Original subtitles

Η ζωή με έχει κάνει αυτό που είμαι.

Όπως ο θάνατος.

Αναρωτιέμαι που έχω δει εδώ στον κόσμο, και σε αυτό το άλλο -

έχουν επηρεάσει τις δημιουργικές μου αποφάσεις.

Και έχω δημιουργήσει κάτι -

ακατανόητα.

Σε παρακαλώ, άσε με. - Και δεν θα το κάνω. Θα σε φάω.

Σε παρακαλώ, όχι.

Εντάξει, μόλις ρωτήσεις τόσο όμορφα.

Τι? Οχι. Πρέπει να με πάρετε. - Συγγνώμη.

Τώρα ήρθε η ώρα να κοιμηθούμε. - Ξέρω.

Μπορώ να πάρω τηγανίτες για πρωινό;

Φυσικά. - Ιησού.

Καληνυχτα. - Καληνύχτα, μπαμπά.

ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΑΡΧΙΑ

Νομίζω ότι είναι μια αρκούδα. Ουρανός, πάρτε τον στο αυτοκίνητο.

Ρεμπέκα, πάρτε το κορίτσι στο αυτοκίνητο.

Είναι σαν ... ένα όνειρο.

Ξέρω.

Γεια. - Έι.

Καλημέρα.

Ποιος είσαι? - Είμαι Cloud Lotus.

Και είμαι ο ουρανός. - Πού είναι η κόρη μου ...;

Σαμάνθακο; Την ώρα της φυσαλίδας. - Τι?

Ξέρεις.

Ώρα φούσκα.

Ετσι. Μπορώ να τον δω; - Φυσικά.

Αλλά ας πάρουμε μια φωτογραφία πρώτα για το τείχος της θεραπείας μας.

Καλά. Χαμόγελο.

Καλός.

Θέλεις ένα? Για τον θεραπευτικό σας τοίχο.

Ναι.

Ενα δύο τρία.

Πού είναι η Samantha; - Εκεί στο ορφανοτροφείο.

Πατέρας.

Έι, Σαμ.

Αφαιρέστε ότι βλέπω ότι είστε εντάξει. - Οχι.

Δείξατε στον πατέρα σας τι έχουμε κάνει; - Δεν μπορείς να το χάσεις.

Δεν είναι δροσερό; - Ναι, αυτό είναι.

Είναι χαμογελαστά πρόσωπα, μια μεταφορά για την ευτυχία.

Είμαι η Ρεβέκκα.

Γκρεγκ. εγω ειμαι απερίγραπτα ευγνώμων.

Σχετικά με τα πάντα. Ξέρω. - Ζεσταίνει το μυαλό.

Είναι ένας κύκλος ζωής. - Ο κύκλος ζωής.

Ο κύκλος ζωής.

Ο κύκλος ζωής.

Μιλώντας εκ των οποίων, πρέπει να συναντήσεις τον Μάθιου.

Ελα.

Εκεί είναι.

Αγάπη και ευλογία. - Και αγάπη.

Και μια ευλογία.

Γεια. Είμαι ο Γκρεγκ. - Ναί.

Έλα κάθισε.

Σας ευχαριστώ.

Καλώς ήλθατε στην περιοχή. Σας προσφέρω τα προς το ζην.

Φαγητό. - Καταλαβαίνω.

Δεν μπορώ να φάω τίποτα τώρα. Δεν αισθανομαι καλα.

Σαφή.

Ζωμός σε αυτή την περίπτωση.

Ογκος. Καλός. - Η περιοχή προσφέρει.

Αυτό είναι καλό. - Γαμώτο.

Μην ανησυχείς. Τον έχουμε καταραστεί ακρόαση όλη την ημέρα.

Ετσι... - Ναί.

Ναι, έτσι ...

Πώς είναι να είσαι ήρωας;

Αστειεύεσαι? - Σώσατε τη ζωή της κόρης σας.

Από την επίθεση της αρκούδας.

Όχι ... Το γεγονός ότι σχεδόν πεθαίνει, δεν είναι το ίδιο με το να είσαι ήρωας.

Σκατά μούρα, είσαι ήρωας. Απόλαυσέ το.

Τι ακριβώς είναι αυτό το μέρος; - Υποθέτω ότι εννοείς την Περιφέρεια.

Όχι, εννοώ ολόκληρο το μέρος. - Αυτό το μέρος είναι District.

Λοιπόν το εννοώ.

Η περιοχή είναι κάτι περισσότερο από ένα μέρος. Αυτό είναι το μονοπάτι.

Η διαδρομή μέσα από τον κύκλο.

Σας οδηγεί στον εαυτό σας. Θα βρεθείτε, όποιος κι αν είστε.

Το μονοπάτι μου οδηγεί στην αγάπη. - Και η ευτυχία μου.

Και ο Διαφωτισμός μου.

Τι γίνεται με εσάς;

Αν Άρμπορ, Μίσιγκαν.

Απλά αστειεύομαι.

Αλλά σοβαρά. - Πού πήγε η κόρη μου;

Είστε στη διαδικασία ανάπτυξής σας ήρθα σε επαφή ...

Είναι χρήματα;

... με τέτοια σοφά κορίτσια;

Να πάρει! Συγνώμη.

Κοίτα, είναι μια περιοχή. - Είναι υπέροχο, μέλι.

Βγάλτε τη μάσκα. - Δεν θέλω.

Μου αρέσει.

Φαίνεται να σας ενδιαφέρει μια παλιά φωτογραφία.

Ναι. Ποιος είναι?

Είναι ο Percy Stevens.

Ιδρυτής της περιοχής.

Συναρπαστικό άντρα, σωστά;

Γεια. Αγάπη και ευλογία, αδερφέ. - Αγάπη και ευλογία.

Μιχαήλ. - Γκρεγκ. Χαίρομαι που σε γνωρίζω.

Θα προσπαθήσω να πιάσω ψάρι για μεσημεριανό.

Θα έρθω μαζί σου.

Μην αφήνετε τον επισκέπτη μόνο. Δεν μπορείς να τον φύγε εδώ με τις ομορφιές.

Σαχλαμάρα. Χαίρομαι που ήρθα σύμφωνα με τα ψάρια.

Λοιπόν, τι υπάρχει.

