Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Timing & subitles brought to you by Gone with the Shirt Team@Viki
♫ Extending across horizontally from a mysterious temple is a thousand mile sandstorm. Breaking through a thousand year of unchanging legend ♫
♫ One whistle and here comes Heaven's ambush. ♫
♫ One side being blood thirsty ♫
♫ One side being blood thirsty, one side getting through one's trials ♫
♫ Wearing out one's obsession step by step, how do you explain that? ♫
♫ Empty and false life torrentially flows by ♫
♫ Thoughts whistling and pattering ♫
♫ Jianghu deals with sharpness by pointing one's sword scabbard ♫
♫ Destiny follows laugh ♫
♫ Heaven and earth attracts arrogance ♫
♫ Who says that one's reluctance to leave this world is not torture? When will gratitude and grudges end? ♫
♫ It's hard to predict a human heart; the soul is chasing daybreak ♫
♫ It's hard to predict what will happen in one's life; the soul disturbs today's morning ♫
The Legend of Chusen
Episode 12
Yan Lie, this useless thing.
He just made several rounds and already left.
He's not like us. He's a mortal.
- Why don't you go back first. I'll go by myself. - That wouldn't do.
You helped my grandfather. I can't just leave you here by yourself.
Besides, Li Xun has already came to search.
I can't lose to him.
Li Xun.
What the hell?
Xiao Fan. Xiao Fan.
Xiao Fan. Xiao Fan.
[City Leader Residence]
Grandfather, you don't know. At a critical moment,
From afar, a giant bat came flying towards me.
I immediately saw that we were in trouble.
A bright idea hits me, and I summoned a fire dragon.
- I roasted them until they fled in all directions. It was a tough situation! - Good, good.
Oh, right. To protect themselves, Shu Shu and cousin pulled out a mirror-like magic weapon.
But they were only able to ward them off for a small, little while.
Cousin, I stood silently watching you brag, without a word.
You're rather good at reversing black and white, and distorting the facts.
What "distorting the facts"? That lame magic weapon of yours only got a few hits in.
Yes, I said the wrong thing. I only warded them off for a while. But the bat-demon was killed by Xiao Fan.
The bat flew away because it was scared of me.
Xiao Fan, say something.
The bat-demon wasn't killed by me.
All right, all right. Grandfather understands.
You all rushed about for a whole night and worked hard.
All of you made contributions.
I've told the kitchen to cook delicious dishes,
To replenish your health and energy.
All right, let's go eat now.
- Let's go, grandfather. - All right.
Grandfather, watch your step.
Xiao Fan, why didn't you admit your credit?
Look at him, he's delighted.
I lost my magic weapon.
A girl clad in green.
She looked like a person from the Demon Sect.
What should we do then? Xiao Fan, let's forget it. I'll forge you another one.
I can't just forget it. I'll go back to the lake to look for it.
You were able to lose something as important as a magic weapon?
- Yeah. - But it's fine anyway. We have a lot of manpower.
I'll send people to help you search for it. A girl in green, was it?
Wait. We searched for so long and wasn't able to find it. How would you be able to?
Let me tell you. There is nothing in this world that cannot be solved by money.
If there is, then use more money.
It's alright. Don't worry, let's take our time.
Good thing it's a magical treasure. Others can't use it even if they take it.
What I'm more worried about now is still the matter of the water source.
I also feel very strange. Say, we've already eliminated this Bat King
and already caught the disciples of Wandu (Thousand Poison) Sect.
Based on reasons, everything should have returned to normal.
What if the poisonous monster and the disciples of Wandu Sect are just a piece of the puzzle?
And they are not really the mastermind behind the water source contamination?
You're saying that the source of the contamination is Kongsan Mountain?
But Kongsan Mountain is so huge. How are we going to find it?
Ah Xiang has news already. Let's go.
Good! So great! So great!
Good! Good! Good!
Come. Come over here.
- How is it?- Look there.
I'm more or less sure that it's her.
Only she was a new girl here in Yudu City.
