All language subtitles for STARS-095-af

af Afrikaans Download
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh Download
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak Download
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

AVC Sub-Thai vertaal deur BIGNUNT Slegs op AVCollectors.com gepubliseer

Al klaar geëet ...

Eet nou

So lekker ...

Natuurlik ... die vleis is goed, so ek het dit teen 'n duur prys gekoop.

Dankie dat u my laat eet het.

Maak nie saak nie

Omdat Tsu-chan gekom het So ek het die vleis gekoop Goeie kwaliteit, nie waar nie?

yup,

Regtig?

- Dit was nie 'n lang tyd nie. - Dit is reg

Dankie ~

Dit is alles gaar.

Atsushi-kun, wat hou jy van doen?

'N stokperdjie?

Rond hierdie golwe

O regtig

- Die vel brand dus, sien jy? - Ja, dit sê

Ek dink dat die vel so donker is.

As ek vrye tyd het ...

Tree Suzu nog op?

hier gewys

Hierdie vleis is gaar, dit is baie aangenaam.

Suzu-chan

Ek sal dit heerlik eet.

Dankie

Jy speel dadelik, nie waar nie?

Hmm ... Daar is 'n tien maande vertoning.

As daar eendag gratis is, kom kyk my om mee te speel.

Het u 'n goeie draaiboek?

Ja ... in vergelyking met die vorige hoofstuk

Hierdie keer het 'n goeie spel ... Kom kyk my ook.

- Kom ons kyk - Gaan

Goed om te gaan

Hierdie kaartjie is ook moeilik om te verkoop, nie waar nie?

Moet dus bevorder Ek moet alles daaroor vertel

So ...

Jy werk nog deeltyds, nie waar nie?

Um ... doen dit in super.

In Super? Wat doen jy ...

Soos om brosjures vir hierdie soort advertensies te maak

O.. dis goed.

- Atsushi, laat ons eet. Moenie vergeet nie. Eet ook baie groente - Ja.

Atsushi se salaris is steeds laag ...

Dit is moeilik.

Kantoorwerk, nie waar nie?

ja

Is 'n salarismanEk dink ook dit is moeilik.

Ja ja

Dit lyk asof ek ywerig en geduldig moet wees.

Die salaris is moeilik ... Die vrou van hierdie salaris is te swaar.

Hierdie middagete is ook toegedraai om te eet, nie waar nie?

Dikwels is dit nie

Watter soort kosblik eet jy?

Maak 'n hartvorm of nie?

niks

Aanvanklik het ek dit gedoen.

Regtig? Het u dit gedoen?

- Um, eerstens - Onthou nog reg ...

die wag Ongelooflik!

Die laaste tyd is dit moeg

Probeer weer….

- Bietjie moeg - Vanoggend is baie slaperig.

Doen Suzu-chan ook deeltyds?

Um, doen dit ook.

Wat doen jy?

Nou ...

Werk in 'n gesinsrestaurant

Gesinsrestaurant ...

Het jy laat opgestaan?

Um ... soos deeltyds is dit nie genoeg nie

Daarom het ek gevra om ook oortyd te doen.

Suzu-chan is baie ywerig.

Voer ook goed

Ek kan by myself staan.

Om alleen te wees is nie maklik nie.

As daar vrye tyd is ...

Kan altyd kom

Nooi my, die persoon wat kook, is ek!

Wel, 'n bietjie

'N Bietjie?

Die kos wat jy kook is baie lekker.

Kom berei geroosterde vleis vir ewig voor ...

Hierdie een is al gaar.

Ek sal meer groente kry.

- Hmm - Dankie

- Eet baie meer - Hmm

Eet jy nie weer nie, Suzu-chan?

Eet baie

meer hier

Wees versigtig, dit sal weerkaats.

Regtig getroud?

Oeps! Oliespatsels

Moenie inkom nie

Waar hou jy van hom?

Nou ja….