Μπαμπά, υπάρχει μια καρφίτσα εδώ. Θα μείνεις εδώ;

Είναι αλήθεια, αλλά πρέπει να πάμε σπίτι. - Είστε ήδη σε θέση να οδηγήσετε;

Πάμε στο δωμάτιό σου, οπότε φτάνεις εκεί για πολύ καιρό

Τότε πηγαίνετε οδήγηση όταν νιώθεις καλύτερα.

Ανησυχώ. Φοβάμαι ότι θα το κάνει είναι σοκ και θέλω να ...

Το καλύτερο είναι ότι μπορεί να είναι με άλλους με παιδιά. Μακάρι να τον είδες.

Ήταν φρέσκος και κοινωνικός. Κοιμήθηκε ακόμη και στο κρεβάτι του στο ορφανοτροφείο.

Απλά πας για ξεκούραση. μου αρέσει ανησυχία για τη Σαμάνθα.

Μπορώ να πάω για ξεκούραση, μέλι; - Ναι, πήγαινε.

Καλά τότε. - Προσοχή, απλά ήρεμος.

Ακριβώς έτσι.

Καλόν ύπνο.

Καλή δουλειά, γυναίκες.

Ο Σαμ? Σαμάνθα;

Ο Σαμ?

Μην ξυπνάτε τα παιδιά.

Πήραν το τηλέφωνό μου.

Αγάπη και ευλογία, Γκρεγκ. - Αγάπη και ευλογία.

Πως κοιμήθηκες? - Νιώθεις καλύτερα;

Η Ρεβέκκα λάμπει υπέροχες τηγανίτες. Πρέπει να δοκιμάσετε.

Ναι, το δοκιμάζω. - Sky, είδες το τηλέφωνό μου;

Δεν έχουμε το τηλέφωνό σας.

Αγάπη και ευλογία. - Και μια ευλογία. Και αγάπη.

Και αγάπη, έτσι ...

Όλοι εδώ τώρα για φαγητό.

Φυσικά. - Φυσικά.

Παιδιά, αυτή είναι η Τίνα. Τον πήρα από τη γέφυρα.

Μένει για φαγητό και ίσως για τη νύχτα, ή για όσο θέλετε.

Γίνετε μέλος της περιοχής. - Μου αρέσουν οι κύκλοι.

Θέλετε τηγανίτες; - Ναι. Είμαι πολύ πεινασμένος.

Δεν είναι συναρπαστικό; - Ναι! Ή ποιος εννοείς;

Percya. - Σε αυτή τη φωτογραφία;

Ετσι.

Θέλω να γνωρίσω τον Percy. - Όχι, Σαμ, δεν λειτουργεί.

Μπαμπά, γιατί όχι; - Δεν νομίζω ότι είναι πια εκεί.

Ναι είναι. - Τι?

Ζει σε μια μυστική ντουλάπα στην Περιφέρεια στη μέση. Δεν έχετε ήδη αισθανθεί την αύρα;

Πώς είναι; - Δεν ξέρω. Δεν τον έχω δει ποτέ.

Κανείς από εμάς δεν είναι. - Γιατί όχι?

Είναι απρόσιτος. - Ω τι;

Για να συναντήσετε τον Percy Stevens, πρέπει να είναι ο Percy Stevens.

Και για να είμαι ο Percy Stevens ... - Για να τον συναντήσω -

πρέπει να είναι ο Percy Stevens.

Τότε μπορείτε να συναντήσετε τον Percy Stevens.

Μιλώντας εκ των οποίων. Κοίτα, τι βρήκα -

όταν περπατούσα το πρωί στο διάστημα.

Σκοπός.

Σκοπός που αποκτήθηκε από την Percy. - Σκοπός;

Ο σκοπός είναι ένα μήνυμα. - Και το μήνυμα προορίζεται.

Τι υπάρχει σε αυτό το μήνυμα; - Αυτή είναι ακριβώς η ερώτηση.

Τι? - Πρέπει να μάθουμε τι είναι.

Τι? Μήνυμα? - Σκοπός.

Οπότε πρέπει να μάθετε -

ποιος είναι ο σκοπός του σκοπού; - Απολύτως.

Ω, μπαμπά! - Γκρεγκ; Είναι όλα καλά?

Ναι. Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να πάρετε οξυγόνο.

Σαμ, πάμε για μια βόλτα.

Το κεφάλι ζάλη ακόμα περισσότερο.

Έλα, Σαμ.

Κόψτε ταχύτητα. Που πάμε? - Εδώ.

Δεν θέλω.

Ηρέμησε, απλά πάω να πάρω κάποια πράγματα.

Θέλω να έρθω.

Ελα.

Φτάστε εκεί τώρα και γρήγορα.

Αυτό πόνεσε. Σε μισώ. - Καλός.

Θέλω να επιστρέψω στη Ρεβέκκα. - Σαμ, σκατά τώρα.

Δεν θελω να φυγω. - Ο Σαμ!

Σαμ, μην!

Ο Σαμ!

Σαμάνθα!

Σαμάνθα!

Σαμάνθα!

Ο Σαμ ...

Καλώς ήλθατε στην Περιφέρεια. Είμαι ο Percy Stevens.

Όχι, είσαι Michael. Μα είσαι νεκρός.

Κανένας κύκλος ζωής δεν σταματά, αν και δεν το πιστεύω, Γκρεγκ.

Η περιοχή δεν έχει κεφάλι. Απλά γυρίζει.

Αλλά ο Κύκλος αποκτά αιώνια ζωή και θάνατος. Είναι το ίδιο πράγμα.

Μπορείτε ακόμα να δείτε.

Καλώς ήλθατε στην περιοχή. Είμαι ο Percy Stevens.

Τι στο διάολο συμβαίνει?

Έχετε μια αγαπημένη θρησκεία, Γκρεγκ;

Δεν είναι.

Αν δεν μιλάς, θα πεθάνεις και όχι στη ζωή σου δεν έχει σημασία.

Αλλά αν μου μιλήσεις, κάτι ενδιαφέρον μπορεί να συμβεί.

Και έχετε την ευκαιρία να πολεμήσετε.

Μια ευκαιρία να πολεμήσετε;

Ετσι.

Οχι...