Look at the bag she's carrying. There seems to be a long item inside it.
Something bad has just happened to the city and she appeared. Isn't that such a coincidence?
Her steps are light and graceful. She appears naive and romantic.
She must be just acting innocent.
How about this. I'll go test her. You guys wait here.
Hey!
What's inside your bag?
- Why?- I was bumped by the object in your bag earlier.
In broad daylight, you are hiding some weapon. Hurry and take it out for me to see.
Are you sick? I was just standing here and you're the one who bumped me. Okay?
Talk properly! I was chasing that item for several days already. Hurry and give it to me!
- I just won't. - Give it to me!
- I just won't!- Give it to me!- Based on what?!
- I'll then just steal it!- Help!
- Stop right there!- Help!
- Help!- Hey! Don't run!
Ask the deities for your fortune!
Get to know your future.
- Help! Grandfather!- Stop right there! Don't run!
- Grandfather!- Stop right there!- Hey, what are you doing?
Why are you chasing after my little granddaughter? Where did a maniac like you come from?
- Grandfather!- She has something in her bag.
- Granddaughter, what's going on here.- Grandfather, he's bullying me.
It's the wrong person!
Wrong person? Why don't you recognize yourself as wrong? I'm going to beat you to death!
Why did you pull me away earlier? He was already hitting me.
Drop it already. We were the one who recognized the wrong person first.
Who told her to be so suspicious? Having that long and wide thing in her bag, don't know what that thing really was.
If not because he's an old man, I would have given him a beating 8 times a day.
- Come.- How is it? Have you been well in your travels?
- So well.- Successful?- Succesful.
Strange people here in Yudu are becoming more and more. Grandfather isn't even doing something about it.
Hey, stop right there!
- You two brutes!- Hey, grandpa! Grandpa!- Let's talk amicably.
I remembered...he's Zheng Shu Shu.
Zheng Shu Shu. Zheng Shu Shu?
Shu Shu, hurry and apologize to your Grandpa Zhou and Xiao Huan.
- I...- Apologize?
You better apologize first.
I'm sorry. So it's you.
- That--- Kid, a great man doesn't mind the mistakes of a lesser man.
Say, we met again. What do they call this? Destiny.
Yixian, Xiao Huan is my granddaughter.
When she was still little, she had seen him here in Yudu.
No...wait a minute. Xiao Huan is my granddaughter.
Not yours. We have to be clear about that.
Your granddaughter? If she's your granddaughter, then why are you letting her come with you and endure the hardships of an arduous journey?
When she goes with you, she doesn't get to eat well.
What doesn't eat well?
You totally are repaying kindness with grievance. It's because I heard that you were dying
that's why I brought Xiao Huan here from afar just so she'll be able to see you one last time.
Enough already! Stop fighting! Stop arguing!
- You guys are already at this age...- Enough already! The two of you stop fighting already!
You!
The two of you are always like this. Whenever you see each other, you just fight.
Xiao Huan... Xiao Huan, listen to me.
Maintain distance.
Xiao Huan, this time, stay here already. Don't go anymore.
- Sure.- No way. What wicked plan are you thinking? What do you want to do?
Do what? I'm going to arrange marriage for Xiao Huan.
You're so joking, right?
She's my granddaughter so what right do you have to arrange her marriage?
Just because I have 2 grandsons.
Where are your 2 grandsons then?
Shu Shu and Li Xun.
Why? Can't Xiao Huan get married here in Yudu
and must go with you?
Going around and swindling people.
She already at a marrying age and yet she's being delayed by you.
Try talking while pressing your conscientious heart (based on your conscience) and see if you can justify it.
I can talk while pressing anywhere but it still won't be your turn.
Xiao Huan, look. That Shu Shu and Li Xun, what do you think of them?
- Enough already. Granddaughter.- Grandpa Wei,
both of them are quite nice but I don't like them both.
I also don't like you too.
Don't like is don't like.
- Go and convince the Heaven instead--- Hey...There's still one Zhang Xiao Fan.
