Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
2
00:00:24,420 --> 00:00:27,010
♪ Looking into your eyes ♪
3
00:00:27,010 --> 00:00:31,180
♪ I see myself holding close to you ♪
4
00:00:32,600 --> 00:00:35,100
♪ Wherever I go ♪
5
00:00:35,100 --> 00:00:39,220
♪ I will never find someone like you ♪
6
00:00:40,120 --> 00:00:43,800
♪ So much in love tonight ♪
7
00:00:44,150 --> 00:00:48,100
♪ I know that it feels so right ♪
8
00:00:48,100 --> 00:00:52,070
♪ So special you and I ♪
9
00:00:52,300 --> 00:00:56,790
♪ You make my world go round and round ♪
10
00:00:57,620 --> 00:00:59,450
♪ Falling to you ♪
11
00:00:59,450 --> 00:01:01,350
♪ I’m falling to you ♪
12
00:01:01,350 --> 00:01:05,550
♪ All I ever want is to be with you ♪
13
00:01:05,550 --> 00:01:07,520
♪ Love is for you ♪
14
00:01:07,520 --> 00:01:09,610
♪ My love is for you ♪
15
00:01:09,610 --> 00:01:14,010
♪ You are my everything in my life ♪
16
00:01:14,010 --> 00:01:17,040
♪ Falling to you ♪
17
00:01:21,030 --> 00:01:28,570
♪ You’re the only one ♪
18
00:01:29,940 --> 00:01:32,260
♪ My love is for you ♪
19
00:01:32,260 --> 00:01:37,260
Dating in the Kitchen
20
00:01:37,260 --> 00:01:40,220
Episode 21
21
00:01:46,879 --> 00:01:47,840
Why are you here?
22
00:01:48,040 --> 00:01:48,959
Got hurt?
23
00:01:50,200 --> 00:01:51,840
I told you not to go.
24
00:01:51,959 --> 00:01:53,159
You asked for it.
25
00:01:53,319 --> 00:01:57,159
So charming! Lu Jin is so charming!
26
00:01:57,280 --> 00:01:58,319
You didn’t see
27
00:01:58,319 --> 00:02:00,120
how he works.
28
00:02:00,159 --> 00:02:01,359
He’s so cool.
29
00:02:01,359 --> 00:02:02,799
And how he talks.
30
00:02:02,799 --> 00:02:04,400
Don’t say sorry to me.
31
00:02:06,040 --> 00:02:08,159
I hate this word
32
00:02:09,280 --> 00:02:10,919
If you say sorry,
33
00:02:10,919 --> 00:02:12,639
I have to pretend to be very forgiving
34
00:02:12,639 --> 00:02:14,680
and think for you.
35
00:02:15,680 --> 00:02:16,599
I can’t do it.
36
00:02:18,319 --> 00:02:20,319
Don’t insult me
37
00:02:20,919 --> 00:02:23,439
with my tolerance to you.
38
00:02:29,400 --> 00:02:30,360
He is so charming!
39
00:02:30,360 --> 00:02:31,879
Be cool, Mrs. Lu.
40
00:02:32,960 --> 00:02:33,879
Mrs. Lu?
41
00:02:36,800 --> 00:02:37,639
So?
42
00:02:39,439 --> 00:02:40,199
So,
43
00:02:41,479 --> 00:02:42,439
I plan to
44
00:02:43,280 --> 00:02:44,639
change my look.
45
00:02:45,719 --> 00:02:47,080
Are you gonna change your head?
46
00:02:49,360 --> 00:02:50,400
No, no, no.
47
00:02:51,280 --> 00:02:54,280
I want to be the woman behind him,
48
00:02:55,000 --> 00:02:55,840
to love him,
49
00:02:56,439 --> 00:02:57,400
tolerate him,
50
00:02:59,080 --> 00:03:00,039
and understand him.
51
00:03:03,980 --> 00:03:06,180
Boardroom
52
00:03:06,400 --> 00:03:07,199
Let’s begin.
53
00:03:07,360 --> 00:03:07,960
Okay.
54
00:03:08,439 --> 00:03:10,439
Mingting Group has just reached
a cooperation agreement
55
00:03:10,439 --> 00:03:12,159
with Wayne Hotel on the re-planning
56
00:03:12,159 --> 00:03:14,080
and construction of Sinan Villa District.
57
00:03:14,439 --> 00:03:16,560
Lu Mingting is flying to France next week
58
00:03:16,560 --> 00:03:17,800
to attend the signing ceremony.
59
00:03:18,960 --> 00:03:20,479
If this cooperation is really achieved,
60
00:03:20,479 --> 00:03:22,560
Mingting will get back to life.
61
00:03:23,080 --> 00:03:24,159
They can stabilize the creditors
62
00:03:24,159 --> 00:03:25,039
with this project.
63
00:03:25,039 --> 00:03:26,840
Not to mention Huimin Bank,
64
00:03:27,000 --> 00:03:28,599
other banks will be happy
65
00:03:28,840 --> 00:03:30,680
to give them financial support.
66
00:03:31,599 --> 00:03:32,560
So,
67
00:03:32,840 --> 00:03:34,879
the risk assessment department suggested
68
00:03:35,199 --> 00:03:37,199
that we can retreat now
69
00:03:37,360 --> 00:03:38,879
to reduce unnecessary risks.
70
00:03:38,960 --> 00:03:39,879
What did you say?
71
00:03:40,919 --> 00:03:41,840
Retreat?
72
00:03:43,560 --> 00:03:44,719
Do you know
73
00:03:44,719 --> 00:03:45,719
how much we spent
74
00:03:45,719 --> 00:03:47,080
on this project?
75
00:03:47,319 --> 00:03:48,400
We work countless days
76
00:03:48,400 --> 00:03:49,680
and nights for this project
77
00:03:49,680 --> 00:03:50,439
and now you want us to retreat?
78
00:03:50,439 --> 00:03:51,719
Do you want us to give it up
79
00:03:51,879 --> 00:03:53,680
so all of our efforts go in vain?
80
00:03:54,120 --> 00:03:54,919
Yes.
