Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
The moment spellbinding desire took birth in man...
Paisa (money) was its twin sibling...
The moment paisa stepped on earth...
World stopped breathing air and breathes only money...
When the money tingles... it gives heart comfort...
If you don't see money... won't your peace take a beating?
To tell you the truth... one thing rules everyone...money!
If you don't get it, problem is money...
If you can't digest, treatment is money...
Mothefls milk is money... Peg of liquor is money...
Power is money... liberation is money...
Land is money...air is money...
Water is money...fire is money...
Whatever said or done...
There's only thing that we know... it is money!
Money...money...money...
Election commission has declared by poll date for Royyalapatnam Assembly constituency
CBI raid on liquor mafia made involved state Minister Kalamurthy to resign,
and his constituency is facing by poll
Most backward region, a useless place It's first election after general polls,
all the parties are having an eye on Royyalapatnam seat.
You know what a crook he is!
Even if he pours money, people will not believe him.
People do not believe you too.
People know your both parties are useless.
Now, we'll win.
We came into politics to end corruption in parties.
You saw people behind us and got our people arrested on false charges.
Ifyou've guts, let's settle it face to face.
Do you know how much they spend for every election?
Rs. lo lakhs for Sarpanch elections.
Rs.30 lakhs for MPP elections.
Rs.50 lakhs to Rs.l crore for ZPTC elections.
Rs.50 lakhs for Municipal elections
Rs.2 crores for City Corporator.
Rs. lo crores for MLA and Rs.20 crores for MP!
Why are they spending such huge money?
Is it to serve people?
No, after becoming MLA's and MP's to loot our money.
They're ruling!
They're plundering nation like bandicoots.
If we ask them, why?
You all know if this state had developed,
it had developed because of me only!
For you and for your betterment,
I'll serve you till the last drop of my blood,
I swear on God!
This lay-election is a golden chance for us
If we win with huge majority,
we can start an agitation that this govt. has lost confidence ofpeople.
Already half of ruling party MLA's are ready to defect to other parties.
If we bait them with money, they'll come after us like puppies.
If we use them and move a no confidence motion,
it's just a snap offinger to dethrone this govt.
Then, next hail CM! - Hail next CM!
Stop it!
Was the crowd here for us?
Half of them were here for time pass.
Not only us, people will attend meetings of any Tom, Dick or Harry!
We've been reduced to item song!
Which was the seat won by spending maximum in recent elections?
Palavaram, brother!
Palavaram MLA beat a popular leader by spending money lavishly.
How much did she spend? - Rs.8 crores, brother.
Rs.8 crates? - Wait man!
Let's spend Rs. lo crores, brother.
Rs.25 crates!
What? Rs.25 crates?
NamefSanyasi Raju' State Minister Senior party leader aspiring CM
He's angry because he didn't get it.
If he gets it, he wants to have it everything for himself.
He must get buried with this election.
He mustn't win at any cost.
We must win this seat.
Okay sir, but he's spending Rs.25 crores. Should we too?
It's not Rs.25 crores but Rs.50 croresl- Rs.50 crates?
That much money? - Sanyasi Raju will arrange it.
I'm very poor man, sir.
About your liquor syndicate case with CBI...
Don't worry, big boss is in your favour.
If you bag that seat,
there's a chance of your dream coming true.
Rs.50 crores Rs. 1 lakh crores
Rs. 1 lakh crates!
Sh, “$.50 crates is okay'.!
My dear brothers!
NatsingYaflav greets you'.!
Like every year this year too money kite competition will happen,
but this year the bet is Rs.50000!
Rs.50000!
Each participant must pay Rs.500 to join the competition.
When the kite is flying, anyone can fight and cut it.
Anyone who gets the kite, Rs.50000 belongs to him.
Ifyou've guts Rs.50000 is yours!
Rs.50000 investment, collected Rs.2 lakhs in 3 hours!
Local boymbrave boy...
He has done somersaults...
He's adventurous... a fun loving youth...
He's smart and clever...
Govinda ...life is short on earth...
Go...go...Govinda... is there another life here?
The few days you're here fill your life with all the world's fun...
Satiate your hunger for thrill in this one and only life...
This is my life, you've got nothing in it...
Everything is especially for me...
What happened yesterday is history...
What happens tomorrow is mystery...
Yesterday's tomorrow and tomorrow's yesterday is today, right?
If you waste today that's in your day, life is total waste...
What would become ifyou're one among the crowd...
You must be stand alone in 100...
Whatever you achieve little, you'll leave your mark on it...
Don't say next time because you don't have another life...
Take RSASOOO! Keep it.
You risked your life but gave away Rs.45000 to me.
You're a friend indeed.
Because mother-in-law too was once a daughter-in-law!
Bloody! No need of so m8ch drama.
I'm not giving you money just like that.
This is advance. - Advancd- Ifnot?
You're going to Dubai, right?
After you settle down in job, find a job for us also,
we too will join you.
Why should we go to Dubai?
It's Dubai, boy!
One Dirharn is Rs. 15 here!
If we earn Rs. 1 crore there, it's Rs. 15 crores here.
Our life will be settled!
When you say film, you see only light and shine!
You hear stories about stars earning crores of rupees.