Go away.
Granddaughter...
Look. This girl...is getting embarrassed.
Not like you, no shame.
You...
Miss, please wait! We were wrong today. We apologize.
It was just a misunderstanding! Brother Xiao Fan, you are being too courteous. Just call me Xiao Huan.
- Hello Xiao Huan.- Calling someone brother when you've just met him. You're so assuming that you're already close to him.
That's right! The moment I saw Brother Xiao Fan, I felt like we matched quite well. Unlike some people!
What do you mean, "some people"?
I'm telling you! I won't marry you!
Who wants to get married to you? Have you gone crazy?
My grandpa already said that whoever becomes chief of Yudu City has to marry you. It's too pitiful!
Dream on! You want to be the city chief?
Are you looking for something?
Did you discover anyone suspicious?
I know a little about the art of fortune telling.
You must be looking for something very important, right?
That's right.
Are you Miss Xiao Huan?
-Who is this?-Have you forgotten? I'm your Brother Li Xun!
When we were kids, we played hide and seek together!
Oh right. He was there too.
Long time no see.
I didn't think that you've already grown up so much!
Let's stop here. I'm going back to my room first!
Xiao Huan! Xiao Huan!
Why could Boss Nian use Zhang Xiao Fan's magic treasure?
It really does recognize a master.
Why is my breathing very disordered. Even the two cultivation powers that are in my body
cannot be suppressed?
Go ahead. Why are you looking for me?
I heard that you know the art of fortune telling using one's fingers.
Of course. Is that surprising?
Xiao Huan, I have a request. My magic treasure was lost.
Is it that very important object?
Give me an abascus. I'll help Brother Xiao Fan find it.
I don't have one. I'll just make you one then.
Did you make all of these?
Don't touch! If you break any of them, you can't pay for it.
Who are you defrauding? Isn't it just Donghai (Eastern Sea) unsinkable wood,
Nanjiang‘s (Southern Border) fiery red gold, Beiji's (north pole) thousand year-old mysterious ice, and this Huang (Barren) Mountain dragon scale.
Huang Mountain dragon scale. Huang Mountain dragon scale.
Huang Mountain dragon scale. Dragon scale.
This mechanism can talk too?
That's amazing! How did you make it?
I guess you have an eye for good things.
But my dad says these are dissident experiments and skills.
How are these dissident? Stones from another mountain can also be used to carve a jade.(Something (or someone) can be useful even if it's different)
That's right!
I'm telling you! Stop trying to influence me!
-No matter how you try, I won't marry you!-Who's trying to influence you?
Marry you? You're overthinking things!
Can you two argue after you help me find the magic treasure?
Okay!
The one who took your magic treasure was someone you know and have seen before.
-What?-As long as you find her, she'll return it to you very soon.
Look! I already told you! She said something, but it's as if she said nothing at all!
I've seen before and know?
Forget it, I fell for your trick again. You win.
You always say you lose. Give me a game where you won't go easy on me.
If I don't let you win, you would have lost all the time. Stop pretending to be nice when you've actually taken advantage of others.
- How did I take advantage of you? You look.- Let it go. Let it go.
-Look!-Forget it, Grandpa, it's just a game of chess!
The two of you, the two of you are messing with my game here.
What are you two doing?
I told them to come and discuss their marriage plans!
Our-?
-Their marriage plans? Okay!-That's right!
I say, Old Man Wei. Don't think I don't know.
You want to marry off my Xiao Huan to these two...good looking but have nothing inside (brains and skills)?
Who told you that my two grandsons are good looking but have nothing inside?
One is a disciple of the Qing Yun Sect and one is a student of Feng Xiang Valley.
You already lost the game and I've already said the words.
What? You still want to disavow?
Did I say that?
How could you not have?
Grandpa, you're talking about little sister Xiao Huan?
-That's right!-No no no, Grandpa. I think it's like this.
Why don't we wait for Xiao Huan herself to come first?
We should ask her who she likes, right?
-That's right!-No!
