All language subtitles for Monte Walsh (2003)_Eng-ar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:19,813 --> 00:01:21,975 - ุฏูˆุฑูŠ. - ู„ุง ุŒ ุงุนุทู†ูŠ ุงูŠุงู‡. 2 00:01:22,248 --> 00:01:25,116 - ู„ุง ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠ! - ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠ ุŒ ุฃุนุทู†ูŠ ุฅูŠุงู‡ุง. 3 00:01:35,995 --> 00:01:37,554 - ู…ู‡ู„ุง! - ุงุฑูƒุถ ูŠุง ุฌูŠู…ูŠ! 4 00:01:37,797 --> 00:01:42,030 ู…ุงุฐุง ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู… ุชูุนู„ูˆู†ุŒ ุฃู†ุช ุงู„ู‡ูˆุงู… ุงู„ุตุบูŠุฑุŸ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุจุงุจูŠ! 5 00:01:42,335 --> 00:01:45,328 ุงุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ ุงู„ุตุบุงุฑ! 6 00:01:47,107 --> 00:01:49,201 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 7 00:02:06,192 --> 00:02:08,286 ู…ุฑุญุจู‹ุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุงุชู„ ุŒ ู…ุง ุงู„ุนุฏ ุงู„ุขู†ุŸ 8 00:02:08,528 --> 00:02:12,727 ุณุชุณุนุฏ ุฃู† ุชุนุฑู ุฃู†ู†ูŠ ู‚ุชู„ุช 73 ... 9 00:02:13,333 --> 00:02:16,735 ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุณุจุนูˆู† ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆ ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ุงู„ูŠูˆู… ... 10 00:02:16,970 --> 00:02:20,805 ูŠุชููˆู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฌู„ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู† ุฃู…ุณ ุงู„ุจุงุฑุญุฉ ุฃุฑุจุนุฉ. 11 00:02:22,609 --> 00:02:25,238 - ู„ุฏูŠูƒ ู†ู‚ุทุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŸ - ู„ุง ุณูŠุฏูŠ. 12 00:02:25,478 --> 00:02:28,642 ูˆุฃู†ุง ุฃุฑูุถ ุฃูŠ ุนุฑูˆุถ ู„ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ. 13 00:02:28,882 --> 00:02:31,044 ู‡ุฐุง ุนุฏุงุก ุฎุงุต. 14 00:02:32,552 --> 00:02:35,750 ุดูƒุฑุง ู„ู„ุงู†ุณุญุงุจ ุจูˆุจ. ู‡ุง ุงู†ุช. 15 00:02:35,989 --> 00:02:38,458 ุฌูŠุฏุฉ ูˆุฌุฏูŠุฏุฉ. ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ. 16 00:02:44,664 --> 00:02:46,758 ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ ู„ูƒ ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠุŸ 17 00:02:47,000 --> 00:02:50,630 ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ุชุนุฑู ูˆุธูŠูุฉ ุŒ ุญุชู‰ ูˆุธูŠูุฉ ู…ุคู‚ุชุฉ. 18 00:02:50,870 --> 00:02:52,839 ุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุฃู† ุฃุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุณุฑ ุตุบูŠุฑ. 19 00:02:53,072 --> 00:02:58,204 ูƒู†ุช ุฃุนุฑู ูˆุธูŠูุฉ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ู†ุง. ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุญูˆุงู„ูŠ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุดู‡ุฑ. 20 00:02:58,444 --> 00:03:03,712 - ุงุตุทู ุณุจุนุฉ ุฑุฌุงู„ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡. - ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุจู‚ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุทุงุฑ. 21 00:03:04,150 --> 00:03:08,645 - ู…ุชู‰ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุŸ - ู„ุฏูŠู‡ู… ุฌุฏูˆู„ ุฒู…ู†ูŠ ุนู„ู…ูŠ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 22 00:03:08,888 --> 00:03:13,553 ู„ู‚ุฏ ุชู… ุญุณุงุจู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฃู…ูŠุงู„ ูˆุงู„ูˆุฒู† ูˆุถุบูˆุท ุงู„ุจุฎุงุฑ ... 