Though the stories are good to hear, it's sorrows to film producers.
Enjoy life eating and drinking, why are you exercising?
Shut up, you pig!
Heroes and models may be accepted without brains,
six pack body is very important.
Indeed but so what?
Bloody! - Mahesh Babu!
Their job is good. Crates!
CBI has filed charge sheet about Rs. I lakh crore illegal mining in Bellary.
There's accusation of Rs.2 lakh crores in 2G scam.
Rs.2 lakh crates?!
There's a report 0fRs.4 lakh crores scam in coal block allocations.
What's this lakhs ofcrores?
How come Goddess Lakshmi goes into homes of such dacoits only?
Why doesn't she care about people like us?
You're right.
Brother! How much would be a lakh crores?
A lakh crores will be... you can't understand if I tell.
I'll show you. - Show me? How?
How much is this? - 10
This one? - How much?
I expected this, one lakh!
One lakh? - That's lakh!
Lolakhs!
1 crate! - Crore!
L0 crates! - lo crates?
100 crates! - Oh God, 100 crates!
1000 crates! - 1000 crates?!
10000 crates! - Oh God! 10000 crates!
One lakhmcrores!
One lakh crates!
If there are so many zeroes, how much would be money?
What will they do with all the money?
Have to protect like dogs in the fear of somebody stealing it.
Just one crore is enough!
Life will be settled.
Just a crore is enough!
Buddy, Noor is here.
Begum! What brings you here?
Nothing. - Nothing?
Hey, stop! - You said nothing.
There is!
There is no God but Allah, Muhammad is his prophet!
Tie it on your hand.
I brought it after offering prayers in Jahangir Peer D arga.
It'll do well for you.
Allah will bless you!
Take care.
You're too brave and adventurous.
Mad girl!
Mother!
Mother!
Are you doing fine, sister?
When brother-in-law was in hospital,
the loan you took has become Rs.4.6 lakhs now.
Mother!
Brother-in-law is dead,
whom should I ask the loan, sister?
Where can I get the money from?
Mother!
MY dear!
You've a treasure in home and you say no money, sister.
Maqbool promises to pay well if she dances in mujras.
Just once a day, if she dances for lo days,
my loan will get settled! - Allah!
Isn't the idea good?
I'm giving you 15 days time for you.
If you don't pay, I'll take your daughter.
Coming.
Saheli? What are you doing here?
Whateverl earn, I've to donate 25% of it to the poor.
So says (Luna.
That's what Islam teaches.
They're very good people.
Greetings sister. - Greetings.
His Highness Emperor is here!
Hey you! Come here.
“flay don't you tell me how do I look?
You're shining and majestic like a new Rolls Royce car!
You couldn't get out of that car driver mentality!
Why are you comparing me to such old car?
Come on run quickly, getting late.
What's this?
Bridegroom must sport flowers, right?
Flowers are compulsory.
If my face is covered, who will buy your sherwanis?
Use a dupe.
You're a dupe yourself, you want a dupe for you?
Is it?
Pay Rs.200 and I'll make him to entre thing.
Should I pay Rs.200? Do you think am I so foolish?
Are you not?
No uncle...you're not uncle! - Bloody!
You're producer.
Do you want photo or not?
Okay, you're robbing me.
Shot is low frame and you've to ride horse.
Horse?
You didn't tell me this.
The deal was to wear sherwani only.
Pack up again! - You want Rs.400?
You're looting me. Okay.
Straight. . . straight!
Hand...hand...
Why is it moving;
It's running!
Stop. . . can it understand Telugu ? - Stop!
It can't understand Hindi too.
Note flew away from my purse.
What? Are you getting married?
Matter is...horse...ran away!
Horse non-stop!
You can get the ghagra choli you want here.
Muslwl Style, right?
He rode on horse but how come he's back in car?
18,, t it m)!»
Welcome! - Where's the horse?
Uncle, it's gone, look at Goddess Lakshmi walking in.
Come. For Lakshmi Devi...
Show an excellent ghagra choli to Sweety Lakshmi Devi madam.
Go!
Please show me Mughal style ghagra choli, please.
Ask any style you get it here.
Show her. - No stock now.
“Th? No ? 7
But if you give order, we'll get it ready.
What's the price?
Uncle, shut your mouth,
if you tell less she may consider it cheap quality.
Making is Rs.6000 and material cost is Rs. 10000, total Rs. 16000.
Just l6 Only!
If you give me your phone number, I'll deliver it in your home, madam.
Whatever you say wealthy people are wealthy!
That style...that dress!
What a dress!
That dress would cost around a lakh!
One lakh?
Just a lakh, for that fancy car number, it would've cost 7 or 8 lakhs.
Oh God!
I think she's daughter of very big daddy!
What's it, dear?
Won't anyone care about old city?
If asked you talk about schemes.
All are just scams in your govt.
Okay dear, I'll turn old city into gold city.
Okay dear?
Playing politics with me too, father.
Go to hell!
With the blessings of all Gods and Goddesses!
Tell what is there as it is and tell what isn't there as isn't there.
O parrot, I've placed money, see carefully.
Parrot didn't come out.
For Rs. 11 forget about parrot, not even rat will come out.
