wai,

come and look at this.

Where?

This kitchen is huge.

Wow!

We just arrived, and you're hungry?

What room is this?

This is so fantastic.

I love it so much.

I didn't expect to live in such a big house during my lifetime.

Let me have a seat.

-No way. This is my territory. -Get up.

-Let me sit. -Oh.

Well done. One more time...

One more time.

Lucky, come on.

Hurry, look over here.

Go get it, Lucky.

Hurry up! Get it!

Lucky.

Lucky.

Good job!

Are you feeling happy now?

In the future, I'll bring you here more often.

Okay?

Lucky.

Do you think they will like the new house?

Let's go.

Come on.

What a pity.

I can't be with you.

This is such a big house.

It's big enough for you to play, Lucky

Lucky, wait here for me. I'll be back shortly.

Hello.

Hello, Mr. Nan.

Mr. Nan.

Is anything the matter, Mr. Nan?

Not at all.

I was just passing by, so I came in to have a look.

I see. Everything's good here.

We like it very much.

I never thought I could live in such a beautiful house.

Yes, the air conditioning is also very cold.

The overall environment is good.

Hello, Mr. Nan.

Are you staying nearby?

Yes, not too far away.

So...

Where is Seifer? Didn't he come along?

He likes the room very much,

so he went up first.

I'll call him.

It's okay, I just dropped by to say hi.

Please continue your work.

See you in the office.

Okay.

I'm leaving.

If you need anything, just tell me.

Sorry for the trouble.

Goodbye.

-Thank you very much. -Goodbye.

Drive safe, goodbye.

Look, Mr. Nan came to see me.

He's so cute.

Control yourself.

He came to see all of us.

-He came to see me. -Go and mop the floor.

Why are you standing here? Go and brush the toilet.

Yes, brother.

Hurry up, brush it clean.

Lucky, what are you barking at?

What are you barking at, baby?

Come on, let's go home.

Hey, being lazy again.

-What? -You're always eating snacks.

Seifer.

Have you tidied up your room?

Yes, it's done.

Seifer, Mr. Nan came just now.

Really?

But he has left already.

What did he come here for?

He just came to look around.

But actually I think

he may have come to see me.

It's dawn, wake up already!

Hey.

I was just joking.

Mr. Nan is really kind.

We must work hard

to repay his kindness for us, Lin.

Yes, I understand.

Help me clean the place up. I'll tidy up the room.

Wai, go ahead.

Me again?

I also need to tidy up my room.

Let me do it again.

Seifer.

Yes?

Where is your room?

Upstairs, on the left.

How many rooms up there?

Three.

Okay.

First come first serve, Wai.

Reserve a room for me.

There are three rooms, everyone will have one.

You can't have two rooms.

Fine.

Seifer, hurry up and help me tidy up the books.

Which ones are yours? Take them out.

So beautiful.

What next?

Are they angry at each other?

They're not talking to each other.

Wai. Hey, Wai.

-Wai! -Just a minute.

It's getting more exciting. I can't miss it.

The female lead looks enchanting. Look. How charming.

The male lead's acting is superb.

They're the same drama?

-Where? Let me see. -Look.

-Hey, it's true. -Told you so.

Are there really so many dramas to watch?

-Yes. -There are plenty.

There are many dramas in this app.

For example, Chinese dramas, Korean dramas and Thai dramas.

Download it now, it's worth it.

It's true. I didn't believe it at first, I thought she's talking nonsense.

I'm addicted to it after downloading it. There are so many dramas.

No thanks, I don't usually watch dramas.

-You have poor taste. -Fine, let's go, Lin.

-Let's go to work first. Watch together. -Let's go.

Cai, what's wrong? Time to work.

I am downloading the WeTV app.

Didn't you say that you don't watch dramas?

You all said that it's good. How can I resist it?

-Come, let's watch together. -I'm still downloading it.

Nice.

Dad, we didn't get the index for Sunshine Hotel's project investment.

That's weird.

The quotation files you gave me,

I have read it carefully.

I think

Someone else can't offer a higher price than us.

