Original subtitles

Sub by VIU & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Fashion Cup.

Nick design.

Su Heng.

All these painful in the last 10 years.

I really love him.

But who can love me?

He wants a happy ending.

I wont let him happy.

Wait

He must have a scars in his heart

like a scars in my body.

You're wrong.

That's not Lu Xingcheng's dress design.

But this one.

You really know him, right?

You must remember.

This is Lu Xingcheng's design mark.

You really hate him, don't you?

Here.

You cut it yourself.

If you can't..

I will help you.

Don't!

Don't.

Your heart is softening?

You really hate him, don't you?

But also love him.

You want to destroy his most important dream.

Your 10 years suffering

is vain, right?

Don't!

Don't! Stop cutting it.

Jiang Yan.

At first you can tell to your self

that you love a man for 10 years,

But now

You only can tell to your self

you hate him for 10 years.

Do you really want to use that sentence

to stop your feeling?

Sorry.

Sorry. Everything is too late.

It's all my fault because I have ruined everything.

Sorry. It's all my fault.

You still have time.

What I've just cut was my design dress

You are forever a kind person

in Lu Xingcheng's eyes.

This time I really lost.

You love him more.

Love doesn't know win or lose.

Love is love.

I heard.

Yan Ge is developing a new fabric.

The news spread very quickly.

Even i'm not as good as you in design...

Be careful, don't be like you used to.

Otherwise I'll say things that hurt you again.

But about fabric,

I'm confident enough.

I think your choice is already good.

So later do you want to...

Help us to design?

Help us to design?

My design cost is very expensive.

Stingy.

For my brother, I can give a discount.

How much discount can I get?

Don't take it easy.

Why should be hurry?

Lu Yanzhi, I finally found you.

We've just be told

Qixing can't continue the competition because of private matter.

Beside that, Jiang Yan also resigned.

Resigned?

So the commitee decided

To invite you back

in Fashion Cup final.

Are you willing to join?

It seems I can.

Good then.

I wanna ask.

Why Jiang Yan resigned?

We don't know the specific insident.

What happen?

I've just drank red wine in your room.

I spilled it accidentally.

Sorry.

Did Jiang Yan come here?

Did she do something to you?

Could you not asking more?

Your dress...

How could this happen?

This mark...

Is it you?

You helped me to finish my dress?

Why didn't you admit that you help me?

Why there's my mark in your dress?

When I was sick,

After you helped me finish the dress,

I started using it.

so if you're not with me

I would feel that you accompany me.

You're crazy!

Whata re you doing Lu Xingcheng?

You...

Tong Xiaoyou.

This is not only my dream.

This is also your dream.

Let's make the last dress together, okay?

I'm sorry.

My love is not a multiple choice.

There's no answer A B C

All people say the answer is in the heart, and the face is blushing.

See it simply, I don't need to explain

I'm waiting for your true answer

No more hesitate

Your change caught my eye

I can't stop rotating for you

Holding hands all the time

No more hesitate

This is love. 100% for sure

My gaze seemed to smile to hear your sweet answer

This is love, The sky is full of shooting stars

Honey, my love for you is sincere

My love is not a multiple choice.

There's no answer A B C

All people say the answer is in the heart, and the face is blushing.

See it simply, I don't need to explain

I'm waiting for your true answer

No more hesitate

Your change caught my eye

I can't stop rotating for you

Holding hands all the time

No more hesitate

This is love. 100% for sure

My gaze seemed to smile to hear your sweet answer

This is love, The sky is full of shooting stars

Honey, my love for you is sincere

This is love. 100% for sure

My gaze seemed to smile to hear your sweet answer

This is love, The sky is full of shooting stars

Honey, my love for you is sincere

Baby, baby, baby

Baby, baby, baby

Baby, baby, baby

My love for you is sincere

Xiaoyou.

Xiao...

Do you see Xiaoyou?

Xiao... Xiaoyou!

Why are you calling Xiaoyou like that

What happen?

Why are you looking for her?

I want to ask her address.

Tomorrow I can't eat her cook anymore.

Then?

I want to eat in your house.

Our house?

Tell me earlier.

Our house, right? Come here.

Give me your hand.

Do you know where the address?

I know.

This is my house too...

Write it quickly.

What are you guys doing?

Xiao...

What's my house is your house?

The competition is about to begin.

Why are you guys still talking here?

Can you?

Sure.

I'm not finish to write yet. Come here.

Hallo ladies and gentleman.

Welcome to Fashion Cup competition

which held together with

"Travel to Next Stop".

This competition

has reached the final.

Right, on the stage tonight

You'll see who become the winner.

Alright.

I'm Mu Yang.

welcome to the judges and the audiences.

The greatest strength of each work

comes from the unique emotional temperament behind it.

And this unique emotional temperament

comes from a designer's background.

Next, let's applaud

for the first contestant.

Lu Yanzhi and his work.

Lu Yanzhi!

Lu Yanzhi!

Lu Yanzhi!

Lu Yanzhi!

