Original subtitles

DivxPlanet i�itme engelliler i�in film aktivitesi

Eme�i ge�enler

olcayto, kara murat ve polis kemal

iyi seyirler... :))

benim gibi kocam��lara k��eye �ekilip tanr�ya ibadet etmek yara��r

e�er izin verirseniz y�llar boyu ta��d���m �u k�l�� gibi...

...malatya serdarl���n� da o�luma vermek isterim

t�relerimize g�re bir o�ul babas�n�n yerine ge�erken..

di�er namzetlerle yar��arak ok atmakta k�l�� kullanmakta...

...at binmekteki ustal���n� ispatlamas� gerek

lay�k olan k�l�c�m� ve serdarl��� alacakt�r.

yi�itl�er er meydan�na

(zurna ve davul sesi)

abin geliyor

(sallanan k�l�� havada ses ��kar�r)

-ya�as�n battal -ya�as�n battal

serdarl�k senin bile�inin hakk�d�r battal

baban�n y�z�n� kara ��kartmad�n

sa�olun beyim

haktan ba�ka hi�bir �ey i�in k�n�ndan ��kmam�� olan bu k�l�ca...

...ve halk�m�za lay�k olmaya �al��

ak sakall� baban�n y�z�n� kara ��kartma hi�bir zaman

tanr� ad�na yemin ederim asla!

(kilise m�zi�i)

battal gazi serdarl��� o�luna b�rakarak ibadete �ekildi azize mariya

art�k anadolunun kaderi gen� ve tecr�besiz bir delikanl�n�n elinde

f�rsat bu f�rsatt�r

derhal hristiyanl���n en g��l� �ovalyelerini...

...hristiyanl���n bayra�� alt�nda toplamak i�in bana yard�m etmelisiniz...

sana bir �artla yard�m ederim kara �ovalye

nedir �art�n?

karde�in izabella kuzenim alfonzo yla evlenecek

...anadolu krall��� da kendilerine d���n hediyesi olarak verilecek

y�z�n� bile g�rmedi�in uzaktan bir kuzenin i�in fazla c�mert davranm�yor musun?

alfonzo nun elinde bir k�l�� bile tutamayan zavall�n�n biri oldu�u s�yleniyor

b�yle birisi ne k�zkarde�ime koca, ne de anadoluya kralk olabilir

krall��� alfonzo nun arkas�nda idare edecek olan benim kara �ovalye

kutsal ha��n �n�nde diz ��k�p �artlar�m� kabul etti�ini s�ylemek i�in ne bekliyorsun?

hristiyan d�nyas�n�n t�m �ovalyeleri b�yle kutsal bir g�rev i�in can at�yorlar kara �ovalye

anadolu �ok yak�nda bizim olacak..

�ovalye aleksi

kutsal ha�� �pmek i�in sana emir mi vereyim istiyorsun?

Y�EEEAAAA

-IIIIAAAAA

NIHAHAHAHA

emret azizem

��valye gunhar u�runda �lmeye haz�r

�imdi hangimizin daha iyi ni�anc� oldu�unu g�rece�iz dimitros

�ok g�zel bir at�� �ovalye petro

�imdi s�ra sende dimitros

han�erlerim yeter bana

sende iyisin haa

(g�l��meler)

hey size s�yl�yorum

bu pili�ler size fazla kalk�n masadan

�ovalye marcos

seni affetmesi i�in tanr�ya �ok yalvarman gerekecek

abim hala d�nmedi baba

koskoca malatya serdarl��� kolay m�

bey bir vazife vermi�tir, bug�nlere d�ner, merak etme k�z�m

ALLAH�EKBER

YAKIN YIKIN �LD�R�N

BABAAA BIRAK BEN� AL�AAAKK!!!

BABAAAAA

�T S�R�S� BIRAKIN KIZIMI

YAKALAYINN

canl� istiyorum battal gaziyi

k�z�n� arabaya yat�r�n

b�rak�n benii b�rak�n beni al�aklar!

ba�lay�n k�z�

babaa b�rak�n benii

(k�t� adamlar g�ler)

ilk �nce ben!

babac���m, babac���m!..

babaa ne olur kurtar beni baba!..

(k�t� adamlar g�ler)

(k�z ���l�k atar)

k�z�n�n �rz�na ge�ti�imiz gibi...

t�m m�sl�man k�zlar�n�n �rz�na ge�ece�iz battal gazi!..

yaz�k ki o�lun burada de�il

NIHAHAHAHAHAHA

hevesinizi ald�n�zsa k�z� �ld�rmeyin, �arm�ha �ivileyin

biz babas�n� k�y k�y dola�t�r�p kutsal ha�� �pt�r�rken...

abisine k�z�l kalde bekledi�imizi s�ylesin..

