All language subtitles for Tosh 0 - 12x02_track3_eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,169 --> 00:00:04,805 TOSH.O FEATURES VIDEOS FROM 2 00:00:04,805 --> 00:00:14,882 THE INTERNET AND FOR A AUDIENCE. 3 00:00:14,882 --> 00:00:16,383 ENJOY. 4 00:00:16,383 --> 00:00:35,435 [ 5 00:00:35,435 --> 00:00:35,602 6 00:00:35,602 --> 00:00:37,404 A REVERSE NASSAR. 7 00:00:37,404 --> 00:00:40,407 THAT IS WHEN THE PATIENT GETS TO 8 00:00:40,407 --> 00:00:42,042 SEXUALLY ASSAULT THE DOCTOR. 9 00:00:42,042 --> 00:00:45,412 I'VE MISSED HAVING US ON AIR 10 00:00:45,412 --> 00:00:45,579 TOO. 11 00:00:45,579 --> 00:00:49,716 WELCOME FELLOW COVID-19 12 00:00:49,716 --> 00:00:49,983 SURVIVORS. 13 00:00:49,983 --> 00:00:50,617 I'VE DECIDED TO LET YOU INTO THE 14 00:00:50,617 --> 00:00:51,952 TOSH.O BUBBLE FOR ONE HALF HOUR. 15 00:00:51,952 --> 00:00:54,454 SINCE I CREATED THE SEASON OF 16 00:00:54,454 --> 00:00:57,591 MORNING BACK IN JANUARY, I NEVER 17 00:00:57,591 --> 00:00:59,059 IMAGINED WE'D CELEBRATE A 18 00:00:59,059 --> 00:01:00,427 MILLION DEATHS WORLDWIDE. 19 00:01:00,427 --> 00:01:02,863 WAY TO PUT A MOUTH ON IT DANIEL. 20 00:01:02,863 --> 00:01:04,398 TONIGHT YOU PROGRESSIVES WILL BE 21 00:01:04,398 --> 00:01:09,970 HAPPY TO KNOW THE FIRST EVER WEB 22 00:01:09,970 --> 00:01:10,337 LEGEND IS BLACK. 23 00:01:10,337 --> 00:01:10,971 IT SOMETHING IN YOUR HOUSE CAKE. 24 00:01:10,971 --> 00:01:11,605 THE ANSWER MAY SURPRISE YOU. 25 00:01:11,605 --> 00:01:14,408 AND THIS WEEK'S LUCKY SON OF A 26 00:01:14,408 --> 00:01:14,875 BITCH. 27 00:01:14,875 --> 00:01:19,112 NOW LET'S WATCH HER PUT THE HO 28 00:01:19,112 --> 00:01:21,849 IN COVID. 29 00:01:21,849 --> 00:01:23,784 WOULD I LOVE AN AGGRESSIVE DRY 30 00:01:23,784 --> 00:01:24,518 HANDY. 31 00:01:24,518 --> 00:01:25,953 WE SHOULD TREAT ALL OF OUR 32 00:01:25,953 --> 00:01:27,721 FRONTLINE WORKERS WITH THIS 33 00:01:27,721 --> 00:01:30,691 LEVEL OF GOD DAMN RESPECT. 34 00:01:30,691 --> 00:01:34,561 IT IS BETTER TO ASK ALLAH FOR 35 00:01:34,561 --> 00:01:34,862 PERMISSION. 36 00:01:34,862 --> 00:01:36,830 YOU WEARING A MARK ON TOP OF 37 00:01:36,830 --> 00:01:38,832 YOUR BURQA OR UNDERNEATH IT. 38 00:01:38,832 --> 00:01:40,834 BAD NEWS, WE HAVE TO RECEIVER 39 00:01:40,834 --> 00:01:43,103 YOUR HAND FOR DISHONORING YOUR 40 00:01:43,103 --> 00:01:43,270 HUSBAND. 41 00:01:43,270 --> 00:01:45,005 AS SOMEONE WHO GETS TESTED FIVE 42 00:01:45,005 --> 00:01:47,407 TIMES A DAY I KNOW HOW 43 00:01:47,407 --> 00:01:49,109 UNCOMFORTABLE IT CAN BE. 44 00:01:49,109 --> 00:01:50,878 SORRY, I'M JUST SCARED. 45 00:01:50,878 --> 00:01:56,116 I'M JUST CHECKING YOUR 46 00:01:56,116 --> 00:01:56,416 TEMPERATURE. 47 00:01:56,416 --> 00:01:57,484 NURSE/PATIENT CONFIDENTIALITY. 48 00:01:57,484 --> 00:01:58,585 YOU'RE GOOD. 49 00:01:58,585 --> 00:01:58,919 NO FEVER. 50 00:01:58,919 --> 00:02:00,521 YOU APPEAR TO BE RUNNING HOT 51 00:02:00,521 --> 00:02:02,856 TODAY IF YOU KNOW WHAT I MEAN. 52 00:02:02,856 --> 00:02:04,224 THAT IS RON JEREMY'S PERSONAL 53 00:02:04,224 --> 00:02:05,859 PHYSICIAN SO HE'S USED TO IT. 54 00:02:05,859 --> 00:02:06,126 MOVING ON. 55 00:02:06,126 --> 00:02:09,930 NOBODY WANTS TO TOUCH ANYTHING 56 00:02:09,930 --> 00:02:10,230 THESE DAYS. 57 00:02:10,230 --> 00:02:12,833 IT IS SO LIGHT. 58 00:02:12,833 --> 00:02:13,233 LIKE WE DON'T -- 59 00:02:13,233 --> 00:02:16,303 YEP, THE CREPT CDC RECOMMENDS 60 00:02:16,303 --> 00:02:17,571 USING JAZZ HANDS. 61 00:02:17,571 --> 00:02:21,575 THAT IS SO HEAVY. 62 00:02:21,575 --> 00:02:22,876 ROLLING LUGGAGE, HE'D BE DEAD 63 00:02:22,876 --> 00:02:23,644 RIGHT NOW. 64 00:02:23,644 --> 00:02:25,812 IT IS LIKE FINDING A [ BLEEP ] 65 00:02:25,812 --> 00:02:27,514 EARLY IN QUARANTINE. 66 00:02:27,514 --> 00:02:30,851 YOU CAN'T HESITATE. 67 00:02:30,851 --> 00:02:32,486 HE WAS PRESCRIBED OPIOIDS AND 68 00:02:32,486 --> 00:02:34,388 NOW HIS LIFE IS A RESOLVING DARE 69 00:02:34,388 --> 00:02:37,090 OF HEROIN RELAPSES. 70 00:02:37,090 --> 00:02:38,458 IRONY. 71 00:02:38,458 --> 00:02:42,930 I'M A HUGE GERMOPHOBE AND I'VE 72 00:02:42,930 --> 00:02:44,264 PERFECTED OPENING DOORS WITHOUT 73 00:02:44,264 --> 00:02:51,738 USING MY HANDS. 