Original subtitles

[gitaar speelt zachtjes]

♪ Fuck you, James Comey ♪

♪ Ik heb niets anders om ♪ te zeggen

♪ Ik heb een zware verkoudheid ♪

♪ Dat gaat gewoon niet weg ♪

♪ Dus fuck you, James Comey ♪

♪ Neuk je gewoon serieus ♪

♪ Fuck jou en je cohorten ♪

♪ Ik ben jullie zo zat

♪ Ik ben zo moe van je onzin ♪

♪ Uw aanwezigheid is een vloek ♪

♪ En ik hoop het komt tienvoudig bij je terug ♪

♪ En duizend keer erger ♪

♪ Fuck you, James Comey ♪

♪ Jij gemene zak poep ♪

♪ Je probeert je helemaal onschuldig te gedragen ♪

♪ Maar het is gemakkelijk ♪

- ♪ Om door te kijken ♪ -Hij won.

♪ En ik ben zo moe van dit circus ... ♪

De man van The Apprentice

is nu president, dus dat is ... cool.

♪ Ik kan het niet geloven we moesten terugvallen ... ♪

Misschien zal Ivanka het hem vertellen wat moeten we doen.

Iedereen zegt dat het haar kan schelen over het milieu.

[hijgend]

♪ Fuck you ♪

Hij zei, "Grijp ze bij het poesje."

- ♪ Fuck you ♪ - Hoorde niet iedereen hem zeggen,

"Je kunt ze bij het poesje pakken"?

♪ Fuck you ♪

♪ James Comey ♪

[John King] Als je kijk nu rond,

het Clinton-hoofdstuk van de Democratische Partij is voorbij.

We komen wel goed.

Amerika zal dit uitzoeken.

[huilt] Ik kan niet gaan naar school vandaag, papa.

Ze gaan me vermoorden.

[vrouw snuffelt]

Ben je oke?

Het gaat goed, meneer.

[ademt uit]

Deze waren een maand geleden zo grappig.

We zouden moeten zoeken bij waarschijnlijke scenario's nu.

Haatmisdrijven nemen toe. Wit nationalisme.

[McCabe] Misschien omringt hij zichzelf

met mensen die hem in toom houden.

Ik bedoel, dat zullen ze niet zomaar doen laat hem regeren door te tweeten.

Ik ...

Ik blijf denken dat we oorzakelijk waren in een deel hiervan.

Het was flinterdun in sommige staten.

Weet je wat oorzakelijk was? Ze voerde een vreselijke campagne.

[Bladzijde] Wat als dat allemaal niet uitmaakte?

Wat als we er niet toe deden?

Wat als de Russen zojuist uitgekozen

onze volgende president, en we hebben het verdomme gemist?

Goedemorgen.

[anderen] Ochtend.

ik ben de man wie heeft Donald Trump gekozen.

We zijn nog steeds verantwoordelijk voor toezicht houden op de Russische dreiging

en het is net veel erger.

We moeten een beter inzicht

van wat dat vandaag betekent.

Nu, wat staat er in het VOB?

-Ochtend. -Ochtend.

[vrouw] Ja, ik heb de verdomde memo gezien.

Verdomme schreeuw je bij mij voor?

Ik ben de baas van Jim Comey niet.

Die vent kon mij niet kiezen uit een verdomde ...

[Bob] Alle vormers zijn in mijn reet.

- [Yates] Iedereen binnen? - Ze denken dat het onze schuld is.

[Axelrod] De vormers kunnen denken wat ze maar willen.

-Ze zijn er niet. - Ja, maar dat was je wel.

En wat je dat laat verdomde kerel is walgelijk.

Zou het einde kunnen zijn van de verdomde republiek!

[Yates] Ochtend. ik zag ze leidde in Florida,

dus krulde ik me op een romanroman en ging naar bed.

Met hoeveel heeft ze gewonnen?

Vandaag is een dag om nooit te vergeten dat dit een ...

politiek agnostisch instelling.

In die geest we zijn welkom

elke advocaat die hierheen is gestuurd door de nieuwe administratie,

en we gaan doen alles wat in onze macht ligt

om hun succes te verzekeren in dienen en beschermen

het Amerikaanse volk, toch?

Ondertussen, we hebben tot 20 januari

om de projecten te voltooien die voor ons essentieel zijn

voor onze ambtsperiode hier zijn klaar.

Welke dingen hebben we het meest nodig om over de finish te komen?

♪ langzame, sombere muziek ♪

[ademt uit]

[zucht]

♪♪♪♪♪

[zucht]

[Obama] Oke.

We zijn aangevallen op mijn horloge.

Ik moet mijn armen pakken rond dat.

ik wil een complete I.C. beoordeling

van wat er net is gebeurd: bronnen, methoden.

Ik moet dit land beschermen voor de rest van mijn termijn

en ... voorbereiden de aankomende president

voor de dreiging hij staat op het punt te worden geconfronteerd.

Meneer de president, wat als hij dat is een deel van die dreiging?

Dan moet ik echt gaan mijn armen eromheen.

Wat zijn de vragen Ik moet het vragen?

Nou ... hoe diep gingen ze doordringen in onze democratie?

Wie in Rusland regisseerde de moeite?

Hebben Amerikanen samengespannen? helpen,

en zo ja, hoe werden ze gedwongen of ertoe verleid om dat te doen?

Ik wil het grotendeels niet geclassificeerd hebben.

Ik wil het gedaan hebben voordat ik het kantoor verlaat.

John. Wat vind je hiervan?

Meneer de president, ik weet het niet genoeg om zeker te zijn.

Ik heb er last van door president-elect Trump's

consistente onwil om Putin te bekritiseren,

zelfs privé.

Dat geeft mij aan een soort relatie,

een soort van...

dwingende druk Toegepast worden. Im...

mezelf proberen te beperken naar feiten hier, maar ...

Ik vind het eerlijk om te beginnen met vragen

waarom Poetin zou willen Donald Trump gekozen.

Ik moet geloven dat het meer is dan alleen een persoonlijke animus

richting secretaris Clinton.

En waar staat Poetin voor? te winnen door een vriend te hebben

-in dit kantoor in plaats van mij? -Oh, meneer,

op z'n minst, einde aan de financiële sancties

je hebt ze opgelegd voor invasie van de Krim.

Een verzwakking van onze meest kritische Westerse allianties.

Ze hopen waarschijnlijk om de NAVO te laten instorten.

Een einde aan de nucleaire deal met Iran.

[Brennan] En we beginnen om boren naar olie mogelijk te maken

-in het noordpoolgebied. - [Clapper] Pathway

voor Turkse inval tegen de Koerden.

Handelsoorlog met China.

En nog belangrijker ...

onenigheid.

De Amerikaanse regering consumeerde door hyperparticipatie--

oorlog met zichzelf.

Republikeinen en Democraten nr langer samen kunnen regeren.

Dat was al die tijd het doel.

Tot we beter weten,

zouden we dat vragen je denkt goed na

naar welke informatie je gaat delen

met de inkomende administratie...

over alles wat met Rusland te maken heeft.

Alles wat ik hem tot nu toe heb verteld is, eh ...

"Houd je ogen over Noord-Korea, "en ...

'Neem Michael Flynn niet in dienst.'

Het is duidelijk, uh, Ik leg nieuwe sancties op

op Poetin hiervoor.

[Obama haalt diep adem]

Oké, jongens, bedankt.

Jim, kun je even blijven?

Natuurlijk, meneer de president.

Bedankt, Pete.

Hoe is het met je familie?

Goed, meneer, dank u. De jouwe?

Geschud.

Ik heb dit hele jaar een hekel gehad.

Het laatste wat we wilden

was om de verkiezing te beïnvloeden In elk geval.

-Dat weet ik. - Ik probeer niet te anticiperen.

Ik probeer er hoopvol over te zijn de komende vier jaar, maar ...

Dat is goed, want voor de komende vier jaar

het Bureau is maakt waarschijnlijk veel uit.

Nou, eh, je moet het houden ...

wees in de goede richting,

en ik heb er vertrouwen in je kan dat doen.

Dank u meneer.

[Rosenstein] Alleen Jim Comey

kan afdelingsnormen schenden, gooi een verkiezing,

en krijg toch een "attaboy" van de vertrekkende president.

[beltoon]

♪ rustige, onheilspellende muziek ♪

♪♪♪♪♪

[Kislyak] Heb je dit gezien?

Ja. Ik zag het.

Ik ben net zo van streek als jij.

Dat betwijfel ik.

Sancties wurgen mijn land,

-niet van jou. - Ik begrijp het, Mr. Ambassador.

35 diplomaten verdrijven, het sluiten van twee van onze eigendommen,

financiële problemen.

Meneer Putin, mijn president,

beschouwt deze als ongegrond aanvallen op zijn volk,

en een persoonlijke belediging.

Ik begrijp het.

Maar alsjeblieft, zeg hem niet te reageren.

Oke?

De verkozen president en ik

ondersteunen niet de sancties van Obama.

Laat ons maar naar binnen gaan.

We lossen dit op.

CLAPPER: In tabblad vijf je vindt onze conclusie,

wat is dit:

de Russische poging slaagde.

Ze bereikten hun doel, de verkiezing van Donald Trump,

tegen minimale kosten, zonder schade voor hun eigen belangen.

En op dit punt hebben ze geen echte stimulans om te stoppen.

[McDonough] Dit betekent dat we meer kunnen verwachten

-van dit soort spionage. - Dit was geen spionage.

Spionage impliceert, althans voor ons,

een passieve verzameling intel.

Dit was een aanval.

[Klepel] En het zal worden gerepliceerd

tenzij agressieve maatregelen worden ingenomen door deze regering

om het te stoppen.

Hebben ze alleen democraten gehackt?

Nee, meneer, ze hebben gehackt beide partijen met succes.

Maar ze maakten alleen wapens de info van de DNC.

Wat nog meer?

Uh, meneer, er is meer materiaal in dat rapport.

Een dossier.

De I.C. geen opdracht gegeven dit materiaal,

en het is niet geïntegreerd in onze analyse.

Maar het komt van een betrouwbare bron,

en we dachten we zouden u erover moeten informeren.

[Clapper] Het dossier beweert een lange geschiedenis van financiële banden

tussen Donald Trump en Rusland.

Leningen van door Poetin gerunde banken en Russische oligarchen.

Bijzonder zorgwekkend is een lang voorgestelde Trump Tower

in Moskou.

We weten dat op 13 oktober 2015,

Donald Trump tekende een intentieverklaring

met een Russische miljardair en sluit de bondgenoot van Poetin, Andrey Rozov,

om de toren te bouwen,

-geld gegarandeerd door VTB. - [spot]

Hij zei honderd keer

op het campagnespoor hij had geen deals met Rusland.

Hij zei veel dingen.

Er zijn nog andere punten ook van dwang.

Het dossier beweert ook dat in 2013 ...

♪ langzame, dramatische muziek ♪

- ♪♪♪♪♪ - [dialoog onhoorbaar]

En uw vertrouwen in deze informatie?

Niets in het dossier is tot op heden weerlegd.

Oke. [schraapt keel]

Dus wat is het plan?

We voelen ons verplicht om de president-elect over dit alles.

Zelfs als de beschuldigingen zijn vals,

ze kunnen worden gebruikt als hefboomwerking op hem

door Poetin of zijn cohorten.

En natuurlijk elk publiek openbaarmaking ervan

kan een grote impact hebben aan zijn presidentschap.

Morgen informeren in New York.

[Klepel] Jim gaat erheen

het meer wellustige materiaal

met meneer Trump privé om de verkozen president te sparen

elke overmatige schaamte.

We trokken rietjes.

Ik verloor.

[Johnson] Jim.

Voordat je gaat...

Als je gaat zitten met Trump morgen,

het is essentieel dat wees heel voorzichtig

hoe je presenteert deze informatie voor hem.

Ik bedoel heel voorzichtig.

- Heb je hem ooit ontmoet? -Nee.

Wat heb je over hem gelezen?

Nou, het ding over Trump is, hij kan tegen een stootje,

maar hij kan het niet eigenlijk een klap uitdelen.

Dat wil zeggen als de helft van het land haat hem, hij niet

het kan me echt schelen maar als een persoon hem beledigt,

hij komt er nooit overheen.

Nu, u loopt daar binnen en vertel hem wat er in dat dossier staat,

hij denkt misschien dat je het probeert om hem op de een of andere manier te gebruiken.

Hij moet worden ingelicht, Jeh.

Voorzichtig, Jim.

Hij heeft dat drie impulsen zijn besluitvorming sturen:

ondanks, ondanks en ondanks.

Je moet bemoedigend zijn.

Het is alsof je een kind geeft een lolly voor een griepprik.

Ja.

♪ langzame, spannende muziek ♪

♪♪♪♪♪

- Bedankt, Jeh. -Ja.

[gierende banden]

♪♪♪♪♪

Laten we niet vergeten dat we hier zijn gewoon om de feiten uiteen te zetten.

[deur gaat open]

Goedemorgen.

Meneer de verkozen president. Jim Clapper.

Ik weet wie je bent. Ik heb gisteren je getuigenis gezien.

