Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Music]
[Music]
he's in the dark
[Music]
[Music]
[Music]
by peculiar coincidence she happens to
be under a personal contract to me I'm
her teacher I'm her manager
I'm her everything everything in a
business way strictly mr. blended to me
she is strictly bread and back a long
time ago I predicted to myself that with
her I will make a fortune
just the other way around of me women
cost be important because you're
marrying them confidentially tell me how
do you feel after having had four wives
oh that's cool that's good but now that
you're tired perhaps you will be able to
settle down and present miss banana
miracle come with her boy but your money
and with my brilliant managerial talent
by to get miss aunt you
I think she's got what it takes then you
will sponsor her young man I'll do even
better than Beth you you will I will
I'll marry her oh that's wonderful news
I've ever heard
[Music]
[Music]
the ancestral castle 36 rooms 12 baths
in a family of two a little crowded oh
but I very seldom hear till I have to
face to herself most of the time yeah
it's my grandmother
come on honey your lover
[Music]
I'm Aries come up yet mr. Bundy
let me take your coat
the old girl go on the bed no sir she's
in the living room she was worried about
you
but I had 35 so she worried I think
that's cute
hello Stella Oh Larry I wish you
wouldn't pop in on me like that well
how's my favorite grandma young
scalawags Oh Stella I want you to meet
Virginia burn oh you can see that she's
beautiful but wait until you hear a
thing I'm glad to know you my dear thank
you know by the way Stella I may as well
tell you now I've just asked Virginia to
marry me
Oh Larry not again mm-hmm poor child you
didn't accept well I just my dear just a
minute come with me I'd like to show you
the family skeleton oh but really always
what it be all right we don't keep them
in the closet in this house we just hang
them on the wall that's grandma's idea
of a joke honey you don't have to listen
if you don't want it I don't know what's
come into you young fella you have no
respect for your elders whatever come
along my dear
well here's what's left of the blendin
family
Larry myself some memories and a bunch
of canceled checks canceled checks
Oh women are inexpensive coffee with
Larry oh I didn't mean you just an old
lady's poor choice of words
I apologize dear I should think you
would apologize color oh gosh we women
understand each other don't we
of course it was now there's a sensible
girl you know Virginia
I hate divorces sometimes they make me
think people are just fooling when they
get married marriage is a serious thing
Virginia sacred - it shouldn't be taken
lightly
we do understand each other mrs. blood
now here's a fine specimen Virginia
Larry's first wife Katherine Corbett
she married Barry when he was 23 you
don't snore do you why I don't think so
I'll have to listen someday I'll say
this for Larry he always picks beautiful
women now this one I called the perfume
darling
Agatha Carl she's beautiful all right
but it comes out of bottles and duty
flowers oh you're just jealous oh if I
spend all day fixing myself up I'd look
like that too you'll bet you could
Grandma even better would you like to
hear about the rest of our rogues
gallery
oh I'm gay you haven't discouraged me
yes yes you sure must be gay
now this one poor darling didn't get
much joy out of life
marinas Sims she was a moody nervous
sorta girl she's in the sanitarium now
oh now there's a hunk of woman ever hear
of Meghan McCarthy no I don't believe I
have
Maggie was known on the stage this to to
divine all the fan dancer that's right
we were almost married but I got cold
feet at the last minute and called it
off lucky break now this one was pretty
snot Helen Barney she was Larry's nurse
after that skiing accident she saved is
I'd marry Meredith no but she's gone
back to nursing now well that's all of
me Virginia I got my picture up there
would you be talking about me the same
way no child not if you made very happy
I want him to have a good wife if you
make that harum-scarum state foot you
have my blessing well let's drink to it
then we'll go out and finish painting
the town blue to match the color of your
eyes all right Larry but I'll make the
toast why certainly it's your marriage
may my picture be the last one up on
this wall
[Music]
well tonight darling now look
pay no attention to Stella that screwy
teacher of yours of the gossip tell it
doesn't make any difference what they
say about it does it doesn't bother me a
bit
goodnight
[Music]
good night darling all you in the
morning
[Music]
Larry
and just come from police headquarters
these headquarters fantastic why should
anybody do such a thing
I can't believe it well if a heaven's
sake what's wrong Virginia's been
murdered thank you what how did someone
shot her just as I was leaving her place
she was such a nice girl sweet unspoiled
what are the police doing everything
they can I guess they're no clues
nothing but something's got to be done
Larry what about Philo Vance he's your
friend you be glad to help
Philo yes I guess you would but it's too
