Original subtitles

おはよう、カン！

奥様、おはようございます！

あなたの優しさがここに来る 私を迎えに行きます。

本当に感謝しております それを行う。

私が言うかもしれない、マダム、 喜んで。

どうして私が 私は来ていましたか？

私はちょうど仮定しました。

ああ！ あなたは単に仮定しています...

すべての車を見て 通過？

もう私が好きじゃないの？

それはいくつかをするだろう 差？

どこに行くの？

これは方法ではありません 家から。

�私の家への道 と私の兄弟。

あなたはそれらについて言及したことはありません。

十分聞いた

あなたのひどいについて ブラザーズ！

はい！知っている！

3つの小さなフーリガン。

上司はそれらを解雇しました...

彼らがいたので スパイ...

服を着ずにあなたをスパイ... バルコニーに隠されている

あなたに会うには 脱いで！

しかし、それは罠でした、 あなたはそれを知っていました、

そしてあなたはそれを故意にやった それらを誘発するために..。

そのまま 私をからかう！

私はいつもそれをします！

止めて欲しい！

私はもう注文を取りません。

私はちょうど辞任しました... この分！

車を止める！

番号！

行かせて。

ああ！番号！お願いします！

行かせて！

ああ！番号！

行かせて！

この野郎！ 番号！

やめてください！

番号！

番号！

行かせて！ 行かせて！

そうそう！

そうそう！

はい...

うん...

セシリア！

何が起こったのか あなた、私の愛？

とても心配でした。

そのために彼らを殺すつもりです！

アンドレ！

私が欲しいものが1つあります あなたに話す！

とんでもない！

私の妻はレイプしました 2匹の不潔な豚。

私はあなたに言わなかった このすべての前に

あなたが変身しないために 悲劇の中で。

考えてほしくない 殺害で、

罰することで、 復讐に。

私たちは結婚しています 二年前。

ええと、 私はあなたに恋をしました。

その瞬間から パリでお会いしました。

私は男を残しました 私が愛したこと...

そして私は離婚しました。

親友！

紹介したいのですが 私の姪、セクリア。

ああ、彼女は大事にします よかったね。

はい、彼女はそれが大好きです 豪華なナイトクラブ、

とラテンのプレイボーイ！

それは良いもののように見えます、 とても良いパーティーです！

はい、私もそう願っています 私たちは楽しむことができます。

ああ、セクリア！

アンドレを紹介します。

故人の息子 モットの数。

あなたのお父さんはすでに亡くなっています、 あんまり？

はい。

おやすみ私の友人。

私はあなたがいるのを見ます 良い形で！

私は、ありがとう！

すごい！

こんなに気分が良くなかった 私の人生で。

私を招待してくれてありがとう、 それは美しいパーティーです。

セシリア、 アンドレと踊る。

ああ、彼女は見ていません、 でもいつもとても恥ずかしがり屋です。

あなたはとても甘いです！

あなたはハムレットを見たことがありません... それらのドワーフと？

単に神です！

もしかして ... 小人を見ましたか？

ああ、これも 言葉の！

'' s'en foutで、 s'aimeのnous！ ''

どういう意味ですか？

これは別です 私たちは負けます。

いい加減にして！

向こうを見て！

- 美しい！ - はい！

いいですね そしてすぐそこに...

�セーヌ川！

見たいですか その大聖堂？

上がりましょう はるばる。

ずっとそこに？ 私はあなたを倒します。

早くする方がいいです！

賭けたいですか？

私はヒットします あなたのお尻

あなたが私を追い抜く勇気があるなら あそこで！

それを見て！

あなたが知っている、私は思う 私は自分の考えを変えました

代わりに、 飲み物を飲みましょうか。

あなたは弱虫です！

その後、 私たち結婚しました。

そして、あなたは私をここに連れてきました...

あなたの世界へ..。 あなたの土地へ..。

大使館でのあなたの生活。

あなたは幸せではありませんでしたか？

私はとても幸せでした ... はい、とても幸せです！

私はすべてあなたのものでした... 肉体と精神、

2年間... あなたのもの。

私は忠実だったことがありませんでした あなたの前の誰にでも。

最初の数ヶ月 すばらしかった、

美味しく疲れます！

私たちは 終わりのない夜。

その後、徐々に...

