Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:45.178--> 00:00:45.769
man
2
00:00:45.779--> 00:00:46.643
man
3
00:00:48.715--> 00:00:51.183
Bevorder tot werk
Het 'n nuwe huis gekoop
4
00:00:51,61--> 00:00:55.178
Dit is so mooi
5
00:00:55.922--> 00:00:57.719
Omdat my man baie hard werk
6
00:00:58.591--> 00:01:00.650
Maar u moet die lening terugbetaal
7
00:01:01.194--> 00:01:03.321
Laat ons saam juig
8
00:01:03.663--> 00:01:05.255
Kom saam
9
00:01:08.802--> 00:01:11.270
TV-lugversorgingstoestelle in die huis
10
00:01:11.271--> 00:01:14.866
TV-lugversorgingstoestelle in die huis
11
00:01:15.475--> 00:01:15.600
Drukker haardroër skerm
12
00:01:15.608--> 00:01:21.274
Drukker haardroër skerm
13
00:01:22.415--> 00:01:28.752
En so aan
14
00:01:31.891--> 00:01:40.560
Man het nie geweet nie
15
00:01:43.303--> 00:01:46.295
Dit is voorheen die ou TV
16
00:01:48.241--> 00:01:49.230
Dankie
17
00:01:50.310--> 00:01:53.507
Dit is te groot
18
00:01:54.314--> 00:01:57.374
Was daar nie voorheen 'n herwinningsvoertuig vir huishoudelike toestelle nie?
19
00:01:57.851--> 00:02:00.376
Neem dit volgende keer terug
20
00:02:01.054--> 00:02:02.248
Kan jy
21
00:02:03.189--> 00:02:06.249
Daar is baie ongewenste dinge hier
22
00:02:06.593--> 00:02:07.855
Gooi dit weg
23
00:02:08.461--> 00:02:09.519
Kry dit
24
00:02:09.662--> 00:02:12.529
Moenie spyt wees nie
Goed
25
00:02:12.799--> 00:02:13.731
Ag gaan
26
00:02:14.067--> 00:02:15.056
man
27
00:02:27.080--> 00:02:28.138
gaan o
28
00:02:28.281--> 00:02:29.213
Loop stadig
29
00:03:11.458--> 00:03:14.518
Verskeie toestelle
30
00:03:21.334--> 00:03:27.330
Kan gratis herwin word
31
00:03:29.075--> 00:03:31.066
Dit maak nie saak of dit breek nie
32
00:03:32.212--> 00:03:33.270
Jammer
33
00:03:43.223--> 00:03:44.212
hallo
34
00:03:47.494--> 00:03:49.359
Moet nie wees nie
35
00:03:49.696--> 00:03:51,755
Moet dit nie mnr. Sawada wees nie?
36
00:03:52.632--> 00:03:53.826
Juffrou Inoue
37
00:03:54.367--> 00:03:55.766
Regtig jy
38
00:03:56.903--> 00:03:57.892
Lank tyd sien
39
00:03:59.706--> 00:04:02.971
nog bang
Ek is soos hierdie
40
00:04:09.916--> 00:04:13.317
Ja, honda getroud
41
00:04:14.254--> 00:04:15.653
Vyf jaar
42
00:04:16.723--> 00:04:20.250
Ek wil ook hê dat die onderwyser na die troue moet kom
43
00:04:22.062--> 00:04:25.589
Destyds is die pos nie toegelaat nie
44
00:04:27.734--> 00:04:28.996
Dieselfde nou
45
00:04:31.271--> 00:04:37.938
Destyds was die klasleier alleen verantwoordelik.
laat die
46
00:04:39.079--> 00:04:43.607
As gevolg van die klasleier
Ons kan 'n gelukkige lewe lei
47
00:04:45.618--> 00:04:47.415
Moenie dinge openbaar maak nie
48
00:04:47.821--> 00:04:50.483
Dit is alles verby
49
00:04:50.890--> 00:04:54.485
Net ek is afgedank
50
00:04:55.962--> 00:04:59.625
My vrou is weg
51
00:05:00.633--> 00:05:01.964
Waarom so
52
00:05:02.502--> 00:05:04.629
Ek is jammer oor ons verhouding
53
00:05:05.839--> 00:05:07.238
Dit is nie u skuld nie
54
00:05:08.842--> 00:05:10.776
Hou op om hieroor te praat
55
00:05:12.579--> 00:05:15.446
Haal alles uit wat u nie nodig het nie
56
00:05:15.915--> 00:05:17.177
Daar oorkant
57
00:05:18.118--> 00:05:19.107
Hier
58
00:05:31.131--> 00:05:32.120
Is dit
59
00:05:37.804--> 00:05:38.930
Inoue
60
00:05:43.743--> 00:05:45.404
Wat is die klasleier?
