All language subtitles for Is the EU Democratic Does Your Vote Matter

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,275 --> 00:00:03,678 Being a citizen of the European Union 2 00:00:03,678 --> 00:00:05,960 means that many aspects of our lives 3 00:00:05,960 --> 00:00:08,214 are regulated by a weird entity. 4 00:00:09,050 --> 00:00:13,453 It feels like a huge bureaucracy is making decisions over our heads. 5 00:00:13,854 --> 00:00:15,620 Many Europeans think 6 00:00:15,620 --> 00:00:18,025 that their vote in the EU elections doesn't count, 7 00:00:18,025 --> 00:00:20,626 and that the EU is not democratic. 8 00:00:21,162 --> 00:00:23,764 How democratic is the EU really? 9 00:00:23,764 --> 00:00:26,399 And, does your vote actually achieve anything? 10 00:00:27,134 --> 00:00:28,600 In democratic states, 11 00:00:28,600 --> 00:00:31,605 public policies are based on the will of the people. 12 00:00:31,605 --> 00:00:32,920 But, the people 13 00:00:32,920 --> 00:00:34,574 are not a coherent thing. 14 00:00:34,909 --> 00:00:38,112 Countless different groups are battling for influence and power 15 00:00:38,112 --> 00:00:40,980 to establish laws and rules that benefit them. 16 00:00:41,282 --> 00:00:42,750 In a working democracy, 17 00:00:42,750 --> 00:00:44,540 there are checks and balances 18 00:00:44,540 --> 00:00:46,487 that are supposed to create a fair environment 19 00:00:46,487 --> 00:00:48,521 where these battles can be fought. 20 00:00:49,357 --> 00:00:52,725 Term limits stop factions from dominating too much. 21 00:00:53,160 --> 00:00:55,762 But all of this ends at our borders. 22 00:00:56,297 --> 00:00:59,140 International politics are not democratic, 23 00:00:59,140 --> 00:01:00,666 but anarchic. 24 00:01:00,968 --> 00:01:05,506 No central authority is powerful enough to ensure fairness, or enforce laws, 25 00:01:05,506 --> 00:01:09,742 so the only law is the tyranny of the strongest, and anarchy. 26 00:01:10,544 --> 00:01:12,360 So for most of human history, 27 00:01:12,360 --> 00:01:14,849 powerful countries took what they wanted from others 28 00:01:14,849 --> 00:01:16,220 either by extortion 29 00:01:16,220 --> 00:01:17,683 or by violence. 30 00:01:18,352 --> 00:01:19,820 After World War Two, 31 00:01:19,820 --> 00:01:22,890 the United Nations were founded to overcome this anarchy 32 00:01:22,890 --> 00:01:26,227 by establishing rules on how countries should behave. 33 00:01:26,227 --> 00:01:28,940 But since the UN has virtually no power, 34 00:01:28,940 --> 00:01:31,399 and its members often have opposing interests, 35 00:01:31,399 --> 00:01:33,699 it's usually politely ignored. 36 00:01:34,068 --> 00:01:38,072 The EU is a construct that tries to have rules and laws for its member nations 37 00:01:38,072 --> 00:01:39,860 that are actually enforceable, 38 00:01:39,860 --> 00:01:43,609 as the European Court of Justice is able to make binding decisions. 39 00:01:44,345 --> 00:01:45,300 Originally, 40 00:01:45,300 --> 00:01:47,220 the EU was founded to ensure peace 41 00:01:47,220 --> 00:01:48,582 between European nations 42 00:01:48,582 --> 00:01:50,918 and prosperity for the continent. 43 00:01:50,918 --> 00:01:54,554 But it's also an attempt to gain international power for its members. 44 00:01:54,889 --> 00:01:56,724 It's like a super state 45 00:01:56,724 --> 00:02:01,094 and it's striving to be democratic and legitimized by all of its citizens. 46 00:02:01,462 --> 00:02:02,440 To do that, 47 00:02:02,440 --> 00:02:06,500 it has to solve the problem of different actors wanting different things. 48 00:02:06,500 --> 00:02:10,638 Only, that its members are countries with very different priorities. 49 00:02:10,638 --> 00:02:11,380 So, 50 00:02:11,380 --> 00:02:12,772 how does this work? 51 00:02:13,107 --> 00:02:15,843 Since the EU is ridiculously complex, 52 00:02:15,843 --> 00:02:19,246 and politicians are even worse than scientists at naming things, 53 00:02:19,246 --> 00:02:21,000 we'll simplify massively 54 00:02:21,000 --> 00:02:22,940 and omit a lot of details. 55 00:02:22,950 --> 00:02:26,586 You can find further reading and explanations in our Sources Document. 56 00:02:27,488 --> 00:02:28,460 OK, 57 00:02:28,460 --> 00:02:30,880 if you want to create a democratic union 58 00:02:30,880 --> 00:02:32,126 of independent nations, 59 00:02:32,126 --> 00:02:33,928 you have two options. 