それは本当です、 私たちの情熱は死にました。

私はまだあなたを愛しています。

私も。

私たちの愛は行きます いつまでも続く。

私は決して愛することができませんでした 再び別の男。

私も別の女性ではありません。

今日恋をしたとき、 私が戻ってきたとき、

以前のように感じました 行う、

初めに、いつ 私たちは会った。

たくさん来ました、 気絶するつもりだった！

そして、あなたはその理由を知っていますか？

私はそれをよく知っています。

それはその二人のせいでした。 彼らは私をこのように見せてくれました。

私は夢中でした。

彼らはなんとか持ってきた 私から

並外れた 官能性。

暑い動物！

そう、 あなたを愛するとき...

近づいた... 絶対的な幸せ！

私はあなたを望んだ 初めてのように。

気づきましたか？

そして1時間で、 私はあなたに...

私よりも愛 すでにあなたに与えた

この2年間で！

そして私は恥ずかしがりませんでした 私の体、

他の人が持っていたもの 所有されている場合。

本物の愛だから 何の関係もありません

欲望を持って 暴力的な肉欲。

信じられませんか、アンドレ？

あなたは何ですか 今意図していますか？

私はあなたが欲しいです 何かを理解する

それは非常に重要です。

いいえ、今はもっと良いでしょう、 はるかに良い、私の愛、

私たちが私たちに残した場合 ある自由を感じますか？

あのね というのは...

私たちが放棄した場合 肉体的な忠誠心？

それはないでしょう 必然的に意味する..。

冷やすと 他と1つ...

または私たちが退屈すること。

または、私たちが無関心であり続けること お互いに。

つまり あなたは私にうんざりしていますか？

もちろん違います！

教えてください、 過去2年間、

あなたは決して望んでいませんでした 別の女性？

はい、希望しました。

しかし、私はそれをしませんでした。

誓って欲しいですか？

番号。

しかし、あなたは精神的に 私に不誠実。

そして今、それを認めますか？

誠実になりませんか？

いつもやってみませんか 真実と共に生きる？

もっとよくなるはず... 認める方がはるかに良い

私は誰かを愛することができます 力を尽くして、

でもセックスを楽しむ 他の誰かとも..。

そして後でそれを知るために私はに戻ります 私が望み、愛していること。

これが最大の喜びです！

誰が持つことができます それについて考えましたか？

予想もしなかった そんなこと。

ああ、レースに勝った！

私はキスを想像します 恋をしている私の夫の。

私はあなたが持っていないだろうと確信しています 男を見つけるのは難しいことではありません

それは彼女にキスします 私よりずっといい。

そして、私が正しければ、

私からのキスはできた おそらくあなたを動揺させます。

入っているようです 嵐の中で。

もう我慢できない、 アントニン！

さて、おばあちゃんに言って それについてのすべて。

行こう、 私をからかってはいけません。

私は彼をからかっています！

愛された男はいない あなたのような女性のために

する権利があります 彼女に飽きる。

私は彼にそれを伝えます！

助けて、アントニン！

飲むことを提案します �友情！

はい、一口飲みましょう 友情のために！

そして今、愛する！

自由へ！

はい、自由に！

そのために飲みます！

私の愛するゲスト..。 私は推測する...

良くなると思います 許可を求めます

今撤退する。

私は酔っていると思います...

ワイン、ウイスキー、カクテル そして、なぜそうではありません...

心..。

あなたの祖母を助けるために あなたの部屋に行きなさい？

あなたは、え？

正しい。

よろしいですか？

ジングルベル、 ジングルベル、

常にベルを鳴らします... これまで...