I'll give you Rs. 11 along with yours, have a coke on me.
How much I pay then?
I don't sell my astrology for money.
I must buy a guava for the parrot.
I don't want much from you, just Rs. I I I will do, that's enough.
You mad man! If we add another Rs. I I I with it,
we'll get another 'parrot' also.
Ifthat 'parrot' comes, your life will get ruined.
This parrot will tell your future.
Bird too wants money.
Take it.
But don't tell me stories.
Tell me when will I get cash?
Boy is hot blooded! He has offered Rs. I I I with big heart.
Like Kajal of Darling, like Tamanna ofRacha,
like Anushka ofArundhati, come out and tell his future.
Coe out dear parrot, my sweetheart!
Have you picked one, dear?
Your selection is my collection.
I came 15 days ago from Bhadrachalarn,
but didn't see this card till now,
you're lucky,
Goddess Lakshmi Devi has answered you.
If you hold Lakshmi Devi's hand, she'll hold your hand.
If I hold Lakshmi Devi's hand, will she hold my hand?
If I hold Lakshmi Devi's hand, doesn't it mean she's holding my hand?
If Lakshmi Devi holds my hand, why should I hold her hand again?
Why should I hold after she holds me? Tell me clearly.
You're not getting my point, you're brushing it aside.
If I hold Lakshmi Devi's hand...
If you hold Lakshmi Devi's hand, she'll hold your hand.
I'm not saying this, Mother says so!
Parrot says so!
Don't rush!
Who this girl is? - I don't know!
Mother said!
That's our N001'! - Noofi- Move!
You bitch! You shameless creature!
Are you going around without veil?
He beat me! You bloody!
I'll cut you up, bloody!
MLA sir is here!
You boy, I'll see you next time.
Go...go...
Greetings sir.
How are you doing? - Fine, sir.- Come.
I didn't know there's a bomb under a veil, N001'!
Why do you hide everything in veil?
Look, you needn't have to fear anyone.
I'm there for you!
You always wear dresses like that, they're very good.
You go now!
Who is it?
Buddy! How is Dubai?
Great! How are you?
What do I lack? I'm Superstar Rajinikanth!
What about my job?
I've talked to my hoss Shaikh, it'll he done 2 or 3 months.
Couple of months more?
You want any recommendation from our MLA?
I'm sending Rs. 1 lakh, give it in my home.- Loan?
No, I'll pay here and he'll give there.
Money transfer. - Money transfer?
Yes, how much money you've in pocket? - Why?
Don't ask, tell me.
Just Rs.20 only.
Tell me the number.
Number? Does it have number?
Don't test me, tell the number.
Note the address.
If you show the note with this number, they'll give Rs. 1 lakh.
Take it and give it in my home.
Is it? It's very good.
Will they give Rs. 1 lakh for Rs.20 note?
Yes, ours is very small amount.
Our politicians transfer money like this in crores.
Then, send a crore tomorrow, through money transfer.
Hold on the line.
I'll tell hundred rupee number.
Just now you said no money.
Okay. . . okay. . . tell the address clearly.
I'll take it down.
Are there hundred in it? Take it.
Rs. 1 lakh!
There are 99 only! - How can it be possible?
It's correct, sir. - There are 100!
No, 99 only sir.
He's Salman IGnn of Channinar in counting money.
Salman IGIan? Are you suspecting me?
Count it again.
Bloody! I told you 1000 times, entire business is on trust only.
Ifpeople lose trust, we'll lose business.
Forgive me, son. Take it.
Bags...bags...and bags ofrnoney!
Watching so much has made me restless.
Bloody, one must have money!
Money...money...isn't there anything other than money?
What else is there? Mad man!
Whatever is there in this world, everything is second to money.
You're right.
One crate!
That's enough! Life will be settled.
Let's play races. - Gambling?
Let's do one thing, come whatsoever it may, rob a bank.
Robbery, murders, dacoity, kidnaps, chit business, flesh trade,
I don't want to anything cheap illegal businesses like that.
Just one crate!
One crate!
Just only one crore!
There are just fourways to make money easily.
One is cinema hero!
But it's diflicult in film industry without an address.
Two is politricks,
it's already filled to the brim with big sharks.
Off late they're going to jail also.
Won't get bail also!
If we take a big gun for lease and kill!
How to kill?
We need some big shot's support for that also.
If we trap any wealth Ina 11's daughter...
After that say love and marry...
Sweaty? Too risky, boy!
Risk is investment for people like us.
Hair to move mountain.
If it moves, we'll get mountain, ifnot lose just a hair.
Did you bring my ghagra? - Just a minute.
Here!
'Yew nice, right'.?
This is nothing, if you wear this dress and put mehendi, great!
Mehendi? Who will do it?
From beautiful hand cloth work, artistic mehendi work,
how did you learn so many things?
Necessity teaches you everything, madam.
It's the question of sinful stomach.
Will you teach me?
Then, I'll come to your home everyday to learn it.
Where' s Nam" s house? - N00!' s house'.?
There's Mehendi street behind Channinar,
opposite to that is Madina street, it you go straight,
take left near the transformer...
Mehendi street?
You mean red light area, right? - Yes.