O, regtig?

Net gek

Sy is vriendelik.

Jy is goedhartig, nie waar nie?

Eintlik oor die kosblik ...

Maak dit elke dag

Regtig?

Die bevrore kos in die boks gebring of nie?

Miskien ...

Maar doen dit gereeld self

Jy is die beste.

Ek stem saam

- Vleis…. - Dankie. / Warm.

Is daar branderrykompetisies?

Nie so slim nie

O ja

Net soos om te speel

Waar het jy strand toe gegaan?

Die see ...?

Shizuoka

Ag, so wag

- O warm! - Ag, weerkaats?

- Is u reg? Weiering / - Dit is warm. / - Dit is warm?

Moet verminder

- Goed? - Ja

Dit is goed

Wil saam met jou gaan, kyk na die golwe.

Ek moet 'n afspraak maak.

Laat ons gaan

Ek gaan gereeld see toe.

Ek hou baie van die see.

Swart, oukei?

Ek stel nie regtig belang in die saak nie.

- Regtig? - Ek is in die son en nie swart nie.

Wit vel

Ek gaan elke twee weke strand toe.

Ek wag?

Soos dit

Ek het nie 'n foto met Atsushi-kun nie ...

Kan u saam 'n foto neem?

- By ons? - Ja. / - Ja.

Skiet dan drie skote.

Waarom het u dit geneem?

- Hou as aandenking - Memorabilia? Regtig? / Ja.

Wat is dit?

- Video skiet - Video? / Umm

Ek eet geroosterde beesvleis by Atsushi-kun se huis. By my suster ...

Word bietjie dronk

Is jy reg?

Te veel drink

Dit word warm.

- Kan weer drink, nog oorbly - Regtig? / Um

- Nog steeds verfilm? - Ja

Wil verder aanhou skiet

Te lank ... genoeg

- Genoeg - Atsushi-kun geneem en vreemd gevoel?

TAT ... Wat doen jy?

Al dronk

Sush ... Tsutsu-chan ...

Skiet jy?

Die groente gebring

- dit - Hmm

Ek kan nie lekker slaap nie

Hou aan

yup,

"Wan Waew, Aew se kêrel"

Wat is 'n goeie aandenking om te neem?

Sal u koop?

Ma ...

Wil dit ook na bure neem Sodat ek saam sal koop

Regtig?

So vriendelik

Vir 'n lang tyd om te gaan

Waarheen gaan jy?

Atami

- Oatami-shin - gaan na die warmwaterbron - Ag? Regtig? Onsen.

As jy iets wil hê

Ek sal dit vir u koop.

As die weer goed is, sal dit goed wees.

- Volgens die voorspelling is dit duidelik. - Regtig?

Hoe gaan ek?

Dit se Shinkansen

Kom ons ontmoet by die stasie.

Atsushi word vroeg wakker.

Moenie wakker word nie

- Sien jou later - Ja, reis goed.

Gaan jy nog gaan?

- Sien jou dan - Um, gaan goed.

- Om pret te hê om te reis - Um, gaan eerste.

Haai, Atsushi-kun.

Dit is oggend

Goeiemôre

Goeiemôre

Hy is weg.

Hmm ... Al weg?

- Al weg? - Nou net vertrek. / - Regtig?

Hoe gaan dit met Tsutsu-chan?

Wat doen jy?

Was die skottelgoed

- Was skottelgoed? - Ja

Dit maak nie saak nie; jy hoef dit nie te was nie.

Gister ...

Laat my baie groot word, so vol, baie lekker.

Maak nie saak nie Jy hoef dit nie te was nie ...

Laat ek die skottelgoed was.

Maak nie saak nie

- Jy hoef nie. - Ek sal dit klaar kry.

Is jy klaar?

Moet dit nie doen nie

Ons sal later kom skoonmaak.

- Regtig? - Hmm

- Laat die res ook. - Hmm

Niks om uit te vee nie

Okay?