踊りたい？

何故なの？

まさに何 欲しいですか？

私は愛を作りたいです あなたと。

私を投げる 快適に！

私を投げて！ ここに置いておいて！

はい！

もう必要ありません あなたの役割を果たします

マルクスバドの そして退廃的。

どうすればいいですか？

素晴らしい！

それは紙に書かれていませんでした。

私は本当に侯爵です 酔って退廃的！

あなたは私たちが持っていると思いますか チャンスはありますか？

もちろん。

彼女はそのアイデアが好きです そして彼女はそれを実践するでしょう。

多くのようです 女性

男性だけを誘惑する 自分自身を証明する

美しい人と 絶対にたまらない。

そして恋をする、 それらの多くにとって、

正式なものです それは後でです。

そして、私はどうですか？

君も、 親愛なる友人！

誰にも言わないで

それは私の害になるので マンイーターの評判！

しかし、あなたは本当に 男食い！

そして、あなたが欲しい... それらのいくつか！

みんなワクワクします！

何が私をオンにしますか？ あなたの話し方。

�に戻る方が良い ディナールーム、

思いませんか？

私たちはそれを正しく保つ必要があります 私たちの時間。

これほど早く？

これは私が呼ぶものです 簡単な仕事です！

セクリア！

セクリア！

説明できます！

ちょっと待って、セクリア！

あなたはセクシストです、 それがあなたです！

あなたのセクシストはできる あなたが望むすべて。

それは他に何の意味もありません、 正しい？

お願いだから、 説明させてください！

どうぞ、説明してください！

セクリア、 一瞬待って！

聞いてください。

言っておくけど！

説明させてください！

セクリア、 ドアを開ける！

行こう！

ありがとうございました。

ありがとうございました レッスンのために。

私はあなたを愛していますそして私はあなたが欲しい 今まで以上に！

Andr�、�面白い、

でも私はまるで 私の人生が始まりました！

-お会いした日！ -そう思いますか？

- 私を愛していますか？ -たくさん！

ええと？それは一つのことです この家にいるのは変だ、

�輸送方法 過去に。

いい加減にして！

集まってみよう 他の人に。

家は続く 綺麗な！

ああ、そうだね！

私たちはほとんどあなたをあきらめました、 ええと？

お会いできてうれしいです！

ありがとうございました！

お元気ですか？

だから、彼らはまだ 恋愛中！

少数の人々 彼らはとても幸運です！

私はあなたに会えてとてもうれしいです。

ああ、さあ、 クラスに参加しましょう。

紹介できます 私の姪？

彼女はパリに住んでいません、 だが...

私たちは会った ずっと前。

もちろん。

何が起こっていますか 私と一緒に？

あなたは私に半分を借りている ダンス、覚えてる？

はい、もちろん！

また近いうちにお会いしましょう。

彼らは一緒に似合う、 番号？

はい、見栄えがします。

ああ、ここに来て、アンドレ。

なんでそんなに悲しいの？

ああ、彼女は失われていません、 ええと。

彼は彼女を あなたに戻って。

行く！ 楽しい時間をお過ごしください！

楽しみましょう！

来てください！

誰かが話してくれた

あなたの最初の小説 それは自伝的でした。

はいある日、 私は座って決めました

物語を書く 私の最初の流産について。

それは何と呼ばれましたか？

「Virgoでさえも どちらもM�rtir "。

ワオ！！これは たくさん売る！

これは巨大です タイトルの！

行こう、、 不機嫌にならないでください！

来て踊りたい 私と一緒に？

はい。

元気を出して！

美しい花 美しい女性のために！

どうしましたか？

聞いてくれ、セクリア。

番号！

私はあなたを望んでいた 何年もの間。

... 私の話を聞いて下さい！ ...神の愛のために！

私を放っておいてくれませんか。

出て行け！

彼らは私たちを見逃すことはありません、 セクリア。

...逃げ出そう。 ... あなたは狂っている！

ここで待ちなさい ちょっとまってください！

行こう、 私を落として！

鳥に耳を傾け、 なんて幸​​せな曲でしょう。

彼らは歌う！

ねえ、 パリにとても近い...