I've seen in so many films, but never seen a real one.
Please take me there once and show around the place.
Have you gone crazy, madam?
No, it's very dangerous place. - Danger?
Do you know who my father is?
Whoever it may be, impossible! That's old city!
With this 100 holy sacrifices are complete.
8 more sacrifice,
it'll be 108, with Lord Shivds grace I'll be the CM!
Entire state will be in my hands!
If I become CM, you'll be IG!
Take it.
It's So! Money will be transferred.
Like last time, you take money from old city,
and hand it over to the MLA candidate.
Big money, be careful. - Okay, sir.
You want me to send my men for your safety.
Last time I took liquor money 40 safely to Delhi.
We gave it there, right sir?
If we don't attract crowd, nobodywill suspect us.
Job will be done silently.
Forget about this, sir.
Okay sit, KG'.!
Ha“ Saga: Anna'.!
Coming sir!
Have you gone blind, man?
N001'? - N001'?
Get up...get up... Get down!
Hey Sweaty madam! What's this?
Why are you wearing veil?
You promised to take me to Mehboob Ki Mehendi, right?
Did I?When?
Day before yesterday in my home.
Have you forgotten it already?
No, I told you it is impossible.
Do you tell lies too?
You're too... - Smart, right?
That's why I'm wearing veil to hide myself.
Let's go once, let me see once.
It's a promise on me if you don't take me there.
I don't know anything.
Do you know him? - Come madam!
Rs.200 for that and Rs.500 for this.
For that Rs. 1000!
Do they sell food also here?
Meals don't mean food, how do I tell her?
It's the difference ofwatching film till interval and full film.
Don't ask me more than that.
Hi Prince! Want? Just Rs.300 only!
Do you want to go?
My mother! Enough, let's go.
How much would I get?
She's mad!
What are you doing?
What are you doing?
Let me try once for fun.
Tell me. - What should I tell?
Tell me your rate!
Tell me your price.
Rs. 1500! - Get lost!
You're not that worth, take Rs.3000!
Get lost!
Take Rs.6000!
This was just for fun only.
I'm not that type.
Whatever type is okay to me.
Sorry, brother! - Brother?
I'm not that type. - Don't irritate me, come. Come...
Brother. . .bro ther...
Sorry brother, the girl just for fun...
Leave me!
Leave me!
He asked for full meals, right?
How dare!
Bloody! You want me?
I thought something hut really very dangerous place.
I really got scared.
Who told you to go? I told you its dangerous area.
Comemcome... Got their due!
What's this madness!
Found her like an oasis in Arabia...
What a magical girl! She took away my heart...
Money has come in her form and gave her heart to me...
Colourful rainbow if comes down like celestial Ramba...
Saying you're my Rambo, if she puts me into the arena...
If Kolar gold comes and catwalks before me...
If it falls into my lap as my dollar darling...
The shining lady swept me off my feet...
She says she's all mine...
If I bite into her Bhutan bumper lottery like cheeks...
If Lakshmi bomb blows up in my heart...
If my future queen comes into my anns...
If she loves a good for nothing man like me...
Brain goes bananas and I swoon...
What else can you do... - I'm ready like a king...
I'll come tomorrow morning, madam.
Be careful.
Sweety is very sweet!
She's filthy rich!
She's one of the richest in Banjara Hills!
But no proud or arrogance!
No high handedness!
What a perfect catch!
I too tomorrow or day after or day after that or day after that...
After that marriage. . . after that...
Cash in my name Prakash would become my surname,
and Pd be Cash Prakash!
Do you know my first job after marriage is?
I'll settle your loan to Yadav!
What are you doing here at this late hour?
Come, I'll drop you.
No, I'll drop myself.
May Allah keep you happy!
Why did you come here?
I'll dance in mujras.
Comemcome...
Sit here.
When I see you, you look like golden treasure.
You don't need to do mujras,
just say yes and you'll be queen by tomorrow.
D ubai Shaikh, very wealthy man!
He's too rich. He already has 3 wives.
He's here to take fourth wife.
It seems he wants only a Hyderabad girl.
Marriage? No! I'm scared.
I'll go away.
Who will repay my loan then?
Time given to you is over.
Wow,
What? Is Noor marrying?
Why are you telling so sadly?
Who is the groom?
Some Arah Shaikh, bloody old haggard!
He would be damn rich.
She should go, massage him. Our N001'!
Ugh! Don't you've shame?
Idiot, that's not a marriage.
It's suicide.
You're responsible for it.
Don't know what you said that night, she has been crying since then.
Yes, poor girl!
I've never seen anyone worse than you.
Shut up!
What No or did is right'.!
6 sisters, two brothers, father's dead, Yadav's loan, who'll repay?
Watch now! Noofs family will settle in one shot.
If we need money anytime, we can ask N001'.
It's wrong, this is sin.
Noor likes you so much.
Noorwanted to marry you.
Like? Love!
Love! Love!
It'll be damn good in films for 2 hours if we spend Rs.25.
Once out of theatre, love is nothing!
Everything vanishes in two months after marriage.
Then, when household expenses come and fall on you,
then you'll realise, why did I marry?
Why did I fall in love? People are crying over it.
Many jumped down to death from there.