- Gaan u terug? - Ja

Niks om uit te vee nie

Niks om uit te vee nie

- Vee my hemp dadelik uit - Regtig?

- Dit sal nat word. - Vee alles uit. Dit is okay. / Ernstig? Dankie.

Hierdie keer sal dit regkom.

Ek dra dit al twee dae.

- Het jy gisteraand goed geslaap? - Hmm

Gaan jy nou?

Moet teruggaan

Na middagete

Ek wag?

Suzu-chan, gister ...

Gister?

Umm gister ...

wat se

Oor gisteraand ...

Onthou jy die storie gisteraand?

yup,

- Regtig? - Hmm / ek het gedink ek was gisteraand slaperig.

Nee, word wakker

Soen ...

Het sy gesoen?

Of droom daaroor?

Ware soen

- Reg? - Hmm

Wat bedoel jy daarmee?

Wil u weer probeer?

Uit te vind?

werklik

Mika is weg ...

- Ja, weg. - Regtig?

Ek het die deur gesluit.

- Regtig? - Ja

Eh? Kry dit?

seker

Kom

Net een keer, reg ...

... soen

Hmm

Ek bloos

Is jy huiwerig?

gebaar dit

Die beste

Dan van ouer suster, oukei?

Sy ...

Hy is nie hier nie

- Maak nie saak nie - Net deur jouself te vertrek

So ek het ingestem

Ek bloos

Moenie skaam wees nie

Laat ek jou vang?

Laat ek sien?

seker dit

Hoe gaan dit?

So mooi

Dankie

Lig dit aan

Haal dit af

Warm ...

Sukhoi Su

- dit - Huh?

Wys my, nie waar nie?

'N Oomblik

Wag ...

- Regtig? - Seker maar ...

Hou jy nie daarvan om te vang nie?

jy doen?

Suzu-chan ...

Opwarm

So warm hier

Gaan daarheen? Sal geleidelik doen.

- Reg? - Hmm

So skaam

Trek jy nie jou klere uit nie?

Ek bloos

Haal dit af

Nie meer nie

ek ook

Baie nat

Sukhoi Su

Nie meer nie

Wil u dit dra?

Wil u dit dra?

Wil regtig dra

Wil hê dat dit gedra moet word

Is dit so?

Kan dit aanbring

Kondome ...

- Het u 'n kondoom? - Ja

Wag 'n oomblik

Hierdie ...

Wag 'n sekonde

Wag 'n oomblik

Kan nie stop nie

- Dra? - Gaan voort.

Sun Suko

So goed

Baie goed ook

- Goed? - Baie goed

Jin Kimura

Sukhoi Su

Is dit warm?

Dit is warm

So goed

Regtig goed

- Ah ... - Ah ... Baie goed.

- Iku - Klaar?

Nie ok nie

En dan die ander

Crack !!!

en dan

Ag ... toe stukkend.

Breek baie

Sou u slaap?

So goed

Weefsel ...

Kom

- Vee dit uit? - Hmm / dankie.

Ek sal dit later opruim.

- Regtig? - Ja, ek sal dit opruim.

Jin Kimura

Suzu-chan ...

Hmm?

- Kan ek skiet? - Wat doen jy?

Neem dit

Regtig skiet?

So skaam

Lek hier. Hoe gaan dit, Fink?

Hier onder ook ...

- Hier onder ook? - Ja

- Hier? - Um

Ah .. wonderlik.

Ag, kan dit nie doen nie.

Suzu-chan sal breek ... breek.

Crack !!!

Dit is so anders.

Weefsel ...

Okay?

Goed

Dauphin pic

Dauphin baie

So bly

Vee dit uit?

Hmm

Dankie

Ek is baie moeg

Regtig goed

So oulik

Ek wil meer hê

Wil u meer?

- Kondome, het jy meer? - Ja

Daar is baie.