NIHAHAHAHAHAHAHAHA

G�T�R�N!!

(k�z ���l�k atar)

toparlan�n

y�r�y�n!..

senem! karde�im ne oldu sana?

kara �ovalyeler, hepsi birden... �ld�r beni abi...

bu utan�la ya�ayamam

ya babam?

at�n arkas�na ba�lay�p g�t�rd�ler..

k�z�lkale de bekliyorlar seni...

SENEM!

v�cuduma s�r�len lekeyi kendi ellerimle temizledi�imi...

...babama s�yle

yatt���n yerde rahat uyu karde�im!..

�yle bir intikam alaca��m ki...

d�nya durduk�a dilden dile dola�acak..

�EK�LL

geri durun!..

geri �ekilin geri �ekilin..

�EK�LL

(arka fonda ilahi)

herkesin �n�nde hristiyanl��� kabul edip...

kutsal ha�� �peceksin battal gazi!..

�p diyorum sana!..

g�vendi�iniz battal gazinin de bana isyan edenlerin durumunu da g�r�yorsunuz

�imdi� size tekrar soruyorum

hristiyanl��� kabul edecek misiniz?

HAYIRR

elhamd�lillah m�sl�man�z

-e�hed� en la ilahe illallah.. -�ld�r�n hepsini, �ld�r�n!..

arkada�lar, anadolunun hristiyan buyru�una girmesini kutluyoruz bug�n!..

herkese bedava �arap!..

hey! �arab�m�z� i�meden mi gidiyorsun?

midem bulan�yor biraz

bug�n� kutlamak i�ine mi gelmiyor yoksa ne bi�im hristiyans�n sen?

ger�ek bir hristiyan�m ben

masum insanlar�n katilleriyle i�ki i�mem

vulnar, bu budalaya nas�l i�ilir g�sterelim!..

sonra da karn�ndan i�etiriz k�pe�i

b�rak�n adam�!..

kimdi konu�an?

BEN

kimsin sen?

ben h�seyin gazinin torunu..

...battal gazinin o�lu...

malatya serdar� seyyid battal�m

bizde seni bekliyorduk, ben �ovalye gulnar, bu da alexi

baban� k�pek gibi zincire vurduk

k�zkarde�in de karn�nda bizim pi�lerimizi ta��yor

bu k�zkarde�im i�in

bu da babam i�in

(adam ���l�k atar)

i�te ger�ekten kutlanacak bir olay!

hanc�, �arap ver bana

battal gazi denilen k�pe�in sesini adamak�ll� kestik

bir de o�lu varm�� itin

e�er elime ge�irirsem kemiklerini teker teker k�raca��m

vulnar! kim yapt� bunu sana?

-battal gazinin o�lu -nerde o k�pek �abuk s�yle

bu..bu...burda...

da��l�n, bulkun o k�pe�i, bulmadan gelirseniz hepinizi gebertirim

battal k�pe�i nerdesin

erkeksen ��k kar��ma d�v��elim

��k diyorum, kalle� k�pek, nerdesin? ��k meydana!..

burday�m!..

�imdi yanl�z kald�k petro

h�aaaa!!

senden ba�ka kim vard� orada?

kara �ovalye, bo�a anton, han�er dimitro, marcos, ay� tara...

...ve �inli �en yu

ben isteyerek yapmad�m, kara �ovalye zorlad� beni

babam nerede �imdi?

zincire vurdular, k�y k�y gezdiriyorlar, can�m� ba���larsan yard�m ederim

bu k�zkarde�im i�in!

art�k kar��m�zda direnecek en k���k bir g�� bile kalmad�

hristiyanlar�n da m�sl�manlar�n da �zerindeki vergileri artt�rmal�y�z

elbette, bu topraklar �zerinde ya�ayan herkes, bize olan...

..��kran borcunu ya mal�yla ya can�yla �deyecek!

karde�ine tecav�z edenlerin hepsini teker teker had�m edip..

...�ld�rece�ini s�yledi -kim? kim s�yledi?

battal gazinin o�lu!..

battal gaziyi k�y k�y dola�t�ramay�z art�k!

sarn��larda �al��an esirlerin yan�na atal�m

gel..

yeterli derecede tedbiri ald�n�z m� kumandan?

merak etmeyin, bu kap�dan haberimiz olmadan bir kar�nca bile ge�emez

en ufak bir tehlike an�nda kolu �ekerek mahsenin...

