Original subtitles

What do we have a nose for?

Or chin?

Or knees?

Here I am the first day of class.

I look ugly.

I should live in a box in the back of the closet.

And to be taken out once a year for Halloween.

It would be on top of the TV.

DAWN

Dawn!

Dawn!

Are you ready?

The advantage of repeating a year is that you already know that you are going to go wrong.

This year I don't know, I don't feel anything.

Now you are a fortune teller?

So what if it was a guess? I will not tell you.

Fill in the complete form.

If you have any questions, ask me.

This class is 1st A.

Leave the boxes blank.

A2S and CM. Those are for me.

Why do you come if you are pregnant?

Do you think you can talk to me like that? Have I given you the floor?

Raise your hand first

and think if your question is pertinent, please.

We are not going to spend all day with this.

Dawn, Not interested in the questionnaire?

Not much, really.

Nor do I want you in my class.

- Does that mean to get out? - Yes, come out.

Go to the principal's office. Salt.

Come on. Come on.

The rest, shut up.

That's. Hala, bye.

Take your notebooks.

You can go out with Aurora no problem.

Dawn!

Dawn.

- That is not repeated. - Agree.

What do we do?

Use your imagination, apply yourself.

- I work. - Not.

Agree. I can't.

Everybody can. You cannot repeat again.

Think about what will happen to your future. You need help, Aurora.

Ask Sophie, It's brilliant from what I've heard

Sophie not your sister?

Not.

Yes, it's your sister.

But it's not the same.

She was ill as a child.

Sick?

Very sick.

A kind of...

of nervous breakdown.

They adopted her when she was little.

I don't see the humor in it, I swear.

Really, Aurora, you wear me out.

The problem with the teachers

you never know what they want to hear.

Sometimes you can say what you think

and others...

There is.

That's Sophie.

The other is the oldest, Jessica.

Someone is believed to have a title.

Put on channel 4, please.

- Shut up, I can't hear. - I'm on homework.

That, play the important role.

I'm going to tell mom.

Yes, sure.

Have you been with that for two hours and you are not finished?

Mom! They won't let me do my homework.

Shut up for once! I can not focus.

Concentrate for what?

Mom, I'm not having dinner at home today!

Aurora, lower the volume, please.

I imagine what you are having for dinner.

You're going to earn it, rat.

Do you see what a rat is like?

Enough, girls!

You'll find out when dad arrives.

- Is Dad working this afternoon? - I just said it.

See you later!

Come on, Aurora. Come to help me.

Yes, it's always my turn.

Maybe it's because you're the one who ...

You have to learn to collaborate.

Put this in the fridge.

Come on.

Do it well.

Take out the gratin.

You have to make room.

What happens?

Nothing. I was just looking at the gratin.

He asked me what have I done wrong.

If you don't like it, find yourself another pension.

Easy to say, where am I going?

To boarding school. insurance that you eat gratin every day.

It's not funny.

- A little, yes. - Not.

It's not a question of fun but money.

Without money there is no boarding school. It's the good thing about being poor.

Can not be!

What's wrong with you, Aurora?

What have we done to make you like this?

It is tiring. It turned out like this.

Caring and shy.

I'm loaded and shy for not liking the gratin.

What's wrong? Does something hurt?

My back is busted.

- Of what? - To open a door.

Leave the gates and come check the names.

What a list.

Hi.

This is Marceau.

The son of Lola's father's girlfriend.

I went out with him. Then Lola went out with him.

Now I don't know who goes out with him.

How are you doing?

Aren't you afraid to see yourself alone?

As you say?

With the first.

Now we hardly see each other.

No, why do you say that? Are you dumb or what's wrong with you?

Everyone should repeat.

I take the institute calmly. Without stress.

In any case...

I will continue to be there.

In case you want us to go out again.

I have no interest.

I had a hard time seeing you every day.

For that very reason.

We won't see much of each other.

In 1337, the Hundred Years War began.

In 1415, the Agincourt disaster occurred.

The civil War he had devastated the entire kingdom.

In 1429.

Joan of Arc meets Carlos VII in Chinon.

And the English burned her alive two years later in Rouen.

We recap.

In 1337, the Hundred Years War began.

14 and 15.

Or 1415.

The first defeat of the French It was at Crécy in 1346.

Where they live?

Followed by defeat at Poitiers in 1356 ...

How old is Rose?

These are the rules of the first declension of Latin.

Rose.

Rosae.

Rosae ... Roses.

In 1661, Louis XIV begins his reign.

How old is Rose?

Does Jack like school?

2x 7x.

- Where they live? - Pink.

Hand out the exercises at the end of the week.

Bring me the Carambars.

Perfect.

Look, I look like a sumo.

HISTORY CLASS

Then we go to your local.

Come on, Samira, say yes.