74 00:02:51,738 --> 00:02:53,140 AND JUST LIKE THAT I'VE BEEN 75 00:02:53,140 --> 00:02:55,142 BANNED FROM THE OFFICE OF CHRIS 76 00:02:55,142 --> 00:02:55,409 McCARTHY. 77 00:02:55,409 --> 00:02:57,778 I'M JOKING. 78 00:02:57,778 --> 00:02:58,278 I'VE NEVER MET THE MAN. 79 00:02:58,278 --> 00:03:00,948 I HEAR GREAT THINGS. 80 00:03:00,948 --> 00:03:02,850 OKAY, NO SOCKS, WHITE CROCKS, 81 00:03:02,850 --> 00:03:06,053 YOU KNOW THIS GUY [ BLEEP ]. 82 00:03:06,053 --> 00:03:07,221 ARE YOU READY? 83 00:03:07,221 --> 00:03:10,891 IT IS CALLED A DRIVEWAY. 84 00:03:10,891 --> 00:03:13,493 ELIN NORDEGREN DESIGNED THIS 85 00:03:13,493 --> 00:03:14,595 COURSE. 86 00:03:14,595 --> 00:03:16,063 THIS MUST BE ONE OF THE CREEPY 87 00:03:16,063 --> 00:03:17,564 GENDER REVEAL PARTIES WHERE WE 88 00:03:17,564 --> 00:03:19,366 FIND OUT THE SEX OF THE DEAD 89 00:03:19,366 --> 00:03:20,601 BABY IF THE BACKSEAT. 90 00:03:20,601 --> 00:03:22,870 TOO FAR FOR EVEN A LAUGH TRACK. 91 00:03:22,870 --> 00:03:24,071 I SAID CREEPY. 92 00:03:24,071 --> 00:03:30,577 LET'S TAKE ANOTHER LOOK ON THE 93 00:03:30,577 --> 00:03:31,178 KONICA MINOLTA SWING VISION. 94 00:03:31,178 --> 00:03:31,812 FIRST THING YOU NOTICE IS THE 95 00:03:31,812 --> 00:03:32,913 BIZARRE SPINE ANKLE. 96 00:03:32,913 --> 00:03:37,584 THIS KID MIGHT HAVE SCOLIOSIS. 97 00:03:37,584 --> 00:03:40,754 HE NEVER GOES PAST PARALLEL TO A 98 00:03:40,754 --> 00:03:42,489 DANGEROUS DEGREE AT THE TOP AND 99 00:03:42,489 --> 00:03:44,191 LETS HIS HIP FLIES OPEN SO IT 100 00:03:44,191 --> 00:03:46,593 NEVER CATCHES UP WITH HIS HANDS 101 00:03:46,593 --> 00:03:47,694 AND SHOULDERS. 102 00:03:47,694 --> 00:03:50,864 STILL A PRETTIER SWING THAN 103 00:03:50,864 --> 00:03:53,166 BRYSON DeCHAMBEAU. 104 00:03:53,166 --> 00:03:54,868 MAKE SURE PEOPLE KEEP SIX FEET 105 00:03:54,868 --> 00:04:00,707 AWAY FROM YOU. 106 00:04:00,707 --> 00:04:03,844 THE SCONES ARE SO GOOD AT THAT 107 00:04:03,844 --> 00:04:05,479 CAFE, NOT ONE MENTIONED THE GUY 108 00:04:05,479 --> 00:04:08,115 IN THE SUIT CONSTANTLY FIRING A 109 00:04:08,115 --> 00:04:08,348 PISTOL. 110 00:04:08,348 --> 00:04:11,952 THIS IS FROM DAY TWO OF 111 00:04:11,952 --> 00:04:12,252 QUARANTINE. 112 00:04:12,252 --> 00:04:13,754 AND HE'S WHITE TO THE COPS GAVE 113 00:04:13,754 --> 00:04:16,123 HIM A BOTTLE OF WATER AND THANKS 114 00:04:16,123 --> 00:04:17,157 HIM FOR HIS HELP. 115 00:04:17,157 --> 00:04:18,859 NOW THAT ALL MASS SHOOTINGS HAVE 116 00:04:18,859 --> 00:04:26,867 BEEN POSTPONED UNTIL THE NEXT 117 00:04:26,867 --> 00:04:27,067 YEAR. 118 00:04:27,067 --> 00:04:30,404 UNO MAS. 119 00:04:30,404 --> 00:04:31,471 GEEK SQUAD COMING IN HOT. 120 00:04:31,471 --> 00:04:35,876 NOW LET'S WATCH A STUPID MAN TRY 121 00:04:35,876 --> 00:04:39,813 TO STEAL A TV IN THIS WEEK'S 122 00:04:39,813 --> 00:04:40,214 BREAKDOWN. 123 00:04:40,214 --> 00:04:42,249 WELCOME TO BRAZIL, A PLACE I'D 124 00:04:42,249 --> 00:04:44,151 NEVER GO. 125 00:04:44,151 --> 00:04:47,421 HOW AWFUL IT IS IF GISELLE 126 00:04:47,421 --> 00:04:50,958 PREFERRED TO WIN IN TAMPA BAY. 127 00:04:50,958 --> 00:04:52,526 TAMPA IS A SHITHOLE. 128 00:04:52,526 --> 00:04:53,794 DOESN'T HE RECOGNIZE YOU COULD 129 00:04:53,794 --> 00:04:57,197 GET A 65 INCH VIZIO AT COSTCO 130 00:04:57,197 --> 00:04:58,765 FOR $20. 131 00:04:58,765 --> 00:05:00,701 YOU CAN'T RIGHTY TIGHTY, LEFTY 132 00:05:00,701 --> 00:05:03,237 LOOSEY A TV OFF THE WALL. 133 00:05:03,237 --> 00:05:04,872 HIS PARTNER JUST TRIED TO RUN 134 00:05:04,872 --> 00:05:06,306 THROUGH THE WINDOW THAT WASN'T 135 00:05:06,306 --> 00:05:06,540 BROKEN. 136 00:05:06,540 --> 00:05:10,077 NOW THAT'S ON WIND EX FOR THE 137 00:05:10,077 --> 00:05:10,744 STREAK FREE SHINE. 138 00:05:10,744 --> 00:05:13,280 I ASSUME THEY'RE TRY TO BLAME 139 00:05:13,280 --> 00:05:16,817 THIS ON BLM PROTESTERS FOR THE 140 00:05:16,817 --> 00:05:17,618 PROPERTY DAMAGE. 141 00:05:17,618 --> 00:05:19,319 EVERYTHING IS SO SLIPPERY. 