Wag 'n oomblik. Kom.

Wag 'n sekonde

Daar is 'n dosyn.

Ek dink

Ek dink

Het jy nie meer gevat nie?

Neem 'n oomblik

Dra dit

Ah ... Kimuchi

Ah .. So goed.

Ah ... Kimuchi

Kan ek 'n hond hê?

Suzu-chan

Dauphin baie

Jin Kimura

Dauphin baie

Sit weer

impak beskerming

Ah ... Kimuchi

Suzu-chan

Jin Kimura

- So moeg - Eh? / So moeg

Ah ... Kimuchi

Dauphin, huh?

Dauphin baie

Sal breek

Sal breek!

Sal breek!

Lek hier?

Neem 'n oomblik

Okay?

Goed

Let's slaap

SWP

Suzu-chan

Is jy honger?

Dit moet wees

Sedert vantevore

Kondome ...

Dit hou by die esel

Ek is jammer

Is jy honger?

honger

Gaan soek ...

... Wat om te eet ...?

Wil iets koud eet

- Daar is ys in die yskas. - Regtig?

- Dan gaan ek eet. - Hmm

Goeiemôre

Goeiemôre

Kan jy soen?

Goeie nag?

ja

Is dit nie koud nie?

geen

Suzu is dit?

'N Bietjie

Gee my 'n drukkie

Wees hartlik

Warm ..

Okay?

Goed

Smeer gewoonlik soggens brood of rys

- Wel ... brood. - Regtig?

My gunsteling ding is brood.

hier

Probeer dit aan

hier

Is daar iets waarvan jy nie hou nie?

Hou nie van kos nie ...

Paprika

Paprika?

So oulik

Wat is verkeerd?

Wat doen jy?

Wil aantrek

Die kos is nog steeds in die mond.

dan sluk

So mooi

Kom ons eet

Broodgeur

Wat dan?

Dit is koud

Ek weet dit is dikker as dit.

Is dit te groot?

Ja, 'n bietjie te groot

Hou aan

Regtig? Dankie.

Broek ...

Lank om die grond te sleep

Huh?

Sy het kort bene.

jy doen?

Wat om te eet?

Kerrie ...

Doen dit dan saam

Is jy goed met kook?

Ek is nie goed met iets nie

- Waarom voel ek dat u goed is met kook? - Regtig?

Nee, dit doen sy altyd.

Ah ... Hy het hom altyd.

Kook Suzu-chan gewoonlik?

Doen dit

Weet jy nie?

Um ... weet nie

Ek het ramen gemaak.

Ah ... lyk heerlik.

Ek sit die eier in.

Is jy klaar?

Amper klaar

Wat is dit?

Ek wil dit doen

Al die ramme sal gemors word

Ek kry dit nie, sit dit net aan

- Maak nie saak nie - Die ramme sal omgeslaan word. / - Regtig?

Ek klaar

Haal dit hier af?

Goed

- Haal dit af - Broek?

Haal dit alles af?

Die ramme sal warm wees.

Ramen ...

Ek klaar

Groot spier

- Kan ek daar gaan sit? - Hmm

Kom

So warm

Hou weer die bottel vas

So goed

Nie warm nie, of hoe?

Umm nie warm nie ... voel so goed

Is dit nie warm nie?

Nie warm nie

Net daar, vryf op jou eie.

Beter om te deel

Een gekoop

Is koffie goed?

Wat is dit?

Wat doen jy?

Goed hier?

Goed hier?

- Ek wil nie hierdie een hê nie. - Regtig?

Daar is net 100 jen ...

Ek is jammer

dan druk

Goed, so

drink dit

- Goed? - Ja

Dit is heerlik ... ek drink al lank nie.

- Kom terug? - Um, laat ons gaan.

- Gaan hierdie pad? - Hmm

Weer verloor

die sagte

Jy kan dit nie vir jou gee nie ...

Goed, so ons kan met een hand speel.

