Original subtitles

A sama dengan B karena B sama dengan A.

B sama dengan C, karena ... Kami menyukainya. Kami menyukainya.

Yah, aku sangat menyukainya.

Setiap cara seks memanifestasikan dirinya,

keduanya seks kehidupan nyata,

dan tidak nyata, dibayangkan, diinginkan, diimpikan,

mengoceh tentang dan bahkan memuji seks,

itu momen yang menggairahkan dari sumber kesenangan yang tak terbatas itu

yaitu erotisme.

TINTO BRASS HADIAH

Giulia! Giulia.

Satu, dua, tiga, putar.

Satu, dua, tiga, putar dan putar. Lihat.

Tidak, tidak seperti itu. Jaga bahu Anda tetap lurus.

Teruskan...

Satu dua tiga empat lima.

Dari awal. Satu dua tiga.

Sekian untuk hari ini. Anda bisa pergi. Saya ingin berbicara dengan kalian berdua.

Gustavo berbicara denganmu. Itu terlihat sangat mudah. Apa yang dia katakan?

Tentang tur di Roma.

- Betulkah? - Iya.

- Stefania akan bersama kita. - Ah, Stefania.

- Dia tidak mengatakan apapun? - Tidak, dia tidak.

Saya tidak tahu mengapa dia begitu ketat dengan saya. Saya tidak mengerti.

Saya pikir itu hanya cara untuk menyemangati Anda. Jangan khawatir.

- Saya tidak tahu. Sekitar jam 7 malam. - Apa kamu seksi?

- Apa yang kamu lakukan malam ini? - Aku tidak bisa melihatmu malam ini.

- Kenapa? - Saya bertemu guru teater saya.

- Apa itu oke? - BAIK.

Sampai jumpa di lain waktu.

Selamat tinggal.

Entahlah, sekitar jam 7 malam ...

Apa yang sedang kamu lakukan?

Semua orang pergi ke Roma kecuali saya. Mengapa?

Saya tidak ingin membicarakannya sekarang. Selamat tinggal.

Aku akan pergi ... Tunggu dan lihat!

Saya telah mengawasi Anda selama berminggu-minggu.

- Betulkah? - Di gereja.

Saya sering pergi.

- Anda tidak pernah melihat saya? - Tidak.

- Apakah kamu benar-benar percaya pada Tuhan? - Tentu saja.

Saya harus pergi.

- Halo! - Kamu siapa?

Saya bekerja dengan makhluk di alam semesta. Di Forkheim, tidak jauh dari sini.

Ibu saya pikir itu pekerjaan yang bagus.

Memang benar bagi kita yang beriman, hidup itu abadi.

Tahukah Anda kisah Maria Magdalena?

Dia membasuh kaki Kristus.

Anda memiliki kaki yang indah. Saya ingin berbagi kesenangan ini dengan Anda.

- Saya tidak bisa, saya harus pergi. - Anda tidak harus pergi begitu cepat.

Kemuliaan Tuhan. Tubuhmu adalah kemuliaan Tuhan.

Matamu indah. Saat Maria membasuh kaki Yesus,

itu adalah gerakan yang sensual.

Selamat pagi, Bu.

- Kamu tidak pernah menyukai Chico, kucingku. - Ayo, Bu.

Cristina, pergi untuk makan camilan untukku dan adikmu.

Ya ibu.

Saya akan ke Roma. Apa kamu senang?

Apakah Anda berani berbicara tentang Roma saat Chico sedang tidak sehat?

Nah, Roma ... kenangan ...

Lampu di Caravaggio. Wajah Jupiter di langit-langit.

Mosaik Etruria, Villa Borghese.

Bu, ini hal yang serius.

Nah, itu jika saya pergi. Saya bertengkar dengan guru tari.

Matius, pasal 5, ayat 44.

'' Cintai musuhmu,

'' berkati mereka yang mengutukmu, berbuat baik kepada mereka yang membencimu. ''

Tolong ceritakan tentang ayah saya dan Italia.

Dia adalah seorang Swiss Jerman. Dia berasal dari sebuah desa dekat Zurich.

Dia membawa senjatanya sepanjang waktu,

bahkan saat dia tidak sedang bekerja.

Dia adalah dewa Viking.

- Dia biasa berkata, '' Grau mit membusuk ... '' - Apa?

Dan kemudian, Cristina lahir.

Ini dia, Bu.

- Bolehkah saya duduk? - Ayo, duduk.

Matius, pasal 15, ayat 4.

'' Hormatilah ayah dan ibumu,

"dan dia yang mengutuk ayah atau ibu, biarkan dia mati. ''

Tuhan, Bu, dia hanya ingin duduk!

Berhenti menakut-nakuti orang dengan omong kosongmu ... kamu ...

Apa kamu mau sandwich ham, sayang?

Tidak, saya tidak.

Saya tidak mengerti bagaimana Anda bisa makan kotoran seperti itu.

Anda, yang selalu berbicara tentang Yesus.

Apa kamu tidak tahu bahwa dia tidak pernah makan binatang?