If I marry N001', we both have to jump from there.
Love...love...no...no...
Money!
Money!
Money!
If Goddess ofwealth walks towards us, it's we!
The Kings!
Without money, anyone is just a strand ofhair.
Money gets you biryani, money gets you liquor,
ifyou've money, you'll current, house, car and respect too.
Girl will also come.
God himself will come.
What's life without money? D 0g's life.
We offer prayers for money.
We desire for money. We work hard for money.
We'll cheat blatantly.
We buy good deeds. We wash our sins.
Let him be any worse, we'll vote him to power.
We'll bow to every crook.
We'll fall at feet to say I beg you, lord!
We'll shout, bite.
We'll sell our own folks.
We'll sell friendship, we'll sell shame.
We'll sell our honesty.
Bloody, we sell ourselves!
Money is God!
He's man only if he has money.
That's why Noor is marrying for money.
It is not wrong.
I feel like crying.
Where's the marriage?
Do you accept to this marriage?
Do you accept to this marriage?
I do.
Very good!
Do you accept this marriage?
Who are you?
Oh Allah!
Do you want marriage at this age?
No!
No? What no? Come!
No! Leave me!
Bloody woman beat me!
Picked a sword!
Iva m“!
It's not me...it's not me...
That's Prakash! - Will you betray me? You crook!
Where's he?
Hey you!
Catch them, boys!
What?
Rs.50 crores missing!
Reduced to 50%
Sir, it's true!
If I had stolen the money, why would I come to you, sir?
I would've escaped with it.
I'm telling truth, trust me sir.
Entire money must reach destination by tomorrow.
If not your wife who works in Vijayawada,
Your daughter who joined Osrnania,
they would end up as prostitutes in Mehboob Ki Llehendi.
Bastard, I'll bury you alive!
I've 3 MC quarter bottles. Take for half price.
Don't talk nonsense.
We only sell, we don't buy!
Give me an MC quarter. - Quarter?
Take for half rate. - Go away from here.
You bloody!
Who are ynll guYs?
Only my brother has the right to run wine shop in this area.
One whose punch makes you dazed is Mahesh Babu!
Great!
Phone!
Is the job done? - Done, sir.
I'm sending flight tickets, reach Hyderabad immediately.
Rs.50 crates! I don't want a penny from it.
Share it among yourselves.
How long will you live like this?
Prosper with this money.
But not a penny must reach the Royyalapatnam constituency.
Meet SuhhuYadav, out y arty man 'm Hyderabad oh! db] area.
You'll arrange everything for you.
What are you going to do with me?
I'll go away.
Please leave me.
Mew'-!
Name: Daniel, Police Oflicer Private Encounter Specialist
Rs.50 crates?
Let's take that money.
Let's share 50-50 between us.
That crook can't even lodge a complaint.
Like a thief bitten by scorpion, he can't do anything.
What carwas that?
That Yadav is very dangerous man.
I'm scared.
Life has risks.
Instead of living in fear, it's better to die.
Nothing will happen.
We were in veils nobody can recognise us.
Okay?
Get your vehicle immediately.
You go to N0or's house and check situation there.
I wish to tell you something...
I wish to be with you always...
My life started with you...
It'll end with you...
How am I to explain you better in words?
How can I tell you my heart better than this?
When I see you, I say its morning to me...
If you say go home, I say it's evening...
Only when you call me, I know my name...
I consider it was walk only when my steps move towards you...
I don't know what you say if I askwho am I to you?
But if you say I'm nobody, it hurts my heart...
When I'm down and out... when I think of you...
That sadness too would turn sweet...
When I sweat with your warm thoughtsm.
My body turns fragrant like blooming jasmine...
I don't know what really living means...
I think it is watching your smile all my life...
Why did you bring me?
Have you gone mad?
With a Dubai Sheikh, that too damn old man!
Our neighbour Zareen too married an old Sheikh,
after using her, then handed her over to friends and relatives,
he made her a prostitute and sold her off.
Nobody knows if she's alive or dead.
If you marry him, your problem will get solved,
your family will be happy, that's all, right?
You bloodym.
What if anything happens to you?
Laughing---Y°u"'
It's very nice when you scold me.
Your madness has crossed the boundaries of earth.
You eloped with me, right?
If you marry me now, a job will be done, right?
Job will be done?
You're poorwoman and I'm a poor man,
do you know what would happen if we unite?
A P001' couple!
Comforts!
I don't want comforts. I want cash.
Will you give me?
How long will you take man?
3 Pefiple...
3 people while taking away N001', they took away the car also.
Who is N001'?
Are such things still happening?
Let's tell my father everything.
He'll send police and bump them off.
If you do so,
TV channels will enter and our lives will be on streets.
Don't do anything like that.
Don't involve your daddy in it now.
Now the actual problem is, we can't send Noor to her home.
I can't take her to my home also.
People are combing old city.
So...for two days...
If you keep Noor in your home for 2 days,
by that time I'll set up something.
Noorwill stay with me in my home till this issue is settled.
What's it, dear? What happened?
What happened, my dear?
Hey Minister! Who are those guys?
They're from our native place.
Who is this girl?
Father, she's my close friend N001'.
N001', my father.