Een hand ... ok?

Al is ...

So is verlies vreeslik.

Moenie ...

- Moenie - het nog niks gedoen nie

Wat 'n verloorder!

Stop, ek verloor.

Hier, regterhand.

Ah ... verloor beslis.

Dit is swak?

die ernstige

verloor

die ernstige

Weer verloor

Moet gestraf word

Straf dit?

Suig ...

Moog se

Word dit gestraf?

Kom hier

straf

Ek het nie gesien dat ek straf nie.

- Het jy nie geluister nie? - Ek het niks gehoor nie.

Die straf is

Moog

Ek wag

Wil jy rook?

seker

Verloorders kan nie betoog nie

Verloor vier keer

seker

As straf

- Ek kan opgee. - Hmm

Gedoen!

Suig vir jou

- Regtig ... Neem 'n bietjie meer. - Laat ons aanhou om die spel te speel.

- Ek gee dit vir jou. - Is nog nie klaar nie

- Ek het dit net gedoen. - Het dit nie gedoen nie? / - Wat dan?

Suig al.

Wat sê jy?

Daar oorkant

- Klaar? - Um

- Regtig? - Wat wil u doen?

- Wil u iets doen? - Um

Dan nie 'n rook nie ...

yup,

- Vryf melk? / Vryf melk? - Melkskyf

Melk, vryf dit

Weet jy nie? - Ek weet nie ...

- Seker. / Ek wil dit nie hê nie. - Neem dit. / / Hoe doen jy dit?

Kan u dit nie doen nie?

yup,

My broer is dalk groot, maar kyk na my ...

U kan dit doen!

seker

haas

Ek kan dit nie doen nie.

Maak gou

Kom vinnig

Moet nie ...

Ek was nog nooit vantevore nie.581 Ek het nooit

Probeer dit

Probeer dit ... probeer dit aan

- Hier? - Um, gaan voort.

- Goed - Hou vas. / - Doen dit nou.

- Vryf dadelik - Vryf?

- Vryf melk - Kan u die melk vryf? / Umm

Wat dan?

Wat nog

Vryf weer

Vryf weer ...

jy doen?

- Beweeg om te help - Gebruik die skuifwiel om te help?

- Emosies soos hierdie, nie waar nie? - Um

Dan ...

Klein spoeg

- Gebruik speeksel? - Hmm

Baie veeleisend

verloorders hier

wat boetes

haas

Baie eroties

- Neem 'n snit - Hou weer vas?

Ah ... Kimuchi

Atsushi-kun

PD se

Wat bedoel jy?

Ek doen nie lus

Ek dink

Ah ... wonderlik.

Ah .. Kot Dee

- Dit sal breek. / Regtig? - Kan nie bekostig nie

Sal breek

Suig weer

Staan dan op

Ah ... Kimuchi

Ah .. So goed.

Ag ... super.

Ag ... super.

Nie ok nie

Ek kan dit nie meer doen nie

- Crack? - Hmm

Val uitmekaar

Ah .. die beste ... oomblik.

Xtreme

- Spoeg? - Haal dit uit

Haal êrens uit

topspoed

Breek baie

Ek gee vir jou weefsels.

Okay?

Die straf is te swaar.

Wil u meer? - Kom weer

Hierdie keer, beslis nie verloor nie.

- salKan u dit oorkom? / Okay, moenie bekommerd wees nie. - Ek is nie seker nie. / - Hierdie keer sal hy in sy hande kom / / ek is beslis nie seker nie.

Hierdie tyd sal beslis nie gemis word nie.

Watter een moet gebruik word?

- Dit behoort goed te wees. - Hmm, goed

Is jy wakker?

Kan u opstyg?

ja

Moog se?

69's

Dra dit

- Dra? - Hmm

Jin Kimura

Ah ... Kimuchi

- Goed? - Ah ... baie goed.