81
00:03:55,360 --> 00:03:56,280
Because previously
82
00:03:56,400 --> 00:03:58,599
the PR department has announced that
83
00:03:59,000 --> 00:04:01,039
Zhenghong is bound to take Mingting.
84
00:04:01,479 --> 00:04:02,560
Giving it up now
85
00:04:03,199 --> 00:04:04,599
will embarrass us all.
86
00:04:04,599 --> 00:04:07,120
And once this news leaks out,
87
00:04:07,639 --> 00:04:09,080
Zhenghong’s stock price
will drop inevitably.
88
00:04:09,080 --> 00:04:11,560
How can we explain to the shareholders?
89
00:04:12,120 --> 00:04:14,560
But if we continue to acquire,
90
00:04:14,879 --> 00:04:15,960
we would spend
91
00:04:15,960 --> 00:04:18,480
severalfold than expected.
92
00:04:19,800 --> 00:04:21,800
Even if you are willing to do so,
93
00:04:22,079 --> 00:04:23,639
you won’t be able to take it.
94
00:04:24,399 --> 00:04:25,360
As far as I know,
95
00:04:25,839 --> 00:04:27,879
there is another buyer
96
00:04:28,040 --> 00:04:29,639
who offers higher than us.
97
00:04:29,720 --> 00:04:31,959
But that’s not important.
98
00:04:31,959 --> 00:04:33,000
What’s important is,
99
00:04:33,000 --> 00:04:34,680
if this project between them and Wayne
100
00:04:34,680 --> 00:04:35,800
gets carried out smoothly,
101
00:04:36,639 --> 00:04:38,920
Mingting is very likely to come alive,
102
00:04:39,160 --> 00:04:41,040
and then it will not need to be acquired.
103
00:04:42,319 --> 00:04:43,360
I’ll take this with a grain of salt.
104
00:04:43,680 --> 00:04:44,800
I do not agree to retreat.
105
00:04:45,120 --> 00:04:45,920
Ms. Li,
106
00:04:46,240 --> 00:04:47,720
better now than late.
107
00:04:49,920 --> 00:04:50,920
Thanks, all of you.
108
00:04:52,360 --> 00:04:53,120
Dismiss.
109
00:04:54,600 --> 00:04:55,360
You stay.
110
00:04:56,839 --> 00:04:57,639
Thanks.
111
00:05:00,920 --> 00:05:02,920
Help me find out where Jenny is now.
112
00:05:03,399 --> 00:05:04,439
The youngest daughter of Wayne’s owner?
113
00:05:04,439 --> 00:05:05,480
Jenny.
114
00:05:13,720 --> 00:05:15,199
Okay, I see.
115
00:05:16,839 --> 00:05:17,920
She’s on vacation in Chiang Mai.
116
00:05:18,040 --> 00:05:18,879
Perfect.
117
00:05:20,319 --> 00:05:22,120
Book me a flight to Thailand now,
118
00:05:22,360 --> 00:05:24,920
and send me her address
119
00:05:26,079 --> 00:05:27,120
and contact info.
120
00:05:27,199 --> 00:05:27,839
I will go with you.
121
00:05:27,839 --> 00:05:28,560
No need.
122
00:05:28,800 --> 00:05:29,680
I can go by myself.
123
00:05:30,639 --> 00:05:32,319
You got more important things to do.
124
00:05:33,600 --> 00:05:34,399
You need to
125
00:05:35,720 --> 00:05:38,120
check the background of the other buyer.
126
00:05:38,839 --> 00:05:39,720
Check it thoroughly.
127
00:05:40,279 --> 00:05:40,920
Don’t worry.
128
00:05:40,920 --> 00:05:43,040
Mingting won’t have its way with Wayne.
129
00:05:43,560 --> 00:05:45,040
The acquisition goes on as planned.
130
00:05:46,079 --> 00:05:47,839
I will take Mingting
131
00:05:47,839 --> 00:05:48,920
at a proper price.
132
00:05:59,180 --> 00:06:02,100
Inpatient Department
133
00:06:07,759 --> 00:06:08,839
What’s wrong?
134
00:06:12,920 --> 00:06:13,920
Wayne Group has
135
00:06:15,680 --> 00:06:17,199
terminated the cooperation unilaterally.
136
00:06:17,959 --> 00:06:19,160
How did that happen?
137
00:06:19,560 --> 00:06:20,480
Wayne’s president’s wife
138
00:06:20,480 --> 00:06:22,120
promised to help us.
139
00:06:22,199 --> 00:06:22,920
Besides,
140
00:06:23,120 --> 00:06:25,120
she has a say in Wayne.
141
00:06:25,639 --> 00:06:26,839
I gambled on the wrong person.
142
00:06:27,959 --> 00:06:30,079
The successor of Wayne is not her.
143
00:06:31,120 --> 00:06:33,600
It’s Jenny, the president’s
youngest daughter.
144
00:06:35,120 --> 00:06:36,639
I just learned about it.
145
00:06:37,639 --> 00:06:38,720
This Jenny
146
00:06:40,040 --> 00:06:42,399
antagonized her stepmother for everything.
147
00:06:44,800 --> 00:06:45,639
Lu Jin
148
00:06:47,079 --> 00:06:49,079
went to Thailand and talked with Jenny.
149
00:06:50,319 --> 00:06:51,839
He cut off our plan.
150
00:06:52,639 --> 00:06:53,839
Lu Jin, again.
151
00:06:55,800 --> 00:06:57,439
What should we do now?
152
00:07:00,319 --> 00:07:03,720
Lu Jin has burnt all our bridges.
153
00:07:05,120 --> 00:07:06,720
I got nothing to do now.
154
00:07:08,920 --> 00:07:10,120
We can only wait
155
00:07:11,120 --> 00:07:12,399
to be acquired by Zhenghong.
156
00:07:15,639 --> 00:07:16,199
I’m back.
157
00:07:16,199 --> 00:07:17,160
Don’t worry.
158
00:07:18,120 --> 00:07:18,920
Dad.
159
00:07:20,120 --> 00:07:21,120
Do we need to call the doctor?
160
00:07:24,519 --> 00:07:25,560
You are sick.
161
00:07:25,560 --> 00:07:26,879
You should stay calm.
162
00:07:26,920 --> 00:07:28,639
Don’t get angry for petty things.