Είναι παραίσθηση;

Έχω πάρει ναρκωτικά; - Δεν υπάρχουν παραισθήσεις.

Υπάρχει μια εξήγηση για όλα όσα λαμβάνονται. Διαφορετικά, δεν θα το αποδεχόμασταν.

Τώρα δεν καταλαβαίνω. - Φυσικά και όχι.

Επειδή δεν έχει σκοπό, τιποτα δεν ειναι.

Μόλις το καταλάβετε, έχει κατανοήσει τον σκοπό της ζωής.

Εντάξει εντάξει...

Αυτή η ευκαιρία να πολεμήσετε; Το έχω τώρα;

Θέλετε ανυπόμονα να πεθάνετε. Ας το κάνουμε.

Όχι, πρέπει να ζήσω. Είναι απαραίτητο.

Τότε αγαπάς τον θάνατο. Όταν πεθάνει, αισθάνεται ζωντανός.

Ακούστε τον Michael, τον Percy ή οποιονδήποτε είσαι. Έχω μια κόρη εκεί -

όπου ήμουν πριν φτάσω εδώ και είναι ...

Εγώ πρέπει...

Δεν μπορώ να πεθάνω τώρα. - Φυσικά μπορείτε να.

Έχω πεθάνει πολλές φορές και Κοίταξέ με. Ο θάνατος περιστρέφει το κύκλωμα.

Θυμάμαι για πρώτη φορά. Βλέπω ακόμα εφιάλτες γι 'αυτό.

Υπάρχει ένα ιδιαίτερο συναίσθημα όταν το αισθάνεστε ότι η ζωή σου απορροφά -

κοιτάζοντας τα πάντα συμβαίνει στη δική τους ψυχή.

Όταν βλέπεις τον δικό σου θάνατο σε όλη της την αλήθεια.

Η υψηλότερη φώτιση κανένας άνθρωπος δεν μπορεί να πάρει.

Είσαι ψάρι, Γκρεγκ;

Τι?

Τι στο καλό?

Ακριβώς έτσι. - Ρεμπέκα, κύλινδρο.

Αυτό ισχύει για ένα μεγάλο ψάρι.

Τον έχω. - Λοιπόν, Sky.

Ναι, καλά, Sky.

Και τα παιδιά της περιοχής θα βασιλεύουν δάσος ψαριών.

Ουρανό, θέλεις δόξα; - Πραγματικά? Φυσικά.

Κάντε νέους φίλους, κρατήστε παλιούς το ένα σε ασήμι, το άλλο σε χρυσό

το κύκλωμα είναι στρογγυλό, ατελείωτο τόσο πολύ θέλω να γίνω φίλος σου

το κύκλωμα είναι στρογγυλό, ατελείωτο τόσο καιρό ...

Σαμάνθα!

Πατερούλης?

Πατερούλης?

Είσαι εκεί?

Πατερούλης?

Μπαμπά, είσαι εδώ;

Συμβουλή και περιστροφή ...

Συμβουλή συμβουλή ...

Συμβουλή συμβουλή ...

Σαμάνθα!

Ουρανός, πιάσε τον. - Θα πάω.

Γεια, παιδιά. Υπάρχει κάποιος από εσάς είδα τη Σαμάνθα;

Πρέπει να τον βρω.

Γιατί είναι άρρωστος.

Πρέπει να πάρει φάρμακο.

Δεν τον έχετε δει;

Έχετε δει τη Σαμάνθα;

Είσαι σίγουρος?

Μικροί μπάσταρδοι!

Ρεμπέκα ... Θέλω απεγνωσμένα να τον δω.

Αν μπορώ απλώς να του μιλήσω, θα έρθει Σπίτι. Το ξέρω.

Αυτό είναι πολύ απίθανο. Το έχω πει ήδη.

Μόλις τον βρήκαμε, πρέπει να επαναπρογραμματιστεί.

Και δεν έρχεται πρόθυμα.

Έχω ένα σχέδιο για αυτό.

Τι σχέδιο;

Περιλαμβάνει αυτό; Είσαι σοβαρός?

Γκρέιντι, αν έπρεπε να τον σώσεις, η λήψη δεν βοηθά καθόλου.

Μην ανησυχείς. Αυτό είναι ένα παράλυτο.

Εγώ φτιάχνω τα βέλη. Ακριβώς σε περίπτωση ότι κάνει αντίσταση.

Τι πρόκειται να κάνει, έτσι ... - Μη βιάζεσαι, Ράμπο.

Δεν εχεις ιδεα τι σκατά έχει γεμίσει σε αυτόν.

Μπορεί να μην σας ξέρει πια. - Ελα.

Βρίσκεται στην Επαρχία για πάνω από δύο χρόνια. Μπορείτε ήδη να τον αποχαιρετήσετε.

Δεν είναι πλέον σωστός.

Όπως κάποιος ναυάγησε; - Λίγο εκεί.

Μιλάς για τη γυναίκα μου.

Ήταν πιθανώς ένας σπουδαίος άνθρωπος. - Αυτό ήταν;

Η?ταν?

Είναι και πάλι προγραμματισμός συνήθως -

μια μακρά διαδικασία;

Δεν υπάρχει τίποτα για αυτούς τους ανθρώπους συνήθως, το αντίθετο.

Είμαι ακόμη έτοιμος για αναφορά. - Σχεδιασμένο για ένα ασυνήθιστο γεγονός;

Τι σημαίνει? Μιλάς σαν ένα τρελό ρομπότ.

Είχα πολλά να κάνω με πλύση εγκεφάλου -

ότι είναι μεταδοτικά η συμπεριφορά ενός ρομπότ με τρελό κεφάλι.

Μπορώ να φανταστώ. - Και η Περιφέρεια ...

Είναι μια δική του κατηγορία.

Ο ηγέτης τους, ο Percy Stevens ...

Για να φτάσετε εκεί, σε αυτό χρειάζεται πολύ λεξιλόγιο.

Τρελή ιδιοφυΐα. Μεγάλος. - Σκάσε, Τζέιμς.

Θέλω να ακούσω περισσότερα για τον Stevens.

Πήγαινε, Γκρέιντι.

Λοιπόν, Percy ...