late to do anything now put a bed there
you need your rest
quite a shocker you better get some
sleep
you know I've got to think go ahead dear
good night Stella
good night Mary
[Music]
[Music]
[Music]
hello-hello final mary blendin Larry
what a time to call brother I was asleep
look even if that golf game didn't tire
you out it hit me
I don't listen please let me talk you've
gotta help me
Carolina joined Amelia Justin murder
murder didn't even know there was a new
girl when did this happen there
hey Larry
[Music]
[Music]
no he was final he's dead what happened
mr. Drebin I don't know
absence leap then there were two shots
and I'm all alone now 500 have you
called the police
maybe their biggest
well he seems to be one wound get I
heard two shots that's one myth
now that it's impossible shot the
killing was perfect right between the
eyes
that good a marksman wouldn't miss did
you let anyone into the house tonight
Mary no no anything would be a good idea
to find where those shots came from what
happened to the missing one mrs. Benton
do you mind if I look around before the
police get here I'm so confused
I don't understand it doesn't seem to be
any reason for it when a killer either
has a reason mrs. Glennon are we all in
bed one for his own use find a reason
find the reason and usually find the
killer was Larry in any kind of trouble
mrs. Brandon no more than usual
who is this girl that was murdered
Virginia bear no what do you know about
her
not much I just met her here tonight
tonight let's have a long talk about
[Music]
take that away from my online no without
it all right go away guns been fired all
right I don't want to take it out of her
hands to the police get here
the boys get annoyed when I interfere
who is she mr. blenman Larry's first
wife Catherine Corbett you know of any
reason why she would kill him do you
think she did well it's possible but why
that's the thing I don't know good wait
you spoke of reason spiral perhaps there
is a reason it may not be important
everything is important in a murder mr.
Glendon I don't know much about legal
matters final but it seems that each of
the women Larry was interested in
including that fan dancer too too divine
has a fortune coming to her through
Larry's will today you know that I'm
afraid so I shouldn't but why was she'd
killed did she stand to gain more than
the others
I think very satisfied two million
dollars to be divided equally among the
ex-wives and that stand answer if any of
them are living at the time the will
goes to court if they are living now
that's an invitation of murder if I ever
heard one yes I worried about it too but
Larry was stubborn
that means the fewer who are left at the
time the will is probated the more goes
to each individual one but nobody ever
dreams you can't tell what people would
dream up when money's involvement is
blendin never talk Larry into making a
will like that well it may have been his
own idea it may have been George humless
omen his lawyer he was
[Music]
[Music]
nobody's gonna hurt you they'll pull
easy if you promise yeah okay mm what
are you doing hanging around here
well if you must know I came here
tonight to to challenge mr. blender to a
duel
yo brother I've heard all kinds of
alibi'd this way a blip Mateus what mr.
blundin he was bet he took away from me
my bread and butter as I sleep trying to
make a Greek singer out the Virginia
brunette
then he continued huh that's it maybe
you can tell me why but genu was killed
tonight
Virginia Kildare's I didn't know who did
that's what I'd like to know how but she
was a great artist so young so beautiful
I would never do do well you've got to
believe me mr. mr. Keane what's your
name please
Philo Vance but it's not final bent I've
heard about you but you've got to help
to catch her murderer got to help me
help you
well I will not draw a free breath until
her murder avenged two other things you
want to avenge come in here I want you
see him
where did it see that's what I want to
do eventually what do you know about
them two more mr. dance this is
absolutelly groups could be this thing I
don't know but maybe you do me I think
the police would like to hear about it
honey I had nothing to do with it now
we'll find out about that what are you
trying to do clean up a criminal
punishment
[Music]
are you alright
just a bump to get away yes No do you
suppose he could have shot Catherine I
doubt it
otherwise he wouldn't be hanging around
the ground but he didn't know Virginia
bear no look mrs. Benton I'm not gonna
wait around here when they get here you
tell him exactly what told me if they
want me for anything they can get me at
the hotel silo you will help me of
course
I'll call you in the morning
[Music]
hello mr. Vance what the blazes who are
you
this is where am i this is just in case
police are still looking
no the mammatus ward oh you know i
oughtta pay the bank plea please don't
bother I'm you to know what are you
doing here what do you want well I come
here for two purposes first the polluted
I'm not a murderer forty five words I
certainly wouldn't be coming over here
for you to catch myself like that's
purely psychological I'm alright what