Come on.

Hello, Stéphane. Hi Kahina.

The best of Samira, is that his family has a coffee.

His biggest flaw: His brothers.

She thinks we love her to flirt with them.

- They were like this before. - And it's not misguided.

Come on.

If you too.

It surprises me How can I get uninhibited?

I don't know what comes to mind.

I'm the typical shy one Suddenly, he begins to sing wherever.

What a geek.

Come on, see you. Come in.

- Come on, come in. - Good Morning.

- Good morning, sit down. - Good Morning.

Good Morning.

As there was an epidemic pregnant, played a substitute.

Good Morning.

Sit down, quick.

We introduce ourselves quickly.

- Miss, the hood, please. - Me?

Yes.

Come on, sit down. Get out the notebooks.

We remove the backpacks from the ground.

Is there no one left who can play a joke on me?

Well. Good Morning.

Good Morning.

I am going to introduce myself. I am Sébastien Plumas.

That's. So...

At first it's funny me too.

After five minutes it passes.

I would like to tell them about you.

Why? Because I want to respect them. I don't want to treat them

as if they were babies.

Miss, can you sit up straight?

I will also explain how am I going to evaluate them.

With me, everyone starts with a 5.

'' Oh my! Thanks for the gift'' In summary.

To inaugurate this evaluation system

We will start by reading a book.

He has a lot of faith in us.

We'll start with the unspeakable ...

Possibilities of pregnancy: Zero.

What does "unspeakable" mean? What do you think?

- That it is not possible to '' unenarrar ''. - Ya, '' unenarrar ''.

Sure, the unspeakable, it cannot be '' unennarrated ''.

Does not exist. It comes from '' narrating '', first conjugation.

That cannot be narrated.

That cannot be counted. Indescribable.

Ineffable...

Well nothing. The essential ...

The Princess of Clèves.

The bad news is that he's crazy.

The good news, you don't know me.

No background, I go back to the starting box.

Samira!

What does?

Isn't he your brother?

-Yes. - Dawn.

Areski wants to see you.

- What does he want...? - I don't know, I'm not a courier.

- What did he said? - Nothing, if Aurora could go.

Hello, everything okay?

Yes.

Do you remember the other day at the cafe that you started to sing ...?

It is not my fault that you are not capable turning off the mic.

Did I say something bad or ...?

Are you always this nasty?

Well, it depends.

How weird, what is he asking you?

I play in a group with two friends

and we are looking for a singer.

And I was thinking of you.

In Myself?

If you. Do you see another girl around here?

Why?

Because you are funny.

- Can I think about it and tell you later? - Don't take too long.

- Well, I've already thought about it ... - And that?

- I think it won't be possible. - Why?

- For your sister. - What?

- Your sister. - Samira?

What's wrong with her?

Does not want to go out with you or your brothers.

She is my friend and I don't have many.

I'm afraid of losing her and being alone.

No but...

Don't worry about Samira I will explain it.

- Don't tell him it's me. - No, calm down.

Voucher.

No, I can't do it.

Well, nothing happens. Goodbye.

Goodbye.

Won't you give me two kisses?

No, because I have an infection on the skin. A very strong allergy.

See you later.

What will you do in the end?

Find someone who can.

Clear. I get it.

- I was flirting. - I don't even think about it.

But there would be nothing wrong.

Were the brothers that handsome?

I'm not even going to answer you.

Marceu's thing is very strange. I think I still want it.

- He's the son of your father's girlfriend. - Do not say it.

It's even a bit illegal.

It would not work.

Has he asked you to go out with him?

Yes, but I said no.

It's not that I don't like it, it bores me.

It's not that boring.

You may be frigid.

Like those of that program?

Was people of which they had abused as children.

You saw it?

It was great.

Were you abused as a child?

I do not remember.

Have you left the gizzard?

The idiot has left the gizzard.

Aurora, don't play with your food!

I wasn't going to eat it.

What are you giving in Language now?

The Princess of Clèves.

Still? Why do they keep giving The Princess of Clèves?

- The school sends it. - For what?

In my time we already gave The Princess of Clèves.

- Yes? - Yes, have you read it?

I have read La Princesa de Clèves.

- Doña Perfecta. - It's not my fault I read it.

Do you need help in the kitchen?

- Okay, mom. - Okay, I was just asking.

To eat.

Sophie.

Mom, now I serve you. Excuse.

Thigh as always? Bring.

Hold the plate and say "please."

Please.

Mom, breast, thigh, wing?

Breast.

And ala, you have to eat.

Does anyone have a record that I was abused as a child?

I need to know by whom and under what conditions.

If not, I'll be frigid for the rest of my life

Will it be a what?

Dawn, if it's a joke, it's not funny.

And if it is serious We called the police.

That would be a bit of a stretch.

