Original subtitles

Ma’am, please come.

Take a seat.

Alright,

You go file the FIR. I’ll look into this.

Thanks

Tell me, what’s the complaint?

My husband has gone missing, sir.

He had gone to Guntur on the 17th to attend his friend Agarwal’s wedding.

He hasn't called me since that day.

I couldn’t reach him either.

I’m afraid something has happened to him.

What is your husband’s name?

Sunny.

Sunny, sir.

Sign this.

Your phone number?

7972064796

You may leave. I’ll look into it.

Sir? Please come. Dad?

Please sit, I’ll get some water.

Tell me, what is the complaint?

Uh, missing complaint.

What is the name?

Disha

From when?

Since the 17th of December.

Alright your address?

17-35

Banjara Hills

Hyderabad

5000

34

Sign here

Thank you sir. Ok

Did you park the car there? Yes

Nisha, I have an important meeting.

You take a cab and go.

Okay

How much?

5 rupees each, ma’am.

Too much.

Give me three for 10 rupees.

Okay. Here, madam.

Take this.

Give me ½ kg mutton please.

Okay.

And add liver too. Okay ma’am.

The mutton wasn’t fresh last time. Make sure it is fresh.

Some minced meat too. Sure Sure

Here Take this.

Hello?

Who is it?

How is Sunny?

Who is it?

Don’t you know what happened to Sunny?

How come you went to the police station, then?

She will call me if she knows something about Sunny’s disappearance.

Hello?

Who are you?

What do you know about Sunny?

It is not something I can discuss over the phone.

We must meet.

You decide if you want to tell me about Sunny or if I must go to the police.

Where do you want to meet?

Coffee shop at Banjara Hills.

5 O’clock

Don’t be late.

Sunitha!

I was the one who called you.

Sit down, please.

You are?

I’m Vishwa.

Is Sunny your friend?

No

I’m her husband.

I know all about the affair between my wife and your husband.

Now you tell me, what happened to Sunny?

This was six months ago

Hey, hi Sunitha!

Come

Hi Disha, that’s my wife Sunitha.

Sunitha, that’s Disha.

My investor for the Zumba studio at Jubilee Hills.

And she’s the love of my life who I married.

Disha used to come home frequently after that day to meet Sunny.

Baby you’re turning me on.

Oh really now? I wish I was there.

No, you can’t come home.

Want to see more? Yeah baby

Can I come over?

No, you can’t come home.

Naughty boy.

Oh shit! Your wife?

Sunitha is here,

Bye. Yeah.

I had hoped that you’d change someday. I give up now.

Baby!

Disha is not just my partner in business,

but also my partner in life.

I hope you understand.

Hmm?

Good.

At that point, I decided to divorce him.

But

I was worried about my father and held back.

I did it for my father then. I still am, for him.

But then

Hello?

Sunny, are you ready? I’m about to leave.

I’m almost ready.

Did you talk to Sunitha about the divorce?

Not yet babes

When will you tell her? Don’t worry babes,

I’ll tell her once I’m back from Guntur.

Would she agree so easily?

I'll slap her and get her to agree

Okay!

Alright babes, I’ll see you soon.

Bye. Bye.

I’ve been trying to tell you this for a long time now.

Now,

That you know everything.

Disha isn’t just an investor. She is in love with me.

I’ll get married to her and then we’ll all be settled in life.

Okay?

You decide if you want a divorce with alimony

or if you want to stay as my second family.

You have time until I’m back to decide.

Okay?

Son?

Don’t be upset about it uncle.

Okay, I have a suggestion.

I know a rich old man.

I can set your daughter up if you are okay.

How dare you!

Sunny?

Sunny?

Sunny?

Sunny?

Sunny?

Dad?

I killed him!

I killed him

I killed him!

You didn’t kill him, Sunitha!

He brought it upon himself.

Sunitha, get up!

Quick!

Come here, Come here.

Quick!

Hold him.

Sunitha quick.

Rush it.

Namaste Mr. Sharma! Namaste doctor.

Uh, please come.

Uh please sit.

Hello uncle. Hi dear, how is Sunny?

Come dear, sit.

I’m coming straight from the office and I have checked your dad’s reports.

Nothing to worry. Everything is alright.

Thank you, doctor.

You must thank your daughter, Sunitha.

She has been looking after you so well.

You should be proud to have a daughter like her.

Alright. I’ll take your leave.

Why dear, you bring me a coffee every time I’m here. I’m so sorry.

I’ll make you a coffee. No, don’t bother. I was only kidding.

Alright mr. Sharma, namaste

Namaste. Thank you.

I’m sorry Sunitha.

What brings us here is that we are in the same boat.

I had done it out of anger.

But when I think of it now, I feel I made a mistake.

No no no no.

We don’t have to feel bad.

It is because of them that we did what we did.

Listen Sunitha,

If we have to get out of this mess, we must work together.

Disha’s body…

I have buried Disha at my farmhouse.

We must take Sunny’s body there as well.

No, I can’t.

I don’t want to see Sunny’s dead body again.

No no no. Wait Wait Wait.

Look, Sunitha, you live in a rented house.

Your landlord might ask you to vacate at any time.

If they find the body,

you will be in trouble.

My farmhouse is very far from the city and no one will suspect.

We are going to start construction there next month.

I'm in charge of it.

Once the foundation is laid, all the evidence will be destroyed.

You can trust me.

Here?

Come come

I buried Disha here.

Sunitha! Help me! Huh?

Take this.

What’s wrong?

There’s nobody here.

It’s fine, it’s fine. It’s fine.

Stop the car Vishwa.

I forgot my bag.

Bag? I forgot my bag!

Where? I left it there.

Wait.