...a�z�ndaki demir parmakl��� indirirsin

gene de mani olamassan ikinci kolu �eker, sarn�c� su bast�r�r...

..hepsini gebertirsin -emredersiniz efendim

(esirlerin inleme sesleri)

hadii y�r�y�n, �al���n!!

H�EEEYYTT savulun bre kafirler!!

-ne oldu? -battal�n o�lu i�eride

YAKALAYIN!

kimse sa� ��kmayacak bu kap�dan!

nerde o bize meydan okuyan battal�n o�lu?

erkeksen ��k meydana

battal'� derhal teslim etmesseniz hepinizi fareler gibi �ld�r�r�m

size s�yl�yorum, i�inizden hanginiz battal�n o�lu?

g�ster o�lunu bana!

hangisi o�lun?

konu� diyorum sana!

cevap ver!

hangisi o�lun?

hi�biri de�il, benim o�lum yok burada!

olsayd� bu yapt�klar�n�za g�z yumar m�yd� san�yorsunuz?

istesem hepsini �ld�rebilirim

mahsende de �ld�rebilirdim; ama i�inde o�lun da beraber �l�rd�

bana o�lunun �l�s� de�il, dirisi laz�m

�imdi ortaya nas�l kuzu gibi ��kacak g�r�rs�n

�ARMIHA GER�N!

ver!

(k�rba� sesi)

k�pek

savulun kafirler!!

YA ALLAH!

D�NS�ZLEEER!

ka�mas�na engel olamad�n�z �yle mi?

geberin �yleyse

b�t�n su boyunu taray�n, �ld�yse bile cesedini istiyorum!

-�abuk istavroz ��kar �leceksin -istavroz ��karmas�n� bilmem, m�sl�man�m ben!

yalan s�ylemedi�in ne malum

kara �ovalyenin adam�ysan, bil ki kurtulamass�n elimden

kara �ovalyeyi sevmiyor musun sen?

�eytanlar sevsin o canavar�

verebilenden mal�n�, veremeyenden can�n� al�yor vergi diye k�pek..

-sana rastlad���ma sevindim ahbap -ben sevinmedim

sana kan�m �s�nd� do�rusu, ama rahat durmassan bil ki can�n� yakar�m

heyy! b�rak onu!..

battal�n ta kendisi bu!

i�te hayat�m� bu adama bor�luyum!..

biz kara �ovalyeyi bu d�nyadan temizlemeye yeminli hristiyanlar�z!.

aram�za ho�geldin!..

seni art�k bu zindandan o�lun de�il(ha�a) tanr� bile kurtaramaz

yedi demir kilidi olan yedi demir kap� yapt�rd�m

yedi anahtar�n her birini yedi kutsal �ovalye ta��yacak boynunda

bu anahtar sizin azizem..

Taro

Anton

Marcos

Dimitros

�en Yu

yedi de�il, 77 kap�n�n arkas�na kilitylemi� olsalar bile...

yine de kurtaraca��m babam� ellerinden..

boyunlar�ndaki anahtarlar�n benzerlerini yapt�rabilir misin bana?

yapt�r�r�m, ama ne i�ine yarar ki?

hele sen yapt�r da, o zaman g�r�rs�n...

madem g�le girmek istemiyorsunuz, ne i�in buralara kadar geldik?

o marcos domuzu bizi korumak bahanesiyle buralara kadar geldi..

�imdi bizi g�zetlemedi�i ne malum?

merak etmeyin prenses, marcos yoldaki adamlar�n�n ba��nda...

hem ben g�z kulak olurum..

al �u keseyi..

dilini tutarsan daha �ok veririm sana..

-ben �a��rana kadar askerleri oyalamaya �al�� -peki

-hieeaa! -n�hahahaha

-ne kadar g�zelsin izabella

-k�stah, ne ar�yorsun burada? -sizi yak�ndan daha iyi koruyabilece�imi d���nd�m

�abuk defol, yoksa ba��r�r�m

istedi�in kadar ba��r, askerler bizi duyamayacak kadar uzakta

o erkek m�sfettesi alfonzo z�ppesine kapt�rmayaca��m seni

i�ren� herif, b�rak beni, b�rak!

b�rak k�z�!

uzakla� yan�ndan!

sersem! can�na m� susad�n sen?

�ekil git ba��mdan!

tam dedi�in gibi

�detece�im bunu sana!

-kimsin sen? azrailin habercisi battal

can�n� almaya geldim

hey askerler! yeti�in!!!

yeti�in diyorum size!

duymuyor musunuz bee!! yeti�in!!!

yeti�iiin!!

bu babam i�in!

askerler! yeti�in!

bu da k�zkarde�im i�in!..