Is it another of Lola's nonsense?

I can never say anything.

Seriously, get like this for a little thing of nothing.

They are hysterical.

'' They gave me the white sneakers what I wanted, but do they go with everything? ''

'' Safia. 14 years.''

He treats you the way he treats you And you just tell him that?

It seems that it is being applied.

At least we won't have than to always see the bad face.

There are those who like boarding schools.

- They prefer it. - It doesn't matter, we won't.

Not that we sent her to a gulag.

It would be a year.

After All Saints we enroll it.

I dont know.

Maybe it's a good idea, but I don't know.

Stop worrying. It will be solved.

I wish, but if it is not solved, How do I stop worrying?

morning

I take her to the forest.

Quiet.

You will find pebbles.

That's the problem, he will find the stones and will return.

So you will have to remove the stones.

If that doesn't work

we will have the ogre.

Forget this. There is no one to swallow to our daughter.

Seriously? Now an ogre.

'' Honey, I called the ogre. ''

How funny.

What a danger of parents.

Some They should be prohibited from having children.

An ogre. Yeah sure.

They want to get rid of me.

I have no future, Lola.

I am homeless.

What are you going to be homeless.

Yes.

Homeless and jobless.

What if you run away?

I'd lower the fumes on your parents.

Total, they want to kick you out.

Give them the first blow.

You come with me. Am I your friend or not?

That's not running away is to come to your house.

I would know that I am here next door.

I swear I won't let you down.

As with your hair, Have I let you down?

Is not true.

Although at the moment ...

It doesn't seem like you've got it right.

Dawn.

Sit down.

- I have homework. - No, sit down.

What have you done to your hair?

Good.

I hope you know that you said it at the table ...

Listen to me please.

Either a way to provoke

and if so, let it be the last.

Be it something else

I have to know.

I can't talk to you.

With your mother, perhaps?

Neither.

Stop moving.

Your mother and I think that ...

you are not happy here with us.

That is why the idea of ​​the boarding school seems like a solution to us.

And you will get rid of me.

- As you say? -Yes.

You abandon me and problem solved.

- What do you say... - I know what I'm saying.

The best thing is that I kill myself.

That's right, I'm going to kill myself.

So you will be happy.

And you will not have so many expenses.

Dawn.

Stop talking nonsense, you tire me.

Stop moving, please.

It is done? Are we finished?

Not.

Not.

You're going to start fixing all of this.

It's always my turn.

How will you manage when I'm gone?

What do you want? Give you a slap?

Stop moving!

For!

MY FATHER HATES ME TOO. SO SAD

FOR MY ALLEGED FAMILY

Did you write the letter?

-Yes. - What did you order?

A new mobile.

Are you stupid? You do for the boarding school, not for a cell phone.

I ask for what I want.

Run away if you are so interested.

That day I broke the world record of the shortest leak.

Look, here it is.

Just kidding?

I won't spend five minutes here.

Are you staying with me?

Not.

With all that I have tried.

Spend two days here? You are crazy.

For me like you are going to shit!

And you know what? You are not clean wheat. You will end up alone!

That's, I'll make new friends at boarding school!

Mr. Fox, attracted by his scent

decided to moderate his language.

"Good morning, Mr. Raven

how great is its splendor.

To be honest.

If your sing it is as beautiful as its plumage

well it must be the phoenix of this place.

Hearing it, the Raven jumped for joy

and to show your ...

Nawenn, the pen in the nose It's not a good idea.

I am not authorized to give you an aspirin for the head

a lot less to remove a cap from the brain.

Well. The Princess of Clèves.

Who do I ask? Heads bow ...

to the Lady.

Dawn.

- The poor. - The poor.

What have I done?

I don't know, tell me.

What do I have to say?

Perhaps I am encouraging you to do us a summary of the story.

Stand up.

One gets up.

Pronounce well.

Ahead.

The truth, professor

is that it is a made up story.

There is a princess

is 16 years old and marries an old man.

Who does something like that

except for India and some remote place?

Then falls in love of a boy like her.

Super handsome, very tasty ...

and he's crazy about her.

The perfect man. Clear.

Because prince charming exists.

Snow White would be believed.

But she doesn't date him I don't know why, she messes herself ...

I dont know.

In summary.

In the end, she ...

Guess.

I don't know, tell me.

Who do you ask for advice

on what to do?

To his mother!

Seriously, Who asks his mother for advice?

- Please. - His mother refuses, of course.

And he will tell his lover:

'' Ours is impossible, my mother refuses. And let's not say my husband. ''

Anyway.

Just depressed because of the heavy mother.

And they all die.

A mess that you shit.

Nobody believes this story, professor.

It's okay. It's okay.

It is just a novel.

So...

If something certain is that

has not taken information from the Internet.

And that makes me very happy.