163
00:07:28,839 --> 00:07:29,800
It’s no good to you.
164
00:07:29,879 --> 00:07:31,480
Petty thing?
165
00:07:32,600 --> 00:07:33,959
Where did you go?
166
00:07:35,040 --> 00:07:37,399
I went to Shengnan’s food stall
167
00:07:38,680 --> 00:07:39,879
and brought you some
168
00:07:40,399 --> 00:07:41,480
boneless chicken feet.
169
00:07:41,480 --> 00:07:43,399
It melts in your mouth. Have a try.
170
00:07:43,839 --> 00:07:44,879
Gu Shengnan?
171
00:07:47,839 --> 00:07:50,439
The girl
172
00:07:51,120 --> 00:07:53,600
Lu Jin announced to be
his fiancée at the party?
173
00:07:58,560 --> 00:08:01,040
I saw Zheng Hong’s face turn green.
174
00:08:02,079 --> 00:08:02,879
I guess
175
00:08:03,079 --> 00:08:05,199
she doesn’t like this daughter-to-be.
176
00:08:11,600 --> 00:08:12,639
Wellington steak.
177
00:08:13,879 --> 00:08:14,720
Miss Gu.
178
00:08:17,399 --> 00:08:19,279
Uncle Lu, why are you here?
179
00:08:20,360 --> 00:08:21,399
Do you have time?
180
00:08:21,879 --> 00:08:23,079
I want to talk to you.
181
00:08:30,800 --> 00:08:32,080
Sorry, I’m late.
182
00:08:36,279 --> 00:08:37,159
Jin,
183
00:08:37,799 --> 00:08:39,559
I want to have a talk with you.
184
00:08:39,600 --> 00:08:40,720
Let’s go to another restaurant.
185
00:08:56,679 --> 00:08:57,559
All right.
186
00:09:00,600 --> 00:09:01,639
We talk alone.
187
00:09:22,879 --> 00:09:24,320
I asked you to come over…
188
00:09:26,279 --> 00:09:27,120
Jin,
189
00:09:28,960 --> 00:09:30,679
I beg you to let go of
190
00:09:31,799 --> 00:09:33,480
Mingting Group.
191
00:09:33,919 --> 00:09:34,799
Beg?
192
00:09:37,080 --> 00:09:38,039
How nice it sounds.
193
00:09:38,559 --> 00:09:40,360
I’ve been waiting for this word
for thirty years.
194
00:09:42,919 --> 00:09:43,879
But unfortunately,
195
00:09:45,399 --> 00:09:46,399
I can’t help you.
196
00:09:46,879 --> 00:09:48,120
Business is business.
197
00:09:51,399 --> 00:09:53,159
Don’t refuse me so fast.
198
00:09:53,919 --> 00:09:56,360
You want Mingting
199
00:09:57,279 --> 00:09:59,080
not for business reasons,
200
00:09:59,159 --> 00:10:00,120
I know
201
00:10:00,360 --> 00:10:01,440
you and your mom
202
00:10:02,639 --> 00:10:03,120
still hate me.
203
00:10:03,120 --> 00:10:04,039
Yes, we do.
204
00:10:07,360 --> 00:10:08,639
Where were you
205
00:10:08,639 --> 00:10:09,440
when my mother was helpless?
206
00:10:09,840 --> 00:10:10,600
Where were you
207
00:10:10,600 --> 00:10:11,480
when I grew up
208
00:10:11,480 --> 00:10:12,399
to be a man from a boy?
209
00:10:14,000 --> 00:10:14,919
From then on,
210
00:10:14,919 --> 00:10:17,039
I swore on one day that
I would surpass you
211
00:10:18,240 --> 00:10:19,360
and become stronger than you.
212
00:10:21,799 --> 00:10:22,600
And today,
213
00:10:23,639 --> 00:10:24,639
I did it.
214
00:10:27,679 --> 00:10:29,279
I’m proud of my mother.
215
00:10:34,120 --> 00:10:35,879
Whether you admit it or not,
216
00:10:37,600 --> 00:10:39,159
I’m still your father.
217
00:10:40,600 --> 00:10:42,960
Mingting is everything of my life
218
00:10:43,159 --> 00:10:44,879
and this is my last wish.
219
00:10:44,879 --> 00:10:47,399
You only taught me one thing in my life,
220
00:10:49,039 --> 00:10:50,159
ruthlessness.
221
00:10:50,879 --> 00:10:52,639
I didn’t plan to come back at all.
222
00:10:53,399 --> 00:10:54,399
Lu Mingting,
223
00:10:55,080 --> 00:10:57,120
you are my father. I can’t change that.
224
00:10:57,879 --> 00:10:59,440
But the only thing I can change is that
225
00:10:59,879 --> 00:11:01,679
you will be looking up at me
226
00:11:02,120 --> 00:11:03,840
for the rest of your life.
227
00:11:52,919 --> 00:11:55,399
You only taught me one thing in my life,
228
00:11:57,080 --> 00:11:57,960
ruthlessness.
229
00:11:58,759 --> 00:12:00,360
But the only thing I can change is that
230
00:12:00,759 --> 00:12:02,600
you will be looking up at me
231
00:12:03,000 --> 00:12:04,799
for the rest of your life.
232
00:12:13,140 --> 00:12:15,340
Meng Xinjie
233
00:12:19,039 --> 00:12:20,080
Hello?
234
00:12:36,559 --> 00:12:37,639
Can you talk to him?
235
00:12:37,639 --> 00:12:39,360
He’s been beating the sandbag for an hour.
236
00:12:55,600 --> 00:12:56,600
Stop.
237
00:12:58,559 --> 00:13:00,360
Lu Jin, stop it.
238
00:13:03,399 --> 00:13:04,639
It’s okay.
239
00:13:04,919 --> 00:13:05,720
Stop.
240
00:13:05,720 --> 00:13:07,200
You are bleeding.
241
00:13:07,720 --> 00:13:08,639
Go home.
242
00:13:09,879 --> 00:13:11,279
Let’s go home, all right?
243
00:13:37,879 --> 00:13:38,879
Sorry.
244
00:13:39,799 --> 00:13:40,840
I’m sorry.