Je ziet er goed uit op tv.

Nee meneer. Ik heb een gezicht gemaakt voor radio.

Ontmoet Mike Rogers, John Brennan ...

[Brennan] Meneer de verkozen president.

[Klepel] ... en James Comey.

Meneer de verkozen president.

De oorspronkelijke doelstellingen van de Russen Amerikanen zouden doen twijfelen

de validatie van ons verkiezingsproces,

en verzwakken wat ze zagen als het waarschijnlijke voorzitterschap

van secretaris Clinton.

In juli, ooit zou je word de genomineerde,

de Russische doelstelling veranderde.

Op dat punt, hun focus werd

u helpen om president te worden.

Een deel van de inspanning was een campagne op sociale media

valse Facebook-accounts gebruiken, nep YouTube-video's,

valse identiteiten op Instagram en Twitter,

alles strak gecoördineerd

om de komende propaganda te dupliceren uit Rusland vandaag

en Sputnik Radio.

Er was ook een poging door de Russen

aanvallen het stemproces zelf.

De kiezer rolt in 21 staten waren gericht.

Hebben we enig bewijs? dat hun inspanningen

enig succes gehad?

-Nee, meneer, dat doen we niet. -Oh.

Oh, dus dan,

er is geen daadwerkelijke impact van de inmenging.

Ik denk dat we dat zouden moeten zijn heel voorzichtig met dat woord.

Inmenging is wat mijn moeder-in-law.

We kunnen ook zeggen met een hoge mate van vertrouwen

dat dit niet zo was een visexpeditie

uitgevoerd door laag of zelfs GRU-agenten van het middenniveau.

Dit was een door Poetin gerichte inspanning.

En dat kan worden onderbouwd door menselijke intelligentie,

signaalintelligentie en cyber forensisch onderzoek.

Hoe dom waren de democraten niet om hun cyber te beschermen?

De RNC was een stuk slimmer dan dat, veel moeilijker.

En je zei dat er geen impact was op de resultaten, toch?

Meneer, we zijn niet gegeven het handvest, de autoriteit

of de middelen om te bellen

op hoeveel de Russen heeft invloed gehad op ons verkiezingsproces.

We kregen gewoon de taak met beoordelen

hun methoden en doelstellingen,

namelijk uw verkiezing ...

een resultaat dat nu wordt bekeken in Moskou als een succes.

Ook hier.

We moeten hierop vooruitlopen.

Er is informatie in de niet-geclassificeerde versie

dat zou van ons moeten komen

in tegenstelling naar de onvriendelijke nieuwsuitzendingen.

Dus we moeten beginnen met opstellen een verklaring voor de pers.

'De chefs van de Intel-gemeenschap

hebben geen bewijs gevonden die Russische inmenging

beïnvloedde het resultaat van de verkiezing. "

[Klepel] Mijnheer de verkozen president,

er is extra materiaal in deze beoordeling,

gevoelig materiaal.

We dachten dat directeur Comey

zou het moeten herzien met jou meer privé.

Hoe privé?

Uh, ik dacht dat wij twee waren zou het beste zijn.

-Kan ik meedoen? - Helemaal aan jou natuurlijk.

Ik dacht gewoon niet het was passend

voor een grotere groep.

Alleen wij twee. Dankjewel iedereen.

Dank u meneer.

♪ langzame, contemplatieve muziek ♪

♪♪♪♪♪

Je hebt een geweldig jaar gehad.

Ik denk van wel, meneer.

Ik dacht dat je het had afgehandeld het e-mailding eervol.

Eerst heb je haar gered maar je was hard tegen haar

en ze haatten je daarvoor, maar welke keus had je?

En ik heb het gevraagd.

Je hebt een geweldige reputatie bij het Bureau.

De mensen daar vinden je echt leuk.

Ik hoop dat je blijft.

- Ik ben van plan, meneer. -Goed.

Heeft iemand het opgemerkt? wat ze niet vroegen?

'Hoe houden we de Russen vast? om dit opnieuw te doen? "

Misschien weten ze het.

Mijnheer de verkozen president, zoals Director Clapper al zei,

er is extra gevoelig materiaal in de beoordeling.

Een paar kanttekeningen. Uh, dit-- dank u--

dit materiaal werd verzameld door een particulier inlichtingenbedrijf

in opdracht van particuliere klanten.

We hebben niet onafhankelijk bevestigde het.

Maar de bron is een persoon bekend bij het Bureau

als betrouwbare oud-medewerker van een vriendelijke inlichtingendienst

die informatie verzamelt van een gelaagd netwerk van subbronnen.

Oke.

Namens zijn klanten,

hij stelde een dossier samen van 17 afzonderlijke rapporten

op jou en je eerdere handelingen met Rusland.

Een van die rapporten stelt dat in 2013

je hebt een nacht doorgebracht met Russische prostituees

in een hotelkamer in Moskou, die in het geheim op video werd opgenomen--

Er waren geen prostituees. Er waren nooit prostituees.

[spot]

Je zou een idioot moeten zijn om zoiets te geloven.

Ik zeg niet dat de FBI gelooft deze beschuldigingen.

We hebben gewoon een plicht om u hiervan bewust te maken.

Zie ik eruit als Moet ik daarheen?

Alsof ik moet gaan aan prostituees?

Nogmaals, het Bureau heeft geen oordeel geveld

over de waarheid van de beschuldigingen.

Ons streven is om u te beschermen.

Het dossier is daar en zal openbaar worden.

Minstens twee leden van het Congres hebben het, net als de pers.

-CNN heeft het. -CNN. Natuurlijk.

Het Clinton News Network.

Het dossier vermeldt verder dat je de prostituees had

urineren op een bed

waarin was geslapen door president Obama

-en de first lady. -Dit is wat er gebeurt

als je rijk en beroemd bent.

Het gebeurt gewoon meer met mij omdat niemand

is ooit gelukt zoals ik.

Vrouwen komen naar voren zeggend dat ik ze lastig viel,

het is nooit waar.

Dame klaagt me aan zegt dat ik haar aanraakte bij Mar-a-Lago

met haar vriend in de kamer?

Maar Raad eens?

De hele zaak was haar vriend was ongelukkig

met een zakelijke deal hij en ik waren binnen.

ik geef hem wat hij wil en poef.

Ze laat haar pak vallen.

Summer Zervos zegt dat ik hem heb lastiggevallen haar op The Apprentice,

kuste haar met open mond en haar aanraken,

en ze was zo van streek en daardoor gekwetst.

Dus waarom nodigt ze me uit? eten tijdens de campagne?

Wacht.

Een andere vrouw zegt dat ik hem heb lastiggevallen haar in een vliegtuig vanuit Londen,

behalve de mensen op de vlucht zeg dat het nooit is gebeurd.

Het zijn al deze leugens het is een schande

en ze bewijzen nooit iets.

Mijn ex-vrouw zei ooit dat ik haar heb verkracht

om te krijgen een betere regeling van mij.

En toen trok ze het terug.

Kun je je dat voorstellen?

De vader beschuldigen van haar kinderen zo?

Het is zielig.

Dus nu komt er een man naar voren waarschijnlijk betaald door Hillary--

mensen lachten toen ik voor het eerst noemde haar Crooked Hillary,

maar het bleef hangen omdat iedereen wist dat het waar was;

heel veel mensen dacht het altijd,

maar niemand heeft het ooit gezegd totdat Trump dat deed.

En zegt de Russen ... het zijn altijd de Russen de laatste tijd,

zij zijn de nieuwe boeman-

de Russen zeggen ...

Ik had hoeren nodig?

Nu, ik ken enkele mensen bij de FBI heb het voor mij.

Ik kon dat zien, de weg ze gaven Hillary een gratis pas.

Maar ik ben nu de president.

De FBI is dat niet u onderzoeken, meneer.

We proberen altijd te beoordelen wat Rusland doet,

en wat ze zouden kunnen doen.

Goed.

♪ gespannen, sfeervolle muziek ♪

Als ik Rusland was, zou ik me zorgen maken over wat Trump zou kunnen doen.

Oke?

Mijn gedrag is onbetwistbaar geweest.

Wilt u annuleren uw bezoek, baas?

-Hmm? -NYO.

U wilt annuleren?

Oh, nee, Shaun, maar bedankt.

Dat is prima.

-Hoe is het recital verlopen? - Meneer?

Je dochter had een recital gisteravond, toch? Hoe ging het?

Prima. Dank u meneer.

[verslaggever] Volgens op een vrijgegeven verklaring

door het Trump-transitieteam vandaag: 'De opperhoofden

van de Intel-gemeenschap vanmorgen bevestigd

die Russische inmenging had geen enkele impact

op het resultaat van de verkiezing. "

De verklaring ging verder dat terwijl de servers

bij de Democratische Nationaal Comité

was doorgedrongen door Russische hackers,

de systemen bij de Republikein Nationaal Comité

zijn onneembaar gebleken.

♪ langzame, dramatische muziek ♪

[Althea] Het kantoor van directeur Comey.

Natuurlijk. Wacht even.

Meneer, de verkozen president staat op lijn één.

[McCabe] Baas, BuzzFeed is net vrijgegeven

het Steele-dossier.

Goedenavond, meneer. Hoe gaat het met jou?

[Troef] Ik ben erg bezorgd over

het lekken van dit nep-Russische dossier.

Ik vind het een schande dat het zou kunnen gebeuren,

en ik wil weten hoe het deed.

Meneer, het is niet helemaal nauwkeurig om het een lek te noemen.

Dit was geen regering document, het was niet geclassificeerd.

Het is samengesteld door privé partijen en wijd verspreid

voordat de FBI er ooit achter kwam van zijn bestaan.

Dus we kunnen het echt niet noem het een lek.

Hoe we het ook noemen, Ik vind het een schande.

Het toont een groot gebrek van respect voor het voorzitterschap,

en ik denk het is vreselijk.

Misschien is dat hoe Obama dingen gedaan,

maar zodra ik aantreed, we gaan een strakker schip besturen.

-Geen lekkages. -Dat zou ideaal zijn, meneer.

Ik zag je vandaag op tv op de heuvel.

Ik dacht dat je antwoorden waren erg scherp.

Dat is niet gemakkelijk, het is niet gemakkelijk.

Mensen proberen je te laten struikelen. Ik hoop dat je blijft.

Dat is heel erg mijn bedoeling.

Goed. Welterusten, Jim.

[Jake Tapper] En de feiten

die hier concurreren zijn,

wat is de waarheid over wat deze Russen beweren van wel

-op de gekozen president? -Rechtsaf.

Is er daar iets?

En hoeveel communicatie was daar tussen de Trump-campagne

en Rusland, en die zijn nog onbekend.

U.

[verslaggever] Eh, daarover inlichtingenrapport,

het tweede deel van hun conclusie was dat

Vladimir Poetin heeft het besteld omdat hij was--

Kijk, als Poetin houdt van Donald Trump,

Ik beschouw dat als een pluspunt, geen aansprakelijkheid,

omdat we een vreselijke hebben relatie met Rusland.

Rusland kan ons helpen ISIS te bestrijden, die trouwens

is, nummer één, lastig.

Ik bedoel, als je ernaar kijkt, deze regering heeft ISIS gecreëerd

door op het verkeerde moment te vertrekken. [ademt scherp in]

De leegte is gemaakt, ISIS werd gevormd.

Dus als Poetin Donald Trump leuk vindt, wat denk je, mensen?

Dat heet een aanwinst, geen aansprakelijkheid.

Nu, ik weet niet of ik dat ga doen goed opschieten met Vladimir Poetin.

Ik hoop dat ik dat doe. Maar er is een goede kans dat ik dat niet zal doen.

En als ik het niet doe geloof je Hillary echt

zou moeilijker zijn op Putin dan op mij?

Geef me een pauze.

Rusland zal veel groter zijn respect voor ons land

als ik het leid, en ik geloof en ik hoop ...

misschien zal het niet gebeuren, het is mogelijk.

Maar ik krijg er niet een beetje van reset-knop zoals Hillary.

"Hier, druk op dit stuk van plastic. "

Guy kijkt haar aan, zei hij, "Wat ben je aan het doen?"

Er is geen resetknop.

We gaan óf mee of we zijn het niet.

Ja.

[Patrice] We moeten echt naar Parijs gaan.

-Amen. - Nee, ik bedoel nu.

[lacht zacht]

Vind je het erg als de meisjes en ik ga naar de Women's March

de dag na de inauguratie?

Nee. Laat je gewoon niet arresteren.

- Ik zal mijn best doen. - [grinnikt]

[telefoon gaat over]

Hé, Andy.

Baas, Michael Flynn had vijf telefoongesprekken

met de Russische ambassadeur Kislyak op 29 december.

Zeg meer.

De conversaties vond plaats op de dag

nadat POTUS had aangekondigd de aanvullende sancties.

We waren op Kislyak voor hen allemaal.

En baas, ze bespraken die sancties.

Flynn beloofde ze te verwijderen bij zijn aantreden.

Weet iemand anders het? -Nee.

We hebben het in een doos momenteel.

Houd het hier. Bedankt, Andy.