On the other hand...

It is clear that it is a personal opinion, very personal.

- Sure, that's what he asked me. -Yes.

He didn't ask me for an impersonal opinion.

Do you have in writing what have you told us?

On the run, but yes.

'' On the run, but yes. '' So

he will do it to me quietly, two veneers.

Voucher?

Let's see, contrary to what I just heard.

I leave you the weekend to write

a personal opinion.

Goodbye. Dawn, congratulations on your presentation.

Goodbye!

As you write it again, try zooming in closer ...

a little more to literary analysis.

If he says '' a mess that you shit '', shows that things are missing.

Because it says? Not cool, huh?

If it is okay.

Not good...

from what it says it sounds to have done selective reading.

And it's silly.

Because you read it.

And not selectively.

Won't you look at me

It's okay.

Smile no? Not.

- You can go. - Goodbye.

Goodbye.

Now I would be angry with Lola forever.

For one thing, she was right.

I was disrespectful with his shabby room.

Homework for Monday?

- Do I help you? - No, that later I suspend.

Aurora, with Tongue I can help you ...

Leave it alone, It is not the same as before.

You do not know.

At home, okay?

- Now you know. - My girl.

No nothing happens.

Sophie is strong and Mom loves her.

Jessica has the boyfriend and well, it's Jessica.

But I am useless.

I am a denial.

Not for me.

You are amazing to me.

Do you say it out of kindness or to mess with me?

We go to.

Sunday, at lunch.

Why did you say that?

Because I'm frigid.

Well, it's over.

Get out of here!

Frigid?

How frigid? Frigid ...?

Frigid as ...?

Yeah when I was with Marceau Lola's stepbrother.

I was bored a lot. Kissing, holding hands ...

That's not being frigid.

Explain to me why.

Because it was the boy that was missing.

You mean I'm a lesbian.

I do not want to say...

Not because...

No. Look, it's like your mother's.

What about my mother?

Before meeting your father

the boys he brought home.

- It's a joke. - Absolutely.

- How many? - Wait...

This, the first.

Yes.

The group.

Plus or minus 45.

More those I did not know.

- Can not be. -Yes.

Haven't you seen his tattoos?

Is mom tattooed?

-Yes. - Where?

- All over. - Not.

I do not believe you.

Which is the minimum

to find the definitive one?

Well, that depends.

It does not have a rule.

One two three four five six...

You make time. Seven eight nine.

Ten eleven twelve... you sit down to wait.

Young girl, lonely like rats.

Possible lesbian, contrary to what his grandmother says.

Search man for number 2.

Number 1: Marceau.

Number 2: Areski.

Wait, you didn't have an allergy ...?

- An infection or I don't know what? - I got cured.

You have taken a step.

But don't think anything strange. I have not come to flirt.

Well better.

Why? Am I ugly to you?

No, that is not the problem.

It's that, well ...

Girls are not my thing.

So ... you mean you are?

That's.

Well, I present to you.

Boys.

On bass and keyboard we have David.

- And Tom, the drummer. - Hi.

And this is Aurora he has changed his mind.

It's not like that.

I just wanted to try.

How are you?

Are you ready?

Yes...

Make a '' yogurt version '', that's it.

- One that? - A '' yogurt ''.

As if you had yogurt in your mouth.

Already, you have to imagine it.

A '' yogurt '' is without a letter.

I don't see the relationship with yogurt.

It is just a concept.

It is simply to hear your voice.

Shall we start?

We give. One two...

One two Three.

Go ahead.

Areski.

I think it is very little serious for you.

Try going up an octave.

That sounds...

Voucher?

- Just relax. - Don't feel pressure.

Shall we start?

Areski, stop.

It's a little sharp.

Let him drop a tone or a semitone.

Keep singing sharp but ...

a bit more serious, okay?

- Shall we resume? -Yes.

Three boys and one girl.

Doesn't it seem like a miracle?

How cute the drummer.

Very cute.

Neither may date girls.

Maybe this group do not have anything sexual.

Only united by music.

How nice.

It's silly, but it's pretty.

Mr. Balthazar.

Since he writes me words like

'' info ''

and I have to deduct which is a diminutive of '' information ''.

Silence.

I won't be able to do the stocking.

It is done. Be more careful, please.

Gina, I tell you the same.

There are many faults, especially punctuation.

No periods, no capital letters, no commas. The score is

what gives meaning to the sentence.

I'm not going to pass the course remembering it.

A young girl has surprised me.

For your effort with grammar and spelling

it's Miss Aurora.

- Seriously? - Yes, it's serious.

With some faults like '' porcupine ''.

It is not written separately '' pork '' and '' spin ''.

That does not exist.

It's not about what one expects of a literary analysis

or from an embryo of literary analysis ...

Don't say embryo, professor.