Εκπαίδευσε ελέφαντες πολέμου Στη Μαλαισία, ήταν παγκοσμίως γνωστή -

caveman στην ηλικία των 14 και τρεις φορές Πλοίαρχος σκακιού Νέας Ζηλανδίας, -

διάσημος σκηνοθέτης στην Αυστρία, ερμηνευτής μαριονετών, υπνωτιστής -

πνευματικός μπροστά του επιλέχθηκε ως δύτης επίθεσης -

Στο Ναυτικό των Ηνωμένων Πολιτειών το 1950.

Τότε άρχισε ...

Τι συνέβη?

Λάθος συναυλία κατάδυσης -

Στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας.

Μετά από μια ώρα κατάδυσης, ξεκίνησε συμπεριφέρονται παράξενα.

Ωστόσο, δεν είναι γνωστά πολλά γι 'αυτό προφανώς δεν εμφανίστηκε πλέον.

Αν με ρωτήσετε, θα σκηνοθετήσει τη δική σας ο θάνατός του.

Με κάποιο τρόπο έφτασε στο εισιτήριο -

γιατί είναι εδώ τώρα.

Ενδιαφέρον και γεμάτο σκατά, αλλά το λέω απλώς -

ότι για μένα είναι ακριβώς το ίδιο με αυτό σκατά παντελόνι ισχυρίζονται ότι έχουν καταφέρει.

Το μόνο που ξέρω είναι ότι απήχθη και η γυναίκα μου και την θέλουμε πίσω.

Μπορεί να βυθιστεί ...

Αν θέλεις να δεις τη γυναίκα σου, η υποστήριξη διογκώθηκε και σκέφτηκε.

Αντιμετωπίζουμε πολυδιάστατα Kung-fun με, αγόρι.

Πού ήταν; - Εδώ όλη την ώρα.

Είναι αυτός ο Σαμ; Τι τρέχει με αυτην? - Χαμένη ομιλία.

Φαίνεται να είναι σε κατάσταση σοκ. - Ξέρω ότι προσποιείται.

Τον είδα. - Τι κάνεις, Sky;

Είναι ένας από εμάς.

Όχι, έχει αποχωρήσει από την Περιφέρεια. Βλέπεις.

Αυτός έτρεξε μακρυά. - Ξέρετε ότι ο Γκρεγκ είναι ο πατέρας του;

Δεν πειράζει. Μου αρέσει και ο Γκρεγκ, αλλά δεν νοιάζεται η Περιφέρεια.

Κορίτσια, ηρέμησε. Πετύχατε να τον τρομάξει χθες.

Τώρα κοιτάξτε τον. Αυτό δεν ενεργεί.

Σαμάνθα, είσαι μαζί μας; - Ίσως είδε τον Percy.

Τι? - Κοίταξέ τον. Είναι σε διαφορετικό επίπεδο.

Στον άνω κύκλο. - ανοησία

Κανείς δεν επιτρέπεται να δει τον Percy.

Ναι, κανείς.

Ωχ. - Τι?

Ωχ.

Πόσο περισσότερο πρέπει να περιμένω; - Όσο έχει προγραμματιστεί.

Εάν είστε ανήσυχοι, σπρώξτε τον αντίχειρά σας Χανουρίνη. Λειτουργεί θαύματα.

Θα διδαχθείτε σε μια ομάδα; - Τζέιμς.

Δεν είναι μυστικό που συνάντησε ο Terry αυτόν. Είναι ψυχικά ασταθής.

Μόλις είπα τι είναι αλήθεια. - Τώρα αφήστε τον να κάνει τη δουλειά του.

Αυτό πρέπει να γίνει σωστά. Ξέρει τι να κάνει.

Ή τι, Γκρέιντι;

Ξέρω τον Percy Stevens αν εννοείς αυτό.

Τον κατάλαβα. Ειναι τρελος.

Οι περισσότεροι pellegurus προσπαθούν τουλάχιστον να δημιουργήσει κάποιο είδος εικόνας της ιδέας του -

αλλά όχι ο Percy. Στο δόγμα του δεν έχει νόημα.

Χωρίς λογική οποιουδήποτε είδους.

Απλώς έρχεται με πράγματα ο ένας για τον άλλον μετά. Αυτό είναι το σύστημα που έχει.

Είναι το σύστημα πίστης του ότι είναι σκατά άλογο;

Ναι, και τις μαριονέτες του πιστέψτε όλα όσα λέει.

Η ειλικρίνειά του αφοπλίζει.

Μαριονέτα της συζύγου;

Δεν το είπε αυτό, Τζέιμς. - Ναι, ναι, είπα.

Και ευτυχώς είναι μαριονέτα. Διαφορετικά, μπορεί να μην ζήσει πια.

Οι αμφιβολίες και οι μη πιστοί εξαφανίζονται και δεν θα επιστρέψω ποτέ.

Έχετε ακούσει ποτέ για τακτική;

Είναι μια απαγωγή, όχι μια νυχτερίδα mitzvah.

Το καταλαβαίνω αυτό, αλλά δεν μπορούσες λιγότερο σαν φίδι;

Firecat.

Να σταματήσει. Μίλα πιο καθαρά.

Είναι αυτός...

Να είστε ήσυχοι και να απαντήσετε στην ερώτησή μου. - Τώρα τι?

Ποιος είναι ο Firecat; - Είναι έτοιμος; Τότε γιατί τηλεφώνησες;

Μπορεί να καταστρέψεις το όλο πράγμα. Καλέστε τότε, όταν το πακέτο είναι ασφαλές.

Γαμώτο ολόκληρο το πακέτο. Η εργασία έχει ανασταλεί.

Κάνουν τα μανεκέν ζωντανά, και μετά τα έκανα σωστά.

Ηρέμησε, Firecat. - Πραγματικά.

Δεν ζουν και δεν μπερδεύεσαι.

Τι γίνεται ζωντανό; - Άκου.

Firecat;

Κασσίτερος? - Γκρέιντι, τι συμβαίνει;

Το έχει η Ρεβέκκα ή όχι; - Κλείστηκε το τηλέφωνο.

Τότε καλέστε πίσω.

Είσαι πραγματικά τόσο ηλίθιος;

Τίνα, είσαι εκεί; - Ναι.

Αρχίσαμε να ανησυχούμε. Εντάξει?

Ναι, εντάξει.