When did we become Accompanying-Bidding?

So, who actually got the project index?

Intalaweng Group.

Do you have any opinion?

I'm not sure if this is exactly what I'm thinking,

But...

But what?

But I think

Seifer has a good relationship with Intalaweng Group people.

No matter what, we have no evidence.

I think

we have to look at the situation again.

Okay, Dad.

Hello, Sakura?

Really?

Okay.

See you later.

Sure.

Why is he always going out?

I feel sorry for Mr. Nan.

Ever since our bid for the Sunshine Hotel project failed,

he looked very stressed

and chose to remain silent.

Cai.

Are you listening?

Yes.

I was thinking about

why Intalaweng Group won the bid.

Besides, other strong competitors are also participating in the bid.

Is there anything suspicious?

I do not know.

I just feel that

the price we offered is already quite high.

Since Intalaweng Group won the bid,

their offer must be higher than us.

That means,

the risk will be relatively high too.

I mean

can you make it simple? I don't really understand.

Never mind.

In a race, you either win or lose.

It's very normal.

How about Seifer and Wai?

Why didn't they join us today?

I have no idea. No one is answering the calls.

Forget it.

Let's eat quickly.

I still have a lot of work to do.

Your favourite meatball.

I'll give them to you.

Don't worry.

You will participate in this project no matter what.

Okay.

My boss asked me to remind you, don't forget our agreement.

I'll never forget.

Aren't we on the same boat?

Sure.

I'll let my boss know.

I happen to find my father's appointment form with the doctor.

[Patient Appointment Form]

But this time,

I'm not really sure

if my father still goes there for treatment.

I haven't discussed it with my mom yet.

Oh.

There is one more thing I'd like to tell you.

What is it?

Intalaweng Group won the bid for the Sunshine Hotel project.

My brother told me about it this morning.

I see.

Congratulations.

Thank you.

Here are the documents.

Lin, ask Seifer to see me.

Seifer is absent today.

Absent? Didn't he have lunch with you?

No, I had my lunch with Cai.

Seifer didn't even answer my calls.

Maybe he's busy.

Okay. Ask him to see me when he comes back.

Okay.

Mr. Nan, this is Miss Sakura. She works at Intalaweng Group.

I have to go now.

Let's meet up again next time.

Sure.

[Patient Appointment Form]

[Dr. Kittisuk Wetchakul]

Hello?

Seifer, Mr. Nan wants to see you.

Okay, I'm coming now.

[Intalaweng Group Chairman, publicly weds new wife]

[Intalaweng's Family jointly supports Social Charity Projects]

[Two important heirs: Engage in billion-baht business with Intalaweng Group]

-Have a sit. -Okay.

I've heard about the Sunshine Hotel project.

That's fast. Did you get the news from Intalaweng Group?

What do you mean?

Are you suspecting me?

What if you're really that kind of person?

I've never thought of betraying you at all.

Not even for a second.

Forget it.

In a race, you either win or lose.

What do you mean?

You still don't trust me?

Do you think I can trust you with that behavior?

Seifer.

Here's the extra file for the apartment construction.

I've never seen Mr. Nan so stressed out.

Seifer. What was he doing?

What's he thinking? How could he quarrel with the boss?

We should remind Seifer.

He's acting a little strange lately.

He isn't back yet, right? Wai.

Yeah.

He didn't even tell us where he went.

I don't care.

I must ask him to apologize to Mr. Nan.

Calm down, Lin.

Let me talk him.

Okay.

I'm going to bed first.

Wai.

Aren't you sleepy yet?

Go to bed first if you're sleepy.

All right then, good night.

Go to bed early.

Yeah. Good night.

Don't stay up too late.

Lucky.

Do you think he's really a bad person?

If he really did something bad,

I should feel sad.

Seifer.

Wai?

You're still awake?

Are you hiding something from me?

What did I hide from you?

Your relationship with Intalaweng Group.

You mean

the reason why we didn't get the Sunshine Hotel project

is because I betrayed Mr. Nan?

Who do you think I am?

That's not what I think.

But your every move is highly suspicious.