I want to pass out.

A girl with lexical sensitivity. That counts.

And it made me laugh.

For all these reasons and their forces, I have given you an encouraging note.

Outstanding!

Yes, outstanding.

Eye, outstanding this time.

But next time

pay more attention ... Silence please.

A little more to the text itself.

And that goes for everyone.

The meaning of the text, its scope.

A book, I remind you, it is more than a story.

And what is it, professor?

Is...

'' It is what goes beyond of what the words say. ''

They have stayed the same.

I propose...

I had not caught what went further, but it didn't matter.

I nodded as if I understood to be glad.

I only knew

which was the first outstanding of my life.

If anything in preschool.

Around the holidays

they will have to read Tristan and Isolde.

A love story.

Like the ... attention, please.

We have an agenda to follow.

The Princess of Clèves, a story of love and now Tristan and Isolde.

They will like it. If in the end they are not interested

they explain it in their writing

by way of personal opinion argued. Yes, Aurora?

Save the redactions that I have given you.

We are going to work on the conjugation.

Number 3.

Hi.

It's me, the drummer.

Number 3.

I'm tom

I love the drums.

These are some letters What I have written. I would like that...

that you will sing them with us.

And on top of that he composes songs.

Although if you write like that, I can too.

Would it be possible to find another letter? One more...

Letters of truth.

Which problem you have? You sing it, period.

But to sing I have to feel it. And this I do not feel.

Look if you're so smart write one.

It is understood. I have to go anyway.

Could have been the beginning of a love story.

Of those who at first hate each other.

And then they worship each other.

Teacher?

Dawn.

I have thought about what you have told us.

Do you have a short book, not very fat

without many characters, written on the run?

- Written on the run? - A short one.

- A novel? - No, a real book.

Let's see, don't have a lot of text

without many characters, without plot ...

- Sensations? Emotions? Things like that. -Yes.

- Something like that. Any author? - Francis Ponge.

Ponge, like "Sponge Bob"?

That's.

Like SpongeBob. '' The pillapilla ''.

- It's a joke? - No, he sure does.

Francis Ponge, The Pillapilla.

The pillap of SpongeBob.

It's hard to believe he's a teacher.

Now read it to him. If you ask me, I will have to verify it.

Sorry.

I am looking for a book and I am lost.

With so many copies

seems done to discourage staff.

Nobody reads all that.

Where does one start?

I don't understand what you are looking for.

The pillapilla.

This is Humanities.

The one you are looking for is in Juvenile.

Do I have to read each title of every book on every shelf?

They are ordered.

In alphabetical order.

Better, because if I have to search all over the store ...

For!

Let me!

- Dawn! - Yes?

- 2108. - Voucher.

Dawn!

- Not! Not! - Hello?

Alexandra.

Let go!

How do you know Aurora?

Who has closed the door?

You almost broke my back.

One two three four.

Bravo, Aurora.

Not seriously. Wait.

I have said it: It is more than what we do.

Not?

- Not! But... - But you said something else.

- Not! Wait. - The second chorus.

Sure, the chorus ...

Second chorus, not second stanza.

I'm going to kill myself and now I'm coming.

Are we waiting for you then?

Look how he laughs.

THE PILLAPILLA

How are you, Aurora?

Have they told you more notes?

The truth is, no.

You know...

I didn't tell you, but ...

I want to tell you.

I'm proud.

Very proud of you, my girl.

What?

I bother you? You are studying?

- I told you that if you continue like this ... - As well as?

Getting good grades.

I don't know if I'll get it.

People do not change.

Monkeys, for example.

Once you take them out of the jungle.

It's over.

When they return it is a disaster.

Already.

Clear.

Good...

I'm glad we talked.

Very good.

I take the dirty clothes.

Goodnight Sweetheart.

It is important that we have talked.

Come on, it's over.

I can't sing '' I'm a little ''.

- Then it's the latter. - Yes, the latest.

- No four first. - You're a pain in the ass, man.

Do not start.

The original version has no bass.

I'm not selfish. We are four.

We are four, not two.

It doesn't matter, it's time.

Can I show you my lyrics?

-Yes. - David, you don't have bass.

- Sting can't be criticized. - Do you think you are Sting?

You said yes So listen to me for a few seconds

Not! Seriously! Is it a joke or what?

'' With one foot ''

or none.

Without touching the ground, doing balance.

That's the way

which leads you to the answers

'' when one does not understand anything. ''

It's the stupidest lyrics I've ever heard.

Nerd. Not bad.

With some rhyme ...

- Something like that. - You have to be honest.

If not, it will bring us more lyrics as well.

Tom, do you want me to slap you?

- Ahead. - Easy, Tom.

Gets angry after what he did with mine.

You don't have to tell him like that.

Come on, leave it.

I did not mean it.