Sal breek

Daar is geen

Heel anders

Dauphin baie

Groot, wonderlik.

Dauphin vlugte

Die beste

- Goed? - Um

Suzu-chan ...

Sukhoi Su

Weer stewig

- Regtig? - Hmm

Kan dit tot die oggend doen?

Sit dit?

Kondome te doen?

Wag 'n sekonde

- Kan u dit aanhê? - Hmm

- Goed gedra, nie waar nie? - Hmm

dit was

- Sukhoi - Goed?

Ah ... Sukhoi

Dauphin baie

Lief vir jou

Hou ook van my

Jin Kimura

So goed

Eers af

- Finjang - Dauphin?

impak beskerming

Suzu-chan ...

Atsushi-kun ...

Dauphin, reg?

Lief vir jou

Hou ook van my

Ah ... Kimuchi

Dauphin, huh?

Ah .. So goed.

Ah .. Atsushi-kun ...

Sal breek?

Ek gekraakte

Val uitmekaar

Crack !!!

Kom baie uit

So warm

Neem eers 'n stort

Ek K

Goeiemôre

Goeiemôre

Dit is oggend

Vandag is die laaste dag.

Moet jy nou gaan?

Wil u so lank bly, nie waar nie?

Hmm

Ek is lief vir jou

Ek ook

Ek is mal oor Atsushi-kun.

Kom

Kan ek dit aanbring?

Kan ek dit aanbring?

Kan dit aanbring

Atsushi-kun, dra dit asseblief.

Ek is mal oor Atsushi-kun.

Suzu-chan ...

Ons ...

Ek is lief vir jou

Jin Kimura

Ek is mal oor Atsushi-kun.

Ons hou ook van Tsutsu-chan.

Lief vir jou

Lief vir jou

Die meeste lief

Jin Kimura

Ag ... dit is klaar.

Klaar? OK?

volledige pakket

Dauphin baie

Dauphin, reg?

Ah ... baie goed.

Ek is baie gelukkig

impak beskerming

wieg nog

Ah ... Kimuchi

Kom af

Ek hou baie daarvan

Hou van Tsutsu-chan

Lief vir jou

Ek ...

Lief vir jou

Soos hierdie ...

- Nee. - "Nee"?

Atsushi-kun

Ek is lief vir jou

Hou ook van Tsutsu-chan.

Kielierig, reg?

Suzu-chan

Dauphin baie

Jin Kimura

Dauphin? Dauphin ook!

Nee !!

Nie waar nie?

Atsushi-kun ...

Ah ... Atsushi-kun ...

- Goed? - Groot.

Ek is so lief vir jou.

Suzu-chan

En dan DD

Breek, sal kraak.

Crack !!!

Toe breek

Breek baie

Vol sak

- Goed? - Ja, goed.

Soen weer

Weereens, my

Suzu-chan

Ek is so lief vir jou

Ek ook ...

Het u dit gedoen?

yup,

Dit doen selfs beter as voorheen

Ek het elke dag geoefen.

Ja ... Toe jy na Atami gaan ...

Die kos by die akkommodasie is baie lekker.

Atami, is die weer warm?

Hmm ... warmer as hier.

Lekker Onsen

Die buitenshuis is uitstekend.

Daar is drie, vier soorte.

Moeder gaan direk na die skouers om te ontspan.

Vader ook

Ek het reguit na die velsorgarea gegaan.

Ek wil ook na die onsen gaan.

Laat ons gaan

Hoe lank was u al by Atami?

Wel ... van die bus na die stasie

En bereik dan met die motor die stasie

Kan 'n halfuur neem

En het ook 'n motor om te leen

- Om 'n motor soos hierdie te leen is baie handig. - Ja, ja, as iemand kan ry. / Um

U kan probeer om saam met u vriende te gaan.

Soos hierdie, moet jy probeer

Sal daarvan hou

Ja, regtig

Koop aandenkings vir seker

Wag 'n oomblik ... Atsushi sal beslis daarvan hou.

sien meer

Die geskenksak is so groot.