[Pence] Ik heb met generaal Flynn gesproken

over, uh, dat-dat gesprek, en eigenlijk,

het werd geïnitieerd toen, uh, op eerste kerstdag.

Hij had een sms gestuurd aan de Russische ambassadeur

om uit te drukken, uh, niet alleen kerstwensen

maar sympathie voor het verlies van mensenlevens

bij het vliegtuigongeluk die plaatsvonden.

Het was puur toeval dat ze een gesprek hadden.

Ze spraken niet iets te doen

met, uh, de Verenigde Staten ' beslissing om diplomaten te verdrijven

of-of, uh, i-opleggen een afkeuring tegen Rusland.

[John Dickerson] Dus, deed het ze hebben ooit een gesprek

over sancties ooit op die dagen of een andere dag?

Die gesprekken dat gebeurde

rond de tijd, uh, dat de Verenigde Staten, uh,

ondernomen actie diplomaten verdrijven,

uh, had helemaal niets te maken hebben met die sancties.

Het zijn vier broers en zussen, elk wonen in aparte huizen.

Het zijn dus wekelijkse huisbezoeken voor elk kind,

wekelijkse bijeenkomsten met elk stel ouders,

rechtbankverslagen, familiale partnerschapsbijeenkomsten,

schoolbezoeken en coördineren met hun maatschappelijk werkers.

Het is allemaal tracking, maar ja,

nog een paar ogen op deze zou geweldig zijn.

Nee, waarom zou ik kijken de inauguratie?

Ik wist niet eens dat het aan was.

Gerechtsgebouw om 2 uur?

♪ sombere, spannende muziek ♪

♪♪♪♪♪

♪♪♪♪♪

- Bedankt, Abby. -Dank u mevrouw.

Goedemorgen, Sally. Hoe gaat het met jou?

Een andere dag.

Hoe gaat het?

We hebben vijf telefoontjes onderschept op 29 december

tussen Sergey Kislyak en Michael Flynn

in welke sanctieopvang is besproken.

De vicepresident was net op televisie verkondigen dat dit niet waar is.

Het is waar.

De nieuwe administratie

moet worden gewaarschuwd hierover onmiddellijk.

Ik denk niet dat we dat kunnen op dit moment.

-Waarom niet? -Flynn is het onderwerp

van een open onderzoek door het Bureau.

We moeten hem eerst interviewen.

De Russen hebben kompromat over de inkomende NSA.

Dat vormt

een reële bedreiging aan de nationale veiligheid.

Wij moeten weten wat hij weet, Sally.

We moeten ook de ...

[dialoog onhoorbaar]

Hij doet me denken aan Sammy the Bull.

Ik zie dat.

De baas krijgt absolute macht, absolute loyaliteit,

en niemand buiten de binnenste cirkel telt.

"Mijn ziel zou moeten branden als ik ooit Cosa Nostra verraad. "

Laat me er over nadenken.

[gejuich en gierend]

We waren zo dichtbij.

Een vrouwelijke president kwam zo dichtbij.

Ik weet het schat. Ik weet.

James Comey verdomme.

Ah.

Nee.

Vandaag gaat het daar niet over.

[zingend] De mensen verenigden zich zal nooit worden verslagen!

[gejuich en applaus]

... zal nooit worden verslagen!

De mensen verenigden zich zal nooit worden verslagen!

De mensen verenigden zich

zal nooit worden verslagen!

De mensen verenigden zich

zal nooit worden verslagen!

De mensen verenigden zich zal nooit worden verslagen!

De mensen verenigden zich

zal nooit worden verslagen!

ik denk dit roept echte vragen op.

De Logan Act, Erin, is geweest zelden ingeroepen in onze geschiedenis.

- [Burnett] Ja. - Maar er staat een duidelijke lijn in

dat we maar één president hebben tegelijk

en dat Amerikaanse leiders, Amerikaanse burgers,

zou niet boeiend moeten zijn in hun eigen buitenlands beleid.

Uh, na 20 januari, zodra Trump president wordt,

Generaal Flynn is gratis om contacten te hebben die hij kiest

met buitenlandse regeringen en hun ambassadeurs.

Uh, maar het lijkt erg verdacht dat drie weken van tevoren,

eh, hij moest gebeld worden om een ​​gesprek te plannen

dat zou niet gebeuren voor weken daarna.

- [zacht gebabbel] - [camerasluiters klikken]

Bedankt voor uw komst.

We zullen hebben een geweldige acht jaar samen.

Dit is een goede kamer voor mij omdat...

wetshandhavers allemaal houden van Trump.

Militaire mensen ook.

Waarschijnlijk iedereen in deze kamer op mij gestemd.

Ik zal het je niet vragen om je hand op te steken als je dat deed,

maar ik garandeer het een groot deel deed het.

Want wat denk je?

We zijn allemaal op dezelfde golflengte, mensen.

Dus ik wil jullie allemaal bedanken voor het fantastische werk dat je deed

houden onze inaugurele evenementen veilig.

Ik weet dat het niet gemakkelijk was met al die mensen.

Grootste inauguratie ooit, en jij weet het beter dan wie dan ook

hoe dat is vervormd door de oneerlijke media.

[ademt scherp in] Nep nieuws.

Maar je hebt je werk gedaan.

En...

[grinnikt] James!

Jim Comey.

FBI-directeur.

♪ gespannen, sfeervolle muziek ♪

♪♪♪♪♪

Laten we wat foto's maken, zeg hallo tegen elkaar.

Oke? Waar is een goede plek? Hier.

[applaus]

Hij is bekender dan ik.

Dat is van je vader "oh, shit" gezicht.

Ik weet.

Ik kijk er erg naar uit om met jou samen te werken.

Laten we een foto maken.

Joe. Joe Clancy, geheime dienst.

Kom hierheen. Kijk naar... Hij is de man.

Kom hier.

Er is één telefoontje geweest.

Ik heb met generaal Flynn gesproken hierover gisteravond weer.

Een telefoontje. Sprak over vier onderwerpen.

Een daarvan was het verlies van mensenlevens

die plaatsvond bij het vliegtuigongeluk dat kostte hun militaire koor.

Twee was Kerstmis en vakantiegroeten.

Eh, drie was om te vergemakkelijken ...

of om over een conferentie te praten in Syrië over ISIS.

En vier waren om een ​​...

te praten over, na de inauguratie,

een oproep opzetten

tussen president Putin en president Trump.

Um, dat ... ik geloof het niet dat dat al is opgezet

omdat de oproep was te zeggen na ...

Ze volgden-- Sorry, twee dagen geleden

over hoe te vergemakkelijken die oproep nogmaals.

Dus er is een totaal geweest van twee oproepen.

-Ochtend. - [Strzok] Goedemorgen.

- Bedankt voor uw tijd, generaal. -Helemaal niet. Helemaal niet.

Ik was net in het ovaal.

Heb je het gezien sinds we binnen zijn?

-Ik heb het niet, nee. -Oh, dat zou je moeten doen.

Het ziet er nu echt anders uit.

President heeft nogal wat handigheid voor interieurontwerp.

[Strzok grinnikt]

Hoi Jim.

Ik wilde dat je het hoorde van mij persoonlijk.

We hebben net twee agenten gestuurd naar het Witte Huis

om Mike Flynn te interviewen.

-Jij wat? - Ze zijn nu bij hem.

Zonder mij eerst op de hoogte te stellen?

Sally, ik weet het niet waar dit naartoe gaat,

maar het zou een plek kunnen zijn waar Flynn

of anderen in het Witte Huis zijn

- in grote problemen. -Precies waarom commandostructuur

is hier zo belangrijk.

En als u zich heeft afgemeld op het interview,

het zou kunnen worden ingelijst als een laatste partizanenaanval

door een door Obama aangestelde op de nieuwe president.

-Als ik het doe, is het dat niet. -Ik wil dat je hiermee stopt.

Ik wil dat je stopt met beslissen wat Ik weet het en hoef het niet te weten.

Je mag het niet maken die oproepen voor de rest van ons.

Ik probeer het gewoon om de waarheid te achterhalen

met zo weinig politiek interferentie mogelijk.

Je maakt je zorgen over het waarheidsgedeelte, oké?

Ik regel de rest.

Ik wil worden ingelicht zodra ze terug zijn.

Natuurlijk. Bedankt, Sally.

En trouwens,

u bent ook een door Obama aangestelde.

Ik ben nu veel dingen.

[Flynn] Wat er gebeurde was

het was eerste kerstdag.

Er was een Russisch vliegtuig ging naar beneden,

en--

Excuseer mij--

het heeft dit koor gedood

die ik had zien optreden toen ik in Moskou was.

En ik wilde doorgeven mijn condoleances

aan ambassadeur Kislyak.

[Strzok] Heb je besproken alle wezenlijke zaken

met de ambassadeur?

Uh, nou ja, niet veel. Niet veel.

Ik was in de Dominicaanse Republiek op dat moment,

en de, uh, mobiele ontvangst was niet geweldig. [grinnikt]

Heb je het hem überhaupt gevraagd? over de aanstaande VN-stemming

over de Israëlische nederzettingen?

Uh, luister, Sergey,

terwijl ik je heb

eh, de aanstaande VN-stemming over de Israëlische nederzettingen ...

Gewoon op een heel algemene manier.

Je weet wel: "Wat is je ... wat is uw standpunt hierover? "

Weet je, dat soort dingen.

Im... [grinnikt]

Ik weet zeker dat je het weet dit alles al.

Je was waarschijnlijk meeluisteren, toch?

[Strzok grinnikt]

Heb je het hem gevraagd? Rusland zich onthouden

van de VN-stemming?

Nee, dat deed ik niet.

Elke kans dat ik kan

u overhalen om u te onthouden of ...

Heb je hulp gevraagd? bij het uitstellen van de stemming?

... misschien de stemming uitstellen voor een paar dagen?

-Nee. - Heb je het met hem besproken?

een van de nieuwe sancties dat de regering-Obama

had op Rusland geheven als straf

voor de inmenging van Rusland bij onze verkiezing?

Nee. Uh ...

In feite wist ik het niet eens over die in die tijd.

-Mm-hmm. - Ik had geen toegang

naar, uh, televisienieuws in de Dominicaanse,

en mijn-mijn-regering-uitgegeven BlackBerry werkte niet.

Maakte u zich überhaupt zorgen over de Russische regering,

dat ze wraak zouden kunnen nemen voor de sancties,

misschien escaleren de spanningen tussen de twee landen?

Nou, in een ... op een heel algemene manier natuurlijk.

-Mm-hmm. -Zeker. Maar eh ...

Maar, zoals ik al zei, ik ... Weet je, ik was aan het leren

over dit alles, uh, in realtime, dus ...

Heb je het aan de ambassadeur gevraagd?

dat Rusland geen wraak neemt op enigerlei wijze aan deze maatregelen?

[inhaleert] Uh ...

[ademt uit] Nee.

Heb je nog iets gezegd? in de trant van ...

-Laat ons daar maar binnenkomen. -... "Laten we daar naar binnen gaan

-en dit oplossen "? - We lossen dit op.

"Speel alsjeblieft geen tiet voor tat"? Dat soort dingen?

Dus dat is niet nodig voor hem om zich in te laten met wat voor soort dan ook

-van wederkerige ... - Eh ...

... tit-for-tat-reactie.

Niet echt. Je weet wel-- weet je wat, ik kan het me niet herinneren.

Um, weet je, als het onderwerp überhaupt ter sprake kwam,

het was het zeker niet, je weet wel,

"Hé, doe niets."

[grinnikt]

Ik snap het.

Ja.

Baas...

interviewteam is terug van het Witte Huis.

Generaal Flynn ontkende het hele ding.

Althea, geef me de D.A.G., alstublieft.

Ze gebruikten hele zinnen uit de gesprekken.

Tenzij hij onlangs heeft gehad een beroerte,

hij zou ze moeten kennen werkten aan een transcriptie.

Waarom zou hij dat doen?

Hij moet het weten hij stak zichzelf gewoon in brand.

Wie was er nog meer in de kamer?

Alleen onze twee agenten en hij.

Hij koos ervoor om niet te hebben Witte Huisraad daar.

Hoe snel kun je me krijgen een ontwerp 302?

Binnen het uur.

Ik heb de D.A.G. op regel 1.

Hoi, Sally.

[Yates] Bedankt voor je tijd, Don.

Ik vroeg Mary om met ons mee te doen

omdat ze carrière DOJ is,

en ik-ik voelde het zou verstandig zijn

bewerkstelligen wat institutioneel geheugen hier.

Hoe gaat het met iedereen?

Oh. We maken de plek opnieuw.

Zelfs de ovaal.

Heb je het gezien?

Nou, je zou moeten.

De president heeft een echt oog

voor interieurontwerp. [grinnikt zacht]

Ah.

Wat kan ik voor je doen?

In de laatste dagen,

meerdere leden van deze administratie,

inclusief de vice-president,

hebben openbare opmerkingen gemaakt betreffende General Flynn

en zijn oproepen met de Russische ambassadeur

dat we nu weten materieel onwaar te zijn.

Wij geloven dat dit het resultaat is

van generaal Flynn het Witte Huis hebben misleid

over de aard en inhoud van die oproepen.