Hello david.

- How are you? - Good and you?

Hi.

- How are you? - Good and you?

Hi.

Are you coming tonight to Laura's party?

Voucher.

-Yes. - Voucher. Until tonight.

And we come to the third point.

Persuade or dissuade.

Well. Merry Christmas. Happy Holidays.

Review the imperative and the five points of argument.

Goodbye.

Dawn! Come here please.

I am correcting text analysis

and there are things they don't make any sense.

Has written to me

'' I wonder why you propose disgusting texts

and depressing about the course of the future. ''

The course of the future? I do not understand.

'' You may want to warn us that we refuse drinks from strangers. ''

- It's a total shit. - The what?

A total shit.

'' A total shit '' it is not even an expression.

Zero coherence, opinions ...

they are not opinions, but ideas to the tuntún of someone pissed off.

And do I have to rate it?

Anyway, you are the teacher.

- What? - You are the teacher.

The note wasn't going to change much.

Yes.

Well, I'm not going to rate it.

I will not rate it.

I will not evaluate anything similar.

In return, I commission him an anthology of poems.

That you will write yourself.

By the end of the course.

And that I will evaluate.

Because there is plenty of imagination.

Merry Christmas.

Equally.

A Nativity Scene!

Yes, people mount Nativity scenes In Christmas. It is typical.

Aurora has set up a Bethlehem.

It's my thing.

You to your books.

What do my books have to do with it? It is religious propaganda.

Laurent, don't be so drastic.

- She's entertaining. - I am missing the Child Jesus.

Where do I get a Baby Jesus from?

I want a Baby Jesus!

Stop provoking your father.

And come help me with the tree.

Lola, it's me.

I miss you.

Well, what happened?

Nothing.

I tried to apply, I got good grades in Language. It is already past water.

I gave it all ...

I can't do it forever.

If you relax everything falls apart.

As if you hadn't done anything.

Why strive?

Will you still be my friend When I'm homeless

Not.

I was kidding.

It was also your fault.

I wanted to help you and you ...

You threw it in my face

Clear.

Are you still meeting Areski?

He is gay.

Not.

Not.

You exaggerate, I know you and you are exaggerating.

The good of Christmas

is that nobody named the boarding school.

Thanks, Sophie.

Because they forgot or because they didn't see my notes.

Or maybe it was up to God.

ARE YOU COMING BACK OR ARE YOU STILL PRAWNED?

Dawn.

Come open your gifts.

A Nordic novel.

These people have a lot of guns ...

- Other? - People live in the snow.

- You like? - It's great.

Thank you.

How did you guess it?

My imagination has no limits.

Let's see.

Mom, I love you.

I always think you're kidding me.

How you like to emphasize everything.

- Vladimir, watch out for Grandma. - I adore Babushka.

- Thank you. - They're adorable.

Where do you want me to hang it?

Dessert!

Dessert! Dessert!

Dessert! Dessert!

The cake!

The cake!

The cake!

I have not made cake.

They are bloody jellyfish.

What I wanted.

What is it?

Is that alive?

Seriously, what is it?

How is a special day I take the opportunity to give you news.

I warn you, it is a good one.

Vladimir has asked me.

In Russian.

And I said yes.

I couldn't resist and ...

it was something very strong. I accepted, I said yes.

Have you said yes to what?

How did you say it?

Do you want to marry me?

Not cascarte, marry.

Who are you going to marry?

With Vladouch.

Why?

How what why? Is getting married the end of the world?

Do you think it's silly?

But it's ... a little early.

Do not worry.

Imagine a big Russian wedding.

With his music. You have listened to it?

It is beautiful, it captivates you. And my name is Jessica Askasoskov.

Aksakova.

Jessica Aksakova.

Pat.

Pat?

Pat?

Pat!

You're laughing?

Not.

Not well.

It's ... an opportunity.

Is...

It is a great adventure.

It is a fairy tale.

A Russian fairy tale with a real Russian.

It's not like that?

Pat.

I don't recognize you.

- This is... - Let it be.

I see it well that they get married.

The dress, the banquet ...

- Everybody gets married. - Not.

For those who are frigid it is not your primary goal.

You do not say anything?

Let's first hear what ...

have to say Vladouch.

I am very happy that all

you agree.

Not all, but as if we were.

Although the priest wants to know if the bride is baptized.

Baptized?

We are not ...

Catholics.

But it's the same.

That is not baptized it does not deprive you of a great wedding.

We are not getting married.

Now people do get married.

You are not going to screw it up.

- Or else, we baptize Jessica. - Dawn.

No, do not worry.

Tomorrow I will cut off his head.

Well, let's eat the ...

How is this called?

Italian pears on a coulis of Amalfita.

I found it on the internet.

It seems a bit to breast implants.