-kim yapt� bunu? -�u tarafa do�ru ka�t�!

(romantik m�zik)

-beni kurtarmak i�in neden yalan s�ylediniz onlara?

�erefimi bor�luydum size

-sebep sadece bu mu? -belki bu, belki ba�ka bir�ey

sormay�n bana l�tfen

imkan olsa beni de g�t�rmenizi isterdim

al�p ka��rman�z� isterdim

kimbilir, belki yine de ka��r�r�m seni

bu kolyeyi benden bir hat�ra diye saklaman�z� istiyorum

�mr�m olduk�a saklayaca��m bunu

kim oldu�unu bilmiyorum, belki bir prenses...

belki de bir oduncu nun k�z�s�n

ama kim olursan ol, unutmayaca��m seni

ahhh aziz peder, kara �ovalyenin �atosunda kimbilir neler bekliyor beni

korkman�z i�in hi�bir sebep yok prens alfonzo

hristiyan d�nyas�n�n en g�zel k�z�yla evlenmek i�in gidiyorsunuz oraya

as�l mesele de bu ya ben �mr�mde hi�bir kad�nla yatmad�m

-�z�lmeyiniz bu meseleyi halletmek kolay -nas�l?

rastlad���n�z ilk kad�n �zerinde erkekli�inizi deneyerek...

bak�n prens alfonzo, �ans�n�z varm��

dur!

jan, gelenler var!

sen eve gir!

b�rak�n beni!

(kad�n ���l�klar atar)

siz ��k�n!..

erkekli�ini ispat edecekmi� (askerler g�ler)

(kad�n ����k atar)

jan... jan...

al�aklaaarrr!!!

jaann!!!..

iren!!.. iren!!..

hakaret etti bana!.. erkekli�imle alay etti..

�z�lmeyiniz prens alfonzo hazretleri, bir ba�kas�yla denersiniz!..

ne duruyorsunuz? hadi atlara!..

hadi, �ek �ek!

karn�nda �ocupumu ta��yordu..

kim yapt� bunu?

prens alfonzo diye �a��r�yordu askerleri

peki ama neden? hristiyan de�il misiniz siz?

ke�ke olmaz olayd�k, hristiyanl�k arkas�na saklanm�� birs�r� canavar bunlar

bu ha�� boynumda ta��maktan utan�yorum art�k!

benim gibi bir papaz� hak dinine kabul eder misin battal?

beni de...

beni de..

e�hed� enla ilahe illallah...

...ve e�hed� enle muhammeden abd�h� ve resul�h�

-jan, ay�bo�an yerini ald� m�? -evet!

hadi �yleyse, DEEH!

-sald�r�yorlar! -�abuk!

yakla��yorlar!

daha h�zl�, daha h�zl�!..

geldiler :(

alfonzo dedikleri kan i�ici canavar sensin demek?

al, istedi�in gibi gebert al�a��!..

battal, elinizi �abuk tutun biraz!..

kara �ovalyeler neredeyse ensemizde biter.

tam zaman�nda yeti�tiniz �ovalye

battal neredeyse cennete g�nderiyordu bizi

ama sizi g�rmesiyle ka�mas� bir oldu

takip edip hemen yakalayal�m m� iblisi?

tabii, hemen yakalay�n al�a��..

size prens alfonzo hazretlerini taktim etmekle �eref duyar�m �ovalye

ho�geldiniz efendimizi, kuzeniniz azize mariya, ve ni�anl�n�z...

...prenses izabella sizi bekliyorlar

yaa, demek beni bekliyorlar, �yleyse hemen gidelim..

dinimizi de�i�tirdik ama yine de bu k�l�ktan kurtulamad�k

ho�geldiniz sevgili prens!

ho�bulduk sevgili ni�anl�m!..

beni ni�anl�n�z sand�n�z demek?

�ey, yani diyecektim ki...

beni tan�mamakta hakl�s�n�z, birbirimizi �imdiye kadar hi� g�rmemi�tik..

ben kuzenin azize mariya

haa, i�te buna �ok sevindim, �yle ya, birbirimizi hi� g�rmemi�tik

her ne kadar akraba say�lsak ta b�yle bir ke�i�in �n�nde sayg�l�...

...davranmal�s�n�z bana

kutsal bir azizeyim ben!

ni�anl�n�z�n abisi kahraman igor yanu� la tan��t�rmak isterim

nam�n�z� duymu�tum

battal bize h�cum etti�i zaman yan�m�zda bulunup...