else oh yeah what else what else could
it be
I want to help you to find the men who
murdered Virginia Burnett how do you
know it was a man uh-huh alright they're
gonna get technical with me it wasn't a
Manticore thing but the woman at Pune
Barret jacket how do I know who damn it
alright I don't get excited how did you
get in here oh when I was in Siberian
salt a little boy I I was electric I
think before that's before I I signed
you know in in a theater in interior
fitted in front of the job Czar okay in
the corner there so you want to help me
find a person who's been committing
these murders a day and when I find him
I will kill him from limp limp until
he's very dead let's don't dilly-dally
mr. Bansi just give me the orders and
and I will help you to find a better or
or my name isn't
Alexis Peter and three eager events de
France with London Leonid Semyonovich to
come to the point
Cardinal Turner Alexis condo do this
remember just my maiden name
Alexis karna here you sit down there
light summer you make me nervous
so you want to help alright alright I'll
cut you in but remember you'll have to
get your head shot off just the same as
anyone else but you see
did you know Larry blendin very well of
course I knew him but he didn't act as a
friend when he with he took away my
Bretton what do you know buddies will
matter we all owe nothing nothing at all
but this was late I would like to be in
his will you know anybody who's
mentioned in that way
have to be a murderer I've made a list
of all the women in Larry's life now the
first one on the list is Agatha cow you
can start with her that's that's what we
investigate find out thing just thing
yeah yeah just ask questions but don't
let her know you're asking
[Music]
I'm in fat yes my name is John Pullum Oh
Homer Howard just getting dressed to
come down to your office July that's why
you were coming to see me or sure you
asked why I've come to see you
well it's your visit suppose you start
well according to this morning's paper
you are going to work on the blending
Kate how did the papers know about it
mrs. Lennon gave them a statement that's
great that makes me a perfect target for
the killer
I thought she used for judgment myself
however I came up here to offer my
services did you come down here to find
out what I know or to tell me what you
know I'll see here Vance I don't think
that's the proper spirit for you oh
really I've already got a tag on me Olin
and I don't want to end up in the morgue
like the others this case has to be
wiped off the books before I am and the
only way you can help me it's answer my
questions all right what do you want to
know why on earth did you ever allow
Larry blendin to draw up such a will oh
I had no other choice the most
ridiculous thing I ever heard of
ridiculous yes because when I let it be
known what's in the will how do you know
was blendin that gave out the
information I was with him the night he
proposed to one of his wives over about
the will is an inducement to marry him
which one was that well I don't wish to
intimidate anyone on look helman 3
people have been murdered already and
you're worried about incriminating
someone if that woman is a killer let
her hang who is it
Helen Barney Oh this event and that I'm
just coming from Agatha cows house and
you know what a peculiar Alex this is
mr. Hulman he's the blendin lawyer
what's des lately Alma can't know how do
you do do you think is like what is
there anything else you want to have
yeah I'd like to find out not just now
later perhaps I'm sorry I blew up but I
don't like being put on the spot by the
newspapers and mrs. Glendon I understand
just call me if you want me mr. van
thank you
got enough
did they make a fox bus about Agatha cow
was a stroke of genius Alex it was and I
was watching his face when you said
you'd been to the cow home you didn't
like it do you mean there is some
interconnection between this woman and
Herman could be what else did you find
out nothing I went to the house to
demonstrate the cosmetics and ask you
questions but nobody home you know what
there's a funny thing uh there's some
bottles of milk and some newspapers all
piled up on the front porch she'd been
going away she to stop delivery Alex
with your genius for picking locks in my
curiosity we're gonna pay a visit to the
Carl home tonight
[Music]
milk bottles newspapers megatoon come on
we haven't got all night
I feel more like a group than
entertainment yeah the police get us
that's exactly how they're treated
this part
okay
okay
for protection I should have brothers we
might do sports it would be looking for
mm-hmm I'm not quite sure
[Music]
[Music]
what happened I have my food head boy
everything is to kneel in front of my
eyes that's it
come on either left the water running or
there's a piper open up there they don't
need no detectives you they need a
plumber wanna take a look
[Music]
hey idea what look
[Music]
you think it was murder - maybe yes but
house top choke stop what hey maybe the
murderer is still in the house look at
the bottoms on the front porch this
could have happened anytime within the
last two or three days a good bath