61
00:05:48.815--> 00:05:51.545
Ek is so eensaam
62
00:05:53.953--> 00:05:55.147
Stop asb
63
00:05:58.425--> 00:06:04.421
Ek wil regtig seks hê
Klasleier
64
00:06:06.166--> 00:06:07.292
So eensaam
65
00:06:14.507--> 00:06:16.236
Wees eerlik
66
00:06:28.922--> 00:06:29.911
stop
67
00:06:32.125--> 00:06:33.717
Moenie steur nie
68
00:06:37.063--> 00:06:39.395
Klasleier
Stop asb
69
00:06:40.200--> 00:06:41.394
So warm
70
00:06:46.606--> 00:06:51.066
Dit is ses maande sedert ek 'n vrou aangeraak het
71
00:06:57.751--> 00:06:58.945
Laat ek dit voel
72
00:07:01.421--> 00:07:05.881
Ek is so
kan nie
73
00:07:06.826--> 00:07:07.758
Klasleier74
00:07:14.701--> 00:07:16.430
So geurig
75
00:07:25.178--> 00:07:26.110
kan nie
76
00:07:28.181--> 00:07:29.170
Stop asb
77
00:07:35.055--> 00:07:35.987
Klasleier
78
00:07:40.727--> 00:07:41.853
So mooi
79
00:07:54.474--> 00:07:55.463
kan nie
80
00:07:56.543--> 00:07:59.603
Die eerste keer dat ek jou in jeans gesien het
81
00:08:02.215--> 00:08:05.207
Kan my nie verdra nie
82
00:08:17.697--> 00:08:18.686
Hou op
83
00:08:29.109--> 00:08:31.373
Moet asseblief nie beweeg nie
84
00:08:36.982--> 00:08:37.914
kan nie
85
00:08:41,721--> 00:08:43.313
So mooi vel
86
00:08:46.459--> 00:08:47.323
Klasleier
87
00:08:57.537--> 00:08:58.469
kan nie
88
00:08:59.072--> 00:09:00.130
So mooi
89
00:09:17.090--> 00:09:18.557
Stop die klasleier
90
00:09:36.509--> 00:09:40.969
Moet nie te opstandig wees nie
91
00:09:42.315--> 00:09:43.247
reg bar
92
00:09:47.187--> 00:09:49.712
Jy is moeilik
93
00:09:52.058--> 00:09:53.047
kan nie
94
00:10:17.217--> 00:10:18.741
dit kan
95
00:10:29.963--> 00:10:31.157
Ek kan dit nie meer vat nie
96
00:10:34.367--> 00:10:35.231
Haal dit af
97
00:10:37.303--> 00:10:38.235
kan nie
98
00:11:10.537--> 00:11:11.526
Dit is nat
99
00:12:01.321--> 00:12:02.310
Neem weg
100
00:12:05.058--> 00:12:08.118
Dit is dit, moenie beweeg nie
101
00:12:09.796--> 00:12:10.728
A nie
102
00:12:29.749--> 00:12:31.011
So mooi
103
00:13:49.429--> 00:13:50.418
Hoofman, nr
104
00:14:12.652--> 00:14:13.710
stop
105
00:14:29.602--> 00:14:30.534
So mooi
106
00:14:59.232--> 00:15:00.426
So warm
107
00:15:32.866--> 00:15:34.128
Is jy ook gaaf
108
00:16:51,878--> 00:16:52.810
So nat
109
00:17:50.203--> 00:17:51.135
So sensueel
110
00:17:54.207--> 00:17:55.606
So nat
111
00:18:27.107--> 00:18:28.233
geweldige O
112
00:18:45.058--> 00:18:46.525
Help my om dit te lek
113
00:19:14.954--> 00:19:15.818
asseblief,
114
00:19:16.890--> 00:19:18.619
Help my om dit met u mond te lek
115
00:19:50.056--> 00:19:51.045
asseblief,
116
00:20:15.148--> 00:20:16.479
Inoue is so gaaf
117
00:20:22.756--> 00:20:24.280
Kom weer
118
00:21:08.735--> 00:21:09.724
En aan
119
00:21:14.274--> 00:21:15.138
kan nie
120
00:21:16.943--> 00:21:18.934
stop
Stop asb
121
00:21:19.612--> 00:21:22.342
Moenie beweeg nie
122
00:21:35.562--> 00:21:36.688
So styf
123
00:21:41.034--> 00:21:42.296
So styf
124
00:21:48.441--> 00:21:56.576
Moet nie wees nie
Selde seks met haar man
125
00:21:59.052--> 00:22:00.178
Dat daar is
126
00:22:10.864--> 00:22:11.796
reg bar
127
00:22:20.607--> 00:22:22.131
Het dit nog lank nie gedoen nie
128
00:23:00.780--> 00:23:01.906
Kyk
129
00:23:08.588--> 00:23:09.577
So gaaf
130
00:23:15.395--> 00:23:16.327
Is jy ook gaaf
131
00:23:46.292--> 00:23:46.815
Kom weer
132
00:23:46.826--> 00:23:47.224
Kom weer
133
00:25:27.861--> 00:25:28.725
Nie meer nie
134
00:25:32.999--> 00:25:33.931
Kan dit nie
135
00:25:59.826--> 00:26:00.815
Kom oor
136
00:27:58.211--> 00:27:59.542
Ek het gesoen
137
00:28:06.286--> 00:28:07.548
So gaaf
138
00:28:12.359--> 00:28:13.291
kan nie
139
00:29:25.231--> 00:29:26.163
koel dit
140
00:30:05.071--> 00:30:06.936
Gaan skiet
Geen manier nie
141
00:30:08.408--> 00:30:09.670
Nee, die klasleier
142
00:32:09.129--> 00:32:10.187
Dit is heerlik
143
00:32:10.864--> 00:32:11.853
Nog 'n bakkie
144
00:32:20.807--> 00:32:24.265
Terloops, onthou jy meneer Hetian?