245
00:13:41,799 --> 00:13:42,639
It’s my fault.
246
00:13:44,480 --> 00:13:45,399
I’m sorry.
247
00:13:46,399 --> 00:13:47,240
Okay. Let’s go home.
248
00:13:48,960 --> 00:13:49,799
Let’s go.
249
00:13:50,919 --> 00:13:52,039
Sorry.
250
00:13:53,360 --> 00:13:53,879
Go home.
251
00:13:54,480 --> 00:13:55,240
Go home.
252
00:13:57,080 --> 00:13:57,919
I’m sorry. Let’s go.
253
00:13:58,780 --> 00:14:03,980
♪ Since I saw you smiling at me ♪
254
00:14:04,350 --> 00:14:06,940
♪ Your smile ♪
255
00:14:07,540 --> 00:14:14,620
♪ Baby I’m just falling to you ♪
256
00:14:14,820 --> 00:14:18,100
♪ You don’t need to say anything special ♪
257
00:14:18,100 --> 00:14:20,620
♪ Cause I’m pretty sure ♪
258
00:14:22,020 --> 00:14:25,380
♪ You’re the morning dew
that has fallen soft ♪
259
00:14:25,380 --> 00:14:28,100
♪ During the night on me ♪
260
00:14:28,300 --> 00:14:32,020
♪ So naturally ♪
261
00:14:32,020 --> 00:14:39,780
♪ Like we’re meant to be together ♪
262
00:14:42,000 --> 00:14:42,759
Come on.
263
00:14:44,440 --> 00:14:45,200
Hurry up!
264
00:14:45,559 --> 00:14:46,320
Come.
265
00:14:47,159 --> 00:14:47,919
Step aside.
266
00:14:48,559 --> 00:14:49,320
Let me check.
267
00:15:41,039 --> 00:15:41,840
Lu Jin?
268
00:16:05,279 --> 00:16:06,039
Lu Jin?
269
00:16:44,020 --> 00:16:49,580
Tomb of Lu Mingting
270
00:17:11,759 --> 00:17:12,759
Zheng,
271
00:17:15,240 --> 00:17:16,359
we are
272
00:17:17,680 --> 00:17:20,480
on each other now.
273
00:17:26,160 --> 00:17:28,079
Remember what I said,
274
00:17:29,359 --> 00:17:31,960
and what your dad told you before he died.
275
00:17:37,839 --> 00:17:38,880
Mingting…
276
00:17:39,160 --> 00:17:39,920
Dad.
277
00:17:40,039 --> 00:17:41,160
What are you saying?
278
00:17:44,839 --> 00:17:46,240
I dedicated…
279
00:17:48,319 --> 00:17:51,480
my life to Mingting.
280
00:17:52,920 --> 00:17:54,200
Don’t
281
00:17:56,279 --> 00:17:57,559
let it
282
00:17:58,920 --> 00:18:00,200
be ruined.
283
00:18:02,799 --> 00:18:03,839
You have to
284
00:18:05,519 --> 00:18:07,200
protect it.
285
00:18:50,799 --> 00:18:51,400
Mr. Lu.
286
00:18:51,440 --> 00:18:52,200
Come in.
287
00:18:54,720 --> 00:18:55,839
Mr. Lu Jr. from Mingting Group
288
00:18:55,839 --> 00:18:57,000
is waiting for you in the meeting room.
289
00:19:02,640 --> 00:19:03,400
Okay.
290
00:19:33,519 --> 00:19:34,279
Sit.
291
00:19:36,359 --> 00:19:37,160
Sit down.
292
00:19:38,440 --> 00:19:40,440
I asked them to make a coffee for you.
293
00:19:42,319 --> 00:19:43,480
My favorite flavor.
294
00:19:44,000 --> 00:19:44,880
Have a taste.
295
00:19:58,759 --> 00:20:00,079
Jin,
296
00:20:03,680 --> 00:20:04,960
I want to beg you for one thing…
297
00:20:05,160 --> 00:20:06,359
About Mingting Group.
298
00:20:08,359 --> 00:20:09,160
Tell me.
299
00:20:12,119 --> 00:20:13,920
Mingting is Father’s life work,
300
00:20:14,440 --> 00:20:16,039
can you leave it alone?
301
00:20:20,599 --> 00:20:21,400
Lu Zheng,
302
00:20:23,519 --> 00:20:24,559
I understand you.
303
00:20:26,000 --> 00:20:27,200
But you need to
304
00:20:28,680 --> 00:20:29,519
learn
305
00:20:29,839 --> 00:20:31,319
not to count on someone else.
306
00:20:32,440 --> 00:20:34,680
You have to act on your own.
307
00:20:36,480 --> 00:20:37,519
Of course, not now.
308
00:20:37,759 --> 00:20:39,680
Now you need to figure out two things.
309
00:20:39,680 --> 00:20:40,680
First,
310
00:20:40,759 --> 00:20:43,440
Mingting Group is facing
irreparable problems.
311
00:20:44,480 --> 00:20:46,720
It’s like a worm-eaten apple
312
00:20:46,880 --> 00:20:48,079
and is decaying
313
00:20:49,039 --> 00:20:50,359
every second.
314
00:20:51,200 --> 00:20:52,519
The only way to deal with it
315
00:20:52,880 --> 00:20:54,759
is to dig out the rotten part.
316
00:20:54,759 --> 00:20:56,519
And you don’t have the ability to do so.
317
00:20:58,000 --> 00:20:59,160
Second,
318
00:21:01,039 --> 00:21:02,279
never be emotional
319
00:21:02,279 --> 00:21:04,160
in business.
320
00:21:04,519 --> 00:21:05,880
Business is business.
321
00:21:06,160 --> 00:21:07,640
There is no emotion.
322
00:21:07,799 --> 00:21:09,680
So I can’t do it.
323
00:21:10,440 --> 00:21:12,559
You can’t stop me buying Mingting.
324
00:21:19,920 --> 00:21:20,759
Brother,
325
00:21:22,240 --> 00:21:23,240
let go of Mingting.
326
00:21:25,759 --> 00:21:26,759
I beg you.