142 00:05:19,319 --> 00:05:21,922 IT LOOKS LIKE THE FLOOR HAS THAT 143 00:05:21,922 --> 00:05:22,089 WOP. 144 00:05:22,089 --> 00:05:24,791 A DAMAGED TV SPLIT THREE WAYS. 145 00:05:24,791 --> 00:05:26,393 THIS MUST BE ELLEN'S CRISIS 146 00:05:26,393 --> 00:05:27,160 RESPONSE TEAM. 147 00:05:27,160 --> 00:05:29,596 YOU CAN'T REPLACE A TV HOST IF 148 00:05:29,596 --> 00:05:30,197 THERE IS NO TVs. 149 00:05:30,197 --> 00:05:33,100 WHO WANTS MY THOUGHTS ON ELLEN? 150 00:05:33,100 --> 00:05:33,901 NO ONE. 151 00:05:33,901 --> 00:05:35,135 I DON'T GIVE A SHIT. 152 00:05:35,135 --> 00:05:37,271 NEED TO GET UP ON MY SOAP BOX. 153 00:05:37,271 --> 00:05:42,075 YOU TELL ME ELLEN IS A BITCH. 154 00:05:42,075 --> 00:05:42,309 WHO CARES. 155 00:05:42,309 --> 00:05:45,279 TRY WORKING FOR ME, IF MY 156 00:05:45,279 --> 00:05:46,446 EMPLOYEES COMPLAIN TO THE PRESS 157 00:05:46,446 --> 00:05:48,282 ABOUT HOW MEAN I AM, I'D HAVE 158 00:05:48,282 --> 00:05:49,816 FAMILIES KILLED. 159 00:05:49,816 --> 00:05:51,618 SHE'S YOUR BOSS AND NOT YOUR 160 00:05:51,618 --> 00:05:51,985 BEST FRIEND. 161 00:05:51,985 --> 00:05:54,087 STOP LOOKING AT HER IN THE EYES. 162 00:05:54,087 --> 00:05:56,190 HOUFRM CODDLING DO YOU NEED. 163 00:05:56,190 --> 00:05:58,859 MOVE BACK TO OHIO AND GET A JOB 164 00:05:58,859 --> 00:06:00,928 SELLING DONG RAMS OR SOMETHING. 165 00:06:00,928 --> 00:06:02,029 MABELEN WOULD BE A LITTLE LESS 166 00:06:02,029 --> 00:06:04,398 MOODY IF YOU WROTE BETTER BITS 167 00:06:04,398 --> 00:06:06,266 AND DIDN'T FORCE A SENIOR 168 00:06:06,266 --> 00:06:09,036 CITIZEN TO DANCE LIKE A MORON 169 00:06:09,036 --> 00:06:09,503 FIVE DAYS A WEEK. 170 00:06:09,503 --> 00:06:15,876 WHAT VIDEO WAS I TALKED ABOUT, 171 00:06:15,876 --> 00:06:16,143 [ BLEEP ]. 172 00:06:16,143 --> 00:06:19,379 FIRST, LET'S CELEBRATE THE LAST 173 00:06:19,379 --> 00:06:21,815 SUN BURN OF THE SEASON. 174 00:06:21,815 --> 00:06:28,388 ONE, TWO, THREE. 175 00:06:28,388 --> 00:06:29,389 [ APPLAUSE ] 176 00:06:29,455 --> 00:06:30,189 [ APPLAUSE ] 177 00:06:30,189 --> 00:06:31,958 178 00:06:31,958 --> 00:06:34,127 IT'S FRIDAY, FRIDAY, GOT TO GET 179 00:06:34,127 --> 00:06:35,328 DOWN ON FRIDAY. 180 00:06:35,328 --> 00:06:39,365 EVERYBODY IS LOOKING FORWARD TO 181 00:06:39,365 --> 00:06:40,633 THE WEEKEND ♪ 182 00:06:40,633 --> 00:06:46,105 ♪ IT WAS THURSDAY, TODAY IS 183 00:06:46,105 --> 00:06:46,472 FRIDAY, FRIDAY 184 00:06:46,472 --> 00:06:53,212 ♪ PARTY AND PARTY, AND FUN, FUN 185 00:06:53,212 --> 00:06:56,082 FUN, FUN, LOOKING FORWARD TO THE 186 00:06:56,082 --> 00:06:56,349 WEEKEND. 187 00:06:56,349 --> 00:06:57,917 PERSONALLY I'M MORE OF A 188 00:06:57,917 --> 00:06:58,217 TUESDAY GUY. 189 00:06:58,217 --> 00:07:00,653 NO, YOU'RE NOT WATCHING A RERUN. 190 00:07:00,653 --> 00:07:04,057 IT IS 2020 AND REBECCA BLACK 191 00:07:04,057 --> 00:07:04,390 LIVES MATTER. 192 00:07:04,390 --> 00:07:05,692 SOME ARTIST WORK FOREVER TO GET 193 00:07:05,692 --> 00:07:07,393 IN THE SPOTLIGHT AND OTHERS HAVE 194 00:07:07,393 --> 00:07:10,930 THEIR MOM PAY A SHADY PRODUCER 4 195 00:07:10,930 --> 00:07:13,066 GRAND FOR THEIR DAUGHTER. 196 00:07:13,066 --> 00:07:16,269 WE FEATURED FRIDAY A DECADE AGO 197 00:07:16,269 --> 00:07:21,074 AND IT SPREAD QUICKER THAN JERRY 198 00:07:21,074 --> 00:07:24,477 FALWELL'S CABANA BOY WHILE THAT 199 00:07:24,477 --> 00:07:26,012 CLN WATCHED. 200 00:07:26,012 --> 00:07:27,814 AND GUESS WHAT REBECCA BLACK 201 00:07:27,814 --> 00:07:30,550 BLAMES FOR IT. 202 00:07:30,550 --> 00:07:30,783 ANTIFA? 203 00:07:30,783 --> 00:07:31,050 NO. 204 00:07:31,050 --> 00:07:31,951 YOURS TRULY. 205 00:07:31,951 --> 00:07:35,021 IT IS HARD BEING A 13-YEAR-OLD 206 00:07:35,021 --> 00:07:35,622 GIRL AND EVEN HARDER WHETHER 207 00:07:35,622 --> 00:07:39,492 MIDDLE AGES MEN CALL YOU SHITNEY 208 00:07:39,492 --> 00:07:39,659 SPEARS. 209 00:07:39,659 --> 00:07:42,195 SOMETIMES I'M THE RUN WHO NEEDS 210 00:07:42,195 --> 00:07:42,495 REDEEMING. 211 00:07:42,495 --> 00:07:46,599 BUT WHILE MOST CHILD STARS TURNS 212 00:07:46,599 --> 00:07:50,970 TO DRUG AND ALCOHOL, MY GAL 213 00:07:50,970 --> 00:07:54,774 REBECCA GOT HERS THE RIGHT WAY. 214 00:07:54,774 --> 00:08:00,513 IT IS MEANT TO BE ENJOYED LIKE 215 00:08:00,513 --> 00:08:01,681 THE TORONTO RAPTOR OR CHIPOLTE. 