bubbles last that long
I don't know took a shower man myself it
was like glue
come on Alec we better let the police in
on this one anyways there's a nice clean
way to die
someone's coming in
[Music]
Alma unless you're walking in your sleep
you're in trouble I look fantastic I can
explain everything I better make it a
good one Holman there's a dead woman
upstairs dead booth who is hang up that
Carl no it's not Kathy I've got to get
that out of each pocket Alex Tom's right
which we knew and Agatha Carl yeah who
killed his aunt you answer my questions
what's so important about this did you
have to break into a safe in the middle
of the night if the contact of Finance
Agatha's next show I'm going to run for
District Attorney in being a married man
my enemies might have used the
information of my friendly relations
with Agatha against me that's all order
to it I swear
all right get him up all of you three of
you now huh house breaking in robbery
huh okay don't move I'm calling
headquarters while you're at it you
might as well tell them there's a dead
woman upstairs
don't fool me when I'm gonna tell him I
know what I'm doing a dead woman you
better ask for detectives my lord and
Harvard I'll give you the best service
please Department University precinct
I've done a lot of talking Vance there's
still nothing that says you and that
Russian guy could've been in on it all
come now identified you broke in here
didn't you I told you mrs. Brennan
retained me to investigate the case you
still broke in all right so I broke in
and now I'm under arrest
that's certainly gonna help you solve
this master-wife match the car and it's
gonna look like a heart attack
Oh looks like it but I think you'll find
some pretty good motors for it be
something else such as why not just
murder murder yeah all of it is my event
we'll soon find out right now you're all
going down to headquarters
okay well boys my old friend detective
Malone says we're all under
gentleman please desist get from the
papers it'll it'll ruin me if you're not
guilty of anything you don't have
anything to worry about
I can't go to jail I've got the practice
my thinking my boy will get rough it
will be worse than that if we put a rope
around your neck
take them away hoppity's all dog dogs or
you know my knees are alright but my
daughter not to go adore me for so now
now let's see dog dogs although that
confounded bracket bracket I think I
better have some quiet Alex after all
mr. Holman been through quite a lot
what's with me here
picnic Alex thanks my nerves are on edge
let's get the pen tell me almond what do
you know about the arrest of Larry's
women the only one I was friendly with
was the Lena Sims I haven't seen him for
three or four months he's in the
sanitarium with a nervous breakdown
you understand if I don't practice every
day yeah the nervous breakdown him
what's Hannah Terry called shitty view
run by a doctor Sandlin incidentally
Helen Barney was formerly married to
Larry is that nurse became attracted my
present buffer where is this place
now it's Kurtz of town what is it one of
these high-walled institutions Donna no
it's not an insane asylum van the
patients come and go pretty much as they
please their tape so it's gonna turn up
presently teaching so they come and go
as they please hey yeah hunch about
Agatha cow being murdered was right then
you're taught to reveal poison poison
yeah cardi and I the mighty slick Java
one to somebody who knew chemicals mix
the poison with a bubble bath he could
talk to the boys of the skin did you
check with a manufacturer of the bubble
bath yeah we sent our lab man through
his plants it's not that okay look here
my lord there's no time to lose every
one of those women in Larry's will is in
danger being murdered you gotta let me
out of here keep your shirt on you can
all leave we checked your alibi they're
all over
ever take a tip man stop fooling around
with this state the your lab will wind
up right back here again
okay I'll quit let you stumble along by
yourself I'm still be in business
yeah Oh Willa murderer now look Alex in
the morning I'm going to see Lorena Sims
I want you to go see this trouble dancer
what's her name - true divine that's
right I want you to find out everything
you can now this is important now like
use your head no no I will use my
personality fine I move me to the hotel
later now let's get out of here yeah
sure
[Music]
but you later
choo-choo what did you divine Oh No
what are you to Deepak that's a dressing
room
[Music]
what do you want I would like to see mr
tritscher divine clean why
well I'm sure it wouldn't arrest you I'm
kidding strictly to the lady what are
you sellin selling probably nothing
nothing at all this is a wonderful new
line of cosmetics which I'm giving away
free for nothing and absitively gratis
the sample sample what a minute okay but
I don't like his looks and who would you
like me to look like you know that they
go away samples take off steam hmm oh he
looks harmless think you can relax hmm
thank you don't mind him buddy just my
bodyguard do you need an assistant
you got a union card don't get technical
and now what what are you giving away
