subtitlecat.com

All language subtitles for 28 - Life With Tom

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:25,680 --> 00:00:27,671 JERRY MUS - TOM KATT 2 00:00:48,440 --> 00:00:49,999 Livet med Tom 3 00:01:08,760 --> 00:01:13,391 Ja, hele verden ler av den nye romanen, Livet med Tom. 4 00:01:13,640 --> 00:01:18,760 Denne boken av den nye, enestående forfatteren Jerry Mus, er nå til salgs. 5 00:01:18,920 --> 00:01:23,517 Kjøp deg et eksemplar av Livet med Tom. Den er topp! 6 00:01:25,960 --> 00:01:29,669 Livet med Tom av Jerry Mus 7 00:01:30,320 --> 00:01:35,030 Tilegnet Tom - Uten ham kunne jeg hatt det bra 8 00:01:38,120 --> 00:01:40,350 livet med Tom var ikke alltid en kamp... 9 00:01:40,520 --> 00:01:42,955 En dag tok han meg faktisk med for å fiske 10 00:01:43,120 --> 00:01:46,192 Det var en solrik sommerdag og det første som skjedde... 11 00:01:47,680 --> 00:01:50,240 Søkker - Narreagn - Sniker - Fluer 12 00:01:50,400 --> 00:01:51,799 Levende agn 13 00:03:14,120 --> 00:03:16,157 Tom tror fortsatt at - 14 00:03:16,320 --> 00:03:19,278 - han fanget en ny art hundefisk... 15 00:03:33,280 --> 00:03:35,351 Kapittel XI På høsttakkefesten - 16 00:03:35,520 --> 00:03:38,876 - kledte min nevø og jeg oss ut som pilegrimer... 17 00:03:39,040 --> 00:03:41,714 Tom ble selvsagt med på leken... 18 00:05:03,080 --> 00:05:05,230 Kapittel XX Hunden er menneskets beste venn - 19 00:05:05,400 --> 00:05:07,869 - men min beste venn er en kanarifugl... 20 00:05:08,040 --> 00:05:09,439 Denne gangen var jeg i... 21 00:06:27,440 --> 00:06:29,636 Bokforlaget AS Kjære Jerry: 22 00:06:29,800 --> 00:06:32,633 Vedlagt er sjekker pålydende $50 000. 23 00:06:32,800 --> 00:06:35,679 Etter dine instrukser - 24 00:06:35,840 --> 00:06:38,673 - er halvparten til din venn Tom. 25 00:06:38,840 --> 00:06:41,992 Skrevet ut til Tom Katt $25 000. 26 00:07:07,160 --> 00:07:08,150 Tekst: SDI Media Group 27 00:07:08,320 --> 00:07:09,310 [NORWEGIAN] 2144