216 00:08:01,681 --> 00:08:07,387 AND NOW THIS FEELS EXACTLY THE 217 00:08:07,387 --> 00:08:07,587 SAME. 218 00:08:07,587 --> 00:08:08,221 WE NEED REBECCA TO REMIND US IF 219 00:08:08,221 --> 00:08:09,088 IT IS FRIDAY, TOMORROW IS 220 00:08:09,088 --> 00:08:13,359 SATURDAY AND SUNDAY COMES AFTER 221 00:08:13,359 --> 00:08:14,193 WORDS. 222 00:08:14,193 --> 00:08:17,530 AND SINCE COMEDY CENTRAL IS 223 00:08:17,530 --> 00:08:19,198 REBOOTING ANYTHING DECADES AGO, 224 00:08:19,198 --> 00:08:22,135 I THOUGHT IF WOULD BE FUN, FUN, 225 00:08:22,135 --> 00:08:24,037 FUN, FUN, TO INVITE REBECCA 226 00:08:24,037 --> 00:08:29,075 BLACK TO BE THE FIRST EVER WEB 227 00:08:29,075 --> 00:08:33,079 LEGEND. 228 00:08:33,079 --> 00:08:34,948 [ APPLAUSE ] 229 00:08:34,948 --> 00:08:35,114 230 00:08:35,114 --> 00:08:39,018 BIG THANK YOU TO ED SHEERAN. 231 00:08:39,018 --> 00:08:39,719 CHEERS MATE. 232 00:08:39,719 --> 00:08:43,723 UP NEXT IN OUR CONCERT SERIES 233 00:08:43,723 --> 00:08:45,658 IS AMERICA'S VIRAL SWEETHEART, 234 00:08:45,658 --> 00:08:46,292 PLEASE WELCOME MISS REBECCA 235 00:08:46,292 --> 00:08:46,526 BLACK. 236 00:08:46,526 --> 00:08:48,394 ARE WE SUPPOSED TO BEG PEOPLE 237 00:08:48,394 --> 00:08:49,596 FOR MONEY WHEN WE HAVE A CONCERT 238 00:08:49,596 --> 00:08:56,002 GOING ON EVERY TWO SECONDS. 239 00:08:56,002 --> 00:08:56,169 HEY. 240 00:08:56,169 --> 00:08:58,605 [ DRUMS ] 241 00:08:58,605 --> 00:09:01,074 TAKE IT DOWN A FEW NOTCHES 242 00:09:01,074 --> 00:09:02,642 YOU BIG GORILLA. 243 00:09:02,642 --> 00:09:04,143 MY APOLOGIES THE TINY DESK 244 00:09:04,143 --> 00:09:08,381 OFFICE BAND IS AMPED TO SEE YOU. 245 00:09:08,381 --> 00:09:08,615 HELLO. 246 00:09:08,615 --> 00:09:08,848 HI. 247 00:09:08,848 --> 00:09:10,583 LET'S START OFF WITH ONE OF 248 00:09:10,583 --> 00:09:13,786 YOUR SONGS, HOW ABOUT CALL ME 249 00:09:13,786 --> 00:09:14,020 MAYBE. 250 00:09:14,020 --> 00:09:16,589 THAT IS CARLY RAE JEPSON. 251 00:09:16,589 --> 00:09:19,525 GINGHAM STYLE. 252 00:09:19,525 --> 00:09:19,692 NO. 253 00:09:19,692 --> 00:09:20,727 HARLEM SHAKE. 254 00:09:20,727 --> 00:09:23,529 WHAT DOES THE FOX SAY, SHALLOW. 255 00:09:23,529 --> 00:09:25,064 YES, THAT WAS ME AND BRADLEY 256 00:09:25,064 --> 00:09:25,531 COOPER. 257 00:09:25,531 --> 00:09:27,967 NO, I'M THE GIRL WHO SANG 258 00:09:27,967 --> 00:09:28,201 FRIDAY. 259 00:09:28,201 --> 00:09:29,669 OH, NOT A FAN. 260 00:09:29,669 --> 00:09:30,470 DO YOU HAVE ANY MUSIC. 261 00:09:30,470 --> 00:09:31,237 YES, I DO. 262 00:09:31,237 --> 00:09:33,840 I JUST PUT OUT A NEW SONG IT IS 263 00:09:33,840 --> 00:09:36,376 CALLED SELF SABOTAGE. 264 00:09:36,376 --> 00:09:37,377 WOULD YOU LIKE TO HEAR IT. 265 00:09:37,377 --> 00:09:41,047 THAT IS WHAT WE'RE HERE FOR. 266 00:09:41,047 --> 00:09:44,384 ♪ WHY DO I GIVE GOOD [ BLEEP ] 267 00:09:44,384 --> 00:09:46,686 THINGS UP RUNNING FROM THE ONES 268 00:09:46,686 --> 00:09:49,055 I LOVE MOST 269 00:09:49,055 --> 00:09:55,561 ♪ I STILL SABOTAGE, I SELF 270 00:09:55,561 --> 00:09:56,663 SABOTAGE EVERY LITTLE THING 271 00:09:56,663 --> 00:09:56,963 272 00:09:56,963 --> 00:09:58,998 THAT IS LOVELY. 273 00:09:58,998 --> 00:09:59,766 WHAT ADVICE DO YOU HAVE TO 274 00:09:59,766 --> 00:10:02,502 PEOPLE THAT LISTEN TO SOMEONE 275 00:10:02,502 --> 00:10:02,835 SING? 276 00:10:02,835 --> 00:10:05,271 I ALWAYS GET UNCOMFORTABLE. 277 00:10:05,271 --> 00:10:07,373 IF YOU DON'T KNOW WHAT TO DO. 278 00:10:07,373 --> 00:10:09,042 OR WHERE TO STAIR AND YOU 279 00:10:09,042 --> 00:10:10,610 CLOSE YOUR EYES AND I'M RELAXED 280 00:10:10,610 --> 00:10:12,345 AND IF YOU OPEN YOUR EYES, WHERE 281 00:10:12,345 --> 00:10:13,046 AM I SUPPOSED TO STAIR. 282 00:10:13,046 --> 00:10:14,147 I DON'T KNOW EITHER. 283 00:10:14,147 --> 00:10:15,114 WHERE DO YOU WANT ME TO LOOK. 284 00:10:15,114 --> 00:10:17,050 I FEEL LIKE A GOOD MOVE IS A 285 00:10:17,050 --> 00:10:18,318 DOWN AND TO THE RIGHT. 286 00:10:18,318 --> 00:10:19,018 LIKE THIS. 287 00:10:19,018 --> 00:10:20,520 NOW I'M LOOKING AT YOUR LEGS. 288 00:10:20,520 --> 00:10:21,688 THAT IS UNCOMFORTABLE. 