All language subtitles for Adjective Order in English - English Grammar Lesson

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,120 --> 00:00:04,600 Oh, hello. 2 00:00:04,600 --> 00:00:05,600 I'm Oli. 3 00:00:05,600 --> 00:00:06,960 Welcome to Oxford Online English. 4 00:00:06,960 --> 00:00:08,600 Sorry, I'm just standing here. 5 00:00:08,600 --> 00:00:12,740 I'm drinking a cup of a strong Italian black coffee. 6 00:00:12,740 --> 00:00:16,740 Wait, is it black Italian strong coffee? 7 00:00:16,740 --> 00:00:19,010 That doesn't sound right. 8 00:00:19,010 --> 00:00:22,430 Italian black strong coffee? 9 00:00:22,430 --> 00:00:31,189 Anyway, in this lesson you can learn how to put adjectives in the right order. 10 00:00:31,189 --> 00:00:35,440 Let's go back to the example I was having so many problems with. 11 00:00:35,440 --> 00:00:41,809 You want to use the words "coffee," "black," "Italian," and "strong" all together. 12 00:00:41,809 --> 00:00:45,149 They can go in many different orders. 13 00:00:45,149 --> 00:00:46,539 Which is correct? 14 00:00:46,539 --> 00:00:54,739 "Strong black Italian coffee," "Strong Italian black coffee," "Black strong Italian coffee," 15 00:00:54,739 --> 00:01:04,409 "Black Italian strong coffee," "Italian black strong coffee," or "Italian strong black coffee?" 16 00:01:04,409 --> 00:01:05,860 What do you think? 17 00:01:05,860 --> 00:01:10,200 Is there only one possibility, or is there more than one right answer? 18 00:01:10,200 --> 00:01:12,640 Think about it. 19 00:01:12,640 --> 00:01:19,820 There is only one possibility, "strong black Italian coffee." 20 00:01:19,820 --> 00:01:23,030 Do you know why this is the right answer? 21 00:01:23,030 --> 00:01:28,540 In English when we use several adjectives before a noun, the adjectives have to go in 22 00:01:28,540 --> 00:01:30,340 a particular order. 23 00:01:30,340 --> 00:01:36,310 Of course your meaning will still be clear if you make a mistake with adjective order. 24 00:01:36,310 --> 00:01:37,840 It's not a big problem. 25 00:01:37,840 --> 00:01:43,750 However, it is very noticeable especially to native speakers if someone makes a mistake 26 00:01:43,750 --> 00:01:45,490 with adjective order. 27 00:01:45,490 --> 00:01:50,860 So if you want your English to sound correct and natural, you need to learn how to use 28 00:01:50,860 --> 00:01:53,310 adjectives in the correct order. 29 00:01:53,310 --> 00:01:57,820 Let's start with a simple rule that you can use. 30 00:01:57,820 --> 00:02:02,870 Rule number one: opinions go first, facts go second. 31 00:02:02,870 --> 00:02:08,580 The full rules for adjective order, which you'll see in a minute, are complicated and 32 00:02:08,580 --> 00:02:10,209 not very practical. 33 00:02:10,209 --> 00:02:14,230 However, there is a simple rule which you can use. 34 00:02:14,230 --> 00:02:19,770 Adjectives which describe an opinion go before adjectives which describe a fact. 35 00:02:19,770 --> 00:02:28,400 For example, adjectives like 'nice', 'beautiful', 'useful', or 'delicious' all describe opinions. 36 00:02:28,400 --> 00:02:33,050 Just because you describe something as delicious, it doesn't mean that everybody will agree 37 00:02:33,050 --> 00:02:35,000 with you. 38 00:02:35,000 --> 00:02:40,469 Adjectives like 'big', 'new', 'green', or 'silk' describe facts. 39 00:02:40,469 --> 00:02:47,270 Take a second, try to think of some more adjectives which describe opinions or facts. 40 00:02:47,270 --> 00:02:51,389 Think about it. 41 00:02:51,389 --> 00:02:55,940 Now let's see our rule in action with some examples. 42 00:02:55,940 --> 00:03:00,590 "They live in a beautiful old house on the edge of the city." 43 00:03:00,590 --> 00:03:05,110 "We had some delicious Korean food with some friends." 44 00:03:05,110 --> 00:03:09,859 "Why are you wearing those ugly purple trousers?" 45 00:03:09,859 --> 00:03:17,010 "She has an interesting new perspective on the economic situation." 46 00:03:17,010 --> 00:03:23,159 In all of these sentences, we used two adjectives before a noun, and you can see that the adjective 47 00:03:23,159 --> 00:03:28,620 of opinion goes first and the adjective of fact goes second. 48 00:03:28,620 --> 00:03:35,000 Rule two: general ideas go before specific ideas. 49 00:03:35,000 --> 00:03:40,560 There's another general rule which works well if you don't know the correct word order. 50 00:03:40,560 --> 00:03:45,709 Adjectives which describe a general idea go before adjectives which describe a specific 51 00:03:45,709 --> 00:03:46,709 idea. 52 00:03:46,709 --> 00:03:49,969 For example, if you say, "A long wooden table." 53 00:03:49,969 --> 00:03:52,980 The word 'long' is more general. 54 00:03:52,980 --> 00:03:55,749 Many things can be long in many different ways. 55 00:03:55,749 --> 00:04:00,780 A street can be long, a story, or a speech can be long. 56 00:04:00,780 --> 00:04:04,450 You can have a long day and so on. 57 00:04:04,450 --> 00:04:06,459 'Wooden' is more specific. 