Ανοίγετε την πόρτα;

Ναι. Περίμενε ένα λεπτό.

Εγώ απλά -

Ξεπλένω πρώτα.

Δεν ακούγεται αξιόπιστο. Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό.

Άλλωστε, σε άκουσα να μιλάς.

Τι?

Ναι, μίλησα. Αυτή είναι η συνήθεια μου. - Τίνα, άνοιξε την πόρτα τώρα.

Αμέσως. - Ναι.

Να προσέχεις.

Πάμε. - Δεν αναμένεται να τηλεφωνήσει;

Όχι, φεύγουμε τώρα.

Τι γίνεται με το σχέδιο; Δεν είναι το Firecat Παίρνω τη Ρεβέκκα;

Το σχέδιο άλλαξε. Το σχεδίασα και αυτό.

Έτσι πηγαίνει. Έχουμε τρεις φίλους στο δρόμο προς τις ιαματικές πηγές

Υπάρχει κάτι σάπιο εδώ.

Βάτα. - Τι?

Τίποτα.

Δεν υπάρχει κανείς εδώ. - Σκιά ματιών.

Τι? - Τίποτα.

Εσείς οι δύο μείνετε εδώ. Αν δείτε κάτι -

φωνάζετε όσο πιο δυνατά μπορείτε. - Πού είναι η Ρεβέκκα;

Αν τον δω, τον ρωτάω.

Δεν είναι τρομακτικό εδώ.

Τώρα πρέπει να βρείτε μια μη τοξική τουαλέτα και αμέσως. - Πρέπει να μείνουμε εδώ.

Αυτό είπε ο Γκρέιντι. - Θα με αφήσεις εδώ;

Ελάτε μαζί αν θέλετε. - Μυρίστε το σκατά, Τζέιμς.

Μην το δοκιμάσετε πια. Δεν λειτούργησε όχι λιγότερο.

Το δοκίμασες πάνω μου. Η?μουν μεθυσμένος.

Και του είπες και εδώ είναι τώρα.

Θα υπήρχαν ταύροι δωρεάν.

Κούκλες.

Να πάρει! Συγνώμη.

Τι στο καλό?

Βρέθηκε κάποιος;

Καπνιστές καθρέφτες. - Τι?

Τίποτα. Πού είναι αυτό το έμβολο; - Είχε μια μεγάλη κατάσταση έκτακτης ανάγκης.

Που είναι όλοι? Κρύβετε; - Δεν κρύβονται.

Ο Percy τα έχει κρύψει. - Σαν μάγος, σωστά;

Αυτό το παλιό χαμένο τέχνασμα λατρείας; - Δεν είναι μαγικό.

Μιλήσατε για καπνιστούς καθρέφτες. - Ναι, είναι μια μεταφορά.

Το όλο θέμα είναι μια μεταφορά. Τα σύνορα είναι μια μεταφορά.

Δεν έχει νόημα.

Δεν νομίζω ότι νομίζετε ότι έχει νόημα.

Πρέπει να υπάρχει κάτι εδώ ώρα να συνειδητοποιήσουμε -

δεν έχει νόημα.

Τι είπες? Να είσαι εδώ για λίγο;

Ήσουν εδώ πριν;

Εγω ειμαι. - Πότε? Γιατί δεν το είπες;

Δεν έχεις ρωτήσει.

Μυρίστε σπίτι. Πότε ήσουν εδώ

Γεννήθηκα εδώ.

Σε εκείνο το σπίτι εκεί.

Γιατί δεν μας το είπες;

Πού θα οδηγούσε αυτό;

Θα σου πω ότι μεγάλωσα στο ίδιο στρατόπεδο και ότι έγινα άντρας -

που δεν διέκρινε τους εφιάλτες της καθημερινής τους ζωής.

Και ότι η μαμά μου προσπαθούσε να με πάρει εξαφανίστηκε όταν ήμουν εννέα -

όταν είπα κάτι αυτό το μέρος είναι αξιοσημείωτο.

Τι θα απαντούσατε αν είχα μου είπε?

Δημιουργός...

Γκρέιντι, λυπάμαι.

Τι κάνεις? - Απλώς προσπαθώ να δείξω συμπόνια.

Πολύ αργά. Αυτό το μέρος μου δεν είναι πια.

Το έκλεψε.

Τζέιμς ...

Τζέιμς; Είναι όλα εντάξει εκεί;

Τζέιμς!

Γιατί το έκανες αυτό?

Τι?

Είναι κάποιο μαγικό τέχνασμα; - Μάλλον αντηχεί.

Γεννιέσαι εδώ;

Σαακέλι Μην μπείτε μέσα!

Όχι, μην βγεις από την πόρτα. - Από ποια πόρτα;

Δεν υπάρχει πόρτα σε αυτό. Τι έπαθε?

Μην κοιτάζετε στους καθρέφτες. - Γιατί όχι?

Δεν είναι καθρέφτες. - Μιλήσατε για καθρέφτες.

Δεν είναι συνηθισμένοι καθρέφτες. - Τι είναι λοιπόν;

Είναι σαν κύκλοι.

Βρόχοι σχολίων.

Μην με φοβάσαι έτσι.

Τι στο διάολο κάνεις?

Τίποτα. - Κάτι που πρέπει να κάνουμε.

Κανουμε. -Τι? - Τίποτα.

Αν δεν κάνεις τίποτα, τότε μην κάνεις τίποτα.

Κάνει βρόχο ανατροφοδότησης.

Για τι πράγμα μιλάς? - Εάν δεν κάνετε τίποτα, δεν θα λάβετε σχόλια.

Ω τι; - Δεν κάνουμε τίποτα.

Αλλά αν δεν κάνεις τίποτα τότε μην κάνεις τίποτα.

Κάνει, σε ένα βρόχο ανατροφοδότησης. - Για τι πράγμα μιλάς?

Εάν δεν δώσετε τίποτα, δεν θα υπάρχουν σχόλια.

Είναι ο Percy.

Δεν πρέπει να δεσμευτεί. Εάν δεσμευτείτε, είναι χαμένος. Έτσι προσελκύει.

Η λογική συζήτηση αποτυγχάνει, για δημιουργεί μια κυκλική συνομιλία -

και αν και πιστεύει ότι μπορεί να σπάσει κύκλος -

αλλάζει τους κανόνες, και έτσι είστε ξανά στην ίδια σπείρα.