Greetings... greetings.
Next week there's Anjalfs rnehendi function, right?
I brought her for that.
She'll be here till the function is over, dad. - Okay. . . okay...
She'll stay in our home only. - Okay dear. Okay.
Rs.50 crates!
If I win that seat, I'm the next CM!
This police oflicer ruined it.
Follow him.
If you find anything fishy, kill him.
Be careful! It's a bomb!
It's a bomb! - Keep it inside.
Zoom on the black Innova.
Zoom inmzoom...
Nampally sir.
Barkas sir.
Punjagutta sir!
No sir!
Vehicle went missing between IGmiratabad and Punjagutta, sir.
I mean somewhere... - Order a drink.
Cool drink or Beer? - Teal- Tea?
For you onlymSweetyl - Why is she calling now?
Any problem? N001'! D ress ?
I'll send immediately.
I think it was in silent mode, I didn't check it.
What happened to my phone? Did I give it to you?
Did you ever give your phone to anyone in life?
Is it?
I've only one phone.
Where is it?
C,“
It's in car!
That's in parking lot.
Forget it, let's buy another one.
Bloody idiots!
We gave complete address and details to buy SIM card, right?
If they find the phone, I'm also caught.
If I'm caught I'll tell both of your names.
We're going to parking and...
Don't involve me into this again.
What ifPm caught?
Nothing will happen, I'm telling you, right?
What about diesel? - Diesel? Why?
Would car run on water?
Okay, I'll pay for half litre.
Buy two drops, we need at least 5 litres.
5 litres? I don't have money.
Okay, Y“ p a'; h: '2, “has.
No, 4 litres final.
Give and take, make it 3 “ties find.
If you subtract 3 from 4 litres. - 1 litre.
Shut up!
Got your phone?
Got it? - Got it, go!
Go...go...stop!
w“? d“ you stop'. Go',!
Stop!
Where are you going? I told you to stop, right?
Go...go... Go...go...
Stop!
Leave memleave me...
Tell me first whether to go or stop!
Go...back! - Back?
Close the boot!
Just a lakh?
Are you joking at this hour, bloody?
Give the phone to Danny. Is the car empty?
They would've taken money and left the car. Bastards!
Ifmoney is missing in Barkas, the bastards would be around only.
Outsiders can't get around so easily there.
Arrest all the young men of the area.
Take them to station and inquire them in our style.
They'll throw up everything.
Why did you park car here?
Government place!
Police case and accident cars are left here.
Nobody cares about it later.
Can't find a safer place than this.
Take this money and pay rent for a week, he won't hound us.
So much money! I want more moneyl- No!
Avaricious man! Our Ministers are better than you.
Stay 8W3)'-
Give me the keys.
No! Let it be with me.
Come!
Money is beautiful...
Money is God...
Money is sinless...
Money is eternal bliss...
Shining. . . tingling. . . nlo ney...
Glowing. . . sensational. . . nlo ney...
Your fate will take a U-turn...
You're in for a blast...
World is at your feet... Do you know this?
Look, there's the dream fort, reach it...
Bingo...rock it...rock the world...
Enjoy life nicely with class and mass...
And as boss of your own destiny...
Let days pass relaxed... At last you got a chance...
Won't this money rule over the world?
Won't this money write fates of people?
Push off the sins with cash...
Buy heaven with money. . .
What's more powerful that money in this world?
Never seen anyone like this?
What's that reaction?
Didn't you see Prakash too? - Prakash?
You both are lovers, right?
Never had full meals or plate meals, at least breakfast?
Never did anything. - What's that?
Heart slipped and lost...
Then, after you both marry...
Our marriage will not happen.
Prakash doesn't like me.
He likes you
Yes, I too like Prakash very much.
But not as you think.
My gut feeling is that Prakash likes you very much.
If not would he take so much risk to save you.
Do you know how much he worries about your safety?
Most of the boys don't know the difference between love and lust.
They get confused.
Few can't tell their real feelings.
May be Prakash too is like that.
Money makes money...
Money kills money...
May be its counterfeit notes? - Mother!
2 Beers, 1 Brandy, llwaterpackets.
In Kushi film Bhumikds navel... - He saw it.
Quickmquick... - Take it.
Comemcome...
Who picked it? Tell me!
Bloody!
How dare you kill a boy!
Do you think there's no one to protect Muslims?
I'm there!
Come on, beat me ifyou've guts!
This area's MLA!
Anything happening anywhere, you pick up Muslim youth of Old city,
and heat them brutally. Now heat him. Beat him.
I'll burn down the police station.
Come, let's go.
Come.
Whoever it may be, politics makes them powerful!
How many Kazis are in this area who conduct marriages?
Hail Rahim Bhai!
Hey stop...you thief...you bastard!
Tell me where's the car?
Money brings you troubles and problems...
Sinful money will take lives too...
Money is good deeds...
Money is soul... Money is supreme soul...
Money is everything...
Money is curse and boon...
Tell me! - Shut up!
Bloody rogues! What's your problem?
Who can speak if you strangle neck like this?
Where's the money? - What money?
Take your hands off me.
Why are you keeping knife there? I'm not yet married too.
How many times should I beat you? Bloody bastard!