for everything yeah I've got here the
most wonderful line of committee look
lipstick mascara cold cream hand lotion
what can you use I can use them all at
their free oh yeah I don't let the
start-stop fool you I'm just hanging on
by the skin of my teeth until I hit the
jackpot a jackpot of death was addictive
that sounds like money you're taking
some baby yeah so they popped off
Larry blendin now I'll in my hair at 20
mm smell good well in here it smells
good it where is good I will demonstrate
for you what what you hold it for a
moment I get it look you just are
Abaddon you know um before did you know
it it vanishes completely yeah hey you
like it yeah it's yours this this
lipstick it's the most wonderful kiss
proof lipstick here darling let me sort
oh no I just made up I just got myself
ready to show her I will demonstrate it
myself
now just watch boy you put it on if
we're on the same way era as a regular
lipstick you know that's right
like any ordinary one
mmm the improvement is amazing but how
do I know that stop kissing that I will
demonstrate to
hey just a minute you oh wait can't you
see the man is demonstrating let me
strike yeah go on go on go on go on go
on
I'll bet you sell a lot lipstick that
way buddy well I tried to demonstrate
everything dude have you got any other
products baby mmm
[Applause]
[Music]
mr.bad yeah I know you're dr. salmon
have a seat please thank you something
most unfortunate has occurred since you
phoned me this morning
Oh Irena Simmons isn't here means he
escaped
we don't use such a term in connection
with our patients mr. Vance she just
left and we don't know where we we've
already notified the police the police
doesn't she have a right to leave
anytime she wants to mrs. Sims is a
neurotic an advanced case we've even
consider transferring her to an asylum
but her husband thought we might cure
her doctor do you think she's capable of
murder
frankly I don't know possible yes would
she have been able to leave here in time
she wanted to in return without you
knowing it no we keep an accurate check
on all our patients I'm afraid this is
going to sound bad but on she did leave
several times we didn't know it
she returned each time so we weren't
worried until these fillings started
it's all we need is to have a
psychopathic running around loose mr.
Vance my head nurse Miss Ellen Barney
how do you do how do you do Matt the vet
we were just discussing marina Sims
disappearance it's in connection with
the blending aquellas isn't it yes
you think Larina might have something to
do with these murders well I said well
Ellen I'm sure she hasn't there's no
such thing as being sure doctor until
the real murderer is caught tell me what
Lorena Sims have had access to any
medicines or chemicals used here well
maybe it was you speak up those
chemicals I knew how to use them she
couldn't be too crazy are you
insinuating that I don't know what I'm
doing Vance that woman is neurotic and
could be dangerous so could anybody
connected with this case doctor
including yourself and miss Barney mr.
Vance you're talking to your nonsense
what reason would I have you're one of
the heir to miss Barney you might want
to get mr. Simms out of the way well
thank you for the talk you've been most
helpful
it's angle and then the door is opened
by a big bruisers her bodyguard should
you say so I demonstrated the cosmetics
and found out that she's flat broke
they're sitting around waiting for the
will to be there what else
I think we're engaged what I guess that
happened right after demonstrated the
kiss proof lipstick how do you know she
isn't the murderer
well I become engaged with reservation
if she doesn't go to electric chair
we'll get married how do you certainly
work fast when the fast man mr. Vance
you know choo choooo chicken my sub
people did you watch it did you watch it
oh I forgot to tell you did you go check
that's choo choo in Russian for short
you know anyway this is beaut she's
beautiful she's got two fans she can
dance and and she's going to inherit a
lot of money after that last part I'm
serious hello Mary hello
likewise new blender mr. Livingstone oh
thank you wait here will you Alec
you'll get prolly Elizabeth McClendon
what's the trouble
well Fido this is Larina Simms Raina's
Sam oh I didn't expect to find you here
silo it's terrible she's been in that
office treated you place for Diaz yes I
know I was up there today looking Boyle
you were what did you want
why did you want me well just have a
talk with you mr. Simms what do you know
about chemistry nothing nothing at all
you're not ill at all I own no that's
what I tried to tell everyone you do
believe me don't you
then we've got to believe me yes of
course
coming mr. Simms did you go to the
sanitarium of your own free will
no my husband made me go he said I was
sick but I could be cured he kept
pestering me nagging me you almost had
me believing something was wrong I went
to the sanitarium but it was a mistake
mr. vane a mistake they wouldn't let me
go dr. salmon told me that you have the
run of the place that you left there
several times and always came back oh
that's a lie they kept me there they