Δεν υπάρχει τίποτα;

Καλώς ήλθατε στην Περιφέρεια. Είμαι ο Percy Stevens.

Τι είναι αυτό? - Επαρχία.

Ένα μέρος για θεραπεία είναι αναγεννημένος και φωτισμένος.

Δεν είναι σωστό, Steve;

Αστείο ... Όβαθαν αυτές οι κούκλες οι οπαδοί μου πιστεύουν ότι ζουν.

Αυτές τις μέρες, είναι δύσκολο να βρεθεί πιστοί οπαδοί.

Επομένως, μανεκέν. - Είναι αυτός ο παράδεισος; Είμαι νεκρός;

Τζέιμς, αν σκέφτεσαι αρκετά καιρό ότι κάτι ζει, ζει.

Ο ουρανός και το κορίτσι με το σύννεφο είναι άκουσα τόσο πολύ να πω -

ότι ζουν τα μανεκέν, ότι δεν βλέπουν πλέον τη διαφορά.

Έτσι είμαι στην κόλαση!

Είναι απλώς θέμα γλώσσας, ρητορική συσκευασία.

Οι άνθρωποι διψούν για πνευματικότητα και μεταφορικά πράγματα.

Είναι σαν ναρκωτικό.

Έστειλα ένα πρόσφατα από τις αναρτήσεις μου από υψηλότερο επίπεδο.

Υποθέτω ότι αφορούσε τη γιορτή της ψυχής ή κάτι σχετικά με την κοινή χρήση premium.

Αρχίζουν να το ερμηνεύουν σημασια. Για αυτούς, είναι συναρπαστικό.

Ερμηνεύστε τις μεταφορές κυριολεκτικά Σαν να μην καταλάβαιναν την αλληγορική

και η διαφορά μεταξύ της πραγματικότητας. - Εντάξει εντάξει!

Μετανιώνω. Τυρινουάτο και κολλήσαμε όλα.

Είμαι γιος σκύλας! Αλλά έκανα αυτό το εκκλησιαστικό πράγμα.

Κοίτα.

Τζέιμς, δέχομαι, είσαι στον Κύκλο. Τώρα είναι η σειρά σας.

Τι σαφές και θετικό μήνυμα θα έδινα στο κοπάδι σήμερα;

Μην είστε καλός άνθρωπος για να το γράψετε.

Έχετε εμπλακεί ποτέ κατάδυση?

Δεν πρέπει να δει. Σου είπα.

Αυτό είναι τρελό, έτσι δεν είναι;

Καλώς ήλθατε στα παιδικά μου χρόνια.

Δεν ξέρω αν νιώθω έτσι. - Σηκωθείτε, κορίτσι.

Αυτό συμβαίνει σε εκείνους που δεν πιστεύουν. Στο τέλος, παραιτούνται.

Σαακέλι ...

Υποθέτω ότι είναι καλύτερο να θυσιάζεις. - Περίμενε.

Μην καταπιείτε το δόλωμα.

Κάτι θα συμβεί σύντομα. Αυτό που είναι γνήσιο μπορεί πάντα να περάσει.

Γεια, τι σου είπα; - Όχι, δεν είναι καθρέφτης.

Εκεί.

Δημιουργός. Σκότωσέ το. - Δεν είναι τίποτα.

Φαίνεται σωστά. - Αυτός είναι.

Ποιος είσαι? - Είμαι η Γκαμπριέλα.

Δεν σου μίλησα - Ποιος είσαι?

Είμαι μαθητής της περιοχής. - Τι?

Πήγα στο σχολείο εδώ στην εποχή μου.

Πώς θα φύγεις από εδώ;

Ακολούθησέ με. - Δόξα τω θεώ.

Δεν πρέπει να έρθει. - Ξέρω.

Τι? Φυσικά θα έρθω. - Δεν μπορείς να το ξεπεράσεις.

Ποιο είναι το κυρίαρχο κοριτσάκι ποιος λέει ότι δεν μπορώ να φύγω από εδώ;

Δεν μπορείς να μπεις. - Γιατί όχι?

Δεν είσαι σαν εμάς.

Δεν μπορείς να με αφήσεις εδώ. - Έλα λοιπόν. Να πεθάνεις.

Gabriella, δεν υπάρχει επιλογή. Δεν θα επιβιώσεις.

Δεν έχετε επηρεαστεί ως σε εμάς. Το υποσυνείδητό σας θα πνιγεί.

Τρελός. Αθικτος το υποσυνείδητό μου πνίγεται εδώ.

Αν περάσατε από αυτήν την πόρτα, θα ήταν ...

Θα ήταν σαν να κοιτάζεις στη μαύρη τρύπα.

Εκτός αυτού σε δύο κατευθύνσεις ταυτόχρονα. - Ακριβώς.

Εδώ. Παρ'το.

Μην ενοχλείτε ... Τηλεχειριστήριο.

Ετσι.

Πάρε κι αυτό.

Δεν είναι απομακρυσμένο μηχάνημα.

Έλα ας φύγουμε. - Ναι.

Εξασφάλισα, μακριά. - Ξέρω.

Απλά άσε με. Μην ανησυχείς, Έχω πολλά να ανησυχώ.

Δεν σε αφήνω Θα τακτοποιήσω τα πράγματα.

Θα σε δω στην άλλη πλευρά.

Θυμάμαι. Τίποτα. Δεν είναι σωστό;

Ετσι. Τίποτα.

Τίποτα.

Τίποτα.

Τι? - Τίποτα.

Σωστά.

Σηκωθείτε από αυτό. - Δεν μπορω να ΑΝΑΠΝΕΥΣΩ.

Βλέπετε, είναι απλά δύσκολο. Ναι, το συνηθίζεις.

Που είμαστε? - Ανάμεσα.

Ανάμεσα? - Αυτό ... και αυτό.

Βλέπετε

Λοιπόν σκατά.

Χαμηλά. - Μην ανησυχείς. Δεν μας βλέπουν.

Πρόσοψη...

Αυτό είναι.

Ποια είναι η πρόσοψη; - Είναι...