Are you hurt, Prakash? Who are they?
What's in it? They're scared of this.
Who knows?
Bomb!
Come!
There was only one marriage that day.
Noorjehan Rahimunnisa lGlatoon, witness is Yadav.
Who is Yadav? - Yadav is that skinhead.
Dlithi Ya (lav? - Yes, that man.
Sir, he's number one rowdy sheeter of that area.
We had arrested him and his boys many times.
If we follow this police oflicer, we may catch the original man.
I think this matter is very dangerous.
I'm damn scared.
On one side police, another gang ofgoons!
We must shift the money to safe place as quickly as possible.
Shall we keep it under the clothes in uncle' s shop?
Please don't use your brain, I'm already tensed.
Far away... - Far away!
Dubai!
You sent money from there to here, right?
Through illegal money transfer, can I send money from here to there?
Can you keep it safe till I come there?
Havpily, how much?
If you ask how much... it's little big money.
Would it be Rs.50000?
More... - What? More means a lakh?
More than a lakh!
Where did you get so much money?
What bothers you?
No...how much it is...
How much means... cut it I'll call you later...
Where's the car?
“flay are you asking me;?
Yes, I'm asking you.
You said this is safe place and cheating me,
asking again where's the car? Ditching me you took all the money.
M 011$')? What money! " shut “y!
Don't talk nonsense! You've taken the car.
You're avarice. A lot ofmoney.
Thought ofsharing it among all ofus.
Share it? Please tell me what's it all about?
How can I take the car?
You didn't give the keys to me, right?
You kept it with yourself.
Oh I don't know!
Won't there be a duplicate key? Do I look so foolish?
Am I foolish then? - Shut up.- You shut up.
Bloody rascal! A hell lot of money.
He has become dishonest. He took away everything.
He's a thief...bloody thiefl
You took it and blaming me, bloody!
How dare you beat me!
Leave him, bloody!
What? Will you kill me? Come on!
You've become dishonest not me.
You always crib about money.
Who is it?
If you come in veil and tale N001', won't I know it, bastard?
I don't know anything, brother.
Shut up , bloody!
Babbafls car is with me.
If you want it, Noor must be with me in one hour.
My boys are waiting near Purani Devdi.
If you don't hand over Noor to them,
I'll sell your car as scrap in Char bazaar.
Not only that
police is searching for veiled persons in another missing car, right?
I'll tell them who those veiled thieves are!
He doesn't know how much money is in the car!
But he may notice it.
Bloody life!
Sorry buddy, please forgive me.
Mo ney. . . nlo ney will make anyone go Ina d.
I too made a mistake,
Forgive me, buddy. - Forgive me too, buddy.
Before they notice the money, let's go!
Sir, they're the guys!
Escape boys!
He's Prakash!
He looks like a model, sir.
Get the vehicle!
I don't know anything, sir.
Sir, he's the guy we're searching.
Tell me!
I don't know, you bastard!
How dare you lie to me, bastard! Tell me!
Don't kill Prakash, sir...
Shut up'! _ No!
Don't kill him, sir.
Money is in the car boot, sir!
Money is in the car boot, sir!
Money is in the car, sir!
What car? What boot?
Sir, he's lying in fear.
It's wrong, if you lie to him, he'll kill you.
He'll kill that's why I told him.
Are you drunk? He's talking like mad.
I don't have any connection with him, sir.
Sir, he's lying-
No, we don't need that money.
Shut up, you pig head! What are you saying?
I swear on my mother, I don't know what he is saying!
Shut up!
If you don't tell the truth, I'll pump bullets into you.
Are you playing fun with me?
Rs.50 crates!
Rs.50 crates?!
Sir, one minute! - It's Rs.50 crates!
I'll tell sir and get you 5%, I mean Rs.2.5 crores.
I'll get you Rs.2.5 crores.
Tell me the truth.
Money is in the car. - Car is missing.
It's in the car boot, sir.
If there's no car, where will the boot come from?
It's in the car boot, car has been stolen.
That's what I was telling you all the time, sir.
Bloody!
One says it is there and another says no.
Kill both of them, sir!
You bloody bastard!
Kill him, sir!
Rs.50 crates!
Where's the money?
In Radio cab...
You?
I thought it could he Veerappan or Dawood Ibrahim,
Is it 'you?
Okay. . . okay, sunny! - I'll leave you.
Tell me where have you hidden Rs.50 crates? Tell me.
So, you're the real villain.
I'm not villain, I'm the hero.
If I win this lay-election, I'll be the hero of this state.
Then, those police... - What police?
Entire state is under my thumbs.
You killed my friend!
What did he do to you?
He's my father!
How can this bastard be your father?
Kill him, boys!
Leave him!
Noorwho is in our home, she's his lover, father.
Tell them to leave him, father.
They're planning to marry, father.
No sir, please leave him.
No...no...
Where' s my “$.50 crates'.?
“flay are you asking me; Ask your dogs!
Why should I ask him?
How could you think you're a hero, bastard?
Entire money is in the car your boys took away, you crackpot!
Where? Where's that car?
That car...we left car running out ofpetrol, sir.
Did you leave Rs.50 crores on road?
Tell me, where's the car?