289 00:10:21,688 --> 00:10:23,222 IT IS YOUR OWN PERSONAL 290 00:10:23,222 --> 00:10:23,523 MOMENT. 291 00:10:23,523 --> 00:10:24,791 I'M GOING TO LOOK AT YOUR 292 00:10:24,791 --> 00:10:25,058 SHOULDER. 293 00:10:25,058 --> 00:10:26,359 THAT IS BIZARRE. 294 00:10:26,359 --> 00:10:28,294 LET'S TALK ABOUT YOUR BANGS. 295 00:10:28,294 --> 00:10:30,096 ARE YOU OKAY, GIRL? 296 00:10:30,096 --> 00:10:31,965 I'M OKAY. 297 00:10:31,965 --> 00:10:32,599 I'M OKAY. 298 00:10:32,599 --> 00:10:35,969 YOU JUST MADE A POST ON 299 00:10:35,969 --> 00:10:37,704 INSTAGRAM THAT WENT VIRAL. 300 00:10:37,704 --> 00:10:41,007 IT WAS THE NINE YEAR, NOT A BIG 301 00:10:41,007 --> 00:10:41,808 ANNIVERSARY OF ANYTHING. 302 00:10:41,808 --> 00:10:43,910 I POSTED IT. 303 00:10:43,910 --> 00:10:45,078 WERE YOU SURPRISED THAT 304 00:10:45,078 --> 00:10:46,579 BECAME SUCH A POPULAR POST? 305 00:10:46,579 --> 00:10:47,480 YES. 306 00:10:47,480 --> 00:10:49,082 HONESTLY I TRIED TO SAY 307 00:10:49,082 --> 00:10:49,582 SOMETHING DIFFERENT. 308 00:10:49,582 --> 00:10:52,485 DO YOU THINK THAT IS WHY IT 309 00:10:52,485 --> 00:10:54,554 GOT POPULAR OR BECAUSE IT IS 310 00:10:54,554 --> 00:10:55,722 LIKE HOLY SHIT, SHE'S HOT. 311 00:10:55,722 --> 00:10:57,657 BUT FEEL HAVE SAID THAT THE 312 00:10:57,657 --> 00:11:00,860 SAME FIVE YEARS, I HAD THE SAME 313 00:11:00,860 --> 00:11:03,296 BOOKS WHEN I WAS 13. 314 00:11:03,296 --> 00:11:07,634 BUT NOW I STILL DON'T. 315 00:11:07,634 --> 00:11:08,134 WHAT IS YOUR ETHNICITY. 316 00:11:08,134 --> 00:11:09,369 MY MOM IS FROM MEXICO AND I'M 317 00:11:09,369 --> 00:11:09,602 WHITE. 318 00:11:09,602 --> 00:11:14,340 MIXED PEOPLE ARE BETTER 319 00:11:14,340 --> 00:11:14,907 LOOKING THAN EVERYONE ELSE. 320 00:11:14,907 --> 00:11:16,576 YOU LOOK AROUND THIS ROOM, PURE 321 00:11:16,576 --> 00:11:21,748 WHITE, PURE WHITE,UCK. 322 00:11:21,748 --> 00:11:24,717 YOUR WHITE BUT THE SCARF IS A 323 00:11:24,717 --> 00:11:25,051 BIT MUCH. 324 00:11:25,051 --> 00:11:28,588 TAYLOR FANS CALL THEMSELVES 325 00:11:28,588 --> 00:11:32,258 SWIFTYS, TO REBECCA FANS CALL 326 00:11:32,258 --> 00:11:35,028 THEMSELVES BLACKY. 327 00:11:35,028 --> 00:11:35,261 NO. 328 00:11:35,261 --> 00:11:36,896 DO YOU KNOW WHAT IT IS? 329 00:11:36,896 --> 00:11:37,130 NO. 330 00:11:37,130 --> 00:11:39,198 I'M CURIOUS, WAS IT GOOD FOR 331 00:11:39,198 --> 00:11:41,935 A 13-YEAR-OLD IT HAS TO BE HUGE. 332 00:11:41,935 --> 00:11:43,069 BUY A CAR TYPE OF MONEY. 333 00:11:43,069 --> 00:11:47,507 I DID. 334 00:11:47,507 --> 00:11:49,075 NOT TO REHASH, WHAT WERE SOME 335 00:11:49,075 --> 00:11:50,243 OF THE CRAZY THINGS THAT PEOPLE 336 00:11:50,243 --> 00:11:51,477 WOULD WRITE OUT TO YOU. 337 00:11:51,477 --> 00:11:51,911 EVERYTHING. 338 00:11:51,911 --> 00:11:54,981 PEOPLE ARE REALLY GOOD AT 339 00:11:54,981 --> 00:11:55,581 PINPOINTING THINGS THAT YOU 340 00:11:55,581 --> 00:11:56,916 DON'T LIKE ABOUT YOURSELF THAT 341 00:11:56,916 --> 00:11:58,151 YOU DON'T EVEN KNOW YOU DON'T 342 00:11:58,151 --> 00:12:00,086 LIKE ABOUT YOURSELF UNTIL 343 00:12:00,086 --> 00:12:01,054 SOMEBODY SAID IT. 344 00:12:01,054 --> 00:12:02,588 DO YOU BLAME ME MORE FAKING 345 00:12:02,588 --> 00:12:04,190 PEOPLE AWARE OF THE VIDEO OR DO 346 00:12:04,190 --> 00:12:06,259 YOU GIVE US CREDIT FOR MAKING -- 347 00:12:06,259 --> 00:12:09,062 DO GIVE YOU CREDIT. 348 00:12:09,062 --> 00:12:09,796 ALL OF THE TIME. 349 00:12:09,796 --> 00:12:12,165 WE WEREN'T LIKE OH, MY GOD, 350 00:12:12,165 --> 00:12:13,700 THIS IS THE GREATEST SONG IN THE 351 00:12:13,700 --> 00:12:14,167 WORLD. 352 00:12:14,167 --> 00:12:15,835 WE'RE LIKE LOOK AT THIS. 353 00:12:15,835 --> 00:12:17,203 THIS IS INSANITY. 354 00:12:17,203 --> 00:12:21,407 AND SOME OF THE LYRICS ARE 355 00:12:21,407 --> 00:12:21,641 SILLY. 356 00:12:21,641 --> 00:12:23,810 YEAH. 357 00:12:23,810 --> 00:12:23,977 358 00:12:23,977 --> 00:12:28,114 ♪ GOT TO MAKE MY MIND UP 359 00:12:28,114 --> 00:12:28,348 360 00:12:28,348 --> 00:12:30,249 SO YOU'RE STILL IN THE MUSIC 361 00:12:30,249 --> 00:12:30,483 WORLD. 