wouldn't let me out you won't make me go
back for you I couldn't stand any more
no child you've been staying right here
if you like until we find out what this
is all about I think I know what it's
all about mrs. blendin yes I I can't
tell you now got to make sure I'm sorry
I called the steam but my nerves have
been so regular now don't worry
Philo's a very understanding man as men
go hmm I'd feel a myth
so far so lucky coming God tell safety
before about a little fuzzy like
features now comes like beautiful decide
together Tommy mr. Simms what did your
husband do
he's in the antique business Sims
limited oh yes out on our Cienega
Boulevard did he do a good business
he used to I don't know whether he does
know or not I see you're tired honey
you better go upstairs and lie down how
I talk to finals first I'd better will
you excuse me mr. van certainly and
thanks for believing me battle with a
murderous stood at large do you think
Larina will be safe here
yeah I think so mr. Vance if you see my
husband I
[Music]
what's wrong with us what's happened
what do you think it is I don't know
mrs. Brendan I'm not sure
call your doctor tell him to get here
immediately tell him it may be poison
poison yes but where's your kids through
that door down the hall Alex keep our
lungs pumping give our artificial
respiration I'll be right back please
ladies please breathe for me come on
this is only artificial respiration but
if you keep on living we'll get your
genuine one please hurry
dr. Cameron yes mr. lab thinks it's
poisoned I will tell him a lot of
homicide where's dad inside of him hey
Joel yeah well watch this huh figure
these days they tell him a lot yeah
hey what's going on here mrs. Sims Fido
see she's been poisoned poisoned pills
see any thought the name of the Dame who
escaped Nutella terraeum yeah she's been
County today
just wait till I get my hands on bands
hello my lard oh let her up Alec look a
hairband you always seem to be around
when somebody's getting the business
poison eh and don't tell me you don't
know anything about anything because we
capture fauna we know you went to the
sanitarium and then you came here keep
talking a lot that far the water yours
how to wake her up she's coming - hey
lieutenant you should rent out your
voice to the hospital ah shut out do
anything I say from no one's gonna be
sifted through my lawyer hey Vance how
did you know what kind of antidote to
you I didn't I'm just taking a chance
that is the same thing that killed a cat
the cow cardi and I you told me about
that lieutenant yeah but you seem to
know too much about that poison yes
you're sure sure I tried to kill her
myself just for the fun of giving her
the antidote
Oh dr. Campbell Thanks
heavens I took a chance with cardi and I
dr. I gave a raw egg and branding I see
a severe shock but she seems to be
responding alright
well should we go old jaelyn listen band
I don't know what you're up to but if
you don't stop getting into my hair last
place in the world I want to be
lieutenant I was only here minding my
own these days you're gonna go one step
too far and then I'll hate yourself in
the morning I'm seriously Milan I'm here
on the level
Larry blendin was my friend Susie's
grandmother I'm only trying to help okay
but just don't be around if there's
another murder committed unless it's
your old score one for the police
department maybe going out yeah yeah go
ahead just leave me alone
Thanks oh by the way I don't like to
sound like a cop but you better have the
lipstick in a handbag analyzed I think
you'll find it's the murder weapon how
long
[Music]
you think I can open this lock foregone
conclusion would you mind telling me why
we're here
take a peek at the books of Sam's Lemon
I think we'll find Gregory Sims was in
financial difficulty that is getting
sicker yeah I'm getting pretty good Vic
the light without even touching it honey
that door would be open you wait here in
case anybody come
you got your bag
[Music]
blendin goodness what are you doing down
here
I I was having a talk with Greg Sims but
he got a call and had to run out I've
known Greg ever since he was a child
Philo
and I can't imagine what's come over him
he's actually so strangely toward Larina
you mean about the sanitarium yes he's
done this to lorina deliberately final
and whatever his reason it's bad I want
Greg and Larina to be happy I just
couldn't stand another one of those
awful divorces there'll be no divorce
when I get through telling Greg what I
think of him I doubt whether it would do
much good mrs. blendin I'm afraid Sims
is a pretty desperate person these days
digit money find out good heavens if it
is I gladly elected to him that seems
overly generous of you mrs. Glendon
rocks follow I'll or than I need you
know that Greg's mother was my closest
friend it's the least I can do
do you think sims will be back soon yes
you should see would you mind if I talk
to him instead of you long as you tell
him what I think of him and make it
strong leave it to me if I find out
anything important I'll telephone you in
the meantime don't tell Lorena that you
saw me here it might upset her
I won't good night fight altmer and