Itu tidak ditulis di mana pun bahwa dia makan daging mati.

Apakah Anda akan menguliahi saya sekarang?

Ayo, Cristina, dapatkan biskuit.

- Itu tidak layak. - Lakukan seperti yang saya katakan.

Saya tidak akan punya biskuit.

Dengar, Bu, Saya telah memutuskan untuk menjadi seorang aktris.

Anda harus mengajari saya banyak hal.

Anda tidak cukup kuat.

'' Tuhan menciptakan manusia menurut gambar-Nya sendiri. ''

Itu tertulis di dalam Alkitab.

Kami adalah makhluk yang paling sempurna ada.

Dia menciptakan hewan untuk memberi makan kita.

Dia adalah kebenaran dan jalan.

Bisakah Anda meninggalkan Tuhan sendiri?

Apa yang harus dilakukan kebenaran dengan keyakinanmu?

Yohanes, pasal 8, ayat 32.

'' Dan kamu akan mengetahui kebenaran ... ''

Tidak, saya pikir itu ayat 32, pasal 7.

Bagaimana Anda tahan dengan dia?

Anda akan berakhir seperti dia, Anda tahu?

Anda tidak tahu apa-apa. Saya harus pergi ke Roma.

Saya harus pergi ke Roma. Aku, aku, bukan kamu, aku!

- Ya Tuhan, Bu. - '' Hormatilah ayah dan ibumu,

"dan dia yang mengutuk ayah atau ibu, biarkan dia mati. ''

Apakah Anda tidak melihat bahwa keyakinan Anda tidak sesuai dengan kehidupan nyata Anda,

- tapi mereka telah dipukul ... - Ucapkan selamat tinggal pada saudarimu.

Anda akan baik-baik saja.

Pita itu adalah hatiku.

Abu-abu dengan merah.

Pita adalah hatiku ...

Payudara Anda adalah tanda kebesaran saya.

- Halo. - Halo, Giulia.

- Kamu terlihat cantik hari ini. Terima kasih. - Sama sama.

Saya senang akhirnya memiliki Anda di rumah saya.

- Ini tempat yang besar. - Iya.

Apakah kau tinggal sendirian?

Tentu saja!

Kenapa tentu saja?

Jika saya tidak sendirian Aku tidak akan memintamu untuk datang.

Saya di sini untuk mencobanya.

- Aku hafal dialogku. - Saya yakin.

Memori bukanlah satu-satunya hal yang penting.

Mata juga penting.

Anda selalu melihat saya.

Ada banyak hal yang bisa dilihat.

Tapi Anda belum melihat apa pun.

Saya harap Anda akan menunjukkan semuanya kepada saya.

- Tunjukkan apa? - Siapa kamu.

Saya siapa saya.

Jadi apa artinya ...

'' Siapa aku ''?

Saya disini.

- Mengapa kita tidak berlatih sedikit, hm? - Baiklah.

Bersiaplah, ayo.

Pergilah.

Saya menolak baptisan dan misa ...

Tidak ada tindakan pria, dari sudut pandang erotis,

lebih berbahaya dari turunnya Kristus atas kemanusiaan.

Giulia! Kristus adalah satu-satunya orang yang tidak memiliki tubuh.

Tapi Anda, Anda harus membuktikannya bahwa Anda hidup di dalam tubuh, di dalam tubuh Anda.

Aku tahu, tapi ini sangat sulit.

Saya tidak ingin memaksa Anda, tetapi saya dapat memberi tahu Anda cara melakukannya.

- Oke, saya mendengarkan. - Tidak berpakaian.

Ucapkan dialog Anda dan biarkan saya merasa Anda memiliki tubuh.

- Apa menurutmu itu akan berhasil? - Ya, percayalah.

Untuk mempercayai Anda ..

Kuatkan.

- Anggap saja itu tantangan. - Sebuah tantangan?

Iya.

Giulia, bangun.

- Apakah kamu takut dengan tantangan? - Tidak.

Tunjukkan pada saya bahwa Anda lebih kuat dari itu.

Ayolah, Giulia.

Jangan malu. Ayolah.

Ayolah.

Saya akan berada disana.

Garis.

Saya menolak baptisan dan misa.

Tidak ada tindakan pria, dari sudut pandang erotis,

lebih berbahaya dari turunnya Kristus atas kemanusiaan.

Mulai lagi. Buka celanamu.

Saya menolak baptisan dan misa.

Tidak ada tindakan pria, dari sudut pandang erotis,

lebih berbahaya dari turunnya Kristus atas kemanusiaan.

Teruskan.

Saya menolak baptisan dan misa.

Tidak ada tindakan pria, dari sudut pandang erotis,

lebih berbahaya dari turunnya Kristus atas kemanusiaan.

Teruskan.

Aku menolak...

Berhenti. Ini terlalu mudah.

Maksud kamu apa?

- Anda bahkan tidak mendengarkan saya. - Tentu saja.

Aku merasakanmu

Ya, saya merasakan Anda ...

Apakah Anda melihat betapa cantiknya Anda, seberapa kuat?