それでも これまでのところ。

あ、そこにいるんだ！

ああ、ブラボー！

ああ、おめでとう！

ああ、あなたは素晴らしかったです！

私は行った？

あなたはとても控えめです、 挨拶したいです。

もしあなたがそう考えるなら！

そうそう、あなたは崇高でした、 あなたがそれをした方法で。

-感動しました。 - あなたは何について話していますか？

はい、あなたはそうしました、そして私はそうします、 あなたが知っている、私の友人、

期待していなかった あなたより少ない。

なんて素晴らしいパフォーマンスでしょう マスターの！

完全に見事です！

あなたはとても 言葉では言い表せない！

先週テレビで カップをなくしました。

ああ、なんて悲劇だ！

私たちは勝った可能性があります

あなたの馬なら つまずきませんでした。

なんて不運だ！

そうそう。

だから、それは何です あなたが話しています。

私たちは恋に落ちています

そして私たちはお互いが欲しい 今まで以上に。

そうだよ知ってるでしょ 私が感じる方法。

あなたは私の妻だけではありません と私の恋人..。

あなたも 私の親友。

さて...

今、私たちはすることができます 私たちが欲しいものは何でも！

完全ではありません。

愛せない 他に誰もいない ...

恋をすることもありません。

私たちが感じる愛 私たち一人一人のために

常に滞在する必要があります... より大きい。

もちろん親愛なる。

しかし、それから私たちはしなければならないでしょう お互いにすべてを伝える

すべて... 私たちが行うすべて。

はい。

あなたが知っている、私は1つを読んだ ずっと前に予約する

愛好家について 合意に達した。

彼らは両方を許可しました 完全な自由

安全であるために 彼らが忠実であり続けたいのなら。

これが私たちがすることです。

何を知りたい 後に起こった？

彼女は彼を殺した 嫉妬のために。

あなたも ...

あなたはそれをします あまりにも？

もちろん！

私はします 同じこと。

あなたも？

知りません。

おそらく同じです。

あなたの友達は誰ですか？

何も思いつきません！ 私はちょうど彼らに会いました。

昨日会った 乗馬クラブで。

彼らは奇妙なカップルです。

私は彼らが楽しいことを願っています...

それ以外の場合は 海で遊びます。

それが思われるよう、

彼女はほとんど待つことができません 私を寝かしつけに！

そして彼は近親相姦の考えを持っています。

それがおかしいなら、

よろしいですか これに参加しますか？

もちろん、なぜですか？

これが私たちの仕事です 生きるために。

良かった 古典的なダンサー、しかし..。

ジョージが 学校を卒業し、

私はここでこの行為をします 私たちが一緒にいるとき。

そして、ジョージはそれをすることができますか？

私はそれを想像していません。

彼は私の息子です。

私はそれを持っていた 15歳でした。

彼は何歳 今持っていますか？

16。

あなたが本当ですか 彼のことが好きなの？

私は少し信じていません 人々が言うことの。

はい。

私は彼に教えました いくつかの機会。

誰が教えることができるか 私よりいい？

そして、どのような社会 あなたについて言う？

いいえ、そうではありません。 最近ここに引っ越しました。

我々は勝った 少しのお金

始めてから 一緒に働いている。

購入しました 市内のクラブ。

あなたを置きます そこにプレゼンテーション？

もちろん！

私はあなたたちを願っています 私たちに会いに来てください。

実際、私たちはできます 毎晩行きます。

信じにくいです あなたには息子がいること！

胸はありますか 素晴らしい。

私は彼らがいたらいいのに 美しく見えるように私のもの。

愚かなことはしないでください！

彼女の胸は... 綺麗な。

アンディ！

アンディ！

アンディ！

はい奥様。

私の夫はまだです 到着していませんか？

いいえ、マダム。

電話はありません ワーキング。

私はすでにそれを修正するように頼みました。

お風呂の準備をしてくれませんか。

セクリア？

アンドレ、どこにいるの？

私はまだ町にいます。

はい、でもどこですか？

マダムMのそれぞれで。

3つの車輪で 農場から...

彼らは私が忘れるのを助けています 昨日の狂気。

私はあなたが欲しいです。

私も。

私はあなたにすべてを教えます どうやって恋をしたのか。

あなたはそれをします？

場合によります...