Ik snap het.

Uh, mag je het me vertellen hoe weet je wat je weet?

We controleren elektronisch Ambassadeur Kislyak

als een kwestie van routine.

Dus we waren bezig met al die telefoontjes.

Ze bespraken sancties,

diplomatieke uitzettingen,

de VN-stemming op Israëlische nederzettingen.

Als generaal Flynn het heeft verteld de vicepresident

of iemand anders in de administratie

dat die oproepen raakte die onderwerpen niet aan,

dan heeft hij een onwaarheid verteld.

En de vice-president heeft het recht om te weten

dat hij heeft gepropageerd die onwaarheid

op het openbare plein.

Wat ben je van plan? hiermee te maken?

Y-Ga je het Congres op de hoogte brengen?

Het is niet onze ...

intentie om het Witte Huis in verlegenheid te brengen.

Het is onze bedoeling om het Amerikaanse volk te beschermen.

Dit is dus close-hold.

Maar we geloven Generaal Flynn is nu gecompromitteerd

met betrekking tot de Russen.

Jij zal hebben om me dat uit te leggen.

Hij heeft gelogen.

En de Russen weten het dat hij heeft gelogen.

Dat hebben ze ongetwijfeld hun eigen opnames

van die gesprekken.

Dat geeft hen een hefboomwerking over hem.

De term van kunst is "kompromat,"

betekenis...

ze konden hem nu chanteren.

En elke keer weer

een ander lid van deze administratie

zegt op televisie

Flynn en de ambassadeur raakte die onderwerpen niet aan

of bespreek de sancties,

het niveau van kompromat stijgt.

Generaal Flynn werd deze week geïnterviewd

door twee FBI-agenten, hier in het Witte Huis.

Wist u dat?

Nee.

Hoe ging het met hem?

Het spijt me. Ik ben niet vrij om het je te vertellen.

Maar er is een onderzoek gaande.

Denk je dat we hem gewoon moeten ontslaan?

Dat is niet onze beslissing.

Je wilt natuurlijk niet

de hoogste rang Nationale veiligheidsfunctionaris

in de Amerikaanse regering om ...

afpersbaar door een buitenlandse tegenstander.

Vooral Rusland.

Goed... [gromt zacht]

bedankt voor het brengen van dit onder onze aandacht.

Wij waarderen het.

Bedankt voor het terugkomen op zo'n korte termijn.

Natuurlijk.

Ik rapporteerde terug aan de president

na onze ontmoeting gisteren,

en er was één ding we waren onduidelijk.

Waarom maakt het uit?

als een administratief ambtenaar leugens

naar een ander administratief ambtenaar?

[inhaleert]

[Comey] Ik wil mensen om op de binnenplaats te zitten.

Dus tafels, parasols.

We gaan een sportschool bouwen op de mezzanine.

En misschien een dagspa?

Gedaan. [grinnikt]

[de telefoon gaat]

Het kantoor van directeur Comey.

Natuurlijk. Een ogenblik alstublieft.

Meneer, de president belt.

Dank je.

Dit is Jim Comey.

[Troef] Hoi Jim.

Wil je langs komen voor het avondeten vanavond?

Natuurlijk meneer.

[telefoon gaat over]

-Hoi. - [Comey] Hallo.

Ik kan je niet ontmoeten voor het avondeten vanavond.

-Sorry. -Beter aanbod?

Nee. Maar zeker een grotere naam.

De president.

Oh.

Alleen jullie twee?

Ik hoop het niet.

Ik ook.

♪ langzame, spannende muziek ♪

♪♪♪♪♪

[dialoog onhoorbaar]

♪♪♪♪♪

Alleen wij twee?

Ja meneer.

♪♪♪♪♪

Dat vind ik leuk.

Mensen die op tijd zijn.

[voetstappen naderen]

Ik denk een leider moet altijd op tijd zijn.

Goed om je te zien, Meneer de president.

Ik hoor dat de dingen gaan heel goed bij het Bureau.

Je zult Jeff Sessions geweldig vinden.

Heel slim.

Eerste senator die mij onderschrijft.

Zitten.

Ik kijk uit naar om met hem samen te werken.

Hij weet niet dat ik heb gebeld.

Ik wilde dat dit privé was, alleen tussen ons.

Reince Priebus weet niet eens dat je hier bent.

Ze schrijven deze dingen een per keer,

met de hand.

Kalligrafie.

Ze schrijven ze met de hand.

Dus wat wil je doen?

Meneer?

Veel mensen willen om directeur van de FBI te worden.

Maar ik vertel het iedereen wat vind ik je hoog.

Ik heb daar veel vrienden. [inhaleert]

Niemand heeft betere relaties bij de FBI dan ik.

Dus mensen zouden het me vertellen als er een probleem was.

Maar ik weet dat je gerespecteerd wordt

dat is wat ik mensen vertel die zeggen dat ik iets zou kunnen veranderen

als ik zou willen.

De pers is erg oneerlijk geweest aan jou.

Dat weet ik.

Niemand wordt behandeld net zo oneerlijk als ik.

Het is een schande.

Dus ik zou het begrijpen als je wilde ... weglopen,

ga terug naar de privésector.

Ik weet dat dat aantrekkelijk is.

Maar ik denk van niet persoonlijk goed voor je zijn.

Het zou je laten kijken alsof je iets verkeerd hebt gedaan.

Wie heeft dat nodig? [ademt scherp in]

Ik bedoel, het maakt me niet uit dat ik iets zou kunnen veranderen.

Ik, mm ...

Ik kan met iedereen opschieten.

Maar ik wilde het weten wat je ervan dacht.

Het is waar, meneer de president.

U kunt de directeur van de FBI ontslaan te allen tijde,

om welke reden dan ook of zonder enige reden.

Maar ... ik wil blijven

omdat ik van het Bureau hou en ik hou van mijn werk

en ik geloof Ik doe het goed.

Een ding hoefde ik nooit te denken ongeveer in de Trump Organization,

omdat ik zelf zoveel heb gedaan ...

Weet je, mensen denken we waren zo groot, maar ...

[inhaleert] waarheid is dat ik alles heb gedaan.

Maar nu heb ik vertrouwen op mensen.

Ik heb al deze ...

idiote adviseurs in de buurt die denken dat ze me verkozen hebben.

Je weet wel naar wie luister ik eigenlijk?

Tv-mensen.

Omdat ze beoordelingen moeten krijgen elke dag.

Witte Huis adviseur kan verkeerd raden,

nog steeds zijn baan behouden.

Niet de tv-jongens.

Veel slimme mensen in dat bedrijf.

U kunt op mij vertrouwen, meneer.

Om je de--

Ik heb loyaliteit nodig.

♪ beklijvende muziek ♪

Ik verwacht...

loyaliteit.

♪♪♪♪♪

Je zou denken,

een New Yorker zijn ...

Ik zou voorbereid zijn voor hoe smerig deze stad is.

[inhaleert]

Ik bedoel,

Ik ben een stoere vent, toch?

Maar deze stad ...

ze liegen over de grootte van mijn inauguratie--

grootste publiek ooit-- en ze kunnen het mij niet geven.

Ze liegen over mij spottend een of andere gehandicapte verslaggever ...

[inhaleert] wat ik nooit heb gedaan.

Alsof ik ga tasten

een onaantrekkelijke vrouw op een vliegtuig

of betaal een pornoster om naar mijn kamer te komen.

Het is allemaal nepnieuws.

En mensen-- heel veel mensen--

zeggen dat.

Je weet wel, Hillary heeft het nooit begrepen

hoe goed ik was bij het krijgen van gratis media,

die ik 'verdiende media' noem

omdat je hebt om eraan te werken.

Maar het was precies zo een vervelende campagne.

Er is een heel mooi boek over de politieke strijd

tussen John Adams en Thomas Jefferson--

Ja, iemand gaf me dat boek.

Het is boven.

Ik ga het lezen.

Ze maken deze grappen over mij ...

Alec Baldwin-- het is zo verschrikkelijk.

Alsof ik niet kan lezen.

Wie denken ze, schrijft al mijn best verkochte boeken?

Zoals ik het zie,

je had drie fasen met het Hillary e-mail ding.

Fase één, waar je haar hebt gered

door aan te kondigen je ging niet vervolgen,

wat veel advocaten hebben verteld mij was niet de juiste conclusie.

Onze onderzoekers hebben het uitgegeven een jaar erover alvorens te beslissen

er was geen strafrechtelijke zaak daar.

Nou, veel slimme mensen, hoogopgeleide mensen, niet mee eens.

Alan Dershowitz.

Hoe dan ook, dan komt Comey Two,

waar je deed wat je had te doen door het Congres te vertellen

je was aan het heropenen het onderzoek.

Absoluut de juiste zet.

Dan komt Comey Three,

waar je haar weer hebt gered,

die ze totaal verkeerd speelde.

En dan word je aangevallen Ik denk heel oneerlijk,

door de liberale reguliere media.

Partizaan CNN.

Hoe houd je het vol? onder de spanning?

Op dezelfde manier als jij, denk ik.

Familie.

Oh, dit is luxe.

En ik ken luxe.

Ik ben best goed bij interieurontwerp.

Dit is mooier dan Mar-a-Lago.

Heeft jouw man McCabe wel een probleem met mij?

Nee meneer, natuurlijk niet.

Ik was behoorlijk ruw tegen hem tijdens de campagne.

Andy, net als iedereen bij het Bureau,

is een professional wie land op de eerste plaats zet.

Onze cultuur is apolitiek.

Omdat ik nog steeds ben erg van streek over

dit gouden douchebedrijf.

Het zou me storen als ik daar was was zelfs een procent kans

Melania zou denken dat het waar was.

Ik ben een germofoob.

Ik bleef niet eens logeren die nacht.

Mensen zagen dat.

Je moet het onderzoeken de bewering

om te bewijzen wat een leugen het is.

Meneer de president, dat kunnen we doen, maar je moet het weten

dat als we dat deden, het zou een verhaal creëren

dat we waren u persoonlijk onderzoeken.

En het is erg moeilijk om dat iets te bewijzen

- is niet gebeurd. Denk er eens over na.

Omdat het erg zou zijn kwetsend voor mij en mijn familie.

Natuurlijk.

Zou je ooit willen hebben je familie hier voor het avondeten?

-Jij kan. -Dhr. President,

Ik denk dat het zo is in uw beste belang

dat we niet teveel socializen.

Het land heeft nodig om te weten dat de FBI

is volledig gescheiden van de politiek.

Obama had een hechte band met Holder

toen Holder was procureur-generaal.

Ik dacht dat dat een vergissing was.

Hij heeft er veel gemaakt.

We beginnen net te graven van enkele van zijn fouten.

Het is ongelooflijk hoeveel we bereiken.

Je kunt Reince Priebus maken uw contactpersoon.

Hij weet dat we elkaar hier ontmoeten vanavond.

Het punt is...

Ik heb loyaliteit nodig.

U krijgt altijd eerlijkheid van mij.

Dat is wat ik wil--

eerlijke loyaliteit.

Dat krijg je van mij.

♪ langzame, dramatische muziek ♪

♪♪♪♪♪

[motor start]

♪♪♪♪♪

[Comey] Verdorie.

♪♪♪♪♪

[piept]

Reageer ik overdreven?

Nee.

Nee dit is hoe een maffiabaas praat.

[Comey grinnikt]

Een paar afhaalrestaurants--

de onafhankelijkheid van de FBI zegt hem niets.

Hij ziet alles in termen van persoonlijke loyaliteit.

Hij is gefixeerd op het hoerending.

En hij denkt van wel een probleem met hem.

Ik heb hem gezegd dat je dat niet doet.

Baas, je moet het zijn heel voorzichtig hier.

Herinner je niet meer gesprekken die je met hem hebt.

Dat is niet de bedoeling alle gesprekken met hem.

[McCabe] Heeft hij ter sprake gebracht Michael Flynn helemaal?

Of erken dat we het hadden naar het Witte Huis geweest

-om Flynn te interviewen? - [Comey] Nee.

Mogelijk respecteerde hij een grens daar?

Moeilijk te zeggen.

Hij beweegt zo snel van het ene onderwerp naar het andere,

en zo veel van wat hij zegt is feitelijk en juridisch onjuist.

Het is mogelijk dat hij denkt het gesprek verliep goed

en dat ik stevig aan boord ben.

Dit kan niet meer gebeuren. Het is helemaal

ongepast voor de twee van u om op deze manier deel te nemen.

Hij is de president ... ben ik verondersteld zijn oproep te weigeren?

Hij vroeg je gewoon om te plaatsen loyaliteit aan hem boven uw plicht

om de dreiging te onderzoeken gesteld door Rusland.

Ik ben bewust.

Uh, baas?

Hij heeft net Sally Yates ontslagen.

♪ langzame, sombere muziek ♪

♪♪♪♪♪

Mevrouw?

Kan ik iets voor je halen?

Vraag je me of dit zo is? een dag met twee cola light, Justin?

Ik denk dat ik ben.

Ik red het wel.

Maar je zou me kunnen geven die paar boeken

ginder.