Iya. Itu membuat penonton rentan, bukan saya.

Anda bisa melangkah lebih jauh jika Anda mau.

Aku tahu, tapi aku tidak menyukainya.

Saya seorang pria dan Anda seorang wanita. Anda tidak ingin pergi sekarang, bukan?

Ya tentu saja. Saya melakukan apa yang saya inginkan dan kapan saya inginkan.

Jika Anda seorang pria, Anda harus mengenal wanita.

- Apa yang sedang kamu lakukan? - Pijat.

- Apakah kamu ingin bercinta? - Iya.

- Tidak peduli dimana atau kapan? - Tidak, tidak, tapi kebanyakan sekarang.

Tidak sekarang. Saya akan menantang Anda.

Temui aku besok jam 10 malam, di 19 rue de la Chapelle.

- Apakah kau akan pergi? - Ya, benar.

Sampai jumpa besok.

Saya menolak baptisan dan misa ...

Kemari...

Datang!

Kenapa kamu tidak datang kemarin, setelah pertunjukannya?

Saya tidak tahu.

Anda sedang tidur. Saya tidak ingin membangunkan Anda.

Tadi malam di tengah malam, Eric menelepon.

Dia bilang dia akan pergi ke Roma.

- Eric? - Ya, Eric.

Yang dari pertunjukanmu.

Maksudmu Eric-ku?

Mengapa dia pergi ke Roma?

Dengan Gustavo.

Apa maksudmu dengan Gustavo?

Apa kau tidak tahu mereka sepasang kekasih?

Ayo keluar.

Datang.

Hai apa kabar?

Kamu punya topi yang bagus. Ini sangat bagus.

Ayolah, ada apa?

Saya hanya mengatakan bahwa topi Anda bagus.

Hentikan.

- Tinggalkan dia sendiri. - Tenang aja.

- Anda tenang. - Berikan itu padaku.

Sangat bagus, topi ini. Dimana kamu mendapatkannya

- Tunjukkan jam tanganmu. - Tidak, jam tangan, tidak.

Tunjukkan gelang Anda.

Ayo, tunjukkan padaku. Eh, sayang, tenang saja. Tenang.

- Apa masalahnya? - Kaulah masalahnya. Pergilah.

- Beri aku topi itu? - Pergi.

- Betapa bagusnya jam tangan ini. - Tinggalkan dia sendiri.

Ayo, pertahankan dirimu. Berikan itu padaku.

Hei, pelan-pelan. Tenangkan dirimu.

- Anda, tenangkan diri Anda. - Berhenti. Berhenti.

- Arsehole. - Baiklah. Baiklah. Berhenti.

Tempat yang bagus, Paris.

Saya sangat merindukan Roma.

Apa yang kamu lakukan, gadis kecil,

dengan bunga itu, yang baru dipetik?

Apa yang kamu lakukan, gadis muda,

dengan bunga itu, bunga layu itu?

Apa yang Anda lakukan, wanita cantik,

dengan bunga yang layu itu?

Apa yang Anda lakukan, Nyonya Tua,

dengan bunga sekarat itu?

Gustavo adalah bajingan. Dia harus membayarnya.

Dia bahkan belum memberitahuku bahwa saya harus pergi ke Roma.

Anda tahu bahwa dia sering berkunjung disko yang disebut Ratu,

kenapa kamu tidak pergi dan berbicara dengannya?

Kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa mereka adalah sepasang kekasih?

Anda tidak pernah bertanya kepada saya.

Bagaimanapun, Roma adalah tempat yang sangat istimewa. Apakah kamu ingat?

Taman, patung, jalanan.

Apakah ini ponselmu, Eric?

Bisakah Anda menjawabnya?

Halo?

Siapa yang menginginkannya?

Tolong tunggu.

- Itu untuk Anda. - Siapa ini?

- Giulia. - Ah, Giulia.

Halo? Ya, saya baik-baik saja, dan kamu?

Ya, saya di Gustavo's.

Ya, Anda dapat masuk jika Anda ingin. Sampai jumpa lagi.

Apa yang sedang kamu lakukan?

- Apakah Anda mengundang Giulia ke sini? - Kenapa, apakah itu masalah?

Ini masalah besar. Ini sudah berakhir.

Ini tidak terlalu bagus. Anda seharusnya tidak mengundangnya.

Menurutmu aku ini apa, orang tolol?

Idiot.

Silahkan masuk!

Selamat pagi.

Halo.

- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya terima kasih.

- Jadi, kamu akan pergi ke Roma, eh? - Iya.

- Kenapa kamu tidak memberitahuku? - Itu mengejutkan.

- Ah, kejutan. - Iya.

- Tempat yang bagus. - Terima kasih.

- Itu panas. - Ya.

- Bolehkah aku? - Tentu.

Apa yang kalian berdua lakukan?

Gunakan imajinasimu.

Anda cukup pintar untuk memahaminya.

Mengerti apa?

Dari A sampai Z ...

Aku akan meninggalkan kalian berdua sendirian.

Datang.