...kahramanl���n�z� g�stermenizi ne kadar �ok isterdim

orada olsayd�m kedi yavrusu gibi ensesinden yakalard�m iblisi

elbette yakalard�n�z, ama yoklu�unuzdan istifade edip k�stah herif..

...arkan�zdan olmad�k laflar s�yledi

-ne dedi? -insanl���n y�zkaras� kan i�ici pis bir k�pek oldu�unuzu...

-ne? -dahas� var, �nce �atonuzu ba��n�za y�k�p sizi had�m edecek...

...sonra da tad�n� ��kara ��kara �ld�r�p, babas�n� pis ellerinizden kurtaracakm���..

k�zmay�n bana, bunlar benim de�il battal �n s�zleri...

babas�n� arkas�na kitledi�imiz kap�lar�n anahtar�n� boynumuzda ta��yoruz

cesetlerimizi �i�nemeden kimse yakla�amaz yan�na...

�ok do�ru, babas�n� kurtarmak istiyorsa hepinizi �ld�rmesi laz�m

i�te bu imkans�z prens alfonzo

evet, imkans�z gibi g�z�k�yor, ama yerinizde olsam bu anathtarlar�...

..boynumda ta��maya korkard�m!

bunu tahmin etmek zor de�il prens hazretleri!

korkakl���n�z b�t�n �lkede s�yleniyor...

tan��mam�z i�in daha uygun bir durum olamazd�

yorgun olmal�s�n�z prens, izabella size odan�z� g�stersin..

s�ylediklerinden de beter, �dle�in teki bu herif!

�ok s�k�ld�m �atoda, ��k�p biraz gezinmek istiyorum ama...

...battal yolumu keser diye korkuyorum!

battal da kim oluyormu�?

bu korkakl�kla anadoluya nas�l kral olacaks�n merak ediyorum

sen korkmuyor musun yani battal gazinin o�lundan?

azrailden ble korkmayan bir adam var senin kar��nda

battal�n o�lu da kim oluyormu�..

buna �ok sevindim i�te, o halde lkoruyucu olarak sizi se�ebilirim..

sevgili azizem, k���k bir gezinti i�in izin verirmisiniz bize?

elbette, ama yine de tedbirli olun, yan�n�za bir miktar asker al�n

asker felan istemez, ben tek ba��ma battal�n hakk�ndan gelirim

yeter ki kar��ma ��ks�n

epey uzakla�t�k �atodan, battal �imdi kar��m�za ��ksa ne yapard�n�z �ovalye anton?

n�haha ne yap�cam, yat�r�p kulaklar�n� keserdim!

ne bekliyorsun? battal kar��nda!

hadi, kes bakal�m!

bana bak z�ppe, ben �yle saray �akalar�na gelmem

senin kulaklar�n� da keserim haberin olsun

kes dedim!..

�imdi ben senin kulaklar�n� koparay�m da g�r!

(adam ���l�k atar)

-yapma.. yapma.. -bu da k�zkarde�im i�in..

bereket anahtarlar�n fark�nda de�il..

battal �imdiye kadar en g�vendi�im be� adam�m� �ld�rd�

hani nerede sizin dillere destan kahramanl�klar�n�z?

-burnumuzun dibinde dola��yor it!.. -do�ru, �ok do�ru...

herif burnunuzun dibinde dola��yor ama siz hi�bir�ey yapam�yorsunuz

-sen... sen... -siz... siz...

maskaral��� b�rak�n, nas�l oluyor da battal ikidir yan�n�zdakileri �ld�r�yor..

ama siz burnunuz bile kanamadan kurtuluyorsunuz anlam�yorum!..

anlayamass�n�z tabii, benle al�p veremedi�i bir�ey yok ki..

adam�n babas�n� zincire vurduran da...

...k�zkarde�ine �rz�na ge�enler de sizlersiniz!

-benimle b�yle konu�maktan sizi men ederim! -kavgan�n s�ras� de�il!

bence en k�sa zamanda izabellayla alfonzoyu evlendirip...

...battal gazinin kellesini de t�ren s�ras�nda u�urmal�y�z

k�sa zamanda evlenemem ben!

d���n t�reninde ba��na anadolu krall���n�n tac�n� giyerken...

..battal gazinin kellesini hediye edece�im sana, daha ne istiyorsun?

renginiz sapsar� oldu birdenbire kuzenim, yoksa hasta m�s�n�z?

efendim b�yle kanl� s�zlerden ho�lanmazlar da, izin verirseniz d���n tarihini ba�ka zamana erteleyelim

elbette, ni�anl�ma al��mam i�in zamana ihtiyac�m var..

size �� g�n m�hlet, say�n alfonzo hazretleri

-kimsin sen? -battal gazinin o�lu seyit battal

-kaleye girmek �ok zor, b�t�n olaylar alfonzo geldikten sonra ba�lad� -yoksa alfonzo dan m� ��pheleniyorsun?