Justin ...

je begint ooit beverig te worden ...

...naar buiten gaan...

en kijk naar de gebouwen op en neer Pennsylvania Avenue.

Ze zijn hier al een hele tijd.

En ze zullen hier zijn een lange tijd.

Omdat wat ze vertegenwoordigen is eeuwig--

instellingen,

de rechtsstaat,

ongeacht wie er aan de macht is.

Begrijpen?

Ik doe.

Ja mevrouw.

Gaan.

[verslaggever] Bronnenrapport dat de president

zal binnenkort Rod Rosenstein noemen, Amerikaanse advocaat voor Baltimore,

om Yates te vervangen als plaatsvervangend procureur-generaal.

[Poppy Harlow] President Trump Fox News vertellen in een gloednieuwe

interview respecteert hij Russisch President Vladimir Poetin.

Dat is niet nieuw.

Dit is wat er nieuw is, erkent de president

dat Poetin een moordenaar kan zijn, maar voegt eraan toe,

'We hebben veel moordenaars.'

Zelfs Republikeinen staan ​​perplex en sommige van hen

hebben die opmerkingen veroordeeld.

Waarom denk je dat de president? blijft Poetin prijzen?

[Priebus] Zo...

Ik begrijp je diner met de president ging erg goed.

En dat ben je geïnteresseerd om aan te blijven.

Ja.

Dus hoe werkt dat, doen wij een aankondiging doen of ...?

Dat is niet echt nodig.

Zoals ik aan de president heb uitgelegd, Ik heb al een termijn van tien jaar.

Er valt dus niets aan te kondigen.

Oh, nou, ik denk dat hij dat wel wilde.

Maar laten we praten over hoe jij en Ik ga samenwerken,

de regels voor de FBI-directeur, Stafchef van het Witte Huis.

Heb je gepraat naar Denis McDonough vaak of ...?

We hadden het over beleid en operationele kwesties,

specifieke terreurdreigingen.

Zoals ik aan de president heb uitgelegd, er is een heldere lijn

tussen DOJ en het Witte Huis.

Mm-hmm, mm-hmm.

Heb je er met hem over gesproken? het Hillary e-mail ding?

Nooit, en hij zou het niet vragen.

Dat dachten we allemaal dat was zo oneerlijk

hoe dat op je belandde, alsof het jouw schuld was

die ze heeft opgezet haar e-mailsysteem illegaal.

Of dat ze besloot om geen campagne te voeren in Michigan.

[lachend]

Luister, uh, zijn we hier vertrouwelijk?

Als je dat wil.

Dank je.

Heeft u een FISA-bestelling? op Mike Flynn?

Reince, dat is de heldere lijn

Ik heb het over.

Een dergelijke vraag zou moeten verdwijnen aan de raadsman van het Witte Huis,

dan DOJ-leiderschap, dan naar mij.

Sorry, het is een beginnersfout.

[grinnikt]

Heeft u een FISA-bestelling? op Mike Flynn?

Nee.

Dank je.

Wil je zien de president?

Ik weet zeker dat hij het erg druk heeft.

Eigenlijk vindt hij het leuk geïmproviseerde vergaderingen.

Uh, DOJ heeft een contactvrij beleid met het Witte Huis.

-Het is echt in zijn beste inter- -Ik weet zeker dat hij je graag wil zien.

Ik ga kijken als hij in het ovaal is.

Mag ik u iets vragen, meneer?

Mm-hmm.

Wat hebben jullie gedaan? eigenlijk op Hillary hebben?

Kan je een geheim bewaren?

Ja.

Dat kan ik ook.

[grinnikt] Hallo, directeur.

Algemeen.

Hoe gaat het aanpassen?

Allemaal prima, behalve mijn, eh, mijn trainingsroutine.

Ik heb geen tijd gevonden daarvoor de laatste tijd.

Deze plaats heeft veel trappen.

Misschien komt het daar gewoon op.

Hij zou je graag zien!

Super goed.

Ik zie dat je de gordijnen hebt verschoond.

Obama's waren verschrikkelijk.

Dit zijn dezelfde Bill Clinton gebruikte.

ik vraag me af hoe Ik zou het tegen Bernie hebben gedaan

als je Hillary had aangevallen zoals je zou moeten hebben.

Hoe denk je Ik zou het tegen Bernie hebben gedaan?

We proberen buiten de politiek rijk, meneer de president.

Hoe komt het dan dat de vrouw van Andy McCabe? rende naar kantoor?

Nummer twee van de FBI,

een miljoen dollar nemen van de Clintons.

Heel veel mensen, hoogopgeleide mensen,

zei dat ik niet ruw genoeg was op hem.

Heeft hij een probleem met mij?

Meneer de president, zoals ik al zei, Andy is een professional.

Ik weet dat je hem gaat waarderen zoals ik het doe.

Heb je nog meer nagedacht? over het gouden buiending?

Omdat het me echt zou storen

als Melania dat gaf enige geloofwaardigheid.

Het hoerending is onzin,

hoewel Poetin het me ooit vertelde

ze kregen de mooiste hoeren in de wereld daar.

Maar ik bleef niet eens overnachten in Moskou.

Ik bleef lang genoeg om aardig te zijn.

Ik ben aardig voor iedereen als het zaken zijn.

Niemand hier snapt dat omdat niemand hier ooit heeft gehad

om een ​​zakelijke deal te sluiten.

Ik ging zitten voor een interview met Bill O'Reilly.

Heb je het gezien?

Ja meneer.

Hij beledigt de Russen, en nu is hij hun excuses verschuldigd

want waarom is hij noem je ze moordenaars?

En waarom probeert hij het? om me het te laten zeggen

wanneer ik probeer te repareren alle schade die Obama heeft aangericht

en weer met mensen overweg kunnen?

Dus ik zou moeten zeggen Ik respecteer de leider niet

van een groot land Ik probeer het goed te vinden?

Poetin is een sterke denker.

Hij spreekt heel krachtig.

En hij heeft nooit iemand gestuurd met een aktetas

en een miljard dollar voor Iran zoals Obama deed.

Die nucleaire deal is een schande, een ander ding dat we moeten oplossen.

Als Rusland ons kan helpen in de regio--

en veel van mijn militaire mensen zeggen

Rusland gaat om daar heel belangrijk voor ons te zijn ...

waarom zou ik ze willen beledigen?

Je weet wel, iedereen huilt om Oekraïne.

De Oekraïners zijn niet zo geweldig.

Ze hebben het geprobeerd om mijn verkiezing ongeldig te maken.

Het zijn geen aardige mensen.

Dus ik gaf een goed antwoord.

Echt, het was een geweldig antwoord.

Ik heb echt een geweldig antwoord gegeven.

Jij denkt het was een geweldig antwoord, toch?

Het eerste deel van je antwoord was prima, meneer de president,

maar niet het tweede deel.

Wij zijn niet het soort moordenaars dat Poetin is.

Dit zijn niet de gordijnen Bill Clinton gebruikte.

[Bakker] Baas, je kunt niet blijven

gesprekken voeren met deze man.

[Comey] Ik zeg het nog een keer. Hij is de president, onze baas.

Hij zal me niet nog een keer uitnodigen.

Ik heb hem deze keer echt beledigd.

[McCabe] Heeft hij Michael Flynn ter sprake gebracht?

Nee, maar hij heeft je weer opgevoed

en de Russische hoeren en Hillary.

[Bakker] Dit is niet houdbaar.

[Comey] Laten we aannemen dat het te goeder trouw is voor een seconde,

dat hij gewoon niet weet hoe een president wordt verondersteld

om te handelen met DOJ, en niemand om hem heen ook.

Het is onze taak om hem te helpen.

-Hoe doen we dat? - Je hebt het uitgelegd

-voor hem duidelijk? -Ja.

Kunnen we een briefing voor hem? Iemand anders om het uit te leggen?

Ik weet niet zeker of hij geïnteresseerd is.

Heb je enig bewijs gezien? dat hij de rechtsstaat waardeert?

Geen.

Waarom nemen we dan aan goed geloof?

Wat moet ik doen? Hem arresteren?

Je hebt slechtere ideeën gehad.

[omroeper] Dit is het laatste nieuws van CNN.

[thema muziek speelt]

Ons laatste nieuws op CNN,

de nationale veiligheidsadviseur, Michael Flynn, heeft ontslag genomen.

Flynns ontslag komt eraan in de nasleep van nieuws

dat het ministerie van Justitie waarschuwde de regering-Trump

vorige maand dat Flynn de administratie misleid

over zijn communicatie

met de Russische ambassadeur naar de Verenigde Staten,

en was potentieel kwetsbaar tot chantage door de Russen.

Nogmaals, dat is ons laatste nieuws hier op CNN.

Ik wil er meteen op ingaan al onze correspondenten ...

[Comey] Meneer de president, zoals u weet, tracking

ISIS en zijn penetratieniveaus

op Amerikaanse bodem is een groot deel van de missie van de FBI.

Maar er zijn andere bedreigingen waar we niet zoveel over praten

die even gevaarlijk zijn langetermijn,

vereist een heel ander niveau

van waakzaamheid en aandacht.

Er is een verfijnd Oost-Europese terreurgroep -

ze noemen zichzelf de "Tsjetsjeense Islamitische Broederschap" -

dat is ingebed slaper agenten

in de Verenigde Staten.

Deze mensen zijn hier geweest legaal voor jaren.

Ze spreken vloeiend Engels en kijk blank.

Ze hebben gezinnen en banen.

En het zijn tijdbommen.

We zijn toegewijd enorme middelen

om deze mensen te monitoren.

We proberen ze te blokkeren waar we kunnen tegen lokale kosten,

op manieren die onze hand niet laten zien.

We hebben zelfs geprobeerd om wat om te draaien,

maar het zijn harde jongens, en ze zijn, nu,

rustig voorbereiden met buitengewoon geduld

en gedisciplineerd vakmanschap, voor iets groots.

Meneer, onze partners in het buitenland hebben gebabbel opgepikt

over een aanval op een oostkust Amerikaanse stad deze zomer.

De gebroeders Tsarnaev-- ze waren toch Tsjetsjeens?

De, eh ... Ze waren de jongens van de Boston Marathon.

Ja, maar dat weten we niet

ze waren verbonden aan The Brotherhood.

De Tsarnaevs miste de discipline

dat deze groep typisch eisen.

En kennen we de stad nog niet?

Nee. We kijken nu

om te zien waar ze wijzen middelen toe.

Oke.

Dankjewel iedereen. Ik wil met Jim praten.

Dankjewel iedereen.

Weet je, ik heb een boek geschreven,

een heel erg succesvol boek,

een jaar eerder het World Trade Center,

zei dat er iemand is genaamd Osama bin Laden,

je zou hem eruit moeten halen, hij is een groot probleem.

Ik denk dat ik 12 boeken heb geschreven.

Niemand luisterde naar mij. Bedankt, Jeff.

Ik wil met Jim praten.

Ja meneer.

Dat e-mailonderzoek zag er best lastig uit.

Oké, Jared. Dank je.

-Het was. - Dank je wel, Jared.

[deur sluit]

Heb je mijn tweet gezien? deze morgen?

Dat heb ik niet gedaan, meneer.

Ik bel op deze mooie telefoon

aan leiders in Australië of Mexico of waar dan ook,

en ik verwacht die telefoontjes vertrouwelijk zijn.

En dan zie ik lekken in het nepnieuws,

mij citeren, dingen zeggen Ik kan me niet eens herinneren dat ik zei

Ik denk het niet Zei ik zelfs.

En mensen zeggen dat ik er een heb 's werelds beste herinneringen.

De lekken kosten Mike Flynn zijn werk,

wat ik erg triest vind.

Bellen was zijn werk.

Ik wil dat,

vooral met Rusland.

Maar hij loog tegen de vice-president, dus ik liet hem gaan.

Maar hij is echt een goeie vent.

Ik heb een goede kerel die binnenkomt om hem te vervangen.

Hij geniet veel respect van hele slimme mensen, maar ...

maar jij weet het beter dan wie dan ook

hoe oneerlijk het nepnieuws kan zijn.

Meneer, lekken zijn verschrikkelijk.

Aan onze kant van de straat

lekken kunnen gevaar opleveren FBI-operaties,

levens in gevaar brengen.

Nou, we kunnen beginnen door achter de verslaggevers aan te gaan

waardoor mensen gaan lekken.

Weet je, tien of vijftien jaar geleden,

zet verslaggevers in de gevangenis om erachter te komen wat ze wisten.

Het werkte. Het werkte op Judy Miller.

Ik ben een fan van het nastreven van leakers agressief,

maar achter verslaggevers aan gaan is lastig

om juridische redenen, constitutionele redenen.

Nou, praat er met Sessions over,

kijk of we kunnen zijn agressiever.

Weet je, ze geven uit een paar dagen in de gevangenis,

plotseling zijn ze klaar om te praten.

[deur gaat open]

-Dhr. President. - Aha, we zien je, Reince.

Nog maar een minuut of twee.

Mike Flynn.

Hij is een goede vent veel meegemaakt.