Πλαστή περιγραφή. Είναι σαν -

Σαν μάσκα. - Οπως και -

η μάσκα μου; - Ναι, αλλά καλύπτει ολόκληρο το μέρος.

Δεν είναι πραγματικά ψεύτικο.

Τι εννοείς? - Είναι σαν ψεύτικο ψεύτικο.

Για όσους βρίσκονται στον κύκλο, είναι γνήσιο.

Για τα κορίτσια σε αυτήν την περιοχή και για αυτά πλαστά σε αυτήν την περιοχή -

είναι αληθινό.

Τι γίνεται με αυτό το ενδιάμεσο μέρος; - Θα σου δείξω.

Αυτό είναι ένα κύκλωμα. Είναι ψεύτικο.

Αυτό είναι ένα ψεύτικο κύκλωμα, έτσι είναι ψεύτικο ψεύτικο.

Καταλαβαίνεις? - Ετσι πιστεύω.

Και τώρα είμαστε στο μεταξύ.

Πώς το συνειδητοποιήσατε όλα αυτά; - Είμαι βολικός.

Ο Isik το είπε επίσης.

Είχε δίκιο.

Ποιο είναι το όνομά σου, βολικό; - Ο Σαμ.

Γκρέιντι.

Που είναι ο πατέρας σου?

Δείξε μου.

Αυτός είναι ο μπαμπάς. Σκοτώθηκε, αλλά σφυρηλατείται σε αυτό.

Επομένως, είναι ψεύτικο ψεύτικο. Καταλαβαίνεις?

Τι γίνεται με τη μητέρα σου? - Δεν έχω μητέρα.

Το να μην θρηνείσαι είναι λάθος. Δεν χρειάζεται να προσποιείταις.

Θρηνώ, αλλά δεν το νιώθω.

Αυτό το μέρος μου έχει φύγει. το έχω αντί απλώς θυμωμένος.

Είμαι θυμωμένος.

Ας είμαστε θυμωμένοι μαζί.

Ας είμαστε θυμωμένοι.

Ναι.

Δεν είναι νεκροί. Είναι απλώς κρυμμένα.

Αυτή είναι η μητέρα σου;

Είναι.

Είναι η μητέρα μου.

Ας ξεφύγουμε από αυτόν.

Δεν πρέπει να τον κοιτάς.

Αυτός είναι ο Percy Stevens, έτσι δεν είναι;

Ναι, παλιά.

Πού είναι καινούργιος; - Ένα που δεν είναι ψεύτικο ψεύτικο;

Ετσι.

Υποθέτω ότι βρίσκεται σε ένα μυστικό εξοχικό σπίτι. Ο μπαμπάς πήγε εκεί.

Ψεύτικο πατέρα ψεύτικο.

Ετσι. Μπορείς να πας εκεί

Δεν θέλω να πάω εκεί. - Δεν χρειάζεται.

Αλλά μπορείτε να μου δείξετε πού είναι; Μπορείς

Ναι.

Το ταξίδι εκεί είναι αξιοσημείωτο.

Πάμε.

Δεν πρέπει να πας εκεί. - Δεν θέλω.

Μερικές φορές τα πράγματα πρέπει να γίνουν που δεν θέλετε να κάνετε.

Βγάζει νόημα αυτό? - Είναι.

Θα μπορούσες να γλιστρήσεις στην Gabriella; - Ναι.

Χωρίς κανέναν να το παρατηρήσει; - Τώρα είμαι καλός.

Βρείτε το Gabriella. Τότε φύγε στο RV και οδηγείτε μακριά.

Δώστε το σε αυτόν.

Εκτός αν μπορείτε να οδηγήσετε. - Δεν μου αρέσει.

Δεν εμπιστεύομαι αυτά τα τρελά κορίτσια. - Δεν είναι σαν τους άλλους.

Αλλά αλήθεια, όλοι οι άλλοι είναι τρελοί. Μείνετε μακριά από αυτούς.

Καλά.

Καλά τότε.

Να είστε βολικοί, Σαμ.

ΠΗΓΑΙΝΕ τωρα.

Έκπληξη επισκέπτη. Καλώς ήλθατε στην Περιφέρεια. Είμαι ο Percy ...

Περίμενε ένα λεπτό.

Δεν συναντηθήκαμε πριν;

Ναι, αυτή η μικρή φυγή.

Ήδη ένας ενήλικας.

Δεν θα ξεχάσω ποτέ την πρόσοψη. Το μέρος έχει αλλάξει, έτσι;

Ήταν διαφορετικό στο παρελθόν. Θυμάσαι πόσα άτομα ήταν εδώ;

Τώρα υπάρχουν περισσότερα από μανεκέν Ανθρωποι. Φαντάζεσαι?

Το ψεύτικο συναρπάζει το ψέμα. - Και είσαι ειδικός;

Πείτε τι είναι λιγότερο ψεύτικο. Μανεκέν που κρατά μια πρόσοψη -

ή ένας άντρας που κρατάει πρόσοψη;

Δεν είναι αυτός που είναι λιγότερο ψεύτικο όχι πιο κοντά στο σωστό;

Σωστά?

Ακριβώς.

Τι σωστό για τον Percy Stevens συνέβη;

Ο θρυλικός Percy Stevens.

Ανέβηκε ψηλότερα επίπεδο πριν από πολλά χρόνια.

Αλλά ίντριγκα ακόμα ζει στη γη.

Είμαι κοσμικό αστείο.

Τι συνέβη στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας;

Τότε έκλεισα την Επαρχία και ξεκίνησα το ταξίδι μου.

Αλλά δεν θα καταλάβατε. - Δοκίμασέ με.

Τουλάχιστον θέλω να μάθω η προέλευση των εφιάλτων μου.

Καρχαρίας τίγρης -

μας εξέπληξε και σκότωσε τον φίλο μου με ένα δάγκωμα στο λαιμό.

Δεν με σκότωσε, συκοφαντεί -

και έσκισα μικρά κομμάτια από το πρόσωπό μου, από την πρόσοψή μου -

ένα κομμάτι τη φορά.

Βλέπω ακόμα εφιάλτες γι 'αυτό.

Ο καρχαρίας τίγρης είναι ένα άσχημο πλάσμα.

Ειδικά όταν το κοιτάς μάτι σε μάτι.