It should be the parents' decision, the matchmaker's advice. She's an unmarried girl.
She's shy! Can she manage to say that she likes you two?
You two are talented young men! What young woman in this world wouldn't like you two?
Yeah right! I say, Old Man Wei.
You are being too shameless!
Even saying 'What young woman in this world wouldn't like you two?'. Just these two brats of yours...
-You really are overestimating your two grandchildren!-Enough enough!
Do you two like her or not?
-I don't like--I like her!
Do you like her or not?
I do!
Then we have to ask Xiao Huan.
Who does she like?
At that time, I'll give Yudu City to Xiao Huan as part of her dowry!
-Really?-Really!
I say, Grandpa. You should think it over again!
Xiao Huan, you have to personally talk to your Grandpa Wei.
He's intent on making this wedding happen for you!
Grandpa, I don't like them! How am I supposed to say anything?
He wants to give you the entire Yudu City as part of your dowry!
Am I your biological granddaughter or not?
Of course!
Think about it. With the entire Yudu City,
we don't have to run around tricking people for money anymore.
Um..I mean, to earn money.
But I don't want to marry Zheng Shu Shu or Li Xun!
Why? You don't like them? Then name someone you like!
We need a reason to refuse those two!
Besides, you're already so old!
Grandpa! I'm only sixteen!
You're sixteen already?
You have to marry eventually, don't you?
Besides, do I have to get married just because I'm getting older?
-Of course!-I do like someone!
Who is it? Just tell me!
I like Brother Xiao Fan!
Who cares?
Can't Brother Xiao Fan be the City Chief?
Come on, hurry!
Isn't Xiao Shu Shu quite good?
You don't understand!
How can liking someone be forced?
That's right. These sort of things can't be forced.
That's right! Getting married is such a pain!
I haven't even seen this world enough yet!
Look. After I get married, I have to stay at home all day.
I can't leave the house at all! I have to have kids and raise them!
Even the thought is scary!
You are still a child yourself.
What are you looking at?
Waiting for someone.
Waiting for whom? The flying lady thief? Or you think that his Silk Embroidery Workshop is suspicious?
You said that the one who took my magic treasure was a girl and someone I knew.
I can count the girls I know on one hand.
Senior Sister is on the mountain, and Senior Sister Lu is at Kong San Mountain. Neither of them would come steal it.
Since I arrived in Yudu, the only place where I had contact with other women will be this Silk Embroidery Workshop.
And also, I kept feeling that this Silk Embroidery Workshop is a little strange.
This female owner has such great martial arts skills.
She doesn't look like a regular commoner, nor a member of Jianghu.
Also, there's a lot of girls here. It's possible that female thief hid among them.
You're quite smart!
You're the first girl to praise me that way!
You know very few girls?
That's right. Senior Sister, Senior Sister Lu, and...
[Shan Hai Yuan] (Mountain and Sea Mansion)
Did you see it? Does it look nice?
So it's you?
So what if it is?
The flower was blooming nicely! Why did you pick it?
It's this flower's fortune to be picked by me!
You idiot! What do you understand?
You picked it and then took it away.
It's dead! What fortune is there?
Look, it's crying!
Crying?
This is the first time I heard a man treat dew as a flower's tears.
How funny!
Previously, it was you who used petals to save me. Isn't it?
I just happened to pass by. Why are your martial arts still so poor?
Thank you! I won't forget your life saving favor.
What you can't forget should be treating me as a demon of the evil sect.
No no! You are a good person!
Miss Bi Yao, can you return my magic treasure to me?
The magic treasure doesn't have your name written on it. It belongs to whoever picks it up!
Just be nice and give it back, okay? You don't have much use for it anyway!
Tell your friend to come get it.
A monk may be able to run but a temple won't move. Now that we know where she is,
then we don't have to worry she'll escape again. Come on, I'll go with you.
No. Let's not make a move first until we're sure of the situation. It would only cause unnecessary alarm.