Hij loog tegen Pence, maar dat deed hij niet doe iets verkeerd tijdens de oproepen.

Ik hoop dat je je weg kunt zien duidelijk om dit los te laten.

Hij is een goede vent.

Misschien heeft hij wat beoordelingskwesties. Ik weet het niet.

[ademt scherp in]

Maar ik hoop dat je dit kunt loslaten.

♪ langzame, spannende muziek ♪

♪♪♪♪♪

Ik ben het ermee eens dat hij veel heeft meegemaakt.

Het zijn gewoon deze lekken.

Ze zijn echt schandelijk.

Hij is een Republikein. Hij is altijd een Republikein geweest.

Maar hij is een D.C.-man.

En de president houdt niet van D.C.-jongens.

En hij houdt niet van lange briefings. Ik zei het je.

Algemene sessies, kan ik je even spreken?

Natuurlijk, Jim.

Dat kan niet gebeuren. Jij bent mijn baas.

Je kunt niet uit de kamer zodat hij alleen met mij kan praten.

Je moet tussen mij in zijn en de president

in het belang van het Bureau.

- [zucht] -Algemeen?

Dat was een fijne briefing je gaf, Jim.

Je weet wel, je bent echt een goede vent.

Dat is klote Belemmering van de rechtsgang.

De president heeft net gepleegd een misdaad in uw aanwezigheid,

en hij vroeg je de wet breken.

-Ik weet. - Heb je het de A.G. verteld?

Nee. Vrij zeker dat hij ongeveer is om zich op dit alles terug te trekken.

-Dat zal goed overkomen. -Ja.

Baas, uh, Ik voel me hier ongemakkelijk bij.

Het lijkt te veel op jou in een samenzwering worden getrokken

door de president van de Verenigde Staten.

Ja, dat is zijn bedoeling. Wat nu?

Dingen zullen tot rust komen zodra Rod op zijn plaats is als D.A.G.

Hij zal onze relaties normaliseren aan de overkant van de straat

en ons contact beperken naar het Witte Huis.

Je klinkt als een PowerPoint. Rod gaat je niet redden.

Hij gaat zijn eigen reet bedekken zoals hij altijd heeft gedaan.

Weet je het echt niet hoe bedroefd ben je?

Natuurlijk doe ik dat.

Nou, stop dan het ovaal binnenlopen

denken je kunt deze kerel te slim af zijn.

Hij gaat je gewoon ontslaan.

Hij kan me niet ontslaan. Ik ben aan het rennen het Rusland-onderzoek.

-Het ziet er vreselijk uit. -Dat is ego.

Dat is een feit.

Jim, Jezus. Het feit is nu dood.

[Sessies] IK,

-Rod Rosenstein ... -Ik, Rod Rosenstein ...

-... zweer plechtig ... -... zweer plechtig ...

... die ik zal steunen en verdedigen ...

... dat zal ik doen ondersteunen en verdedigen ...

...de Grondwet van de Verenigde Staten...

... de grondwet van de Verenigde Staten...

-... tegen alle vijanden ... -... tegen alle vijanden ...

-... buitenlands en binnenlands. -... buitenlands en binnenlands.

Ergens naar uitkijken om erin te duiken, Rod.

Discussiëren afdeling prioriteiten.

Oh, ik heb een lijst opgesteld.

Goed. Goed.

Vertel me waar op die lijst

zou je zetten James Comey ontslaan?

ik zeker

denk dat het iets is we zouden moeten bespreken.

Oke.

[Sessies] ... dat zal ik doen draag waar geloof ...

... dat ik zal dragen waar geloof ...

... en trouw aan hetzelfde.

... en trouw naar dezelfde.

Dat ik deze verplichting neem vrij...

Dat neem ik deze verplichting vrij ...

...zonder enige mentale reservering ...

... zonder enige mentale reservering...

... of het doel van ontwijking.

... of doel van ontwijking.

En dat zal ik goed doen

-en trouw ontladen ... - En dat zal ik goed doen

-en trouw ontladen ... -... de taken van het kantoor ...

[Rosenstein] ... de taken van het kantoor ...

[Sessies] ... die ik op het punt sta binnen te gaan.

[Rosenstein] ... die ik op het punt sta binnen te gaan.

[Sessies] Dus help me God.

-Dus help me God. - Goed gedaan, Rod.

Oke.

♪ langzame, spannende muziek ♪

♪♪♪♪♪

Hij gaat halen zijn hoofd afgehakt.

Is hij niet?

We zijn allemaal.

Ik zie je op de ranch.

[wekker piept]

[schakelt alarm uit]

[Comey zucht zwaar]

- [ratelende pillen] - [ademt uit]

[Comey] Ik weet niet zeker of ik dit kan.

[Patrice] Ja dat kan.

Die, schat.

[Troef] Luister.

Ik ben hier om je te vertellen,

dit Russische ding is een list.

Het is een list.

Ik heb geen alle deals in Rusland.

Ik heb niets te maken met Rusland.

Ik had heel gemakkelijk kunnen

maar ik wilde niet om enige schuld te dragen.

Als zakenman Ik had altijd heel weinig schulden.

Geen schuld.

Omdat ik geloof dat dat is de beste manier om zaken te doen.

Nu, morgen zeg je,

"Donald Trump wil om met Rusland om te gaan.

Dit is verschrikkelijk."

Het is niet verschrikkelijk, het is goed.

We hadden Hillary Clinton geef Rusland 20% ...

[Van Jones] ... wees geen bullebak.

[Troef] ... van uranium in ons land.

[Jones] Vertel je kinderen, wees geen fanatiekeling.

[Trump] We hebben een zeer waardevolle man, Rex Tillerson,

wie gaat het zijn ontmoeting met hen binnenkort.

En ik vertelde hem, ik zei, "Ik weet..."

Het beste wat ik kon doen is dat schip schieten

-dat is 30 mijl uit de kust ... - Maar hij is maar een verrader.

Maar hoe dan ook...

Als we konden opschieten met Rusland ...

-...hij verraadde mij. -... het is iets positiefs.

♪ langzame, sombere muziek ♪

♪♪♪♪♪

♪♪♪♪♪

Baas?

De president roept je.

[Trump] Luister, Ik probeer het land te besturen

en de cloud van dit Russische bedrijf

maakt dat erg moeilijk, erg moeilijk.

Als ik de cloud niet had we zouden hebben gewonnen

de stem voor de gezondheidszorg en veel van de mensen is erg overstuur

daarover omdat dat had moeten doorgaan.

Je weet dat ik niets heb

te maken hebben met Rusland.

Ik heb hier een brief van het grootste advocatenkantoor in D.C.

zeggende ik heb geen inkomen uit Rusland.

En ik zal worden het indienen van een persoonlijke rechtszaak

tegen de auteur van dit vreselijke dossier.

En ik weet het niet eens zeker Steele is zijn echte naam.

Het klinkt als een verzonnen naam voor mij.

Maar het wordt een enorm pak omdat de dingen die hij zei

waren erg oneerlijk en erg pijnlijk.

Dus ik wil het weten wat je kunt doen

om deze Russische wolk op te tillen.

Meneer de president, we rennen het zo snel mogelijk naar beneden.

Voor nu is het op je best interesse om ons dat werk te laten doen.

Weet je, niemand weet hoeveel problemen die ik creëer voor Rusland.

ik ben eigenlijk erg slecht voor Rusland.

Veel moeilijker voor hen dan Obama.

Ik ga de opdracht geven meer kernwapens, nieuwere kernwapens.

Die van ons zijn 40 jaar oud, Sommigen van hen.

Ik zorg er ook voor dat we het doen meer olieboringen,

die Rusland haat, maar alles wat ik krijg is

Trump, Rusland, Trump, Rusland-- dezelfde wolk.

En het is erg oneerlijk en erg slecht voor het land.

Dat denk ik

er zou een manier moeten zijn voor jou om daar weg te gaan

dat je niet bent mij onderzoeken.

Meneer, ik was net op de heuvel,

en ik vertelde het congres leiderschap

dat zijn we niet u onderzoeken.

Ik probeer te maken slimme deals, moeilijke deals.

En het is ongelooflijk hoe goed we het doen.

Niemand kan het geloven.

Het is waarschijnlijk de beste eerste maand

elke president ooit gehad.

En het is omdat ik aanneem de beste mensen,

alleen de beste.

Maar ik heb deze wolk over alles hangen.

En nu moet ik om naar de G7 te gaan,

dus ik hoop alleen dat je het feit kunt achterhalen

dat ik niet wordt onderzocht.

Ik ben niet grootgebracht het McCabe-ding,

omdat je zegt hij is een eerbare man,

maar hij is heel dichtbij met Terry McAuliffe

en de Clintons.

En ze gaven hem geld.

Maar je zegt dat hij is een eervolle kerel, dus ...

dus ik vertrouw je.

Ja, Andy is een eervol persoon.

Oke.

Bedankt, Jim.

- [snel krabbelen] -Baas?

Wil je gaan naar een evenement voor het rekruteren van diversiteit

op het L.A. veldkantoor 9 mei?

- [snel krabbelen] - [telefoon bonst]

Je bent echt proberen te recreëren--

Oké, dat is makkelijk.

Je ... je grootmoeder leerde mij.

- Oké, daar gaan we mee. -Oh goed.

- En dan is er die. -Ah.

Dankjewel. -Wat is dat?

De afdeling drama willekeurig besloten

om jongens en poppen te doen.

Ik probeer Adelaide.

-Oh. - [Patrice spreekt zachtjes]

-Kom hier. -Ah.

Zoals dat.

Vanavond, de procureur-generaal Jeff Sessions legde uit

zijn beslissing om zichzelf te herroepen,

en het kwam door zijn betrokkenheid met de Trump-campagne.

Hij zei dat hij voelde dat het zo was het juiste om te doen

vanwege zijn banden aan de campagne.

Hij zei niets van zijn bijeenkomsten

met de Russische ambassadeur als factor bij deze beslissing.

En hij zei van wel niets aan de hand.

[Troef] Jim ... even kijken

dat je deed wat ik je eerder vroeg te doen?

Weg met het feit dat Ik word niet onderzocht?

Meneer, ik heb dat verzoek doorgegeven aan Dana Boente,

maar ik heb het nog niet hoorde terug van hem.

Wie is dat?

Meneer, met algemene sessies herroepen,

Dana Boente handelt nu A.G. met betrekking tot deze kwestie.

Nou, Jeff had het niet moeten doen bedacht zich.

Het was stom om te doen.

Omdat nu elke keer ik zit

met een buitenlandse leider, het is deze wolk.

De democraten houden het ter sprake brengen,

en het is maar een excuus voor het verliezen van de verkiezingen,

wanneer ik misschien gewoon rende een geweldige campagne.

De meest effectieve manier voor jou om dit af te handelen is

om je Witte Huis te hebben Raadsman, Don McGahn,

bel de waarnemend A.G. om alle verzoeken te doen.

Ik ben je heel trouw geweest, heel loyaal.

We hadden dat ... ding, weet je?

McGahn moet met Dana praten.

Hoe dan ook, de reden dat ik belde,

ze hadden net de bombardementen, de Koptische Kerk.

Drie Amerikanen vermoord door een Egyptische soldaat.

Veel mensen zijn erg overstuur.

Dus ik sprak met de Egyptische president.

-Ik ken Obama nooit ... - Meneer, denk ik

je bedoelt de Jordaanse koning.

Het bombardement vond plaats in Jordanië.

Breng gewoon de moordenaar gerechtigheid.

Je doet geweldig werk, Jim.

♪ langzame, sombere muziek ♪

♪♪♪♪♪

Slimme vogels.

Schrijf je het allemaal op, baas?

Ik heb net gemerkt ...

je kunt het Witte Huis niet zien vanaf hier.

Dat stoorde me nooit eerder.

Nee. Ik denk dat je dat niet kunt.

♪♪♪♪♪

♪♪♪♪♪

Gaat het?

[Rosenstein] Jim.

Bedankt voor het komen.

Natuurlijk. Ben je in orde?

Eh, redelijk.

Een paar landmijnen verspreid.

Ha, dat is verrassend.

Ik dacht dat ik erop was gestapt allemaal al.

Wat kan ik voor je doen?

Ik dacht dat je het me zou geven een tutorial.

Weet je, hoe je dit werk moet doen zo goed als het kan worden gedaan.

Ik wilde het ook weten wie je dacht dat ik moest kiezen

voor het kantoor in Manhattan.

Ik zal de tweede beantwoorden vraag eerst.

Ik weet dat het Witte Huis is duwen Bob McRaven

voor die functie, maar ik denk dat hij een ramp zou zijn.

Ik heb serieuze vragen over zijn integriteit.

Zou je aansporen om te praten aan Clark Derry.

Clark denkt Bob meineed zichzelf

over een zaak het kantoor in Chicago vervolgd.

Nou, dat maakt het allemaal gemakkelijk.

Wat betreft het runnen van dit kantoor, vertel het me...

... wat was je favoriete soort van snoep als kind?

[lacht zacht] Hmm?

Iemand komt mijn kantoor binnen om mij te informeren,

ze zijn vaak bang door de mythe van de plaats.