Dit is reg .. Aanvanklik het ek gehuiwer Moet dra

Dit is 'n Manju-nagereg van Onsen, nie waar nie? (Gestoomde bolletjie met rooi boontjiepasta-vulsel)

Ek dink so, nie waar nie?

- Wat is dit? - Maak dit oop.

Eintlik het ons land baie lekkers.

Ek dinkDit is 'n Manju nagereg. Van die begin af vir seker

- Pa het baie Manchu-lekkers gekoop. - Wat is dit?

Daar is 'n bekende Westerse nageregwinkel in Atami.

Ek voel ook of ek op TV is.

Kyk na dit

- So lekker - Koekies? / Umm, gemengde geur.

Soos ek dit ook al gereeld gehoor het

Is dit reg?

Dankie

Ek kan nie alleen eet nie

- Kan nie alleen eet nie - Ek dink jy het te veel gekoop.

- Dit is heerlik ... op TV gereeld. Die tou is dig. - Goed, lekker

Ek sal elke dag een stuk eet.

Wees versigtig, vet.

Maar beslis heerlik

- Eet heerlik - As dit saam met tee of koffie geëet word, is dit perfek

Kan ek dit asseblief probeer

Op die oomblik?

So oop

Atami is in Shizuoka City?

Yep, yep

Shizuoka is bekend vir groen tee, nie waar nie?

Um ... ek het ook groen tee gekoop.

Moet hiermee ooreenstem

- Dan wil ek probeer. - Dan berei ek dit vir u voor.

Kan ek asseblief een hê?

Hierdie ...

Watter smaak?

Pienk, pienk

Atsushi-kun het glad nie geëet nie?

Daar is nog baie vleis oor.

Hierdie een is heerlik.

baie lekker

Is dit goed

Waarom nie, eet jy nie?

Delicious Wagner

Hier is dit

Heerlike groen tee voorgesit

- Hierdie koekie is baie lekker. - Heerlik? / Um / Is dit nie soet nie?

- Soet - Soet? Eet dan genoeg stukkies per dag.

Goed, almal. Tee is gereed. Laat ons drink.

- Dit? - Hmm

Shizuoka is regtig groen tee.

Sweet, reg?

- Hmm - Reg?

Weet jy goed, groen tee?

Kan u reuke onderskei?

Ruik lekker

- Ek weet nie, nie waar nie? - Weet

Toe ek op hoërskool was Jy is by die teeklub.

Al die onderwysers is terug.

- Regtig? - Sit dit net aan

- Maar in elk geval, dit is genoeg - Dankie

So lekker, ek hou van die kleure.

- Regtig? - Um

Groen tee, goeie goed, baie duur

Om na 'n maaltyd te drink, is beslis goed.

Eet eers, drink na kos.

- Groen tee en lekkers gaan goed saam - Hmm, baie lekker

Almal sal beslis van die lekkergoed hou wat Ma gekoop het.

- Manju Onsen-versnaperinge? - Hmm

Koop nou

Moeder ken baie mense.

Ja, ma het gesê om na die bure te neem En neem dit weer na vriende

Sorg goed vir ander, my ma

Vir 'n lang tyd om te reis

Sy wil baie koop.

Daar is nog baie groen tee oor. Atsushi het sy werkvriende gaan deel.

- As hulle sou drink? - Regtig?

As u gedurende die res gaan drink of wanneer Eet middagete is perfek.

Neem dan

Wag, vandag ...

Gaan terug na die ete.

- Ag regtig? / Umm - U hoef nie haastig te wees nie

- Môre sal daar meer werk wees ... - Ag .. So?

- Ek gaan eers badkamer toe. - Hmm

Moenie weggaan nie. Eet alles.

ja

- Goeie smaak. - Heerlik? - Hmm

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.