327
00:21:35,880 --> 00:21:36,839
If you are here
328
00:21:38,599 --> 00:21:40,799
on behalf of Mingting Group,
329
00:21:41,319 --> 00:21:43,480
I don’t like your attitude.
330
00:21:43,680 --> 00:21:45,359
If you want to stop me,
331
00:21:48,160 --> 00:21:50,079
do it on your own.
332
00:21:50,759 --> 00:21:51,880
Prove it to me.
333
00:21:53,519 --> 00:21:55,240
Show me what you can do.
334
00:22:20,079 --> 00:22:20,920
Go back.
335
00:22:24,720 --> 00:22:26,000
I know what you want.
336
00:22:33,880 --> 00:22:34,759
Go back.
337
00:22:43,160 --> 00:22:43,920
Jin.
338
00:22:47,279 --> 00:22:49,359
I hope you can remember
what you said today.
339
00:23:13,079 --> 00:23:13,960
I will.
340
00:23:28,599 --> 00:23:29,880
Business is business.
341
00:23:30,200 --> 00:23:31,559
There is no emotion.
342
00:23:32,559 --> 00:23:34,680
You can’t stop me buying Mingting.
343
00:24:43,100 --> 00:24:44,540
Background Analysis of Mingting Group
344
00:24:56,160 --> 00:24:58,359
How long will it take this time?
345
00:24:59,240 --> 00:25:01,119
I’ll be back as soon as I finish work.
346
00:25:01,640 --> 00:25:03,119
So wait for me at home,
347
00:25:03,400 --> 00:25:04,119
okay?
348
00:25:04,319 --> 00:25:05,400
Are you not afraid
349
00:25:05,519 --> 00:25:06,759
that I run away with someone else
350
00:25:06,960 --> 00:25:08,640
when you are away?
351
00:25:09,599 --> 00:25:10,440
Dare you do it.
352
00:25:11,920 --> 00:25:13,279
What if I dare?
353
00:25:13,599 --> 00:25:14,160
I beg you.
354
00:25:14,160 --> 00:25:15,799
Don’t make a joke about this, all right?
355
00:25:16,759 --> 00:25:17,839
I have arranged
356
00:25:17,839 --> 00:25:19,359
everything during my absence,
357
00:25:19,359 --> 00:25:21,119
including the food stall.
Don’t worry about it.
358
00:25:21,119 --> 00:25:23,400
Just have fun at work.
359
00:25:23,599 --> 00:25:24,200
Oh, right.
360
00:25:24,200 --> 00:25:25,799
I almost forgot the most important thing.
361
00:25:28,880 --> 00:25:30,000
Buy anything you like.
362
00:25:40,880 --> 00:25:42,839
Promise me one thing,
363
00:25:43,359 --> 00:25:45,480
don’t work overtime.
364
00:25:47,480 --> 00:25:48,200
Okay.
365
00:25:52,880 --> 00:25:53,599
Off you go.
366
00:25:59,400 --> 00:26:00,160
Okay.
367
00:26:19,240 --> 00:26:20,480
Forgot anything?
368
00:26:20,480 --> 00:26:21,240
Yeah.
369
00:26:31,680 --> 00:26:32,400
Mr. Lu,
370
00:26:33,119 --> 00:26:35,119
Wayne has completely given us up.
371
00:26:36,079 --> 00:26:37,680
Without Wayne’s intervention,
372
00:26:38,240 --> 00:26:39,759
no bank is willing to
373
00:26:39,920 --> 00:26:41,680
provide us with financial support.
374
00:26:43,160 --> 00:26:45,960
Mingting is facing a huge funding gap.
375
00:26:46,759 --> 00:26:47,680
If there is
376
00:26:48,039 --> 00:26:49,680
no capital injection,
377
00:26:50,640 --> 00:26:54,079
it will be difficult
to maintain daily operations.
378
00:26:55,039 --> 00:26:56,319
I think
379
00:26:57,039 --> 00:26:59,160
it’s not necessarily a bad thing
to be acquired,
380
00:26:59,880 --> 00:27:02,039
at least we can count on Zhenghong.
381
00:27:02,319 --> 00:27:03,160
Anyway,
382
00:27:03,759 --> 00:27:05,480
a good tree is a good shelter.
383
00:27:06,200 --> 00:27:07,160
Director Kong,
384
00:27:07,920 --> 00:27:09,880
you don’t know Zhenghong Group.
385
00:27:10,599 --> 00:27:12,160
Companies acquired by them
386
00:27:12,559 --> 00:27:14,880
will be split and sold
387
00:27:15,319 --> 00:27:18,079
if not meet their assessment requirements.
388
00:27:18,319 --> 00:27:21,440
At that time, you, me,
389
00:27:22,000 --> 00:27:23,160
and everyone here,
390
00:27:24,960 --> 00:27:26,839
are gonna lose our jobs.
391
00:27:52,340 --> 00:27:55,660
Entry point Zhang YiminTaiyue Property
392
00:27:55,720 --> 00:27:57,839
Zheng, what are you looking at?
393
00:27:58,640 --> 00:27:59,480
Mom,
394
00:28:00,440 --> 00:28:01,480
why are you here?
395
00:28:02,160 --> 00:28:03,480
Why didn’t you call me?
396
00:28:04,039 --> 00:28:05,640
What are these on the wall?
397
00:28:05,640 --> 00:28:06,200
Show me.
398
00:28:06,200 --> 00:28:07,079
Mom,
399
00:28:07,359 --> 00:28:08,319
just leave it.
400
00:28:09,480 --> 00:28:10,440
Why are you here
401
00:28:10,440 --> 00:28:11,759
at this dirty and messy place?
402
00:28:11,920 --> 00:28:13,119
Why not go shopping or do SPA
403
00:28:13,119 --> 00:28:14,559
with your neighbors and friends?
404
00:28:16,720 --> 00:28:17,480
Zheng,
405
00:28:17,880 --> 00:28:19,920
are you hiding something from me?
406
00:28:20,480 --> 00:28:22,440
You haven’t been home for days.
407
00:28:22,519 --> 00:28:24,319
Are you busy with these stuffs?
408
00:28:24,440 --> 00:28:26,319
It’s okay, Mom. Don’t worry about me.
409
00:28:26,880 --> 00:28:28,599
I will go home today, OK?