Dat beperkt hun effectiviteit.

Een persoonlijke connectie, en ze ontspannen.

Dus wat was van jou?

-Reese's. -Ah.

Ook van mij.

Almond Joy was een goede tweede.

Ik weet niet zeker of ik me dat kan voorstellen iemand die vraag.

Waarom niet?

Ik ben jou niet.

De baan gaat over mensen beschermen.

Elke beslissing komt terug op dat.

Alles het geheel afdeling doet

zal door dit kantoor lopen, dus je moet op je best zijn.

Je moet goed eten, sporten, krijg genoeg slaap.

Je moet bij je familie zijn om jezelf op te laden.

Dat geldt voor iedereen van uw personeel.

Probeer het kantoor te verlaten elke avond om 6, 6.30 uur,

omdat niemand zal vertrekken voordat je dat doet,

en je wilt dat ze tijd doorbrengen met hun dierbaren.

Workaholics maken zielloos keuzes.

Dat moet de reden zijn waarom uw personeel vindt je zo leuk.

Ik behandel ze gewoon als mensen.

En de president? Hoe behandel je hem?

Zulke leiders gooien je terug aan de eerste principes.

Hmm.

Je moet gewoon houden herinneren wat ze zijn.

[assistent] Meneer, ik heb de AG-oproep.

Moet ik hem wat vragen? zijn favoriete snoep was?

[Rosenstein] De volgende dag,

buiten medeweten van mij,

de president ging naar zijn hotel in New Jersey

met Stephen Miller om een ​​memo te schrijven

ontworpen om het afvuren te rechtvaardigen van Jim Comey.

Het heette de "Bedminster Memo",

een dekvloer van vier pagina's excoriating Jim.

[Trump] Jim Comey is een Obama-man, oké.

Het kan me niet schelen hoeveel hij praat over een Republikein zijn,

hij heeft me nooit beschermd omdat hij een Obama-man is,

en hij zit niet in het team.

De president gaf het aan Don McGahn,

aan wie gaf het Algemene sessies ...

wie heeft het mij gegeven.

En toen werd ik ontboden naar het Witte Huis.

Wat was je favoriet?

Als een kind?

Het spijt me?

Niets.

[zachtjes] Dat was stom.

Hengel.

-Don. -Hallo.

Meneer de president...

Ik denk niet dat je dit kunt opsturen memo uit in zijn huidige staat.

Waarom niet? Het is allemaal waar.

Het leest als persoonlijke animus in plaats daarvan

van een met redenen omkleed uitvoerende beslissing--

Hij loog tegen me.

Hij vertelde me dat hij het mensen zou vertellen Ik werd niet onderzocht.

En ik was heel specifiek daarover.

Heel sterk en krachtig daar.

En dan gaat hij naar de Senaat, en hij zegt het niet.

Veel mensen zeiden dat ik dat moest doen ontsloeg hem, maar ik hield hem in de buurt.

Hij is geen goede vent. Hij is een vieze vent.

-Een slechte agent. En hij loog tegen me. -Nou, toch

de taal in deze memo is tamelijk brandgevaarlijk

en heel gemakkelijk verkeerd te interpreteren.

Ik denk dat het erg zou zijn voor het voorzitterschap

en juridisch slecht voor je

om dit daarbuiten te hebben.

Welke onderdelen?

Nou, voor een, je hoeft niet te vermelden ...

en zou niet ... het Rusland-onderzoek

als gronden voor het ontslaan van directeur Comey.

Zijn mishandeling van de Hillary e-mails is genoeg.

Hij en ik hadden een afspraak

over wat hij ging vertellen mensen, en hij deed het niet.

De Trump-Rusland-wolk.

Hij vertelde me dat hij het zou optillen en deed het toen niet.

Mensen zouden het moeten weten hij heeft die deal verbroken.

[Rosenstein] Meneer, je zou jezelf blootstellen

hier onnodig risico.

Dan schrijf je het.

-Ik kan dat doen. -Super goed.

Zou je erin willen stoppen

het feit dat heeft hij me drie keer verteld

Ik werd niet onderzocht?

Het is zeer belangrijk dat mensen dat begrijpen.

[Rosenstein] Nogmaals, dat zou zijn

uw beslissing samenvoegen om hem te ontslaan

met het Rusland-onderzoek,

dat is wat we allemaal zijn proberen te vermijden.

Hij heeft mensen aan het denken gezet Ik hou van gouden buien.

[inhaleert] Blijf je iets erover?

Jim Comey neemt de zijne initialen te serieus.

Stephen houdt me vastgebonden naar mijn basis,

die veel mensen vergeten, en dan doen ze dat niet

herkozen worden.

Ik wil jouw versie niet om Comey te gemakkelijk te doen.

Hij is een slechterik. Hij is een oneerlijke man.

Ik begrijp hoe u zich voelt, meneer.

Prima. Begin met schrijven.

Maar ik wil Rusland daarin.

♪ langzame, sombere muziek ♪

♪♪♪♪♪

[zucht]

[Comey] Bedankt voor je werk.

Dank je. Bedankt om deel uit te maken van wat we doen.

President Kennedy was ooit een bezoek aan een NASA-faciliteit

toen hij kwam een man die een bezem duwt.

Dit was 1962.

En de president vroeg:

"Wat doe je hier?" En de man antwoordde:

'Ik zet een man op de maan.'

Precies. Precies.

Ik ben hier in L.A. voor een evenement voor het rekruteren van diversiteit

waar ik zal proberen te overtuigen ... Is het 500?

-Vijfhonderd zes. -Vijfhonderd zes.

Vijfhonderd zes advocaten en ingenieurs

en afgestudeerden van de business school

die ze zouden moeten nemen een verlaging van het loon

en speciale agenten worden met de FBI.

Nu, vreemd genoeg,

dit is niet moeilijk te verkopen,

omdat mensen fundamenteel geloven

in de missie van dit Bureau.

Een missie voor jullie allemaal ...

♪ langzame, dramatische muziek ♪

♪♪♪♪♪

[dialoog onhoorbaar]

Ik ga het uitzoeken Wat is er gaande.

Uh, maar ...

Of dat waar is of niet,

mijn bericht aan jou zal niet veranderen, dus laten we gewoon ...

Laat me j-- Ik zal dat afmaken. Eh ...

Jullie allemaal is persoonlijk verantwoordelijk

voor bescherming het Amerikaanse volk

en handhaving van de grondwet van de Verenigde Staten.

Bedankt dat je het zo goed hebt gedaan.

Deirdre?

[man] Regisseur Comey, Ik heb de hulpsheriff aan de lijn.

Dank je. Betekent dit dat het waar is?

[McCabe] Er is een brief bezorgd van het Witte Huis, baas.

Je bent ontslagen meteen effectief.

Ik snap het.

Kunt u het mij voorlezen?

Weet je het zeker?

Ja.

"Beste regisseur Comey,

Ik heb ontvangen de bijgevoegde letters

van de procureur-generaal

en plaatsvervangend procureur-generaal van de Verenigde Staten

uw ontslag aanbevelen als regisseur

van het Federal Bureau van onderzoek.

Ik heb geaccepteerd hun aanbeveling,

en u wordt hierbij beëindigd en verwijderd uit kantoor,

meteen effectief.

Terwijl ik het enorm waardeer

informeert u mij bij drie verschillende gelegenheden

dat ben ik niet in onderzoek,

Toch ben ik het eens

met het oordeel van het ministerie van Justitie

dat u niet kunt om het Bureau effectief te leiden.

Het is essentieel dat we ontdekken ... "

Wat zeggen de bijlagen? Van de A.G. en de D.A.G.

A.G.'s is vrij standaard.

-Ja. Die van Rod? -Twee en een halve pagina.

Wil je het me voorlezen?

-Baas. -Andy,

Ik kan je dat niet bevelen.

Ik vraag het alleen maar.

'Het federale bureau van onderzoek

is lang beschouwd als de premier van ons land ... "

Ga gewoon naar de gruwelijke delen.

Dit hele ding is gruwelijk, baas.

- [grinnikt] - "De huidige directeur van de FBI

is een welbespraakt

en overtuigende spreker over leiderschap

en de onveranderlijke principes van het ministerie van Justitie.

Hij verdient onze waardering voor zijn openbare dienst.

Zoals jij en ik hebben besproken, echter,

Ik kan de directeur niet verdedigen afhandeling van de conclusie

van het onderzoek van de e-mails van secretaris Clinton,

en ik begrijp het niet zijn weigering om te accepteren

het bijna universele oordeel dat hij zich vergiste. "

Deirdre, als je zou willen,

Ik zou graag willen dat je dirigeert het rekruteringsevenement voor mij.

Tuurlijk, baas. Cursus.

♪ langzame, sombere muziek ♪

♪♪♪♪♪

Nou, het is waar.

Wat je hebt gehoord.

De president heeft me ontslagen meteen effectief.

Andy McCabe zal dat nu zijn uw waarnemend directeur,

wat betekent je bent in zeer goede handen.

De waarden van de FBI zijn groter dan enige persoon,

dus het is dezelfde missie het maakt niet uit wie het beheert,

dus ik heb geen angst voor zijn toekomst.

Wat mij bedroeft ...

... verlaat je.

Het soort mensen dat je bent.

Eerlijk.

Onverschrokken.

Onafhankelijk.

Patriottisch.

Dat...

...Ik zal missen.

Ik wens je het allerbeste.

♪♪♪♪♪

♪♪♪♪♪

♪♪♪♪♪

En?

Het is de vastberadenheid van mijn team

dat het absoluut zou zijn een rechtmatig gebruik van belastinggeld.

Hij was op reis over zaken van de FBI.

De overheid is verplicht om hem naar huis te brengen.

En het vliegtuig moet terugkeren naar D.C. ongeacht.

Dus doe zijn bescherming en comms teams.

De regisseur wil ...

[lacht zachtjes]

Jim wil graag een auto huren en rijden terug.

-Nee. -Drieduizend mijl?

Er zijn hier beveiligingsproblemen.

Wat als een noot besluit hem neer te schieten?

Ik kan niet geloven dat we dat zijn zelfs dit gesprek voeren.

Oke.

Oke.

Zet hem in het vliegtuig.

♪ langzame, sombere muziek ♪

♪♪♪♪♪

Dank u voor uw service, Shaun. En je vriendschap.

Baas, ik moet het zeggen.

Je verdient beter.

Ga naar huis bij je familie.

Dank u meneer.

[autodeur gaat open, sluit]

♪♪♪♪♪

Wat is er nieuw?

Vertel jij mij het.

Ik had zoveel meer te doen.

[huilend]

- ♪♪♪♪♪ - [dialoog onhoorbaar]

[verslaggever] Ja of nee, deed de president

directe Rod Rosenstein om te schrijven deze memo over James Comey?

Nee, de president had verloren, uh ...

Nogmaals, zoals ik al zei, hij had verloren vertrouwen in directeur Comey,

en, eerlijk gezegd, hij had nagedacht

regisseur Comey laten gaan sinds de dag dat hij werd gekozen.

Uh, maar hij had het wel een gesprek,

met de hulpsheriff procureur-generaal,

uh, op maandag waar ze naar hem toe waren gekomen

om hun zorgen te uiten.

Vroeg de president dat ze die zorgen plaatsten

en hun aanbeveling geschreven,

dat is de brief die jullie hebben ontvangen.

[verslaggever] Dus het is de bewering van het Witte Huis

dat Rod Rosenstein besliste op zijn eigen

na te zijn bevestigd om de prestaties van Comey te beoordelen?

Absoluut. En ik denk, het grootste deel van Amerika

hadden op eigen houtje besloten die directeur Comey

was niet de persoon dat zou de FBI moeten leiden.

[McCabe] In het kort,

ons onderzoek begint te overlappen

met de Senaat Intel's onderzoek.

Het veroorzaakt een aantal problemen.

Het is ons gevoel dat met vertrouwen van het publiek

in zowel het Bureau en de Senaat heeft nu een compromis gesloten,

de beste optie...

... de enige optie is de afspraak

van een speciale raadsman.

Hengel?

[ademt scherp in]

Ben je oke?

Ik kan het niet geloven

ze gebruikten me zo.

- Maar je hebt de memo geschreven. -IK...

Ze stelden me beperkte vragen, en ik antwoordde ze nauw.

Ik wist niet dat ze dat waren ga me zo gebruiken.

IK...

[ademt diep in]

Gaat het met je gezin?

Slaap je überhaupt?

De president wil dat ik zeg dat het ontslaan van Jim was mijn idee,

maar dat is een leugen.

En er is hier niemand waarmee ik hierover kan praten.

Er is hier niemand dat ik vertrouw.

Ik wou dat ik met Jim kon praten hierover.

Hij zou het begrijpen waar ik mee te maken heb.

Het is best grappig, hè?

[snuift]

Ik denk dat hij niet lekker is.

De president.

Ik denk dat als iemand een beroep deed het 25e amendement,

er zou steun zijn van veel van de kast.

Sessies zouden het ondersteunen.

Kelly ook. Anderen.

Maar je hebt bewijs nodig om het publiek te overtuigen.

Ik zou een draad moeten dragen de volgende keer dat ik bij hem ben.