362 00:12:30,483 --> 00:12:33,186 I AM WHY IN THE WORLD WOULD 363 00:12:33,186 --> 00:12:34,587 YOU CONTINUE. 364 00:12:34,587 --> 00:12:36,022 WHY NOT. 365 00:12:36,022 --> 00:12:38,658 IF YOU HAVE SOMETHING YOU WANT 366 00:12:38,658 --> 00:12:39,259 TO DO SINCE YOU WERE A BABY, 367 00:12:39,259 --> 00:12:40,593 YOU'RE JUST GOING TO FIGURE IT 368 00:12:40,593 --> 00:12:42,262 OUT FOR YOURSELF. 369 00:12:42,262 --> 00:12:43,529 EVERYBODY HAS THAT, RIGHT. 370 00:12:43,529 --> 00:12:45,064 HOW LONG HAVE YOU BEEN DOING 371 00:12:45,064 --> 00:12:46,966 THIS SHOW? 372 00:12:46,966 --> 00:12:47,567 A LONG TIME. 373 00:12:47,567 --> 00:12:48,935 YES. 374 00:12:48,935 --> 00:12:51,070 [ BLEEP ] BUT COMEDY IS 375 00:12:51,070 --> 00:12:51,471 DIFFERENT. 376 00:12:51,471 --> 00:12:53,373 IT IS BY FAR THE MOST 377 00:12:53,373 --> 00:12:53,673 RIDICULOUS. 378 00:12:53,673 --> 00:12:55,275 BECAUSE NO MATTER HOW GOOD YOU 379 00:12:55,275 --> 00:12:59,379 ARE, IT STILL TAKES LUCK, 380 00:12:59,379 --> 00:13:00,580 GATEKEEPERS, BLAH BLAH BLAH. 381 00:13:00,580 --> 00:13:04,717 BUT COMEDY, IF YOU'RE GOOD AT 382 00:13:04,717 --> 00:13:06,586 COMEDY, YOU MIGHT NOT GET A TV 383 00:13:06,586 --> 00:13:08,655 SHOW BUT YOU MAKE A LOT OF 384 00:13:08,655 --> 00:13:08,855 MONEY. 385 00:13:08,855 --> 00:13:10,323 BUT MUSIC IS NOT FAIR. 386 00:13:10,323 --> 00:13:11,224 YOU COULD BE THE BEST BAND IN 387 00:13:11,224 --> 00:13:12,792 THE WORLD AND NOTHING HAPPENS TO 388 00:13:12,792 --> 00:13:13,126 YOU FOREVER. 389 00:13:13,126 --> 00:13:14,294 UNFORTUNATELY MANY INDUSTRIES 390 00:13:14,294 --> 00:13:16,396 ARE LIKE THAT. 391 00:13:16,396 --> 00:13:17,630 NO, JUST MUSIC. 392 00:13:17,630 --> 00:13:19,732 IT IS JUST MUSIC. 393 00:13:19,732 --> 00:13:22,702 EVERY OTHER INDUSTRY IS 394 00:13:22,702 --> 00:13:23,970 NORMAL-ISH. 395 00:13:23,970 --> 00:13:26,506 YOU DIDN'T THINK CHRISTIAN BALE 396 00:13:26,506 --> 00:13:27,206 WOULD GET WORK. 397 00:13:27,206 --> 00:13:28,541 THE GUY IS AMAZING. 398 00:13:28,541 --> 00:13:30,310 YOU WATCH HIM IN A MOVIE AND 399 00:13:30,310 --> 00:13:32,679 YOU'RE LIKE OH, MAN, HE'S GOOD. 400 00:13:32,679 --> 00:13:34,113 DO YOU LIKE CHRISTIAN BALE? 401 00:13:34,113 --> 00:13:35,448 YEAH, YOU DO. 402 00:13:35,448 --> 00:13:37,583 WHO IS YOUR FAVORITE COVER OF 403 00:13:37,583 --> 00:13:37,817 FRIDAY. 404 00:13:37,817 --> 00:13:42,789 I THINK JIMMY FALLON. 405 00:13:42,789 --> 00:13:43,623 ♪ YEAH FRIDAY 406 00:13:43,623 --> 00:13:43,790 407 00:13:43,790 --> 00:13:46,359 I WOULD DO IT. 408 00:13:46,359 --> 00:13:47,760 THAT IS WHAT I WOULD SAY TO HIM. 409 00:13:47,760 --> 00:13:48,361 HE WOULDN'T REMEMBER. 410 00:13:48,361 --> 00:13:48,995 HE'S TOO DRINK. 411 00:13:48,995 --> 00:13:51,130 I'M TEASING. 412 00:13:51,130 --> 00:13:52,465 YEAH, I'M NOT. 413 00:13:52,465 --> 00:13:54,467 WHAT DO YOU FEEL WHEN YOU LISTEN 414 00:13:54,467 --> 00:13:56,069 TO FRIDAY NOW? 415 00:13:56,069 --> 00:13:57,003 IT'S CUTE. 416 00:13:57,003 --> 00:13:58,805 YOU HAVE BEEN OUT AND PEOPLE 417 00:13:58,805 --> 00:14:01,074 PLAY IT JUST TO TORTURE YOU. 418 00:14:01,074 --> 00:14:03,276 I WAS IN THE GYM IN A WORK 419 00:14:03,276 --> 00:14:04,844 OUT CLASS AND HE PLAYED FRIDAY 420 00:14:04,844 --> 00:14:05,745 AND I WAS LIKE, PLEASE. 421 00:14:05,745 --> 00:14:08,014 IT HAPPENS TO ME IN SPINS 422 00:14:08,014 --> 00:14:08,247 CLASS. 423 00:14:08,247 --> 00:14:11,484 I PUT ON MY COMEDY ALBUMS ON 424 00:14:11,484 --> 00:14:13,686 SOUL CYCLE, I'M LIKE, COME ON 425 00:14:13,686 --> 00:14:14,921 GUYS, PLAY THE NEXT TRACK, I 426 00:14:14,921 --> 00:14:16,589 LIKE IT BETTER. 427 00:14:16,589 --> 00:14:18,558 HOW COME FRIDAY'S THE RESTAURANT 428 00:14:18,558 --> 00:14:21,227 NEVER GAVE YOU AN ENDORSEMENT. 429 00:14:21,227 --> 00:14:21,828 THAT IS A GREAT QUESTION. 430 00:14:21,828 --> 00:14:23,863 I'M NOT A BIG FAN SINCE THEY 431 00:14:23,863 --> 00:14:26,132 SWITCHED FROM TGI FRIDAYS. 432 00:14:26,132 --> 00:14:27,567 AND YOU KNOW WHY THEY TOOK IT 433 00:14:27,567 --> 00:14:27,800 OUT -- 434 00:14:27,800 --> 00:14:29,102 BECAUSE OF GOD. 435 00:14:29,102 --> 00:14:30,436 YEAH. 436 00:14:30,436 --> 00:14:32,472 AND [ BLEEP ] STUPID IN THE 437 00:14:32,472 --> 00:14:33,072 SOUTH. 