thanks again
what are you supposed to be a sheepdog
no I'm going to a masquerade merely
disguises it as a disguise
[Music]
hmm
[Music]
it's a van
what would mrs. blendin do
she just came down here
somebody behind it could
times when I wish I carried a gun
I came prepared for
all right you come on up come on out
all tomorrow
yeah thanks as long as this is only a
false alarm I might as well tell you
this is only a water pistol
a water pistol yes look that's fine
suppose I'd had to kill somebody
or you couldn't do that but you surely
could get him wet give me more nyet
you're a great help and I haven't got
time to drown the murderer
[Music]
just because you've got nine lies you
think everybody else has mmm she hadn't
have been much good you're too - well
that's sticking in you in there
I tell you correctly
holy he blended was here but I guess he
left I don't want her getting this now
what happened
look Greg Larina tricks the guard we
couldn't help it if she got away you
couldn't help it
well that's great why don't she goes to
the police the police couldn't prove a
thing
no and man's a head of a respectable
institution they can't prove anything
against him what about me this whole
thing was your idea you had to expect to
take chance Wow look Helen
Marie is worth over $100,000 in cash for
the doctors health I could have had her
declared incompetent got my hands on
that money maybe you can still get it
back to the sanitarium no no that's your
job you agreed to take care of
everything remember why am i giving you
$25,000 for even $25,000 would be worth
the chance we're taking no Greg if you
don't get lorina best the doctor and I
are walking our hand to the whole net
well you are are you
I leave me holding the bag well you
can't get away with it all I have to do
is to go to the police you wouldn't dare
you're just as frightened as we are and
sorry I let you talk us into this I'd be
satisfied with just my own inheritance
from Larry's will no Greg you can hold
the bag why I ought to kill you oh no
you Joel don't you please oh you ought
to kill me maybe that's a little habit
of yours going around killing off
Larry's ex-wife so Larina can get more
money oh no you can't turn those murders
on me in fact I know more about the real
murderer than anyone maybe you do and
maybe you don't actually but whatever
you do about it he'll be too much
all right but just just put that gun
away not until after I get out of here
walk ahead of me to the door
right now
[Music]
another one you know what did he didn't
answer the phone hey that's the night
that almost got to Alex do you think
Helen finally did it certainly looks
that way
we heard both of them going to the door
but only one set of footsteps coming
back how could it women closer to me
you'd be surprised come on we got to get
out of that sanitarium
you know mr. that last night I couldn't
sleep so I was triggering this case to
myself and I came to the following
conclusion of all the married London's
women there is only three left Helen
Loreena and my choo-choo logic divine
and you're hoping the church - -
whatever your caller isn't the killer
that's right you know when we will get
married I will never drink a cocktail
before dinner I will take an antidote
sorry I've kept you waiting Vance is
something wrong yes I thought you might
like to be among the first to know that
Greg Sims has been murdered great yeah
yeah that's too bad I only knew Eames
lately I know just about $25,000 would
come on quit stalling Sandman I was out
of sin store tonight when Helen Barney
was there talking to him and you you
heard everything you know she had plenty
of reasons to bury a knife in his back
no no bench you're wrong Helen wouldn't
kill anyone we were involved with Greg
to a certain extent but not the murder
that you're going to have to prove where
did she now she's still up she went over
to see mrs. Glendon about marina oh you
found marina hey they're selling phones
he was a visitor blendin's now that
didn't take you very long mrs. Glendon
refused to let her see her dance please
believe me neither Helen nor I would
kill anyone we
[Music]
hello Victoria you better get something
for I think that car to unite again
Karndean I'd has it probably in this
lipstick and then where she got that
come on I always get to work what's now
that's official installation no no the
doctor will have an antidote for
I think you got her in time doctor mr.
fan
Lorena there any help Ellen what is it
what does it tell me don't like Greg I
get a Lorena Miss events she thinks Greg
is still alive fly crazy Helen Helen do
you hear me Helen did Stella blendin
give you this lipstick grandma no I I
bought it oh you did yes but what honey
I'd looked at the blendin's last week
I just got it back tonight that's it
you mean that that the murderer is fella
blendin yes I'd better get out there
right away unless I miss my guess
marinas next should I go with you no no
you stay here and take care of Helen and
don't try to run out and only make it
worse
I'll be here okay come on Alex
[Music]
hey mister man why do you think land
mines the murder of you several reasons
I just found out tonight that mr.