60 00:02:32,126 --> 00:02:33,928 you have two options. 61 00:02:33,928 --> 00:02:34,840 One: 62 00:02:34,840 --> 00:02:37,700 Let everybody vote for national politicians 63 00:02:37,700 --> 00:02:40,034 who then make decisions for the Union together. 64 00:02:40,034 --> 00:02:40,760 Or, 65 00:02:40,760 --> 00:02:41,602 two: 66 00:02:41,602 --> 00:02:43,780 Let every citizen vote directly 67 00:02:43,780 --> 00:02:45,620 for an independent institution 68 00:02:45,620 --> 00:02:48,142 that's able to make binding decisions. 69 00:02:48,142 --> 00:02:50,611 Both approaches have their upsides and downsides, 70 00:02:50,611 --> 00:02:53,379 and the EU ended up with a mix of both of them. 71 00:02:53,848 --> 00:02:55,900 Next to the European Court of Justice, 72 00:02:55,900 --> 00:02:59,118 there are four main institutions that we'll talk about today. 73 00:02:59,453 --> 00:03:00,921 The European Council, 74 00:03:00,921 --> 00:03:04,758 which is made up of the heads of government or states of the member countries. 75 00:03:04,758 --> 00:03:06,393 The Council of the EU, 76 00:03:06,393 --> 00:03:08,594 with ministers from the member countries. 77 00:03:08,929 --> 00:03:11,298 The third one is the European Commission, 78 00:03:11,298 --> 00:03:13,680 which is the de facto government of the EU, 79 00:03:13,680 --> 00:03:16,237 having one Commissioner for each member state. 80 00:03:16,237 --> 00:03:17,400 And, lastly, 81 00:03:17,400 --> 00:03:19,071 the European Parliament. 82 00:03:19,373 --> 00:03:21,560 The Parliament is the only part of the EU 83 00:03:21,560 --> 00:03:24,445 that is directly elected by you, dear Citizen, 84 00:03:24,445 --> 00:03:26,279 in the European elections. 85 00:03:26,614 --> 00:03:32,419 In principle, all of these institutions of the EU originate from your direct or indirect vote, 86 00:03:32,419 --> 00:03:34,722 be it at the national or EU level. 87 00:03:34,722 --> 00:03:36,957 But some do more than others. 88 00:03:36,957 --> 00:03:37,960 For example, 89 00:03:37,960 --> 00:03:39,927 you vote for your national representative 90 00:03:39,927 --> 00:03:42,696 and therefore contribute to form a national government 91 00:03:42,696 --> 00:03:45,866 whose head of state has a seat in the European Council. 92 00:03:45,866 --> 00:03:49,870 These leaders choose the president of the EU Commission and its fellow commissioners, 93 00:03:49,870 --> 00:03:53,073 who eventually are confirmed by the EU Parliament. 94 00:03:53,073 --> 00:03:56,043 So, this is a sort of indirect democracy. 95 00:03:56,043 --> 00:03:57,645 You didn't vote for the Commission, 96 00:03:57,645 --> 00:04:00,000 but you voted for the people who appointed them 97 00:04:00,000 --> 00:04:02,917 and for those who confirmed and police them. 98 00:04:02,917 --> 00:04:04,300 So, in effect, 99 00:04:04,300 --> 00:04:08,155 2.5 of the 4 main European Union institutions 100 00:04:08,155 --> 00:04:10,858 depend on the member state governments. 101 00:04:10,858 --> 00:04:15,396 But since you, as a citizen, can only directly vote for the European Parliament, 102 00:04:15,396 --> 00:04:16,680 the question is, 103 00:04:16,680 --> 00:04:18,432 "​How powerful is it?" 104 00:04:18,432 --> 00:04:21,000 How much influence does your vote have? 105 00:04:22,236 --> 00:04:25,339 The European Parliament started out with very little influence 106 00:04:25,339 --> 00:04:28,774 but has become more and more powerful over the past two decades. 107 00:04:29,243 --> 00:04:31,520 Today, it has to approve new laws 108 00:04:31,520 --> 00:04:33,879 which can be binding for the member countries. 109 00:04:34,915 --> 00:04:37,620 It also votes on how the EU budget is spent 110 00:04:37,620 --> 00:04:39,752 and on international treaties. 111 00:04:40,688 --> 00:04:43,100 All of this makes the Parliament very powerful 112 00:04:43,100 --> 00:04:44,959 and, thus, your vote very influential, 113 00:04:44,959 --> 00:04:46,993 even on an international level. 114 00:04:47,661 --> 00:04:52,064 Compared to national parliaments, one major power is still missing though. 115 00:04:52,600 --> 00:04:56,370 The EU Parliament officially can't propose new laws on its own 116 00:04:56,370 --> 00:05:00,374 which is often the core of the argument the EU is not Democratic enough 117 00:05:00,374 --> 00:05:03,542 and that the European Parliament should be given more influence. 