You have a good relationship with Sakura.

You even went to meet her today.

What did you talk about?

Are you accusing me?

If you did nothing wrong,

if you still consider me as a friend,

you should be honest with me.

Do you still consider me as a friend?

Give me back.

So childish.

New kid, do you still make friends with dogs?

Give me back.

Come on, grab it.

Hey, hey. Let go.

Give it back.

-Let go. -Give it back.

Give me back.

Give me back.

-Give him back immediately. -Give it back.

What are you going to do if we don't?

Hey!

You're dead!

Who started it first?

Miss, Wai started it first.

He hit me first.

That wasn't the case.

They bullied Seifer first.

They tore Seifer's drawings.

I even tried to advise them to stop.

That's why I...

I was also involved in this.

Enough.

This time, I'll give you all a demerit.

Because you've violated our rules.

Seifer and Wai,

both of you, clean up the library.

Yes.

It's you!

Lower your voice.

You'll wake everyone up.

You're so discreet

because of this?

Then why don't you make it public?

Just tell them you're the son of Intalaweng Group's owner.

Because my mother was killed, I had to conceal my identity.

After all, I'm part of the Intalaweng family.

And you want me to reveal my identity?

Before my mother died, she repeatedly told me not to reveal my identity.

Until now, I still have no idea

who killed my mother.

Don't worry, Seifer.

Your secret's safe with me.

I'll also help you investigate your father's affairs.

I think

we should call the police.

Well,

I have no evidence.

Besides, it happened many years ago.

I am still trying to collect evidence.

Right now,

I need to know where my father is.

In that case,

Miss Sakura is your sister?

Yes.

You still have the mood to rejoice?

Really?

No, no...

I'm just trying to figure out how to help you,

and how to get evidence from Miss Sakura.

Okay.

Anyway, thank you

for not abandoning me.

We're brothers.

You are not alone in this world.

You still have me.

Right.

So,

is Sakura really your sister?

Again?

I'm just asking, is it okay?

All right. Don't worry, brother.

I will try my best to help you.

Get out!

Tie him up.

Lock him in this place.

Use this time to continue searching for Aici.

If you manage to find him,

I'll deal with him the same way.

But we mustn't let Sakura know about this.

We might not hide it for too long.

She'll definitely ask about him.

I don't think he can last any longer.

Let's treat him harshly,

and see how long he can handle.

We must deal with the will as soon as possible.

Keep an eye on him.

Give him rice and water only.

Don't let him die.

Yes, boss.

I have good news for you.

What is it?

[Father, Son, Mother]

Can you make it back on time for Aici's birthday?

I will try my best.

Are you going alone?

What do you mean? I'm going to work, not a holiday.

Don't forget we've already divorced.

Do you love Weina?

What are you talking about?

Ed.

Ed.

Ed.

Palin.

I'm so sorry.

[Baanfahprod Orphanage]

I found the place we've been searching for.

Mrs. Weina is waiting for our good news.

Mr. Nan.

Well.

I came to apologize to you.

My behavior yesterday was a bit excessive.

I also want to apologize to you.

I accused you without evidence.

Maybe I was stressed out after failing to get the project.

I'd also like to say that

you and Mr. Dai

have been kind to me and my friends.

So, no matter what happens,

I will never betray you, Mr. Nan.

I believe in you, Seifer.

♪ My eyes ♪

♪ may look cold ♪

♪ But I want you to know my inner feelings ♪

♪ I want to say it out loud ♪

♪ I want to say I love you ♪

♪ I love you deeply ♪

♪ Conceal my inner feelings ♪

♪ My hidden secret ♪

♪ I don't know and I'm not brave enough ♪

♪ I don't dare to tell you ♪

♪ I'm afraid that you can't accept me ♪

♪ The real me ♪

♪ I want to say I love you ♪

♪ I love you deeply ♪

♪ Conceal my inner feelings ♪

♪ My hidden secret ♪

♪ I don't know and I'm not brave enough ♪

♪ I don't dare to tell you ♪

♪ I'm afraid that you can't accept me ♪

♪ The real me ♪