410
00:28:29,920 --> 00:28:31,920
Believe me, I will take care of it.
411
00:28:44,839 --> 00:28:45,599
Lu Zheng.
412
00:28:45,680 --> 00:28:47,160
Zhang Yimin.
413
00:28:50,759 --> 00:28:51,480
It’s been a long time.
414
00:28:51,480 --> 00:28:52,599
Yeah, long time.
415
00:28:53,720 --> 00:28:54,759
You look much better
416
00:28:54,839 --> 00:28:56,160
and more handsome than you were in school.
417
00:28:57,039 --> 00:28:57,839
Please sit.
418
00:29:01,720 --> 00:29:02,519
Lu Zheng,
419
00:29:02,519 --> 00:29:04,720
I’m sorry about your father.
420
00:29:05,160 --> 00:29:06,119
Chenxing and Mingting
421
00:29:06,119 --> 00:29:07,960
have been working closely in recent years.
422
00:29:08,319 --> 00:29:09,160
I happened to be
423
00:29:09,160 --> 00:29:10,720
working on a project in South Africa
on the funeral day,
424
00:29:10,720 --> 00:29:12,079
so I didn’t make it home.
425
00:29:12,279 --> 00:29:13,279
I’m really sorry.
426
00:29:14,440 --> 00:29:15,279
It’s okay.
427
00:29:16,440 --> 00:29:18,599
My father got a heart issue for many years
428
00:29:18,839 --> 00:29:20,640
and we had been prepared for it.
429
00:29:22,839 --> 00:29:23,640
Yimin,
430
00:29:24,400 --> 00:29:25,640
I asked you here
431
00:29:25,839 --> 00:29:26,960
to do me a favor.
432
00:29:27,519 --> 00:29:28,319
Tell me.
433
00:29:29,319 --> 00:29:30,519
You know
434
00:29:31,079 --> 00:29:32,279
Taiyue Property?
435
00:29:33,200 --> 00:29:33,960
Of course.
436
00:29:34,279 --> 00:29:36,400
Taiyue and our company are working
437
00:29:36,400 --> 00:29:38,640
on a Southeast Asian Resort project.
438
00:29:40,400 --> 00:29:41,400
This is the project.
439
00:29:43,759 --> 00:29:44,720
You know,
440
00:29:45,119 --> 00:29:47,759
Taiyue is controlled by me now.
441
00:29:48,720 --> 00:29:51,119
I want to sign a guarantee agreement
442
00:29:51,720 --> 00:29:53,880
with Chenxing in the name of Taiyue,
443
00:29:54,640 --> 00:29:56,640
with Mingting Group as the guarantor.
444
00:29:58,200 --> 00:29:59,599
Here is the agreement. Take a look.
445
00:30:03,599 --> 00:30:04,759
I don’t understand
446
00:30:04,759 --> 00:30:06,079
why are you doing this?
447
00:30:06,799 --> 00:30:07,599
Mingting
448
00:30:07,599 --> 00:30:09,960
is one of the shareholders
of Taiyue Property,
449
00:30:10,519 --> 00:30:13,160
but it’s not necessary to undertake
450
00:30:13,400 --> 00:30:14,839
such a harsh guarantee for Taiyue.
451
00:30:15,799 --> 00:30:17,079
Once this agreement is signed,
452
00:30:17,400 --> 00:30:19,519
any problem happens to Taiyue,
453
00:30:19,720 --> 00:30:22,480
Mingting might have to be sold
to make it up.
454
00:30:23,720 --> 00:30:24,839
Promise me you will help,
455
00:30:25,720 --> 00:30:27,400
I’ll explain to you later.
456
00:30:28,119 --> 00:30:28,880
All right?
457
00:30:30,720 --> 00:30:31,720
Sure.
458
00:30:32,000 --> 00:30:33,200
This agreement
459
00:30:33,200 --> 00:30:34,400
does no harm to us.
460
00:30:34,599 --> 00:30:35,319
And
461
00:30:35,319 --> 00:30:37,519
it’s a double assurance.
462
00:30:37,960 --> 00:30:38,960
I got no reason
463
00:30:39,279 --> 00:30:40,279
to say no to this.
464
00:30:41,039 --> 00:30:43,880
I’ll ask my secretary to send you
the formal agreement later.
465
00:30:44,599 --> 00:30:45,279
Okay.
466
00:30:47,460 --> 00:30:49,060
Director Xiang
467
00:30:50,920 --> 00:30:52,200
I’ll leave you to your business then.
468
00:30:54,400 --> 00:30:55,279
See you.
469
00:31:03,920 --> 00:31:05,799
Lu Jin is heading to Vancouver.
470
00:31:05,799 --> 00:31:07,240
He wants to acquire Mingting
471
00:31:07,240 --> 00:31:09,039
through the Vancouver branch.
472
00:31:09,079 --> 00:31:10,880
Zhenghong Group is reaching the company’s
473
00:31:10,880 --> 00:31:12,279
small and medium shareholders
474
00:31:12,519 --> 00:31:14,279
and trying to acquire
their shares secretly.
475
00:31:14,480 --> 00:31:15,480
Many of the shareholders are worrying that
476
00:31:15,799 --> 00:31:17,519
the group will not be able
to handle the debt problem,
477
00:31:17,519 --> 00:31:20,160
and have reached an equity
transfer intention with Zhenghong.
478
00:31:20,680 --> 00:31:21,559
The directors want to know
479
00:31:21,720 --> 00:31:23,519
if you have any countermeasures.
480
00:31:23,519 --> 00:31:24,319
No.
481
00:31:24,839 --> 00:31:25,839
Let them take it.
482
00:31:26,720 --> 00:31:27,599
It’s pretty good.
483
00:31:27,960 --> 00:31:28,839
Keep it going.
484
00:31:48,960 --> 00:31:49,839
In Mingting Group,
485
00:31:49,839 --> 00:31:51,839
Lu Zheng owns 33% of the shares,
486
00:31:51,839 --> 00:31:54,079
his mother Lin Lijun owns 8%,
487
00:31:54,079 --> 00:31:56,160
and other shareholders own 59%.