That's right. But since she discovered you were here,
and knows our identity,
and even told me to go there to get your magic treasure. Isn't that asking us to sit down and talk with her?
The one she's talking about isn't you. It's Jing Yu.
But Jing Yu is still at Kong San Mountain. We don't know when he'll be back.
What are you two sneaking around here for?
You're the one sneaking around eavesdropping!
-Who wanted to eavesdrop? I came to ask Brother Xiao Fan for help!-Go ahead.
Brother Xiao Fan, I talked to Grandpa about us.
Also, Grandpa Wei said he wanted to add you into the candidates for City Chief!
-What?-What?
Brother Xiao Fan, just put on an act with me!
If this goes on, I have to marry Li Xun! I don't want to!
You can't! Xiao Fan is mine!
Okay, I'll stop joking. What if a fake act becomes real?
You should go find Li Xun. Yudu City is such a big dowry!
If you don't want to be sect leader, others do!
You're just standing around doing nothing!
He can't really do anything!
I understand. You're afraid that Li Xun will treat my grandpa well.
And then he'll torture you after he becomes city chief, right?
You have to think over it well.
If your grandpa give his position to Li Xun, then what?
That's right! Do you really not care?
So what if I care? I can't be city chief!
Then what if-
Oh forget the ifs! Is there a good way
to keep me from being clan chief and not give Yudu to Li Xun?
No.
Xiao Fan, how about you do it?
I can't!
You two better make good use of time to do whatever you plan to do.
Someone's in a rush. After the river water matter last time,
This morning, he volunteered to bomb Shan Lan River.
What?
Cousin! What a big fuss! What are you doing?
You've come just in time. I'm going to use magic to blow up this area.
So that an avalanche will form on the other side and cause the clay sand to fall and block the river.
You can't recklessly just bomb the mountain. What if the water overflow?
What do you mean, rashly blowing up?
It's currently a scarce water season. If the river got blocked here,
it will surely change direction towards the west and in the end flow out of Yudu City and into the Big River.
Then what if the valley's water is polluted?
I have responsibility for Yudu.
My priority is the protection of the citizens.
No Li Xun! Grandpa is still around!
Do you really think you're the clan chief already?
Xing Yan, why don't you put him in his place?
The city chief ordered me to listen to whoever can solve the problem.
We've investigated the cause of the water's pollution. It's from the dirt on Kong San Mountain.
The poison is from the dirt and sand, not the water itself.
I don't care where the poison is. This water's pollution is getting worse by the day.
If this goes on, the soil inside Yudu City will be entirely ruined!
But blowing up the mountain won't fix anything! The water downstream will still be polluted.
Then do you two have a better way to do things?
We do!
Okay, then you do it. Come on!
N-no! You need to give me a few days to think it over!
Sloppy and didn't study ones martial arts well. Only knows to give trouble.
-Prepare to blow up the mountain!-Yes!
-Get ready!-This-!
You can't blow it up!
What right do you have to say that? Move aside!
Li Xun, stop being stubborn!
Xue Qi! Jing Yu!
Jing Yu, Senior Sister!
Before the truth is revealed, how can you blow it up like that?
I'll say the same thing. Do you guys have a better way?
Over half of the people in the city use the land to make a living.
Harvest time is coming soon. If we just watch the water ruin the soil,
all the people's harvest will be ruined!
Have you thought about what you'll do next year?
Right? Right?
A lot of people came from the Qing Yun Sect this time.
Senior Brother Li, what do you mean?
X-x-xue Qi, we can't lower ourselves to their level!
I'm not that close with you.
Enough, stop fighting!
Shu Shu, when Xun'er thought of a way to save the river,
I didn't think things through.
Grandpa, he's not saving the river!
He's about to blow up the entire mountain!
Enough.
How about this? You two come up with a plan.
You'll each think of one.
After you come up with one, bring it to me. After I look over them,
I'll decide whose plan to use.
Xun'er, go talk with Yan Lie.
Move everything away from the river shore for now.
Grandpa!
Go!
Yes.