145
00:32:25.745--> 00:32:29.408
Ek het vandag iemand gesien wat eenders lyk
146
00:32:31.217--> 00:32:32.479
Kan verkeerd wees
147
00:32:32.686--> 00:32:36.747
Shawada-klas kan nie sulke werk doen nie.
148
00:32:38.358--> 00:32:41.156
In die wêreldDaar is baie soortgelyke mense
149
00:32:41.628--> 00:32:45.155
Ek moet verkeerd wees
150
00:32:45.832--> 00:32:46.890
Reg onbeskof
151
00:32:49.035--> 00:32:50.969
U het nie gesien nie
So weet nie
152
00:32:51.705--> 00:32:52.899
Wat van my maaltyd
153
00:32:54.641--> 00:32:56.302
Lyk gelyk
154
00:33:40.086--> 00:33:44.955
Verskeie huishoudelike toestelle
155
00:33:45.759--> 00:33:52.289
Batterye lugversorger en meer
156
00:33:55.235--> 00:34:02.437
Groot toestelle kan gratis herwin word
157
00:34:04.110--> 00:34:05.839
Dit maak nie saak of dit breek nie
158
00:34:07.113--> 00:34:13.382
Indien wel, kontak asb
159
00:34:14.254--> 00:34:17.382
Ons is skrootmetaal herwinnaars
160
00:34:25.398--> 00:34:26.660
So slaperig
161
00:34:27.333--> 00:34:28.800
Moet asseblief nie weer kom nie
162
00:34:29.469--> 00:34:30.458
asseblief,
163
00:34:31.471--> 00:34:35.202
Ek was vantevore sleg
Ek sal dit nie weer doen nie
164
00:34:36.676--> 00:34:37.734
Jammer
165
00:34:38.344--> 00:34:39.402
Gaan terug
166
00:34:41.147--> 00:34:43.012
Wil jou net sien
167
00:34:45.085--> 00:34:47.144
asseblief,
168
00:35:10.310--> 00:35:11.242
So mooi
169
00:36:15.575--> 00:36:16.507
So mooi
170
00:37:15.368--> 00:37:16.494
Fantastiese klank
171
00:39:55.595--> 00:39:57.722
Gaan terug
172
00:39:59.733--> 00:40:01.928
Moet asseblief nie
173
00:40:04.137--> 00:40:05.729
asseblief
174
00:40:06.539--> 00:40:08.006
Moenie dit doen nie
175
00:40:10.210--> 00:40:13.338
Moenie onbeskof wees nie
176
00:40:15.949--> 00:40:16.881
Kry dit
177
00:40:19.886--> 00:40:20.818
Kry dit
178
00:40:22.956--> 00:40:30.021
Maar ek sal altyd aan jou dink
179
00:40:33.233--> 00:40:34.564
Mis jou altyd
180
00:40:36.569--> 00:40:37.763
Kan nie vergeet nie
181
00:40:44.577--> 00:40:45.566
Soos jy
182
00:40:48.181--> 00:40:50.046
Moenie dit sê nie
183
00:41:39.432--> 00:41:41.161
Net 'n klik
184
00:41:41.301--> 00:41:43.030
Troos my
185
00:42:01.388--> 00:42:02.320
Help my om dit te lek
186
00:42:23.543--> 00:42:25.010
Ek is so bly
187
00:42:52.372--> 00:42:53.168
asseblief,
188
00:42:53.173--> 00:42:53.229
asseblief,
189
00:43:11.858--> 00:43:12.790
So gaaf
190
00:43:29.542--> 00:43:32.136
Help my om die vleisstokkie te lek
191
00:43:36.483--> 00:43:37.745
asseblief,
192
00:44:45.485--> 00:44:46.474
So gaaf
193
00:45:40.540--> 00:45:44.408
Laat ek net met my mond skiet
194
00:45:45.011--> 00:45:46.205
Ek vertrek vandag
195
00:46:59.019--> 00:46:59.951
So gaaf
196
00:47:05.158--> 00:47:07.149
Kom weer
197
00:47:26.179--> 00:47:27.111
Kom asseblief weer
198