488
00:31:56,960 --> 00:31:58,599
Zhenghong has acquired
489
00:31:58,599 --> 00:32:00,519
42% of the shares.
490
00:32:00,880 --> 00:32:02,599
We will keep trying,
491
00:32:03,119 --> 00:32:03,839
or reach an agreement
492
00:32:03,839 --> 00:32:05,880
with other small and medium shareholders
493
00:32:06,000 --> 00:32:07,400
to get their voting rights.
494
00:32:07,640 --> 00:32:09,519
Next, we only need to convene
495
00:32:09,519 --> 00:32:11,640
a general meeting of shareholders
to reorganize the board of directors,
496
00:32:12,400 --> 00:32:14,079
and then we will take Mingting.
497
00:32:15,960 --> 00:32:16,960
Do you want me to arrange
498
00:32:17,400 --> 00:32:18,519
the general meeting on next Monday?
499
00:32:18,599 --> 00:32:19,319
Not in a hurry.
500
00:32:23,039 --> 00:32:24,720
What is Lu Zheng up to lately?
501
00:32:26,960 --> 00:32:29,839
The project team said
502
00:32:30,000 --> 00:32:32,160
that Mingting has given up struggling.
503
00:32:32,160 --> 00:32:33,480
Your brother Lu Zheng
504
00:32:34,640 --> 00:32:36,720
doesn’t seem to care about this.
505
00:32:36,720 --> 00:32:37,640
Maybe he just
506
00:32:38,039 --> 00:32:38,960
got nothing to do.
507
00:32:39,880 --> 00:32:41,519
A major shareholder who owns
508
00:32:42,279 --> 00:32:43,279
41 percent of the shares
509
00:32:44,200 --> 00:32:45,200
got nothing to do?
510
00:32:47,079 --> 00:32:47,839
I don’t think so.
511
00:32:50,960 --> 00:32:52,039
What’s on your mind?
512
00:32:54,720 --> 00:32:57,279
Set up a special team
513
00:32:57,519 --> 00:32:58,519
to check these two
514
00:32:59,720 --> 00:33:00,839
companies for me.
515
00:33:03,279 --> 00:33:05,759
Taiyue Group and Chenxing Holdings.
516
00:33:06,960 --> 00:33:08,200
Shall we continue?
517
00:33:09,160 --> 00:33:09,960
Of course.
518
00:33:10,640 --> 00:33:11,640
As planned.
519
00:33:24,359 --> 00:33:25,319
What brought you here?
520
00:33:28,079 --> 00:33:29,079
I feel bored
521
00:33:29,799 --> 00:33:30,680
at home.
522
00:33:30,960 --> 00:33:32,200
Wanna find someone to talk.
523
00:33:33,480 --> 00:33:34,359
Are you busy?
524
00:33:35,599 --> 00:33:36,720
Did I disturb you?
525
00:33:37,599 --> 00:33:38,319
No.
526
00:33:38,680 --> 00:33:40,920
I got no shift today.
527
00:33:42,200 --> 00:33:43,279
You came so early.
528
00:33:43,279 --> 00:33:44,319
Had breakfast?
529
00:33:45,319 --> 00:33:46,680
It’s twelve o’clock now.
530
00:33:48,319 --> 00:33:49,200
Twelve o’clock.
531
00:33:50,559 --> 00:33:52,359
Would you like to have lunch together?
532
00:33:53,079 --> 00:33:53,839
All right.
533
00:33:54,200 --> 00:33:55,200
You go in.
534
00:33:55,200 --> 00:33:56,319
I’ll go throw the trash.
535
00:33:56,960 --> 00:33:58,079
I’ll go with you.
536
00:33:58,599 --> 00:33:59,440
Okay.
537
00:34:03,200 --> 00:34:04,200
Have more.
538
00:34:04,200 --> 00:34:05,359
Help yourself.
539
00:34:12,079 --> 00:34:13,079
Sorry.
540
00:34:14,840 --> 00:34:17,239
I didn’t come to Uncle Lu’s funeral.
541
00:34:17,719 --> 00:34:18,840
You know,
542
00:34:19,960 --> 00:34:21,679
your relationship with Lu Jin,
543
00:34:21,960 --> 00:34:23,559
and you two families…
544
00:34:23,840 --> 00:34:24,840
Shengnan, don’t.
545
00:34:27,199 --> 00:34:28,079
I understand.
546
00:34:30,559 --> 00:34:32,320
Because of the competition
between Zhenghong and Mingting,
547
00:34:34,239 --> 00:34:35,960
my brother and I are getting
more and more distant.
548
00:34:39,119 --> 00:34:40,800
Actually, I have a wish in my heart.
549
00:34:42,719 --> 00:34:44,599
I hope the grievance
550
00:34:44,800 --> 00:34:45,840
in our last generation could end,
551
00:34:47,079 --> 00:34:48,599
especially after my father passed away.
552
00:34:51,960 --> 00:34:54,000
I hope I got a kinfolk by my side.
553
00:34:55,199 --> 00:34:56,320
I hope Lu Jin…
554
00:34:58,719 --> 00:34:59,960
I hope Lu Jin
555
00:35:01,920 --> 00:35:03,000
can admit me as his brother.
556
00:35:13,239 --> 00:35:14,079
I know.
557
00:35:17,119 --> 00:35:18,079
Don’t worry.
558
00:35:18,320 --> 00:35:19,960
Leave it to me.
559
00:35:20,679 --> 00:35:22,719
I will help you realize it.
560
00:35:23,920 --> 00:35:25,760
Lu Jin is a person
561
00:35:25,760 --> 00:35:27,440
who is cautious in everything.
562
00:35:28,119 --> 00:35:30,639
There is no reason not trusting
his own brother, right?
563
00:35:34,119 --> 00:35:34,920
Shengnan,
564
00:35:35,360 --> 00:35:36,719
thanks for your help.
565
00:35:36,840 --> 00:35:38,199
I really appreciate it.
566
00:35:41,199 --> 00:35:42,199
But I don’t want
567
00:35:42,320 --> 00:35:44,199
my brother to know this.
568
00:35:44,679 --> 00:35:47,360
I haven’t achieved anything yet.
569
00:35:50,079 --> 00:35:51,559
I want to make some achievements.