Miss, what is your name?
Are you married yet?
Old City Chief.
I came on the Immortal Sect Leader's orders
to come to Kong San Mountain to investigate the location of the demon clan.
There are no results right now,
so I've come to stay in Yudu City first.
This demon sect! How many years has it been already?
It's still trying to fight!
I've bothered you by coming so suddenly.
We will leave first.
You are all my precious grandson's fellow disciples.
Then that means you are family! How could you go look for hotels in Yudu?
-Just stay here.-Yeah!
Just stay here!
Xue Qi! Xue Qi.
Xue Qi, I'll take you to the guest room.
Senior Brother Shu Shu, what about me?
Just stay with Xiao Fan!
His room is really big! Come on, Xue Qi.
I didn't expect that so much happened in Yudu.
Bi Yao came here too.
She seems to have come alone. She probably didn't bring any underlings.
You are oversimplifying things. She is the daughter of the Ghost King.
How could he send her here alone?
There must be a different motive.
- Xun'er go and tell Yan Lie to first remove the items on the river.- Grandpa! - Go.
Bi Yao came out of the Silk Embroidery Workshop that day.
Could it be that there are demon sect members inside?
Before coming to Kong San Mountain,
I once asked Teacher about the demon sect.
I heard that there is a He Hwan Sect within the demon sect.
They have a close connection with the Lie Xie Sect. There's no males within their sect.
It's current leader is a young and beautiful girl.
Her name is Mr. Miao.
Mr. Miao?
Based on the news Qing Yun gathered,
ten years ago, during a civil war inside the demon sect,
Mr. Miao took the He Hwan Sect away.
Afterwards, no one knows what became of them.
Think about it. An embroidery workshop owner
was actually able to defeat Tianyin and two Qingyun disciples.
Don't you feel that to be suspicious?
Suspicious.
After touring around the world, only the clothes from Silk Embroidery Workshop
is most beautiful and most fitting for me.
- I only knew a few days ago that you were coming.- Xue Qi, let me tell you, this Ya (Elegant) Room,
is very big and very comfortable.
No need.
Sir Zheng.
- This one is...- Oh.
This is my Junior Sister Lu Xue Qi.
Then I'll go see Old City Leader now.
The two of you know each other?
We've know each way before.
Then...this Owner Jin also knows my Grandpa?
Or else?
Sister Ping'er has already stayed in Yudu for many years.
She and Grandpa Wei are good friends despite the age difference.
What was she carrying earlier?
Oh, that. That's a medicinal wine that she made for my Grandpa Wei.
It's to improve one's health.
How is Old Wei's health recently?
Still the same. When one is old, you tend to be useless already.
It's just this old illness of mine, my stomach illness,
when it attacks, it really is unbearable.
When it attacks, my stomach feels so hot.
Grandpa Wei, I happen to have a box of Wei Tai.
This was given to us by an immortal doctor Master San Jiu when grandfather and I were travelling around the world.
This medicine was made by mixing the medicines sanchaku and kamuning.
It is mainly used to get rid of heat and wetness, to reorganize your Chi and heal your stomach.
If it works for you, I'll get you more after a few days.
This can temporarily relieve your stomach problem.
But you should drink less wine.
Seems like it is still Xiao Huan who is more considerate.
It's fine. It's fine. This stomach problem is already an old illness of mine.
I'll take the medicine later.
Let's first try Ping'er skills.
Your skills are getting better and better.
You don't have a husband. How about I look for one for you?
Why do you like so match to be a matchmaker?
Today, I even heard from Xiao Huan, that you are trying to pair her with your two grandsons.
What plan are you really trying to do here?
That's right, grandpa.
I think that you are just too idle.
Then tell me, if you are Xiao Huan,
who will you choose?
Look at you. You're using me as a past time of yours again.
Those two grandsons of yours are both from famous righteous sects.
- I fear that everyone else--- Don't. It's fine. It's fine.
I know what you want to say.
What righteous sects...having sectarian views...
can't let it go.