Mr Lu Yanzhi's work

is really incredible.

Mr Lu Yanzhi.

You've ever participated

as the contestant in

"Travel To Next Stop".

I want to hear from you

Tell us your understanding

about love.

First of all, I want to thank you to you all.

Honestly,

love seems a little hard to understand.

I used to think

love was accompanying to each other.

Paying.

Protection.

Gentle to our spouse.

Taking care wholeheartedly.

But lately I realized

the more I hug her tightly,

seems like someone I love more difficult to breath.

If we compare love with flower,

then the flower should not be picked.

Put in a vase to appreciate it.

And also have to give it more space.

So that it can grow freely.

Because our love

is a pure love.

Then our life can bloom forever.

His words is very good.

And in here

I also want to

thank to someone.

Only few people

who important to me in my life.

Thank you Xiaoyou.

You made me discover myself.

And got me really fell in love with the design.

Beside that

I also want to thank you to my father and mother.

Without your support

I wont stand in this stage now.

Dad, mom

Thank you.

Thank you everyone.

Great.

Great.

Mr Lu Yanzhi's word

really touched me and everyone

who attend here.

Thank you for your great presentation.

Please go back to the break room

And listen to the careful assesment from judges.

His work is good.

Dear ladies and gentlemen.

I just got the latest news.

Our contestant, Jiang Yan,

was resign

due to personal matters.

If so, let's welcome

our contestants that we are waiting for, Mr. Lu Xingcheng.

This is his debut.

Before he participated in this competition,

no one don't know him

in fashion world.

Let's give the warmest applause

for Mr. Lu Xingcheng and his work!

This is his debut.

Ya!

Lu Xingcheng!

Lu Xingcheng!

What happen?

Isn't it...

Isn't that Xiaoyou?

Lu Xingcheng!

Xiaoyou! Mommy is here.

I finally see today.

Our daughter is very beautiful.

I don't embarass you, right?

I think the audience's voice

also represents my personal voice.

Because the model who chosen by Lu Xingcheng

is another contestant in this competition.

Miss Tong Xiaoyou.

Such a clever design.

There must be a reason behind it.

Mr Lu Xingcheng.

Please you and Miss Tong Xiaoyou

explain us what the story behind it.

What are you doing?

Xiaoyou.

Spirit Xiaoyou.

Spirit.

On the first Fashion Cup

I was 14 years old.

At that time, I didn't expect

I can stand in this stage today.

Now I'm 24 years old.

For more than 20 years

I always have a bad luck.

10 years ago I met him

Since that day

I had a purpose and goal in my life.

1o years later,

my life wasn't going smoothly either

I always had a bad luck.

Every time something bad happened,

I would think

If he were beside me

He would teach me how to run it.

I didn't expect 10 years later,

I really met him again.

He was same with me.

There are various problems in his life.

But he never gives up.

On the contrary, he lived it in earnest.

He never complained

about his less fortunate fate.

He said

persistence is more important than luck.

Effort is more important than luck.

After hearing it

I was shock.

Even though today I can't

bring my own work

but I still feel very honored

I can stand on the Fashion Cup stage.

Actually what I want to say is

love is love.

I remember the conversation of 2 Chinese writers named Hanshan and Shide.

Hanshan asked

"If the world slander me, takes advantage of me, insult me, laugh at me,

humiliate me, underestimated me, tricked me, wronged me

What should I do?"

Shide answered

"We have to tolerate it, let it be, let it pass, avoid it,

keep endure, still appreciate it, and don't bother."

But I want to add 1 more.

It's to love it.

Great.

Great..

Very great.

Very great.

Very great.

Alright.

Alright.

Thank you Tong Xiaoyou for you wonderful speech.

Mr Lu Xingcheng.

We also want to hear

your understanding of this work.

Lu Xingcheng!

Lu Xingcheng!

Lu Xingcheng!

Lu Xingcheng!

This cloth

I name it "Immortality"

Fashion Cup

means a lot to me.

10 years ago

For the sake...

For the sake joining Fashion Cup

I made a dress

To be given to someone I love.

And she is...

My mother.

Since I was a child, we always together

She should be what I imagined.

The person who loves me the most.

The one who protects me the most.

Who loves me the most.

When I was naughty,

when I was so naive,

She always accompanied me.

It's been 10 years

The one who

love me the most,

really love me,

protect me the most,

most sure I will become a successful person,

Is not here anymore.

I join this competition,

Then the given theme was

make a dress for someone you love,

after I heard it

I was so upset

I wanted run away,

Several times I wanted to give up.

But many things happen lately

Then because I know someone,

I understand.

Love has many shapes.

For example, a deep love from a mother.

Actually people who love her the most,

Besides me,

there is still 1 more person.

Actually love is very complicated thing.

So I want to share with all of you.

If you

have someone that you really love this time,

you have to learn quickly.

Every day you have to work hard to tell them

How much you love them.

Great.

Great.

Listen to him.

Alright.

Today Tong Xiaoyou...

She sacrificed her dress

and finish this dress with me.