438 00:14:33,072 --> 00:14:34,440 IS THAT RESTAURANT USING GOD'S 439 00:14:34,440 --> 00:14:36,442 NAME IN VAIN. 440 00:14:36,442 --> 00:14:38,311 WE'RE GOING OVER TO BENIGGANS. 441 00:14:38,311 --> 00:14:39,679 I UNDERSTAND YOU HAVEN'T 442 00:14:39,679 --> 00:14:40,780 PERFORMED FRIDAY IN OVER 13 443 00:14:40,780 --> 00:14:41,014 YEARS. 444 00:14:41,014 --> 00:14:41,614 THAT IS NOT TRUE. 445 00:14:41,614 --> 00:14:46,252 HERE TO PERFORM "FRIDAY", 446 00:14:46,252 --> 00:14:50,089 LIVE OR NOT FIR TIME IN OVER 13 447 00:14:50,089 --> 00:14:53,459 YEARS, TAKE IT A WAY REBECCA 448 00:14:53,459 --> 00:14:53,660 BLACK. 449 00:14:53,660 --> 00:14:57,630 ONE, TWO, THREE. 450 00:14:57,630 --> 00:15:01,467 ♪ IT'S FRIDAY, FRIDAY 451 00:15:01,467 --> 00:15:05,071 ♪ EVERYBODY IS LOOKING FORWARD 452 00:15:05,071 --> 00:15:07,774 TO THE WEEKEND, PARTY AND PARTY 453 00:15:07,774 --> 00:15:12,211 AND PARTY FUN, FUN, FUN, LOOKING 454 00:15:12,211 --> 00:15:14,948 FORWARD TO THE WEEKEND 455 00:15:14,948 --> 00:15:20,486 ♪ YESTERDAY WAS THURSDAY. 456 00:15:20,486 --> 00:15:22,889 TODAY IT IS FRIDAY 457 00:15:22,889 --> 00:15:26,025 ♪ WE'RE SO EXCITED. 458 00:15:26,025 --> 00:15:28,227 WE'RE SO EXCITED, I DON'T WANT 459 00:15:28,227 --> 00:15:40,206 THIS WEEKEND TO END ♪ 460 00:15:40,206 --> 00:15:40,607 [ DRUMS ] 461 00:15:40,607 --> 00:16:00,760 462 00:16:00,760 --> 00:16:06,299 THANK YOU FOR COMING IN, 463 00:16:06,299 --> 00:16:06,566 REBECCA. 464 00:16:06,566 --> 00:16:07,934 SURE, . 465 00:16:07,934 --> 00:16:11,537 SEE YOU AT THE BIG 19 YEAR 466 00:16:11,537 --> 00:16:11,871 ANNIVERSARY. 467 00:16:11,871 --> 00:16:13,106 SINCE WE SHOT THAT SHE 468 00:16:13,106 --> 00:16:14,474 PUBLICLY CAME OUT. 469 00:16:14,474 --> 00:16:17,210 GLAD I INSPIRED HER WITH MY 470 00:16:17,210 --> 00:16:18,244 FLUID SEXUALITY. 471 00:16:18,244 --> 00:16:19,345 WE'LL BE RIGHT BACK. 472 00:16:19,345 --> 00:16:20,113 BUT FIRST THERE IS ALWAYS 473 00:16:20,113 --> 00:16:28,588 SOMETHING GROSS COMING OUT OF 474 00:16:28,588 --> 00:16:28,788 CHINA. 475 00:16:28,788 --> 00:16:33,993 [ APPLAUSE ] 476 00:16:42,067 --> 00:16:43,269 477 00:16:43,269 --> 00:17:07,927 [ LAUGHTER ] 478 00:17:07,927 --> 00:17:09,528 IF THIS PANDEMIC HAS TAUGHT 479 00:17:09,528 --> 00:17:11,297 US ANYTHING, IT IS THAT BAKING 480 00:17:11,297 --> 00:17:14,033 IS VERY EASY AND EVEN YOUR LAME 481 00:17:14,033 --> 00:17:15,267 GIRLFRIEND CAN DO IT. 482 00:17:15,267 --> 00:17:17,369 CALL ME ON OLD-FASHIONED RACIST 483 00:17:17,369 --> 00:17:19,838 BUT I THINK A CAKE SHOULD LOOK 484 00:17:19,838 --> 00:17:20,873 LIKE A CAKE. 485 00:17:20,873 --> 00:17:28,214 LET'S SETTLE IT WITH A GAME OF 486 00:17:28,214 --> 00:17:31,283 IS IT CAKE? 487 00:17:31,283 --> 00:17:36,088 AH. 488 00:17:36,088 --> 00:17:36,255 AH. 489 00:17:36,255 --> 00:17:37,990 AH. 490 00:17:37,990 --> 00:17:39,258 THAT IS A BIG CAKE. 491 00:17:39,258 --> 00:17:42,995 MUST BE SOMEBODY'S WEDDING 492 00:17:42,995 --> 00:17:43,562 TODAY. 493 00:17:43,562 --> 00:17:46,665 WHY IS THIS CAKE SO THIN? 494 00:17:46,665 --> 00:17:48,267 THAT'S MY PAYCHECK. 495 00:17:48,267 --> 00:17:51,270 NICE TRY. 496 00:17:51,270 --> 00:17:54,173 WANT A SLICE? 497 00:17:54,173 --> 00:17:54,673 AH. 498 00:17:54,673 --> 00:17:56,475 OKAY, THIS TIRE IS DEFINITELY 499 00:17:56,475 --> 00:17:56,809 CAKE. 500 00:17:56,809 --> 00:18:01,780 NOT REAL LIKE THE OTHER THREE. 501 00:18:01,780 --> 00:18:02,982 GET BACK HERE CAKE. 502 00:18:02,982 --> 00:18:05,117 DAMN, THAT IS A FAST CAKE. 503 00:18:05,117 --> 00:18:06,719 THERE HAS GOT TO BE CAKE IN 504 00:18:06,719 --> 00:18:07,019 THERE. 505 00:18:07,019 --> 00:18:10,256 OBVIOUSLY THE OUTER SHELL ISN'T 506 00:18:10,256 --> 00:18:10,456 CAKE. 507 00:18:10,456 --> 00:18:13,325 BUT IF I COULD GET THIS DEEP 508 00:18:13,325 --> 00:18:14,994 ENOUGH, I THINK I'LL HIT CAKE. 509 00:18:14,994 --> 00:18:22,601 FINALLY SOME REAL CAKE. 510 00:18:22,601 --> 00:18:24,570 APPLE PIE! 511 00:18:24,570 --> 00:18:27,273 I DON'T KNOW WHAT'S REAL ANY 512 00:18:27,273 --> 00:18:28,207 MORE. 513 00:18:28,207 --> 00:18:28,541 AM I CAKE? 514 00:18:28,541 --> 00:18:30,843 I'M SAD TO REPORT, I AM NOT A 515 00:18:30,843 --> 00:18:31,277 CAKE. 516 00:18:31,277 --> 00:18:33,812 BUT I AM A CERTIFIED SNACK. 