118 00:05:04,578 --> 00:05:08,848 Right now, the member states' governments pretty much control the European Union. 119 00:05:09,350 --> 00:05:13,320 Giving the Parliament more power would make the EU, as a whole, more democratic 120 00:05:13,320 --> 00:05:16,423 but it would also take power from member states. 121 00:05:16,423 --> 00:05:18,824 It's not clear which approach is better. 122 00:05:19,293 --> 00:05:24,930 Ultimately it's for the Member States and us as citizens to decide how the Union should develop. 123 00:05:25,633 --> 00:05:28,467 OK, so can we draw a conclusion here? 124 00:05:29,069 --> 00:05:29,980 As a whole, 125 00:05:29,980 --> 00:05:33,774 the EU is not as democratic as most of its member states. 126 00:05:33,774 --> 00:05:35,943 But it is democratic. 127 00:05:35,943 --> 00:05:37,945 If you don't like decisions they make, 128 00:05:37,945 --> 00:05:39,847 regarding copyright, for example, 129 00:05:39,847 --> 00:05:43,683 you can look up what your representatives voted for and vote them out. 130 00:05:44,285 --> 00:05:46,780 The struggle to make it more democratic 131 00:05:46,780 --> 00:05:49,889 is closely tied to who holds power over what. 132 00:05:50,324 --> 00:05:52,359 The EU keeps changing. 133 00:05:52,359 --> 00:05:53,800 You, dear Citizen, 134 00:05:53,800 --> 00:05:55,863 are not only voting on the current politics 135 00:05:55,863 --> 00:05:58,864 but also on what the system will look like in the future. 136 00:05:59,260 --> 00:06:02,760 There are many parties and politicians that vow to make the EU Parliament, 137 00:06:02,760 --> 00:06:05,160 and therefore your vote, stronger. 138 00:06:05,172 --> 00:06:07,260 Many others want to keep it as it is, 139 00:06:07,260 --> 00:06:08,609 or even diminish it. 140 00:06:08,609 --> 00:06:10,200 It's for you to decide 141 00:06:10,200 --> 00:06:12,812 what you think is better for the future of the Union. 142 00:06:13,681 --> 00:06:18,052 Currently, it's equally important for the EU who you vote for at home, 143 00:06:18,052 --> 00:06:22,655 because these are the people who have the most influence in the European Union right now. 144 00:06:24,191 --> 00:06:25,224 Opinion 145 00:06:26,160 --> 00:06:30,364 At home is also where the EU is often used as a scapegoat. 146 00:06:30,364 --> 00:06:31,480 Politicians, 147 00:06:31,480 --> 00:06:33,500 especially before national elections, 148 00:06:33,500 --> 00:06:35,836 like to pretend the EU is all-powerful 149 00:06:35,836 --> 00:06:39,440 and mix up rules and laws over the heads of the governments and citizens. 150 00:06:39,440 --> 00:06:43,843 Although, often, they were directly responsible for what the EU did. 151 00:06:44,278 --> 00:06:46,180 Democracy is annoying 152 00:06:46,180 --> 00:06:47,560 and complicated, 153 00:06:47,560 --> 00:06:49,116 and often very boring. 154 00:06:49,116 --> 00:06:50,620 In the European Union, 155 00:06:50,620 --> 00:06:52,952 even more so than in the Member States. 156 00:06:53,554 --> 00:06:54,280 But, 157 00:06:54,280 --> 00:06:59,093 voting and caring about how our political institutions change and develop 158 00:06:59,093 --> 00:07:02,863 is one of the most powerful things we can do as citizens. 159 00:07:02,863 --> 00:07:07,700 The last few years have shown that extreme things can happen through elections. 160 00:07:08,035 --> 00:07:12,473 We have to decide if we want to be an active part of this process. 161 00:07:12,473 --> 00:07:17,378 If we don't take part in the struggle for power that is politics, others will. 162 00:07:17,378 --> 00:07:20,813 And we might not like what they decide for us. 163 00:07:21,749 --> 00:07:24,651 Because Europe is an important topic for us, 164 00:07:24,651 --> 00:07:28,754 we've translated this video into as many European languages as possible. 165 00:07:29,089 --> 00:07:31,740 A couple of European YouTubers narrated it, 166 00:07:31,740 --> 00:07:34,461 and uploaded it to their own channels. 167 00:07:34,461 --> 00:07:35,800 Thank you to Funk 168 00:07:35,800 --> 00:07:37,731 and all YouTubers who helped us. 169 00:07:37,731 --> 00:07:41,233 You can find the playlist with all language versions in the description.13081

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.