-neden olmas�n? -alfonso k�l�� de�il, �ak� bile tutmaktan korkan biri!

-�ide bir atas�z� vard�r: �s�racak k�pek di�ini g�stermez derler...

alfonzo uyuz bir k�pek bile say�lmaz..

bir tecr�beye ne dersiniz ekselans? -nas�l?

iyi bir silah��r kendisine at�lan bir k�l�c� sizin gibi tutmaya �al���r

e�er eline hi� k�l�� almam�� birisiyse korkarak ka�ar..

bu yoldan alfonzo nun silah��r olup olmad���n� kolayca anlayabiliriz.

kim yapm�� bunu?

-battal -battal m�?

nas�l girmi� buraya?

bu kadar muhaf�zlar�n�z ve korkun� cengaverleriniz...

...engel olamam��lar m� saraya girmesine?

ha? ne oluyor ekselans???

(izabella kahkaha atar)

ol�up biteni bana da anlat�r m�s�n�z?

abiniz durup dururken neden k�l�c�n� bana f�rlatt�?

sizin battal olabilece�inizden ��phelendiler..

i�te buna sevindim, bari biraz olsun benziyor muyum?

hay�r, siz onun t�rna�� bile olamass�n�z

battal son derece mert ve cesur bir erkek

-halbuki ben korkak ve p�s�r���n tekiyim �yle mi? evet!

�ok ��k�r ne oldu�unuzu kendiniz de biliyorsunuz

onu tan�d�ktan sonra sizinle evlenmeye mecbur olmak deli ediyor beni

duyan da battala s�r�ls�klam a��k oldu�unuzu sanacak!

bilhassa bunu sizin duyman�z� istiyorum alfonzo!

deli gibi seviyorum battal�, �mr�m�n sonuna kadar da onu sevece�im

ama o bir t�rk, din d��man�m�z bizim!

umurumda bile de�il, isterse dinimi bile de�i�tiririm onun i�in!

nereden buldunuz bunu?

bir orman perisi vermi�ti bana

siz... siz battals�n�z!..

ah, s�ylediklerim i�in affedin beni, b�yle k�l�k de�i�tirdi�inizi nereden bilebilirdim?

�ok ��k�r tanr�ya kavu�turdu bizi..

kavu�mam�z belki de felaketimiz olacak..

...d��man�n�z oldu�umu unutmay�n -d��manl�k bizden ne kadar uzak!..

k�leniz, cariyeniz olmaya haz�r�m!..

elimde de�il, �ok seviyorum sizi!..

babam� kurtarmak i�in �� anahtar daha kald�

zavall� kimbilir neler �ekiyor zindanda..

..bu gece gidip g�rece�im -delirdin mi sen? y�zlerce muhaf�z var

ne olursa olsun gidece�im..

uzaktan da olsa g�r�rsem dayanma g�c� bulur kendinde...

-bende geleyim seninle.. -olmaz!

biliyordum senin battal oldu�unu..

ne istiyorsun alfonzo?

seni...

ahah g�ld�rme beni, erkek bile say�lmass�n sen..

ben mi erkek say�lmam?

saklamana l�zum yok, hakk�nda s�ylenenleri biliyorum

peki ya s�ylenenlerin aksini ispat edersem??

o zaman istedi�in her�eyi verirdim sana..

-her�eyi de�il, sadece... -sadece beni istiyorsun demek??

al, b�t�n benli�imle seninim!..

bana sahip olmak i�in hala ne bekliyorsun?

demin g��s�me batan boynundaki anahtar� ��karman�..

m�thi� bir erkekmi�sin me�erse..

al, art�k anahtar�n� takabilirsin..

battal gaziyi yedi kilitle kilityledi�inize g�re a� susuz mu ya��yor bu adam?

�eytan kulesindeki k���k bir delikten at�yorlar ekme�ini..

hey, ihtiyar, al ekme�ini..

baba!...

-o�lum!.. merak etme baba, seni mutlaka kurtaraca��m!..

o�lum, neden benim i�in hayat�n� tehlikeye att�n?

hahaha, demek battal sendin ha? sonun geldi!!..

�imdi seni gebertip le�ini �ovalye igor a g�t�rece�im!..

hay�r, hay�r, yapmaa, yapmaa!...

bu da k�zkarde�im i�in!..

allaha�smarlad�k baba!..

gene gelece�im..

tanr� yard�mc�n olsun o�lum...

senin de baba..

g��s�nden yaralad�m battal�..