警戒している これらの真っ只中に。

あなたは豚です。

わたしは、あなたを愛しています！

私も。

別のものを入れてもらえますか そのがらくたのガラス？

かしこまりました。

あなたは違う これらのバンド。

あなたはポルトガル人でなければなりません、

彼らはすべて終わった このいまいましい場所。

かん？

戻って。

ああ！入って、マダム。

私たちはあなたのために何ができますか？

それらはすべて家族からのものです： いとこ。

行こう？

気をつけて 運転して戻る？

私は行きたくない。

私は幸せです 来た、マダム。

とても嬉しかったです。

私も幸せです、アル。

どうやって家に帰りますか？

私は気にしない 少し歩く...

私は気にしません。

マダム、 伝えたくて ...

兄のカンについて。

どのように私はあなたに言うべきですか... 彼はあなたを愛しています。

彼は旅をしました ボート。

彼は留まった 長い間。

彼はあなたに会いたがっています。

彼は私に言った...

だからなぜ彼はしないのですか どこかに行って？

彼は誇り高き男です。

さようなら、 私は走らなければなりません。

こんにちは、カン。

奥様、おはようございます。

あなたが与えたいなら ダイビング、

私が世話をします あなたの馬の..。

私が以前行ったように。

あなたは私に頼っていい。

こっちかあっちか、 私が言うことをします。

カン、嬉しい あなたが戻ってきたからです。

私も。

誰がいるか？

お客様！ 主よ！

それは何ですか？

マダムの馬 一人で戻ってきました。

何時か知っていますか 彼女は行ってしまった？

いいえ。

彼女は去ったに違いない 早朝に。

彼女が去るのが聞こえなかった。

なぜ戻ってきたのですか？

あなたは魅了されました 私の気持ち。

あなたは私に住んでいます 執着として！

私はに戻らなければなりませんでした 彼女を私の腕に抱いてください。

私はあなたに言わなければなりませんでした 私はあなたを愛しています。

私はあなたを愛していません。

知っている。

あなたのような女性 恋に落ちることはありません

私のような男によって。

カンさん、お願いします。

試さないでください また会いましょう。

さて、私は試しません！

とにかく...

私のボートは去ります 明日の朝。

それが理由でした 今日はあなたについていきます。

それが私の最後のチャンスでした。

のために滞在 長い時間？

知るか。

最高のもの� あなたを忘れてください。

はい、私を忘れてみてください。

私が近くにいるとき あなたの、私はあなたを通して生きています...

私はあなたを通して呼吸します...

私はあなたを通して眠ります...

それは私が取ることができる最もです。

セクリア..。

あなたが知っている、私はされています 世界中で ...

でも海 それは同じだ ...

それは私に考えさせました...

波の中で このビーチの..。

あなたを濡らす 裸の体..。

その風 それは私の髪を波立たせました...

乱闘するつもりだった きみの。

どこかに行って！

離れて、聞こえましたか？

さて、私は行きます。

しかし、私は戻りません。

見たくない もっとあなた。

私もダメ、 私の素晴らしい愛。

ここでさよならを言いましょう。

私の夫はしなければならない 私を探しています。

正しい。

目を閉じます あなたが行くのを見ないでください。

私のボートは去ります 明日の朝。

ビープ音を3回鳴らします 時間..。

一つずつ 私たちが愛したこと。

多分あなたは あなたの部屋から。

セクリア！

あなたは私を残した おびえた！

まあ、それは何です しましたか？

あなたの馬が 一人で戻ってきた

怖かった あなたに何かが起こった。

何かが起こった。

私は泳いでいた 彼が...