Near a mosque... - An old building next to it, sir.
A street next to it, sir.
There's a road next to it, sir.
There's something on road with green cloth covered, sir.
No sir...there's a large Goddess Mysamma idol...
Tell me, where's the car?
In the same place where we caught him, sir.
Tell me. Where's the car?
Don't harm N001'!
I'll tell you where the car is! - Tell me.
Shalibanda!
Next to Salim Sahel) construction site.
You go and get the car.
You too go with him, boys. - Okay, sir.
If I don't get money in one hour...
Hat Yfiewofldhecome an attack sachet 'm Stikakuhm attack shay .
Kill him as soon as you get the money.
Father has ordered to kill you immediately on getting money.
He's missing!
Clear out of the car!
You mischievous children!
What are you doing on it?
You...
He's still alive! Get Noor quickly.
If not...
I'll both of them.
Quick!
Where's N001'?
N00: is in Banyan “ms in a Minister' s home.
Minister's home? - Yes, brother.
It's a strange story.
His daughter Sweaty madam... - You're a crook!
Did you trap her too?
Something like that.
Since she's very rich, I tried to trap her.
She fell for me.
Her father came to know this.
Since then his party workers were after my life.
I got scared. I went into hiding.
Unable to find me, they kidnapped N001'.
Now I'm here.
Now, he wants me. You want N001'.
If you give me to him, he'll give Noor to you.
That's all.
Where's the money?
Tell me what do you want clearly?
You want me.
If you want me, hand over Noor to Yadav.
Who is Yadav? - He!
Yadav is tiger!
Do you know who am I?
Who cares who you are!
This is old city and I'm the...
...Yadav is the king! Come quickly.
Sam] asi Rah'. - Crates'.!
Who is he, bastard?
My Begum has come.
Hey skinhead! Send him first.
I'll leave her.
If not I'll kill her.
If you kill N001', I'll kill him.
No...no...
Hey skinhead, if you leave him...
I'll get you old city ring road contract.
Ring road? Will you really get me?
I swear on you.
Are you acting or really foolish?
How can there be ring road in old city?
He's baiting you.
Do you think am I so foolish?
Ring road in old city? I don't believe it.
Leave N001'.
Okay, neither you nor I budge.
Let's leave both at a time. Okay?
Come to his way like that.
He'll count to 3, on saying , both of you must both ofus.
Noorwill come this side and I'll come that side.
Okay? _ Okay.
You get ready, brother start the count.
One
He can't understand Hindi, brother.
Count in English.
What? Where's the clarity?
What's this trouble?
Never had so much trouble even in school.
I'll not count, you count. - Hold me properly.
Father!
Father!
How come you're here?
Send Prakash here.
If not I'll kill her.
If you harm my darling, I'll kill you all.
Leave her.
Kill...kill...what will you kill? Kill rats!
Why did you come between this?
Why are you shouting at me?
How do I know? This would happen!
Mother!
Father!
Leave Prakash!
Only then we'll leave your daughter.
Trust me, I'll get you really 100 acres nearVizag port.
I swear on my daughter.
Am I so foolish? I want N001'.
Only then I'll leave this crook. - Father!
Decide quickly.
We're getting late to our bus.
Okay!
I'll leave N001', you leave Prakash.
They'll leave my daughter. Okay?
We don't want Prakash, we want Rs.50 crates!
Bloody crooks!
Rs.50 croresl? Oh my God!
Is this the matter? Were you fooling me all this while?
I don't want N001', I want Rs.50 crores.
If not I'll kill you for real.
Rs.50 crores is mine.
Stop it.
Does everyone want only money?
Don't humans have any value?
Are you getting late to bus? Bloody country brutes!
You ruined my entire plan.
If I give them, they'll kill me.
If I give them, they'll kill me.
If I give anyone of these two, they'll kill me.
Father!
Move aside! Go away rascal!
Father!
Money is God! I used to think so, sir.
No, this is Satan!
Ifman is possessed by it, he becomes a demon.
I almost lost my people for it. I don't want it.
Your money almost killed your daughter Sweaty madam.
What if anything had happened?
What if anything had happened?
Can you buy back her life with your money?
Though I'm a small man, I'll tell you a big advice.
More food than stomach can take it,
more desire than one's requirement,
more money than necessity,
can't be digested!
I'll marry Noor and go to Dubai, madam.
Rs.50 crates!
Burnt everything!
Poor guys like us will never get money.
Not poor but fate!
Not fate you need brain.
You must have guts. - Shut up!
Money is with us only. - Is it?
I'm scared, don't take risk, Prakash!
Risk is our investment, uncle!
Give this money there.
Where's the money?
Girls ofour old city area mustn't get ruined because of no money.
Use this money for their welfare!
Total Rs.50 crores, right? You gave Rs.45 crores to them.
Burnt Rs.50 lakhs in Yadav's den.
Where's the balance Rs.4.5 cores?
I didn't know Chartninar Sherwanis are so demand here.
Take it.
Yours...this is yours!
Mine and Noofls!
Keep money safely.
Uncle used to pay more than him in Hyderabad.
N001', you husband is a miser.
I heard it, boy.
Do I look like a fool to you?
Are you not?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.