...g��s�nden.. -kim, kim, kim???

her taraf�, b�t�n odalar� aray�n!..

g��s�nden yaral� olan herkesi toplay�n..

(kap� vurulma sesi)

ben izabella

a��n kap�y�!

(kap� vurulma sesi)

�abuk ka� buradan, yaral� oldu�unu biliyorlar..

(d��ar�dan ko�an adamlar�n t�k�rt�lar� gelir)

al bu han�eri yarama sapla!..

-hadi -a� kap�y� alfonso

alfonso a� diyorum..

yoksa k�rar�n kap�y�..

yapamam, b�yle bir�eyi nas�l istersin benden??

beni seviyorsan acele etmelisin..

neredeyse girerler..

(kap� vurulma sesi)

hadi, vur izabella!..

(kap� vurulma sesi)

vur diyorum!..

daha ne bekliyorsun?

(kap� �at�rdar)

vur izabella!..

ne oluyor burda izabella??

evlenmeden �nce sahip olmaya kalkt� bana!..

beceremeyince �ld�rmek istedi!..

bir saattir can�m� korumaya u�ra��yorum burada..

-bu erkek m�sfettesi 1 saattir seninle demek? -evet!..

...belki de daha fazla..

ne duruyorsunuz, battal�n burada oldu�unu g�rmediniz mi?

b�t�n odalar� aray�n!..

�ovalyenin boynundan yedinci anahtar� almaya �al��mak ��lg�nl�k olur..

y�zlerce asker bekliyor kap�s�nda..

yedinci anahtar� alaca��m� kim s�yledi sana?

kara �ovalyeyle hesab�m� ba�ka bir zamana sakl�yorum..

yar�n verilen m�hlet bitiyor, babam g�n do�madan o delikten ��kmal�..

..yoksa yedinci kap�y� kraca��z..

kim o??

g�nahlar�n� ��karmaya geldim evlat, diz ��k �n�mde..

-tanr�m sen bu g�nahkar kulunu affet..

sen adamlara haber ver..

atlar� hende�in ba��na getirsinler..

hi� i�ime sinmiyor seni burada yanl�z b�rkmak!..

-baba!...

o�luumm!..

babac���m...

o�lumm...

hadi baba, yard�m et bana..

bu parmakl��� a�mam�z laz�m seninle..

hadi baba..

hadi o�ul..

tamam baba..

ahahahaha oyun bitti battal!..

boynumdaki anahtar� ��kard���n zaman anlam��t�m battal oldu�unu..

ahahahaha

indirin!..

(gerilim m�zi�i)

kald�r�n!..

�ar�abuk �lmeni istemiyorum..

g�zlerinin k�r olmas� yeter bana

n�hahahahahahaha

-dinsiz k�pekler! al�aklar! bunun hesab�n� soraca��m sizden!..

n�hahahahaha n�hahahaha

baba... baba...

hi�birley g�remiyorum!...

k�r oldumm! k�rrr!!!

bi�ey yap baba! bir �are bul!!..

�ld�r benii! �ld��r �ld���rrr!..

o�lummm!!!...

b�yle ya�ayamam baba!..

�ld�r beni baba!...

o�lum!...

�lmeyeceksin...�lmeyece�iz...

�c�m�z� almam�z i�in ya�amam�z laz�m!..

tanr�dan �mit kesilmez o�lum!..

o�lum!..

baba!..

�u anda etraf�nda tam d�rt tane zehirli y�lan var battal..

d�rt tane okla bir yay veriyorum sana..

ya�amak istiyorsan h�nerini g�ster!..

b�rak�n y�lanlar�!..

e�er sen benim o�lumsan k�r g�zlerle bile �ld�r�rs�n bu y�lanlar�..

hadi aslan o�lum!..

ne yaparsan yap ne beni ne o�lumu y�ld�ramass�n...

getirin..

�imdi de kar��nda kan�na susam�� kutsal bir �ovalye var!..

bakal�m ok atmakta oldu�u kadar k�l�� kullanmakta da ustam�s�n?

baba!.. baba nerdesin...??

baba!...

o�lum!..

baba sen misin?

baba! yaralad�m seni.. :(

k�l�� tutan ellerim k�r�lsayd�..

a�� at�n!...

yar�n sabah t�ren meydan�nda halk�n g�zleri �n�nde �ld�rmeliyiz onlar�!..

g�t�r�n!..

ikisini de bur�lardan a�a�� ayaklar�ndan as�n!..

hey! kara �ovalyenin k�zkarde�i geliyor..

battal� ve babas�n� yakalay�p k�z�lkule ye ast�lar!..

yard�m�n�za ihtiya�lar� var..

yar�n sizi bur�lar�n alt�nda bekliyorum..

o�ul, nas�ls�n o�ul?

ne bana verdi�in k�l�ca, ne de malatya serdarl���na lay�k olamad�m baba..