Dan zou iedereen het weten.

Ik zou kunnen.

Ik word nooit doorzocht als ik daar naar binnen ga.

Niemand doorzoekt me ooit.

Ik zou hem kunnen opnemen.

Het is daar zo gek.

Zou het helpen aan jou als ik ...

droeg de volgende keer een draad Ik hoor bij hem?

Ik zou hem kunnen opnemen.

Rod, mag ik ...

Kan ik daar op terugkomen?

Ja, dit is het.

Ja. Ik heb net geschoten het hoofd van de FBI.

Hij was gek, een echte gek.

Ik stond onder grote druk vanwege Rusland.

Het is nu opgestegen.

Weet je, nepnieuws ...

Nep nieuws.

Ze blijven praten over "Verkiezingsinterferentie,

verkiezingsinterferentie.

De Russen bemoeiden zich bij onze verkiezing. Oh nee!"

En ik denk, ten eerste, wat maakt het uit?

We hebben het juiste resultaat gekregen.

Rechtsaf? En ten tweede,

wat denken ze dat we doen bij de verkiezingen van andere mensen?

We hebben bemoeienis uitgevonden.

Hoe weet je dat Poetin was niet ons idee?

[lachend]

♪ langzame, spannende muziek ♪

[McCabe] Dit is wat ik zie.

Ik zie een president lanceren een aanval op dit bureau

om het te verzwakken.

Ik ben er nog niet klaar voor om hiervoor motieven toe te schrijven.

Maar in samenhang bekeken

met hem uitnodigende twee Russische Intel-agenten in de Oval,

en het afvuren van directeur Comey,

die is ontworpen om te vertragen of stop een lopend onderzoek

in de kwaadaardige activiteiten van Rusland betreffende onze verkiezing

en onze democratie in het algemeen,

Ik ben gedwongen te maken een zeer verontrustende oproep.

We moeten het Crossfire uitbreiden Orkaanonderzoek

op te nemen de president zelf.

Als de wereld hiervan leert,

de terugslag zal enorm zijn.

"Hoe durven ze te onderzoeken een zittende president? "

Dus laat me duidelijk zijn.

Dit onderzoek gaat over Rusland,

periode, punt.

Het is altijd zo geweest over de poging van Rusland

om onze democratie te ondermijnen.

Flynn, Manafort, Papadopoulos, Carter Page--

ze zetten zichzelf allemaal binnen onze onderzoekslijn.

De president ook.

We hebben een adequate voorspelling om ze allemaal te onderzoeken.

Is iedereen duidelijk?

- [deur gaat open] - [Althea] Meneer?

De president belt.

Beveiligde lijn?

-Nee meneer. -Dank je.

[deur sluit]

Dit is McCabe.

Dit is Don Trump. Hoe gaat het met jou?

Het gaat goed, meneer. Hoe gaat het met jou?

Weet je, jongen, het is ongelooflijk.

Zoiets geweldigs. Mensen zijn erg blij

over het feit dat hij weg is.

Ik bedoel, het is gewoon opmerkelijk wat mensen zeggen.

Ik heb honderden berichten ontvangen van FBI-mensen,

hoe blij ze zijn dat ik hem heb ontslagen.

Mensen zeggen dingen op de media. Heb je dat gezien?

Weet je, ik wist het eigenlijk niet hoe gehaat hij was.

Hoe is het daar in de gebouw? Heb je dat gezien?

Heeft u mij nodig, meneer?

Waarom zou ik je nodig hebben?

[McCabe] De mensen hier zijn erg verrast.

Maar we proberen om weer aan het werk te gaan.

Ja, ik wil het echt om daar naar de FBI te komen

en laat al mijn FBI-mensen zien hoeveel ik van ze hou.

Dus ik denk dat het goed voor me zou zijn

om daarheen te komen, morgen of overmorgen.

Denk je dat zou een goed idee zijn?

U bent hier altijd welkom, meneer.

Maar ik wil weten

hoe hij was toegestaan om naar huis te vliegen met de FBI-jet.

Ik heb dat bekeken, en ik wil een onderzoek geopend

in hoe dat is gebeurd en wie heeft dat toegestaan.

Meneer de president, Ik kan dat voor je uitzoeken,

maar het is echt niet nodig.

Ik heb het geautoriseerd.

- [slaat lade dicht] -Wat?!

We hadden een verplichting om mee te nemen hem en zijn staf veilig thuis,

evenals de cockpitbemanning en het vliegtuig.

Dat wil ik niet. Ik niet keur dat goed. Dat wil ik niet.

Niettemin, meneer, Ik heb het geautoriseerd.

Nou, ik wil dat er naar wordt gekeken.

En hij mag niet terugkomen weer op eigendom van de FBI.

Ooit.

Je stuurt hem zijn spullen in dozen. Is dat duidelijk?

-Ja meneer. - Ik ben verrast door jou.

Ik had gehoord dat je deel uitmaakte van het verzet.

Meneer?

Dat je het niet eens was met Comey op de Hillary e-mails,

je hield niet van zijn beslissingen.

Nee meneer.

Ik maakte deel uit van die beslissingen.

Oh.

Nou, zorg er gewoon voor

de binnenplaats is vol als ik daar ben.

FBI-mensen houden van me.

Hetzelfde gevoel dat ik krijg in Noord Carolina, die ik zo groot heb gewonnen.

90% van het Bureau heeft op mij gestemd.

Op wie heb je gestemd?

Meneer de president, dat ben ik geweest een Republikein mijn hele leven.

Ik heb gestemd

voor elke Republikein presidentskandidaat.

Maar gezien de omstandigheden toen aanwezig,

Ik vond het niet gepast voor mij om te stemmen in 2016.

Je weet wel, uw probleem is uw vrouw.

Ze verloor haar verkiezing in Virginia, nietwaar?

Ja dat deed ze.

Vraag haar hoe het voelt om een ​​verliezer te zijn.

♪ gespannen, sfeervolle muziek ♪

♪♪♪♪♪

Wij hebben nodig hier nauwgezet te zijn.

Ik wil een documentair verslag

van alles wat we vinden, op onuitwisbare wijze

zodat als ik word verwijderd van kantoor

of anderszins gemarginaliseerd,

ons werk zal onverminderd doorgaan.

Dat is essentieel.

Hij kan me ontslaan

maar hij kan de FBI niet ontslaan.

♪♪♪♪♪

Laten we beginnen.

[Charlie Rose] Ontslagen FBI zegt regisseur James Comey

probeerde de president om hem te overtuigen

om het onderzoek te beëindigen

van de voormalige nationale veiligheid adviseur Michael Flynn.

[Norah O'Donnell] Het verhaal was het eerste

gerapporteerd door The New York Times

en vervolgens bevestigd door CBS News.

James Comey schreef een memo

over een Oval Office-bijeenkomst met de president.

Dit was de dag erna generaal Flynn werd gedwongen af ​​te treden.

[Jeff Pegues] De voormalige FBI-directeur

stond bekend om gedetailleerde aantekeningen maken

van bijeenkomsten, maar deze memo's van Comey

naar verluidt een patroon vertonen en verhogen

bijkomende vragen over het weer

de president probeerde het onderbreken

in het Rusland-onderzoek en waarom.

[verslaggever] Op vrijdagavond,

de Senaat Intelligence Commissie aangekondigd

dat James Comey heeft ingestemd

om te getuigen in een openbare zitting

voor de commissie.

♪ langzame, spannende muziek ♪

♪♪♪♪♪

Hé baas.

[grinnikt] Je hebt de hele weg gereden

uit Atlanta om hallo te zeggen?

Echt niet. Ik ben nu privésector.

Ik ben helemaal uit Atlanta gevlogen gewoon om hallo te zeggen.

-Eerste klas. - [grinnikt]

Het stinkt, wat het Witte Huis zegt ...

waarvan je niet hield en gerespecteerd binnen het Bureau.

Ik wilde dat je het van mij hoorde.

Jij was.

Je bent nog steeds.

Ik wilde echt mijn opening hebben onthouden voor deze.

Ik heb vanmorgen problemen.

Het zal goed met je gaan.

Bedankt, Mark. Waardeer het.

[Sarah Sanders] Het Amerikaanse volk

doorzien de flagrante leugens

van een zelf toegegeven leaker.

... de bijnaam die Donald Trump heeft James Comey gegeven,

die bijnaam is

- "Slimeball." - [Rick Santorum] Dit is een man

wie is een narcist.

[John Podesta] Een verschrikkelijke fout

van oordeel, en hij deed het,

Ik denk, omdat hij is nogal een arrogante kerel

wie probeerde het om zijn eigen reputatie te beschermen.

- [luid, overlappend gebabbel] - [camerasluiters klikken]

♪ langzame, sombere muziek ♪

♪♪♪♪♪

[Comey] Tot slot, senatoren,

Ik wil het Amerikaanse volk om deze waarheid te kennen:

de FBI is eerlijk.

De FBI is sterk.

En de FBI is

en zal altijd onafhankelijk zijn.

Nu zou ik willen om van deze gelegenheid gebruik te maken

om iets tegen te zeggen mijn voormalige collega's, als ik mag.

het spijt me dat ik de kans niet kreeg

om op de juiste manier afscheid van je te nemen.

Het was de eer van mijn leven om naast je te dienen,

deel uitmaken van de FBI-familie,

en ik zal het missen voor de rest van mijn leven.

Bedankt voor de wacht.

Dank je

voor zoveel goeds voor dit land.

Doe dat goed zo lang als je kunt.

En, senatoren, ik kijk uit op uw vragen.

[camerasluiters klikken]

[Rosenstein] Hij spreekt prachtig.

Ik zal hem dat geven.

En hij ... hij schudt de hand met alle conciërges.

Maar ondanks al zijn theatrale, Jim Comey heeft zichzelf ontslagen,

terwijl ik bleef hangen om het schip drijvend te houden.

Heb je daar ooit aan gedacht?

Me.

Die mensen daarbuiten mag niet van me houden

maar ze respecteren me.

Zou dat niet genoeg moeten zijn voor een ambtenaar?

Meneer, dat zou ik echt moeten doen begin.

[schraapt keel]

Ik moet de plaats klaarmaken voor de nieuwe D.A.G.

Natuurlijk.

Je weet wel, elke dag voordat ik binnenkom,

Ik breng wat tijd buiten door kijkend naar alle gebouwen

op deze straat.

Je zou dat moeten doen.

Waarom is dat?

Omdat ze hier altijd zijn geweest.

Maakt niet uit wie de president is,

welke partij aan de macht is.

De instellingen, de rechtsstaat.

Niets slaat ze ooit neer.

Dat troost me altijd.

Goed voor je.

En het zijn 3 musketiers.

Mijn favoriete candybar.

[Rosenstein lacht zacht]

Ik denk dat dit is waar Jim Comey zou zich omdraaien

help je bij het bouwen van die dozen en je om je levensverhaal vragen.

Ja waarschijnlijk.

♪ "America the Beautiful" door Ray Charles ♪

Verdomde showboot.

♪ Amerika ♪

♪ Oh, Amerika ♪

♪ Moge God uw goud verfijnen ♪

♪ Tot ♪

♪ Alle succes ♪

♪ Wees nobel ♪

♪ en ♪

♪ Elke winst verdiend ♪

♪ En weet je, toen ik op school zat ♪

♪ Vroeger zongen we het iets zoals dit, luister hier ♪

♪ Oh, mooi ♪

♪ Voor ruime luchten ♪

♪ Voor amberkleurige golven van graan ♪

♪ Voor paarse berg ♪

♪ Majesteiten ♪

♪ Boven de fruitige vlakte ♪

♪ Maar wacht nu even ♪

♪ Ik heb het over ♪

♪ Amerika ♪

♪ Zoet Amerika ♪

♪ Weet je, God heeft zijn genade gestort ♪

♪ Op u ♪

♪ Hij heeft uw goed gekroond ♪

♪ Ja, dat deed hij ♪

♪ In een broederschap ♪

♪ Van zee tot ♪

♪ Stralende zee ♪

♪ Weet je, ik wou dat ik het had gedaan iemand om me te helpen dit te zingen ♪

- ♪ Amerika ♪ - ♪ Amerika ♪

- ♪ Amerika ♪ - ♪ Ik hou van jou, Amerika ♪

- ♪ God stortte zijn genade ♪ - ♪ Zie je, mijn God, hij is klaar ♪

- ♪ Schenk zijn genade over u ♪ - ♪ Op u ♪

♪ En dat zou je moeten doen om er van hem te houden ♪

♪ Omdat hij, hij, hij kroonde uw goed ♪

♪ Hij vertelde me dat hij dat zou doen ♪

♪ Met broederschap ♪

♪ Van zee tot ♪

- ♪ Stralende zee ♪ - ♪ Stralende zee ♪

♪ Oh, Heer, oh, Heer ♪

♪ Ik dank u, Heer ♪

♪ Stralende zee ♪

♪ dramatische, zwevende muziek ♪

♪♪♪♪♪

♪♪♪♪♪

♪♪♪♪♪

♪ sfeervolle muziek ♪

♪♪♪♪♪