- Dad. - It's good on ...

-Yes. - This.

They look like fat tits.

You remember when he asked you to marry

Oh, you didn't.

And I, what do I say?

If you are never going to get married.

Could you keep the forms for once and smile.

You are right.

Yes Jessica ...

can i get married, can i go to the party New Years Eve of Samira?

Discotheque.

Barbie.

Barbie 2.

Prostitute.

Mom.

No comment.

Isn't it Samira?

Samira!

You are wearing three kilos of makeup.

Don't put that one on, man.

Yes.

Areski told me to apologize.

Yes.

I'm really sorry. I did not behave well.

Forgive me right?

You look very pretty.

Boys like that

they seem silly

but in reality they are complex.

It is the difference between the sexes.

The hormones!

Should I go out with Marceau again?

It makes me very sad to see him alone.

We might be super happy.

We'd get married and everything ...

Regarding Marceau, we are dating.

Are you angry?

Who? Me?

- You do not say anything. - What do you want me to say?

I don't know, you ask something.

I know enough about it.

You're good?

David!

Are you okay?

Great.

Three, two, one...

Accompany her home.

I'm fine!

- I'm on my feet. - Hold on.

Guys, is everything okay?

Regular.

I CAN NOT GO. TOO SHAME. DISHONOR.

had gotten ruin my life in one night.

The world record for pathos.

He no longer wanted to see the group.

Never again.

I wanted to die.

Are you crazy?

You don't have to get like that.

You spoil the night, you leave us stranded AND YOU SPEAK OF HONOR?

COME FASTING!

Well, how are you? I apologize.

We thought it would be nice find you a style.

I have no style?

Not yours is not a style.

It's going without style.

First sing, now clown. I can't do it all.

No, don't listen to him. It is just that...

It occurred to me at first ...

I had thought ...

Well that.

A gift from your favorite group.

We were going to give it to you later.

Thanks suppose.

I wonder who fits here.

Yeah, but for the concert better that than nothing.

- What? - The concert.

We have already agreed on a date.

In public?

Yes, in public.

Tom, give him your songs.

Voucher.

But where are we going to sing?

In my parents' cafe. Where do you want it to be?

Guys, shall we start?

One

two.

What if my voice doesn't come out?

Do something or I'll kill her.

I wasn't talking to you.

I would like to know how my songs sound.

If you can call it '' songs ''.

You touch my eggs a lot.

I tell you, do not count on me again.

Do you see how he talks to me?

You are more mature, not? He is 13 and you are 17.

With this dress anyone would appear to be 6 months old.

'' Smooth '' ...

I will show it to your father When it comes.

Is dad working this afternoon?

No, you are looking for a salon of celebrations.

And what do you do?

Prepare the wedding.

- And Jessica? - What do you think?

''Azalea''. ''Azalea''.

Not bad.

No bread left?

Not for the wedding, for me.

Dawn. The one who searches, finds.

Will there be bridesmaids?

I don't know, I haven't seen if there are at Orthodox weddings.

Because if there is, I want to be one.

If there are, don't count on me.

If there are, you will because she is your sister.

And what else?

Living condemned for being his sister?

Has anyone asked my opinion?

Say it, come on. Say what you think.

I'm interested.

Nothing...

Reflect.

Where is the telephone? Sophie, where did you put it?

Can I get you one?

I do not care, but be kinder to mom.

What do you mean?

I say be kinder, nothing more.

I'm kind.

This family always the same. I am not nice.

Do not thank me.

Dirty rat.

Crazy.

Do something useful and help me choose.

They are the invitations.

Clarify. The same is useless

that you ask my opinion.

One hour googling.

So long for an invitation that will end up in the trash.

Take the wedding slower.

I think you are a bit selfish.

You don't see or hear anything you only think about yourself and your problems.

And you? Have you seen yourself?

Using the comb Once in a while I wouldn't hurt you

You are a mess, you have no friends.

I don't want a life like this.

Enough already!

Enough!

What exactly do you want to tell me?

That I am ugly and stupid?

Yes.

Are you alone.

You have no friends.

You are a mess.

I'm a mess?

Who do you think you are?

You think you know everything and you can give your opinion happily.

You look at me like I'm shit stepped on the ground.

Who you think you are?

How old are you?

Do you want to see me?

I can look at you too.

That's right, don't stress out.

Fuck.

'' Pirada '' doesn't particularly offend me.

But selfish kills me.

I do not want to speak with anybody.

In fact, I don't speak to anyone.

Good morning, Aurora.

All good?

Something happens?

Good.

I'm glad to find her I have something for you.

A gift.

Book? I was expecting a dress.

Francis Ponge.

Tried it, but they didn't like it.

They did not appreciate it.

- ''They who? - The group.

- The what? - The group.

Forget it, nothing happens.