Blandon really hated all of Larry's
women he thought that made a fool of him
she was right if you remember she was
the only one who knew that Virginia
Ferno was gonna get married to Larry oh
she knew where he knew even I her excuse
manager didn't know but she knew also
that never was a clue as to who was
sending those cosmetics to the women
until the night mmm that's right
nobody had their hands on Helens
lipstick estep Helen and Jennifer right
yes but why should she kill Greg same
rich in my pocket you find a piece of
paper there
Stella there are a few things about your
past the police would like to know fifty
thousand dollars will keep me quiet
break the cash with you tonight of the
store I will be waiting great where did
you get this - I found it in Sims office
mrs. blender must have dropped it there
[Music]
that uneasy on your grave Catherine
carpet I've been witness to this and
there's no one here tonight but arena
and me you killed my grandson and I
choose you
nature's parasites all of yours
you made a weakling out of my grandson
the only one that was left to carry on
the name of Glendon you didn't just kill
a man you kill the name what do you
suppose go away skipping fight about
mm-hmm I don't know yet whatever it is
Sims was trying to blackmail her about
it that's why she was down his door
tonight I have a hunch it wasn't the
money she was worried about I hope I
never get to be a grandpa you were smart
tech but I was smarter see I knew your
weakness
above that you have such news you knew
every trick to catch my line
you paid two for robbing me of my family
and you'll all pay Hey
[Music]
of all of them you were not too bad
Marina you've failed to I would let you
live
well I would let you live
mr. Bansi during 75 my FIDIC let I take
my insurance premium sorry Alex
marinas life's in danger maybe they'll
help it - close your eyes
no thing when I die I want to see what
I'm going
well and long
I don't know how you do it mr. Radford
if I was driving this boat I would be
getting a ticket by now
motorcycle car speak of the devil I had
to open my big retina
I got time to stop you me never to go
faster yeah hold on
[Music]
the leader
[Music]
you'll even my child
oh yes frightening frightening - I
didn't think you did
because I woke up suddenly sorry
the woman seemed like a killjoy but
we're going as fast as we can the bleep
believe me that's enough for me please
believe us brother
I only hope we get there in time to save
marina I just hope we get this be you
know a name yes quite mate but I
couldn't sleep
it's just as well you're supposed to
have some of this warm milk my dear
please sell I hate you want to get
better don't Selena
if I must I must
[Music]
I'll drink it in a moment
I'm not fully awake yet
[Music]
oh hey what was it lemon would have
stared with a glass of milk for mrs. sim
now drink and go back to sleep Wow
you're alive at least that's something
hello yes it's a good thing you didn't
drink that milk what in the world are
you talking about final I think you know
what I'm talking about with the Brendon
I know right would you like to drink
some of this milk no no I I don't touch
it all because you know there's poison
in it hey Tyler this guy he don't
believe it we're going to a murder
hey what's going on here just a slight
case of attempted murder officer why did
you do it mrs. blendin why because I had
to they killed Larry and Dave hey
Catherine shot Larry and I killed her
but all of them really killed him he
wasn't a man final he was nothing a
weekly those women didn't love and
respect Andheri as a husband the whole
thing was a mockery of marriage I've
always thought it merited something
beautiful they never were divorce is in
the blendin family I see
what about Gregory Sims little Greg yeah
he wanted money too
everyone wants money he was a cute
little boy once he remembered he
remembered I was a chemist when I was a
young girl when you his mother and I had
been friends
she told him but he shouldn't have
remembered I didn't want to kill him but
he knew about the poison and I guess
it's all yours officer yeah don't think
that they'll need it for evidence
come along Alec
well you better call detective Milan
telling Vance says guess who then will
get your five he'll give you the wrong
guy
[Music]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.