逃げた なんらかの理由。

怒ってる！怒ってる！

なぜ拍手するのですか？

私は彼女があまり好きではありません。

彼女は私を悩ませます。

私はそれよりも優れています。

それなら見せて！

彼女には何もありません それでやる。

私はもっ​​とうまくやれる。

この娼婦は回る あなたについてですよね？

まあ、私は思った それはとてもよかった。

なぜ彼女に電話したのですか 雌犬？

それだけだから 彼女はそうです。

これは同じことをします 私たち3人の。

そう私は。

そしてそれがもたらすなら あなたにとって楽しい、

まで待つ 私はあなたと一緒です！

正しい、 足りる！

今減速します。

私はまだ喉が渇いています！

もう一口飲みたいです。

私は酔っていると思いますか？

まあ、私は違います。

私は同じくらい地味です 禁欲的な裁判官。

そして、あなたがそれを考えるなら 彼女はショーをしました、

あなたが私のものを見るまで待ってください。

いい加減にして！

成り行きを見守る！

今はいいです！

彼女は腹を立てている。

お願いします、 ここに戻って！

是非、踊りましょう！

さあ、行きましょう、 これで十分です。

ここに戻って！

雌犬！

クソ！

いい加減にして！ しないこと！

私たちは家に帰る。

さあ、起きろ！

いい加減にして！

番号！

番号！

パーティーは終わった。 行こう！

やめる！

どうですか？

ダナリーナ！ あなたは何を知っていますか？

つかまっている！

私は彼女が言う 走りに行く。

彼女はそれしかできませんでした。

さて、それを手に入れましょう！

何がいいと思いますか するつもりですか？

彼女はどうやって走ることができますか 非常に高速？

みんな行こう！

番号！

番号！

私を放して！

番号！

番号！

番号！

やめる！

番号！

番号！わからない 何が来るのか。

だからあなたは いよいよ帰ってきました！

彼がどこにいるのか分かりますか？

番号。

しかし、私は知っています 彼は誰ですか。

あなたの名前はルースです、 彼女はアメリカ人です。

彼女はの娘です オイルタイクーン..。

または、ガスの？

どのように彼はできますか その道をたどる..。

私がいる状態を知っていますか？

彼らがあなたを見つけたとき その日は雑草の中で。

非常に悪い状態で..。 レイプ..。

彼は言った、 「彼女が元気であることを願っています。

とにかく、彼女はおそらく 良いキックをしました。

それらすべてにおいて。

あなたが戻ってきたとき、

そしてそれは 大丈夫だった...

彼はルースと一緒に去った、

会った人 ほんの数日前。

彼らはどこに行きましたか？

彼らは西に行った。

でもわからない 正確にどこで、

または、どこまで 彼らは行きました。

彼は言った あなたは理解するでしょう...

彼は言った あなたは協定を結んだ、

そして、あなたはしません 満たされました。

だから彼は知っている 菅について？

もちろん。

アンドレは1つです 知的な男。

彼がしたことすべて

菅の毛布を持ってくることだった あなたの兄弟のために。

私に何ができる？

質問は： あなたはまだアンドレを愛していますか？

はい！

愛していると誓う！

あなたが知っている、このこと カンはただクレイジーだった。

だった... さて、詩..。

そして詩は通常 非常に短い...非常に短い。

詩を短くしなければなりません 私たちの測定に。

セクリア！

貧しい女性！

自由の有無にかかわらず、 私たちはまだ...犠牲者です。

常に犠牲者... 男の世界の。

はい。

そして、あなたは理由を知っていますか？

私たちは奴隷だから 愛の、それが理由です。

�とすぐに�。

私たちは最善を尽くすことができます... しかし、それは失敗します。

今リラックスしてみてください。 落ち着いて！

そして、もう彼のことを考えないでください。

考えないでください！

彼はあなたに値しない

他よりも。

あなたが正しい。

愛してるよ。

アンドレはここにいます... そこに。

彼は私にすべてを言った。

彼は生きられない あなたなしで。

これらすべての女性...

私はしていませんが たくさんの、

ちょうど彼に行きました 嫉妬する。

彼は生き続けたくない そのばかげた方法。

あなたが決める ...

または彼、 か彼女。

彼はそこで待つでしょう 数分間。

あなたが来ないなら...

彼は去ります そして二度と戻ってこない。

これは良いですか？

永久に。

字幕の翻訳： PARENTE-ブラジル