But you liked what you read, didn't you?

The Spongebob.

Better not give my opinion.

Will give me a bad grade or send me to write a book.

No i just wanted to know if he had liked it.

Yes Yes.

What is said? "Thank you for the book."

Thank you.

Take, for you.

Thank you.

This panda does not seem very happy.

It's a teddy bear.

All good then.

Good.

Good luck.

Invitations: 200 euros.

Dress varies between 100 euros in Tatis

up to 5,000 euros. You have to decide.

Only the banquet represents

60% of the total budget of the wedding.

I told you, even taking it out half-price.

Good thing you found the room.

Hi Aurora.

All good?

Accessories: 200 euros.

We went from accessories, I'm not going to spend the morning with that.

And the bouquet?

The bouquet.

The bouquet ... 50 euros.

Find yourself a suit you can't go with an old one.

Have you seen the date I have chosen?

The day of my birthday.

Above, you will have to buy a gift.

He didn't say it for that.

Nerd.

Mom! Can you come please?

I'm fed up

He says he was not getting married just for the party.

Fuck the wedding. Look what I said.

Now you stay sad and with a reserved room.

Everything in the trash.

The living room, not you.

It's not your fault if you don't want it anymore.

Can't force things and make a drama.

I already know it.

It's ridiculous of me.

Well, I'm going to do the shopping.

Do you need something specific?

Goodbye.

Areski?

I am Aurora.

No, he wasn't calling for that.

There I said to myself: "Okay, let's play the clown."

And then it was cut off. I run out of battery.

Are you here.

How are you?

I say how are you?

Well. Well.

Don't worry, it will turn out great.

You forgot this last time.

Dress.

Do not look. There is a mirror, so ...

Close your eyes.

Ready.

It is done?

No not yet.

And now?

It is done.

Looks Good.

-Yes. - Not?

Who chose it?

It was me.

Stand in front of the mic for a moment.

You have put...?

- Not. - Not.

It was like seeing it for the first time.

And suddenly it appeared.

Like the remains of a satellite Fallen from the sky.

Number 4.

Stay with me, number 4.

Following! Following!

Next, fuck!

- What happens? - Nothing.

Why are you looking at me like that?

Seen as a beggar?

Come on, you can tell me.

I will not make you gratin.

Tell me where you are taking me.

It is a surprise.

Stop ceremonies.

They are not ceremonies, it is protocol.

Is not the same.

Please, Laurent.

- Don't ask me for marriage. - Quiet.

As you see me?

Elegant, very elegant.

Seriously.

I'm ugly?

Not.

You look very pretty.

It's just that I'm not used to it.

This is not your style.

I can wear a gray t-shirt and a brown shirt.

Gray and brown, I don't see it.

How are you doing Are you ready?

Aurora, put your shoes on.

What shoes?

Are you going out like this?

I don't know, I hadn't thought about it.

Are you going barefoot with those filthy feet?

No one will see my feet. And they are not gross.

Do any of them have nail polish?

It's coming! It's coming! Come!

Come! Come! Attention!

Happy Birthday.

Happy Birthday.

Turn around.

Don't move or I'll get out.

For.

If you move I'll get out.

She was not at all frigid.

Or I have a sexual roll with my feet

Or maybe it was love

Of the real one. I will never know.

It hasn't been bad, really.

Stop laughing. It's not funny.

- Mr. Feathers. -Yes.

Hi.

I am the mother of Aurora.

I see.

- Have you invited him? -Yes.

It's my birthday.

I see, they gave him a big surprise.

Yes.

It has motivated her in Language. Thank you.

Yeah, with Francis Ponge and all that.

- Yes Yes. - It motivated her.

Come on, this is about to start.

Wait, I'm coming. Wait.

What happens?

Now you will see.

Get out! Get out!

Get out! Get out!

How tiny.

-Yes. - Very small.

Come on!

Come on!

Dawn!

I dedicate it especially to my mother.

Oh, Mommy, Oh Mommy, Mommy Blue

Oh Mommy Blue ...

I left one summer night.

Without saying anything, without giving you a kiss.

Without looking back at the past.

Come on! Come on!

Since I crossed the border.

The wind is blowing stronger than yesterday.

Than when I was by your side, mother.

The house looked away.

The dog and the cat are already old.

They just said goodbye to me.

Not that it's very positive.

I will never go back.

To that town that he loved so much.

Where you rest forever.

But, the mother in the song is dead.

Now we will see if she is dead.

Dancing was never his thing.

- Never. - The dance?

I aimed her at judo.

It has no sense of rhythm.

Neither is he, he's a denial.

Bravo!

If I intend to love them

my life will be unbearable.

At first I will not have a habit.

Afterwards, it will come out alone.

She is excited.

She is excited.

I am bound to hate them for life.

Sing another!