You can't blame the two of them.
This Li Xun...actually have a good heart.
It's just that when he does things, he is too narrow-minded.
He doesn't allow any mediocrity.
Quite arrogant and can't put it down.
While Shu Shu...has a lot of ideas and very flexible.
Not like those conservation righteous sect disciples.
Xiao Huan,
you like Shu Shu more?
Did Grandpa said it right?
Grandpa, how come you were talking and again ended up talking about me?
Look at this kid.
You...you're eavesdropping!
It can't be that I just passed by?
What if she's planning to harm my Grandpa, what do we do about that?
That can't be. Since 5 years ago when I came to Yudu,
Sister Qin has always been by Grandpa Wei's side. If she wants to harm, she should have done so way before.
And also, you claim that she's from the evil sect. Do you have any proof?
And also, even if she's from the evil sect, so what?
People from the evil sect acts eccentrically. Everyone knows that.
How is she eccentric? I never saw in what way is she eccentric.
And also, the Silk Embroidery Workshop has been opened for 5 years already here in Yudu.
How many wandering, trouble-stricken, and homeless girls have already been adopted by them?
Don't you believe my Grandpa Wei's judgement of a person's character?
It's not that we don't trust my grandpa's judgment of people's character,
I was just afraid that my grandfather got bewtitched.
Try saying those words in front of Grandpa Wei then.
- I...- Don't argue anymore.
That's right. Stop arguing anymore. Let's talk more amicably.
Since we still haven's finished investigation this matter, we shouldn't accuse wrongly a good person.
That girl speaks and acts very cautiously. Her eyes are full of scheming intentions.
She must be not that simple.
But we must find an evidence to show Old City Leader.
Why are you guys looking at me?
No. You should suggest a plan to us.
Right now, we can only all listen to you.
A person involved usually gets blinded while an outsider can see things more clearly.
Shu Shu is worried so it's confusing him.
The two of us has just arrived at Yudu so there are a lot of things we don't understand yet.
Hey, Xiao Fan. We would just listen to you regading this matter.
Fine then. Let's do this.
Let's work in 2 groups.
Jing Yu and I will investigate the background of the evil sect.
Zheng Shu Shu and Senior Sister Lu will go solve the water source problem.
How about it?
The water source problem hasn't been solved yet.
This is the priority. You guys must hurry and think of a way.
Okay. Okay. Let's divide that way.
Then let's go.
I'll definitely think of a way to help you get it back.
Get back what?
Timing & subitles brought to you by Gone with the Shirt Team@Viki
♫ One thought became an obsession ♫
♫ The blue sea became a yellow desert ♫
♫ I passed within reincarnations like a flying bird ♫
♫ Anchoring on my memories ♫
♫ Lighting a candle ♫
♫ Can that weak light illuminate sadness? ♫
♫ Listening to the rain dropping ♫
♫ Looking at some flowers blooming ♫
♫ Sighing why there are only silhouettes that were left from yesterday ♫
♫ Love chains that's hard to break ♫
♫ A simple life in one's eyes ♫
♫ A dream that no one can touch ♫
♫ I got drunk within one's lifetime ♫
♫ Suddenly, like a dream ♫
♫ When I opened my eyes, time has already interlaced ♫
♫ One feeling went on fire ♫
♫ One heart got bewitched ♫
♫ Who's going to be scared out of one's wits for whom?
♫ The pen of time had a hard time drawing us ♫
♫ Don't leave too much messages ♫
♫ One love blossoms; love is hard to copy ♫
♫ Use my lifetime to accompany you to squander ♫
♫ Be with you until even the north star has fallen down ♫
♫ One feeling went on fire ♫
♫ One heart got bewitched ♫
♫ Who's going to be scared out of one's wits for whom?
♫ The pen of time had a hard time drawing us ♫
♫ Don't leave too much messages ♫
♫ One love blossoms; love is hard to copy ♫
♫ Use my lifetime to accompany you to squander ♫
♫ Be with you until even the north star has fallen down ♫
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.