517 00:18:33,812 --> 00:18:34,780 IT IS NOT JUST BAKING. 518 00:18:34,780 --> 00:18:36,348 EVERYONE IS DOING A LOT MORE 519 00:18:36,348 --> 00:18:39,251 COOKING AT HOME THESE DAYS SO 520 00:18:39,251 --> 00:18:41,220 HERE IS THE TOSH.O QUARANTINE 521 00:18:41,220 --> 00:18:46,825 KITCHEN TIP OF THE WEEK. 522 00:18:46,825 --> 00:18:51,230 523 00:18:51,230 --> 00:18:51,430 WHAT? 524 00:18:51,430 --> 00:18:51,597 AH. 525 00:18:51,597 --> 00:18:53,899 MY CORN HOLES THAT A SPIRALIZER 526 00:18:53,899 --> 00:18:54,567 IN IT. 527 00:18:54,567 --> 00:18:58,137 WE'LL BE RIGHT BACK WITH MORE 528 00:18:58,137 --> 00:19:03,275 TOSH.O ON COMEDY CENTRAL. 529 00:19:03,275 --> 00:19:03,542 [ APPLAUSE ] 530 00:19:06,145 --> 00:19:07,713 WELCOME BACK TO THE ONLY TV 531 00:19:07,713 --> 00:19:09,114 SHOW THAT PROBABLY SHOULD HAVE 532 00:19:09,114 --> 00:19:12,317 BEEN ON THE AIR THIS WHOLE TIME. 533 00:19:12,317 --> 00:19:14,420 NEXT WEEK, I SOIL MYSELF WITH 534 00:19:14,420 --> 00:19:15,554 THIS GORGEOUS GARDNER. 535 00:19:15,554 --> 00:19:17,623 NOT WHETHER YOU WATER YOUR 536 00:19:17,623 --> 00:19:20,025 PLANT ROTATE, LIKE YOU ROTATE ON 537 00:19:20,025 --> 00:19:21,627 THAT DICK TO GET EVEN SUNLIGHT 538 00:19:21,627 --> 00:19:23,195 AND IS IT DOESN'T GROW IN ONE 539 00:19:23,195 --> 00:19:24,496 DIRECTION OR LEAN TO THE SIDE. 540 00:19:24,496 --> 00:19:26,398 THAT IS YOUR TIP FOR THE WEEK. 541 00:19:26,398 --> 00:19:32,337 SEE YOU NEXT WEEK ON GARDENING, 542 00:19:32,337 --> 00:19:32,538 BITCH. 543 00:19:32,538 --> 00:19:33,772 I CAN'T WAIT TO USE MY 544 00:19:33,772 --> 00:19:35,174 HILARIOUS HORTICULTURE JOKES NOT 545 00:19:35,174 --> 00:19:37,309 TO BE CONFUSED WITH MY BOTANY 546 00:19:37,309 --> 00:19:37,609 MATERIAL. 547 00:19:37,609 --> 00:19:39,344 FOLLOW ME ON THE FOUR MAJORS OF 548 00:19:39,344 --> 00:19:40,112 SOCIAL MEDIA. 549 00:19:40,112 --> 00:19:42,281 THESE ARE FINAL EPISODES ON 550 00:19:42,281 --> 00:19:43,348 COMEDY CENTRAL AND JUST BECAUSE 551 00:19:43,348 --> 00:19:45,651 I MAY BE MOVING ON TO ANOTHER 552 00:19:45,651 --> 00:19:48,320 NETWORK DOES NOT MEAN I DON'T 553 00:19:48,320 --> 00:19:48,554 LOVE CC. 554 00:19:48,554 --> 00:19:50,456 AND TO PROVE IT, WE'RE GOING TO 555 00:19:50,456 --> 00:19:51,757 PAY TRIBUTE TO SOME OF MY 556 00:19:51,757 --> 00:19:53,625 FAVORITE EXECUTIVES THAT HAVE 557 00:19:53,625 --> 00:19:55,928 MADE TOSH.O THE LONGEST RUNNING 558 00:19:55,928 --> 00:19:58,163 WEEKLY LIVE ACTION SHOW IN 559 00:19:58,163 --> 00:20:00,799 NETWORK HISTORY. 560 00:20:00,799 --> 00:20:03,302 FIRST UP, KENT ALTERMAN, THE 561 00:20:03,302 --> 00:20:05,037 BARACK OBAMA OF COMEDY CENTRAL. 562 00:20:05,037 --> 00:20:06,839 I LOVE THIS GUY. 563 00:20:06,839 --> 00:20:08,640 JUST GETS COMEDY. 564 00:20:08,640 --> 00:20:08,841 OKAY. 565 00:20:08,841 --> 00:20:12,277 HAS A GREAT RELATIONSHIP WITH 566 00:20:12,277 --> 00:20:12,678 TALENT. 567 00:20:12,678 --> 00:20:14,113 ONE TIME HE LOST A BUNCH OF 568 00:20:14,113 --> 00:20:15,614 WEIGHT IN A MONTH AND WE ALL 569 00:20:15,614 --> 00:20:17,015 THOUGHT HE HAD AIDS. 570 00:20:17,015 --> 00:20:18,083 BUT REALLY HE JUST STARTED 571 00:20:18,083 --> 00:20:21,653 BIKING TO WORK. 572 00:20:21,653 --> 00:20:22,221 THANKS FOR EVERYTHING, KENT. 573 00:20:22,221 --> 00:20:33,632 NOW THIS WEEK'S LUCKY SON OF A 574 00:20:33,632 --> 00:20:43,876 BITCH. 575 00:20:43,876 --> 00:20:45,044 OH, MOM WAS A SHOE STRING 576 00:20:45,044 --> 00:20:48,080 AWAY FROM FINDING OUT HOW MUCH A 577 00:20:48,080 --> 00:20:50,783 3 FOOT CASKET COST. 578 00:20:50,783 --> 00:20:55,854 THIS KID IS ONE LUCKY SON OF A 579 00:20:55,854 --> 00:20:56,055 BITCH. 580 00:20:56,055 --> 00:20:56,855 HOLOGRAM, DISENGAGE. 581 00:20:56,855 --> 00:20:57,156 GOOD NIGHT. 582 00:20:57,156 --> 00:21:01,093 583 00:21:27,858 --> 00:21:31,161 40236

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.