00:48:04.217--> 00:48:05.149
So gaaf
199
00:48:18.698--> 00:48:19.630
Kom weer
200
00:49:26.833--> 00:49:29.825
Shot ah
201
00:59:37.711--> 00:59:42.648
Lugversorgers, elektriese waaiers en ander toerusting
202
01:13:03.583--> 01:13:04.777
Hier
203
01:13:10.123--> 01:13:11.112
Hier asseblief
204
01:13:13.259--> 01:13:14.851
Kom in
205
01:13:35.482--> 01:13:37.211
majestieuse
Hier asseblief
206
01:13:38.151--> 01:13:39.550
Ek het gaste gebring
207
01:13:43.556--> 01:13:44.750
Dit is my vrou
208
01:13:45.225--> 01:13:48.490
Voormalige ondergeskiktes
onthou dit
209
01:13:49.696--> 01:13:50.754
Lank tyd sien
210
01:13:51,831--> 01:13:54.561
Laat ons saam met my drink tot die oggend
211
01:13:56.036--> 01:13:58.766
Gaan eers die kroeg voor
212
01:13:59.572--> 01:14:01.164
Man het te veel gedrink
213
01:14:01.508--> 01:14:04.238
Ek gaan goed
214
01:14:04.711--> 01:14:08.169
Ek wil vandag by Ena aanmeld
Drink meer
215
01:14:09.182--> 01:14:11.582
Laat ons gaan
Kom in
216
01:14:48.688--> 01:14:49.552
kan nie
217
01:14:51.958--> 01:14:52.890
Goed
218
01:14:54.294--> 01:14:57.752
Ek weet hy weet nie hoe om te drink nie
219
01:15:04.104--> 01:15:08.097
Hy sal nie wakker word nie
220
01:16:31.524--> 01:16:32.513
So warm
221
01:16:58.218--> 01:16:59.082
So mooi
222
01:18:56.069--> 01:18:57.058
Neem dit maklik
223
01:19:50.657--> 01:19:52.249
Lê net
224
01:21:31.558--> 01:21:32.820
Regtig mooi
225
01:21:43.103--> 01:21:44.695
Alles pragtig
226
01:23:39.019--> 01:23:41.544
Stoot op
227
01:27:08.561--> 01:27:09.425
So gaaf
228
01:28:43.723--> 01:28:44.655
Was nog altyd so
229
01:32:40.160--> 01:32:41.024
geweldige O
230
01:32:51,638--> 01:32:53.105
Ek kan jou help lek
231
01:38:42.122--> 01:38:43.111
Ek kan dit nie verdra nie
232
01:40:09.075--> 01:40:12.738
So gaaf
Ek ook
233
01:40:35.168--> 01:40:36.100
Kom weer
234
01:40:47.180--> 01:40:48.112
Kyk hier
235
01:46:54.948--> 01:46:56.142
Verander jou liggaamshouding
236
01:50:02.469--> 01:50:03.333
So gaaf
237
01:51:43.303--> 01:51:44.770
netjies huh
238
01:51:45.038--> 01:51:46.027
So gaaf
239
01:52:40.160--> 01:52:42.822
Dit sal dus nie gevind word nie
240
01:52:50.570--> 01:52:51,628
Kyk hier
241
01:52:58.445--> 01:52:59.912
Soen dit
242
01:53:08.855--> 01:53:10.117
Gaan skiet
243
01:55:04.437--> 01:55:06.564
Hoe om kontak te maak
244
01:55:07.240--> 01:55:11.233
Ek het gister te veel gedrink
Baie onbeskof
245
01:55:12.379--> 01:55:14.711
Die klasleier is ook bekommerd oor jou
O
246
01:55:15.248--> 01:55:17.239
Ek het nie verwag om my huis toe te stuur nie
247
01:55:17.650--> 01:55:18.639
Ek is weg
248
01:55:19.252--> 01:55:20.378
Man loop stadig
249
01:55:50.684--> 01:55:54.950
My sensualiteitsgeheim
250
01:55:57.891--> 01:56:00.291
Man weet nie12945
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.