She made me understand many things.

Many things will change.

I changed.

A work changed.

The model who stands on the stage

to show today's dress...

Even though she's not a professional model,

not the most beautiful woman,

also doesn't have the most beautiful body,

but when I see her...

I thought she's the unlucky ones.

But now in my heart

she is the prettiest.

I want to love her.

do you believe immortality in this world?

I believe.

Because love will make you believe in immortality.

Today's theme is "love".

So I think

Love is

where you can bend over backwards

for someone you love.

Day and night making dress

for her to wear.

Then seeing her happy face.

That's love.

Thank you.

Good!

Good!

Very good!

Xiaoyou!

Good!

Good!

I think what you see right now

is the true love.

Thank you.

Next, let's invite the judges

to give appraisal.

do you believe in destiny now?

Who believes in destiny?

I believe.

Because I met you

so I have a good luck.

Wait.

Even though you are very annoying.

And your face is jinxed...

But do you want to be my immortality?

I do.

Never forget

Kiss you slowly, worried to wake you up

Never forget

Exchanging breaths, as if time had stopped

Congratulation Lu Xingcheng!

Lu Xingcheng's score is the highest.

He won the Fashion Cup's championship.

Next we welcome the judges of Fashion Cup,

And an expert from the fashion world, professor Lu Ren

to give an awards.

Lu Xingcheng!

No matter how far, no matter how far you are

Congratulation.

Want to be your eyes

Congratulation.

Thank you.

Want to hold your hand

Hold your hand tight

Never forget

Kiss you slowly, worried to wake you up

Xingcheng, you are the child I love.

Also Yanzhi.

Spirit!

In my eyes, in my dreams

by my side there is you

The rest of my life is yours, you are the answer

you're my lucky

Mom.. I..

Xiaoyou.

Xiaoyou.

Xiaoyou.

Xiaoyou.

Congratulations

Congratulation you guys.

Lu Xingcheng.

This is the trophy!

Let's take a photo together.

Let's go, take a picture.

Let's go, take a picture.

Let's go.

Let's go, take a picture.

Let's go.

Hold your trophy.

3, 2, 1.

In my eyes, in my dreams, by my side there is you

The rest of my life is yours, the answer is you

You're my lucky

Xingcheng.

Allow me to call you for the last time.

All these years

I always consider you as a light in my heart.

You shine light on my heart and life.

I'm the one who wants you badly

has made me done a lot of bad things.

I am really sorry.

I know I'm very selfish.

I also know

you will never forgive me.

Maybe forever

we won't meet anymore.

But I want to tell you

that I love you.

I really love you.

I will not regret it.

I feel relieve

I'm not a chief editor anymore.

As long as I'm gone

precisely I understand.

How ridiculous

tie myself up

to that boring

competition.

Become the chief editor or any position

is not important anymore.

The most important is doing what you like.

Thank you.

Even if I start again from the first.

Am I beautiful every day?

I think... Kiss me first.

Look at that one.

Alright.

I think you are prettier if you kiss me first.

Kiss me.

You keep this one.

When we about to finish it,

then you can put it here.

You give me the last presure, right?

Thank you Mr Lu.

Let's start.

Do you still remember?

This is the place where we first kissed.

Do you believe in fate now?

Of course I do.

I'm willing to use 20 years

of my bad luck

to exchange it for 1 luck.

The only luck that I want.

It's to meet you.

Sarah Lin ruined

a design dress for Ye Mang.

Do you think it's your bad luck?

No.

Jiang Yan thwarts the cooperation betweeen Yan Ge and Chuang Wei.

Do you think it's your bad luck?

No.

You join Fashion Cup

and work together until the final.

Do you feel lucky?

Isn't that right?

Of course it's because of your hard work for years.

Of course it's the result of your hard work

all day and night.

A lot of things happen recently.

After calming myself down, I thought

All the things that happened not about good or bad luck.

It doesn't seem to be related with my luck.

The most important is..

the result of my own choice.

Finally you are smart.

But you also believe in luck, right?

That's why you had kiss me to return

my luck?

Your weakness is not unlucky.

Then what?

You lack of confidence.

You really believe in being lucky after kissing me.

You become confident.

I think

compared to you who are insecure and not confident,

I prefer to see you who is optimistic and confident.

That's why I want to work hard with you to change.

So at that time

You already like me?

Just think about it.

I always accompany you.

Of course.

See what you see, Our scenery

Want to hold your hand

Hold your hand tight

Never forget

Kiss you slow, worried to wake you up

Never forget

Exchanging breaths, as if time had stopped

In my eyes, in my dreams

by my side there is you

The rest of my life is yours, your are the answer

Life is so beautiful.

We're the ones who shouldn't have met

Instead meet among the crowd of people.

If my life

only have 999 times of luck,

I'm willing to give 997 of my luck for you.

And leaving 2 luck for me.

Once to meet you.

and the rest to accompany you forever.

You made me believe in fate

In my eyes, in my dreams, by my side there is you

Sub by VIU & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