-o�ul, gayret edip buradan kurtulmal�y�z -nas�l baba??

sallan�p birbirimize yakla�abilir ve ellerimizi ��zebiliriz!..

hadi o�ul!..

durmay�n, ka��ur�n o�lumu, ben onlar� oyalar�m..

hay�r, b�rak�n, babam� kurtarmadan gitmem!..

yakalay�n bu k�pe�i, yakalay�n!..

ko�un, durmay�n!..

sallanmay�n, ko�un!..

ka� g�n i�inde iyile�ir dersin??

bilinmez ki.. belki �� g�n, belki �� ay..

�� ki�i daha getirin!..

bundan b�yle er g�n �� yeni esirin ba�� kesilecek!.

10 g�n i�inde battal� getirmesseniz, hepiniz �leceksiniz!..

g�r�yor musun?

g�r�yorum ama her�ey karmakar���k!..

bu kadar� bile bir mucize, yak�nda p�r�l p�r�l g�receksin!..

seni istiyorlar jan!

-ne istiyorsunuz?

-yar�n onuncu g�n, daha ne kadar bekleyece�iz??

hepimizin �ld�r�lmesini mi istiyorsun?

yaral�, ayakta duracak hali yok!

�stelik g�zleri de g�rm�yor!..

ne yapmam� istiyorsunuz?

-teslim et onu! -evet teslim et!..

-o�ullar�m�z�n kocalar�m�z�n can� daha m� �nemsiz? -teslim et!..

b�yle bir�leyi i�stemeyin benden, d��man�m bile olsa...

...kimseyi ele vermem ben!..

o zaman biz zorla al�r, teslim ederiz, yar�n sabaha kadar iyice d���n!..

ikiniz de mert adamlars�n�z!..

�imdiye kadar benim i�in yapt�klar�n�za te�ekk�r ederim!..

konu�ulanlar�n hepsini duydum!..

art�k daha fazla y�k olmak istemiyorum!..

k�l�c�m�u verin bana, gidiyorum

��ld�rd�n m� sen? yaralar�n iyile�medi daha!..

hey, dur battal, bu halde bir yere gidemessin!..

kusura bakmay�n b�yle olmas�n� istemezdim!..

tanr�m! k�l��tan keskin rahmetini esirgeme benden!..

bu yar� sakat halimle dostuma d��man�ma rezil olmaktan koru!..

babam� kurtarmama yard�m et ya rabbi!..

battal bizi�m i�in kendini feda etti arkada�lar!..

namuslu olana ya onunla �lmek, ya da �lkemizi kara �ovalyenin zulm�nden kurtarmak d��er..

e�hed� en la ilahe illallah...

...ve e�hed� en le muhammeden abd�h� ve resul�h�

-y�r�y�n arkada�lar! -heeeeyyy!..

bug�n 10. g�n, az sonra hepiniz �leceksiniz!..

�ld�r�n hepsini!..

tek bir canl� kalmayacxak bu �ehirde!..

duruun!..

battal.. battal bu!..

i�te geldim �ovalye

�imdi �u g�nahs�z halk�n can�n� ba���layacak m�s�n?

ge� kald�n, kimsenin can�n� ba���layacak de�ilim!..

hepiniz �leceksiniz!..

gebertin hepsini!..

�yleyse sen �leceksin pis k�pek!..

YA ALLAAAHHH!..

YAKALAYIN ONUU!!..

ASKERLER DURMAYIN, SALDIRIN!..

durmay��n!! sald�r�n

nereye gidiyorsun �ovalye??

oyun bitti mari�ya, can�m�z� kurtarmaya bakal�m!..

hay�r �ovalye, burada askerlerinin yan�nda kalacaks�n..

budala, onlar� kimse durduramaz art�k!..

askerlerim, ko�un, yakalay�n!..

ko�un, sallanmay�n, gebertin!..

savulun bre kafirlerr!..

ok�ular, alevli oklar� at�n!..

-bu k�pe�i bana b�rak o�lum.. -peki baba!..

bu k�z�m i�in!..

bu da halk�m i�in..

seninle iftihar ediyorum o�lum...

...allah her kula senin gibi evlat nasip etsin..

HEEEYYYY