Είναι τόσο άσχημο ότι είναι όμορφο.

Δεν θα ξεχάσω ποτέ φρικτά δόντια -

που χτύπησαν το πρόσωπό μου.

Ήμουν ήδη παράδοση στον διάβολο καρχαρίες όταν συνέβη.

Κυριολεκτικά έσωσα τον εαυτό μου.

Ήρθα να κολυμπώ στον εαυτό μου σαν άγγελος.

Ήρθατε να κολυμπάτε στον εαυτό σας.

Ετσι.

Η ζωή μου ήρθε για να με οδηγήσει στο θάνατό μου.

Από τα βάθη. Πυροβόλησα με καμάκι καρχαρία μέσω των βράγχων του.

Τότε κολύμπησα στον εαυτό μου και κοίταξα βαθιά στα μάτια μου.

Και παρόλο που το πρόσωπό μου ήταν σχισμένο Ήμουν όμορφη.

Ακτινοβολία.

Έφτασα για τον εαυτό μου, διακοπή παροχής οξυγόνου -

και τράβηξα τον εαυτό μου.

Στον πάτο.

Και ο μύθος γεννήθηκε.

Έγινε η μεγαλύτερη ουσία, τι υπήρξε στο σύμπαν.

Μου αρκει.

Είστε παιδί σε αυτήν την εικόνα.

Οχι.

Υπάρχεις πραγματικά;

Οχι όχι.

Οχι.

Γεια. Γεια ...

Δημιουργός!

Είτε είστε έξυπνο κοριτσάκι.

Οχι!

Τι σημαίνει για εσάς ο θάνατος;

Τίποτα...

Καταλλήλως. Δεν είναι τίποτα και αυτό είναι όλο.

Ο θάνατος είναι η πιο σύντομη διαδρομή προς το πιο απομακρυσμένο στο σημείο, για μένα.

Είμαι το πιο απομακρυσμένο σημείο. Γι 'αυτό με λατρεύουν.

Θέλετε να με καταλάβετε, αγγίξτε και να φτάσει, αλλά δεν μπορεί.

Και το λατρεύουν, γιατί αν μπορούσαν, όλα θα τελείωναν.

Είμαι απρόσιτος, που είναι με ασφάλεια μακριά από αυτά.

Είμαι άβυσσος.

Είμαι όλοι για. Σκεφτείτε το για μια στιγμή.

Πόσο μεγάλα είναι τα πάντα. Ολα. Κάθε πράγμα, όλα είναι.

Ολα. Αυτό είμαι.

Οχι. Είσαι ένα τίποτα.

Αυτό ισχύει επίσης.

Είμαι όλα και τίποτα, Αντίθετα με σένα.

Δεν είσαι τίποτα.

Θυμάσαι πότε γνωριστήκαμε τελευταία φορά;

Άγγιξες το άπειρο εκείνη την ημέρα.

Σε τρομάξατε.

Γι 'αυτό αναρωτιέμαι γιατί στον κόσμο επέστρεψες εδώ.

Για να λάβετε απάντηση; Για εκδίκηση; Για να βρεθείτε;

Ίσως λόγω συγγνώμης.

Καλώς. ΖΗΤΩ συγγνωμη ότι έκλεψα τα παιδικά σου χρόνια.

Σε!

Κοίτα, είναι τα παιδικά σου χρόνια.

Πρέπει να είναι θυμωμένος μαζί σου.

Φήμη.

Είτε θα τον σκοτώσουμε; - Ette.

Πρέπει να κολυμπήσει. - Έχει δίκιο, Sky.

Καταδύεται με εξοπλισμό. - Αλλά υποθέτω ότι ακόμα σκοτώθηκε;

Γιατί να μην το κάνετε αμέσως και να σταματήσετε αυτή τη φάρσα;

Αυτό δεν είναι αστείο.

Αυτός είναι ο σκοπός. - Αυτός είναι ο σκοπός του μηνύματος.

Υποθέτω πως όχι? Είναι αυτό?

Δυάρι.

Ο καθρέφτης ξεχάστηκε. - Λοιπόν, όλα πρέπει να είναι.

Και δεν βλέπει τον θάνατό του; Είναι ξαφνικά καλό;

Είναι καλό, Μάθιου; - Οι άνθρωποι πεθαίνουν όλη την ώρα χωρίς να κοιτάζουν στον καθρέφτη.

Η?ρθε η ώρα. - Λωτός, θα μπορούσες;

Φυσικά.

Ρεμπέκα, τι κάνεις;

Τζέιμς ... - Ποιος είναι ο Τζέιμς, Ρεμπέκα;

Δεν ξέρεις κανέναν, Τζέιμς. Δεν θυμάσαι?

Ρεβέκκα! Τι στο καλό?

Οχι!

Τόσοι νεκροί, τόσοι πολλοί ψυχές. Και όλα περιστρέφονται γρήγορα.

Σωστά, πολύ γρήγορα.

Χαιρετίσου, ξένος Καλώς ήλθατε στην Περιφέρεια.

Ρεβέκκα? Αφήστε αυτά τα τέρατα πανιών έλα εδώ και έλα μαζί μου.

Δεν είμαστε τέρατα πανιών.

Έλα, έλα μαζί μας.

Ω αυτό το τουφέκι καμάκι;

Ξέρετε ότι αυτό είναι το σωστό όπλο; Kudit και όλα.

Χαμηλός. - Όχι, μην πυροβολήσεις το μωρό. Κατεβάζω το όπλο στο έδαφος.

Ρεμπέκα, πάρτε το.

Τι?

Τι είναι αυτό? - Οχι όχι...

Μόνο ένα κάθε φορά.

Είναι μάσκα; - Μην αγγίζετε. Είμαι ανέγγιχτος.

Περίμενε τη σειρά σου. - Δεν είναι μάσκα.

Μην αγγίζετε!

Γκρέιντι!

Φύγε, Σαμ!

Έλα ας πάμε!

Σαμ, φύγε!

Πηγαίνω!

Σε βλέπω, Ρεμπέκα.

Σκότωσες τον πατέρα μου.

Σαμ, μην!

Όχι με κανένα τρόπο!

Το τρελό άκα του Σατανά.

"Οι περιπέτειες της ζωής του Percy Stevens"