570
00:35:52,679 --> 00:35:53,599
I guess…
571
00:35:54,440 --> 00:35:55,480
I guess at that time,
572
00:35:55,480 --> 00:35:57,000
my brother would think much of me.
573
00:36:02,320 --> 00:36:03,000
Okay.
574
00:36:09,960 --> 00:36:10,719
Hurry up and eat.
575
00:36:19,719 --> 00:36:20,559
What’s wrong?
576
00:36:22,480 --> 00:36:23,320
Nothing.
577
00:36:42,920 --> 00:36:43,719
Good.
578
00:36:48,360 --> 00:36:49,079
Eat some vegetables.
579
00:37:06,719 --> 00:37:07,559
Do you feel hot?
580
00:37:12,599 --> 00:37:13,480
What’s wrong?
581
00:37:14,440 --> 00:37:15,320
What’s wrong with you?
582
00:37:17,920 --> 00:37:18,550
Lu Zheng.
583
00:37:18,580 --> 00:37:20,700
Inpatient Building
584
00:37:21,519 --> 00:37:22,559
Take a good rest.
585
00:37:22,599 --> 00:37:23,840
Stay here for one night for observation,
586
00:37:23,840 --> 00:37:25,079
and you can be discharged tomorrow.
587
00:37:25,320 --> 00:37:27,800
Remember, never contact allergens again.
588
00:37:28,480 --> 00:37:29,719
Thanks.
589
00:37:39,039 --> 00:37:40,599
Seriously, what is your problem?
590
00:37:40,599 --> 00:37:42,679
You’re allergic to crabs. Why ate them?
591
00:37:43,360 --> 00:37:44,599
You made it for me.
592
00:37:44,840 --> 00:37:45,960
Are you out of your mind?
593
00:37:47,239 --> 00:37:48,239
It’s okay.
594
00:37:50,199 --> 00:37:51,599
I’m not absolutely allergic to crabs.
595
00:37:51,840 --> 00:37:53,000
Sometimes I am,
596
00:37:53,000 --> 00:37:53,960
but sometimes I’m fine.
597
00:37:56,440 --> 00:37:57,960
I’ve been in bad luck lately.
598
00:37:58,840 --> 00:38:00,719
My dad is gone.
599
00:38:01,079 --> 00:38:03,480
All my mom does is nagging and weeping.
600
00:38:05,000 --> 00:38:05,800
I finally
601
00:38:06,239 --> 00:38:07,320
had a chance to eat crabs
602
00:38:07,320 --> 00:38:08,480
but got allergic.
603
00:38:11,199 --> 00:38:13,559
It’s okay. Everything will get better.
604
00:38:14,199 --> 00:38:14,960
Don’t worry.
605
00:38:14,960 --> 00:38:15,960
You are my little brother now.
606
00:38:15,960 --> 00:38:17,119
I got your back.
607
00:38:18,840 --> 00:38:20,599
I think I’m older than you.
608
00:38:21,599 --> 00:38:23,199
In seniority,
609
00:38:24,239 --> 00:38:25,320
I am your sister-in-law.
610
00:38:25,840 --> 00:38:26,840
I am older than you.
611
00:38:28,440 --> 00:38:29,199
Yeah, right.
612
00:38:30,800 --> 00:38:32,039
All right. Have some rest.
613
00:38:32,039 --> 00:38:33,280
I’ll get you some water.
614
00:38:42,020 --> 00:38:43,340
Fussy Lu
615
00:38:47,260 --> 00:38:49,940
Fussy Lu
616
00:38:52,964 --> 00:39:02,964
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
617
00:39:19,140 --> 00:39:23,940
♪ I can’t tell if this is real love ♪
618
00:39:25,540 --> 00:39:31,180
♪ But I know how I feel ♪
619
00:39:33,620 --> 00:39:38,540
♪ To be very honest with you love ♪
620
00:39:39,860 --> 00:39:46,140
♪ I wanna get close to you ♪
621
00:39:46,420 --> 00:39:49,180
♪ I don’t know how you gonna take it ♪
622
00:39:49,980 --> 00:39:53,100
♪ But I keep on thinking about you ♪
623
00:39:53,740 --> 00:39:56,820
♪ You’ve been on my mind ever ♪
624
00:39:56,820 --> 00:40:02,340
♪ Since I saw you smiling at me ♪
625
00:40:02,340 --> 00:40:04,540
♪ Your smile ♪
626
00:40:05,500 --> 00:40:12,580
♪ Baby I’m just falling to you ♪
627
00:40:12,780 --> 00:40:16,060
♪ You don’t need to say anything special ♪
628
00:40:16,060 --> 00:40:18,580
♪ Cause I’m pretty sure ♪
629
00:40:19,980 --> 00:40:23,340
♪ You’re the morning dew
that has fallen soft ♪
630
00:40:23,340 --> 00:40:26,060
♪ During the night on me ♪
631
00:40:26,260 --> 00:40:29,980
♪ So naturally ♪
632
00:40:29,980 --> 00:40:37,740
♪ Like we’re meant to be together ♪
633
00:40:39,180 --> 00:40:40,980
♪ That’s how I see it ♪
634
00:40:41,060 --> 00:40:43,820
♪ Though it seems illusive ♪
635
00:41:00,940 --> 00:41:06,260
♪ Can you tell how much my love is pure ♪
636
00:41:07,340 --> 00:41:13,340
♪ You can’t buy it or sell ♪
637
00:41:15,380 --> 00:41:20,460
♪ To be very honest with you love ♪
638
00:41:21,700 --> 00:41:27,540
♪ I wanna get close to you ♪
639
00:41:28,220 --> 00:41:31,500
♪ I don’t know how you gonna take it ♪
640
00:41:31,860 --> 00:41:35,220
♪ But I keep on thinking about you ♪
641
00:41:35,500 --> 00:41:38,580
♪ You’ve been on my mind ever ♪
642
00:41:38,580 --> 00:41:43,780
♪ Since I saw you smiling at me ♪
643
00:41:44,180 --> 00:41:46,540
♪ Your smile ♪
644
00:41:47,260 --> 00:41:54,180
♪ Baby I’m just falling to you ♪
40739
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.