58 00:04:06,459 --> 00:04:12,329 Generally speaking, something can only be wooden if it's actually made of wood. 59 00:04:12,329 --> 00:04:17,250 So we put 'long' first and we say, "A long wooden table." 60 00:04:17,250 --> 00:04:24,480 Can you think of any other adjectives which have a general meaning? 61 00:04:24,480 --> 00:04:29,720 Adjectives like 'old', 'hot', or 'small' all have a general meaning because they can be 62 00:04:29,720 --> 00:04:34,170 used with many different meanings to describe many different things. 63 00:04:34,170 --> 00:04:40,960 On the other hand, adjectives like 'green', 'French' or 'straight' are more specific. 64 00:04:40,960 --> 00:04:44,650 If something is green, that's quite a specific idea. 65 00:04:44,650 --> 00:04:49,250 Okay, let's see this rule in action with some examples. 66 00:04:49,250 --> 00:04:52,700 "He works for a small Canadian company." 67 00:04:52,700 --> 00:04:57,120 "I love these old black-and-white films." 68 00:04:57,120 --> 00:05:01,570 "We bought a new leather sofa for the living room." 69 00:05:01,570 --> 00:05:06,020 "I need to buy a really warm woolly hat." 70 00:05:06,020 --> 00:05:10,930 Again, we used two adjectives with each noun. 71 00:05:10,930 --> 00:05:17,030 In each case, the adjective with a more general meaning goes first, and the adjective with 72 00:05:17,030 --> 00:05:19,540 a more specific meaning goes second. 73 00:05:19,540 --> 00:05:24,250 Okay, point three, let's look at the full rule. 74 00:05:24,250 --> 00:05:28,720 We said before that the full rule for adjective order is quite complicated. 75 00:05:28,720 --> 00:05:31,940 I'm showing you just for your interest. 76 00:05:31,940 --> 00:05:34,810 Are you ready? 77 00:05:34,810 --> 00:05:44,580 The full rule is: opinion, size, other qualities, age, color or pattern, nationality and then 78 00:05:44,580 --> 00:05:46,129 material. 79 00:05:46,129 --> 00:05:47,680 Okay? 80 00:05:47,680 --> 00:05:55,259 So we could say for example, "She bought a beautiful long warm new black-and-white striped 81 00:05:55,259 --> 00:05:56,580 Italian silk scarf." 82 00:05:56,580 --> 00:06:09,680 We have opinion, 'beautiful'; the size, 'long'; another quality, 'warm'; an age, 'new'; a 83 00:06:09,680 --> 00:06:19,030 color, 'black-and-white'; a pattern, 'striped'; nationality, 'Italian'; and the material, 84 00:06:19,030 --> 00:06:20,030 'silk'. 85 00:06:20,030 --> 00:06:22,169 So, do you need to know this rule? 86 00:06:22,169 --> 00:06:23,479 No, not really. 87 00:06:23,479 --> 00:06:26,720 First of all, it's too complicated. 88 00:06:26,720 --> 00:06:30,639 You can't carry this around in your head and use it when you speak. 89 00:06:30,639 --> 00:06:35,759 Secondly, it's very rare that we use more than two or three adjectives with a noun; 90 00:06:35,759 --> 00:06:36,880 it almost never happens. 91 00:06:36,880 --> 00:06:42,610 And three, native speakers don't always follow these rules, especially when there are more 92 00:06:42,610 --> 00:06:44,919 than two or three adjectives. 93 00:06:44,919 --> 00:06:49,189 So it doesn't matter so much what you do in those cases. 94 00:06:49,189 --> 00:06:54,830 However, this doesn't mean that adjective order doesn't matter, it does. 95 00:06:54,830 --> 00:07:02,090 If you make a mistake like, "She has black straight short hair," this sounds a bit strange, 96 00:07:02,090 --> 00:07:07,170 a bit wrong, and native speakers will hear and notice mistakes like these. 97 00:07:07,170 --> 00:07:12,639 Okay, part four, let's look at some advice you can use, and let's review what we've talked 98 00:07:12,639 --> 00:07:13,639 about. 99 00:07:13,639 --> 00:07:15,659 Point one: trust your instinct. 100 00:07:15,659 --> 00:07:18,289 If it sounds right, it probably is. 101 00:07:18,289 --> 00:07:20,830 If it sounds wrong, it probably is. 102 00:07:20,830 --> 00:07:28,280 Point two: remember the basic rules: general before specific, opinion before fact. 103 00:07:28,280 --> 00:07:34,870 These rules can help you in most of the situations you will meet in everyday speaking. 104 00:07:34,870 --> 00:07:36,099 That's the end of the lesson. 105 00:07:36,099 --> 00:07:37,280 Thanks very much for watching. 106 00:07:37,280 --> 00:07:39,349 I hope you found it useful. 107 00:07:39,349 --> 00:07:41,979 Do you want some more practice with this? 108 00:07:41,979 --> 00:07:47,539 Well, check out the full version of the lesson on our website, oxfordonlineenglish.com. 109 00:07:47,539 --> 00:07:50,960 You can also see many other free English lessons. 110 00:07:50,960 --> 00:07:51,960 That's all for today. 111 00:07:51,960 --> 00:07:52,960 Thanks again! 112 00:07:52,960 --> 00:07:53,960 I'll see you next time. 113 00:07:53,960 --> 00:07:54,300 Bye-bye!9734

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.