23 00:03:13,793 --> 00:03:19,164 ูˆู…ุญูŠุท ุงู„ุนุฌู„ุฉ ุซูˆุฑุฉ ูƒู„ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ. ุฅู†ู‡ ุฏู‚ูŠู‚ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 24 00:03:19,532 --> 00:03:22,297 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฎุจุฑู†ูŠ ูู‚ุท ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุทุงุฑุŸ 25 00:03:22,569 --> 00:03:26,028 - ู‡ุฐุง ุณุฑ ูˆุงุญุฏ ู„ุง ุฃุนุฑูู‡. - ุฃูˆู‡ ุŒ ุงู„ุฌุญูŠู…. 26 00:03:38,384 --> 00:03:42,321 ูƒูŠู ุชุฑูŠุฏ ูƒุณุจ 3.10 ุฏูˆู„ุงุฑุŸ 27 00:03:42,555 --> 00:03:44,387 3.10 ุฏูˆู„ุงุฑุŸ 28 00:03:46,426 --> 00:03:51,592 - ู…ุงุฐุง ุนู„ูŠ ุงู† ุงูุนู„ุŸ - ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ูŠุฎุตู†ูŠ ... 29 00:03:51,831 --> 00:03:55,632 ูˆุฃู†ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุจุฏูˆ ุตุญูŠุญุฉ. ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ... 30 00:03:55,868 --> 00:03:59,669 ูŠุฎุฑุฌ ู…ุซู„ ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ู…ุคู„ู…. ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุนูŠุฏ ุฑุณู…ู‡ุง. 31 00:03:59,973 --> 00:04:02,670 ุณุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู†ูุณูŠ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุดุนุฑ ูƒุณูˆู„ ุฑุงุณูŠุง. 32 00:04:02,976 --> 00:04:06,037 ูƒู„ ู…ุง ุนู„ูŠ ูุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุทู„ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุณูˆู ุชุฏูุน ู„ูŠ 3 ุฏูˆู„ุงุฑุงุชุŸ 33 00:04:06,279 --> 00:04:07,474 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 34 00:04:07,714 --> 00:04:11,617 ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ. ุงู„ูู„ุฉ ุฃู†ุง ุงุณุชุฆุฌุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ... 35 00:04:11,851 --> 00:04:14,480 ุฅู†ู‡ ุบุฑูŠุจ ู†ูˆุนุง ู…ุง ุŒ ููŠ ุงู„ุฑุฃุณ. 36 00:04:15,188 --> 00:04:19,091 ู‚ุฏ ูŠุดูƒูˆ. ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู†. 37 00:04:19,592 --> 00:04:23,393 - ุฃู†ุช ูู‚ุท ุชุฏูุน ู„ู‡ ู„ุง ู…ุงู†ุน. - ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุจุญุซ ุนู† ุฃูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ. 38 00:04:23,663 --> 00:04:26,963 ู…ุงุฐุง ุนู† ุงุนุทูŠูƒ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุขู†ุŸ 39 00:04:27,367 --> 00:04:29,302 ุงู„ุขู† ุŒ ู‡ุฐู‡ ู‚ุตุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ. 40 00:04:29,569 --> 00:04:31,333 ู‡ุง ุฃู†ุช ุฐุง. 41 00:04:35,608 --> 00:04:40,410 ู„ู… ุงุณู…ุน ูƒู„ู…ุฉ. ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุฎู„ู ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช. 42 00:05:09,876 --> 00:05:13,472 - ู…ูˆู†ุชูŠ. - ู‚ู„ูŠู„. ุดูŠุช. 43 00:05:15,915 --> 00:05:18,851 - ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ - ุฃู†ุง ุฃุฑุณู… ุงู„ุจุงุจ. 44 00:05:19,085 --> 00:05:22,522 ู…ุงุฐุง ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุชูุนู„ุŸ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุจุงุจูŠ! 45 00:05:22,889 --> 00:05:27,190 - ู„ุฏูŠ ุนู…ู„ ุฃู‚ูˆู… ุจู‡ ุŒ ุณูŠุฏูŠ. - ุงุฎุฑุฌ! ุงุฎุฑุฌ! ุฅู†ู‡ ุจุงุจูŠ! 46 00:05:27,427 --> 00:05:29,896 - ุฃู†ุง ู…ุญุงู…! - ุฃู†ุช ู…ุฌู†ูˆู†! 47 00:05:30,730 --> 00:05:33,928 ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู…ู† ุงู„ุดุฑูุฉ ุŒ ุฃู†ุช ุบุจูŠ! 48 00:05:34,167 --> 00:05:37,399 ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุชุณู…ูˆู†ู‡ ูˆุฌู‡ ุฎู†ุฒูŠุฑุŸ 49 00:05:38,805 --> 00:05:40,433 ู„ุง ู„ุง! 50 00:05:45,311 --> 00:05:46,677 ู‚ู! 51 00:05:47,447 --> 00:05:49,848 ู‡ุฐุง ู…ุง ุชูุนู„ู‡ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 52 00:07:40,493 --> 00:07:42,462 ูŠู…ูƒู†ูƒ ูƒุณุฑ ุณุงู‚ ุจูุนู„ ุฐู„ูƒ. 53 00:07:42,929 --> 00:07:45,194 ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู†. 54 00:08:20,233 --> 00:08:22,031 ุฏุนู†ุง ู†ุฐู‡ุจ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„. 55 00:08:22,335 --> 00:08:23,462 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 56 00:08:46,092 --> 00:08:49,494 - ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠุŸ - ุฃุฌู„ - 57 00:08:52,732 --> 00:08:54,598 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฏุนู†ุง ู†ุฑุงูƒ ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ. 58 00:08:54,867 --> 00:08:56,836 - ูุนู„ุชู‡ุง ู„ู„ุชูˆ. - ุนู… ุชุชูƒู„ู…ุŸ 59 00:08:57,103 --> 00:08:59,629 ู†ุฒู„ุช ู…ู† ุญุตุงู†ูƒ ุŒ ู†ุฒู„ุช ู…ู† ู…ู„ูƒูŠ. 60 00:08:59,906 --> 00:09:04,276 ุฃู†ุช ุชู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุŒ ุฃู†ุง ูˆุงู‚ูุง ุฃูŠุถุง. ุฃู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุง ุŒ ุดูŠุชุŸ 61 00:09:04,544 --> 00:09:06,012 ุฃุฌู„. 62 00:09:09,482 --> 00:09:12,008 ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู†ุง ูุนู„ู†ุงู‡ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูŠุง "ุดูˆุฑุชูŠ". 63 00:09:26,532 --> 00:09:30,128 - ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุฑ ุŒ ุงู„ุณูŠุฏ ุฑูˆู„ูŠู†ุฒ. - ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุฑ ุŒ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ูˆุงูŠู„ุฏุฑ. 64 00:09:37,209 --> 00:09:38,472 ุฃุฑู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ. 65 00:09:41,080 --> 00:09:44,073 - ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ูƒุจูˆุณุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ. - ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃุฏู‚ ู…ุณู…ุงุฑ ู‡ู†ุงูƒ. 66 00:09:44,317 --> 00:09:45,717 ุงุญุฐุฑ ู„ุณุงู†ูƒ! 67 00:09:46,052 --> 00:09:49,147 - ู…ุงุฐุง ู‚ู„ุชุŸ - ุฃู„ุง ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŸ 68 00:09:49,388 --> 00:09:52,358 ู„ุง ุฃุชุฐูƒุฑ ุดูŠุฆุง ุนู† ู„ุง ุงู„ุณูŠุฏุงุช ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ. 69 00:09:52,625 --> 00:09:54,651 ุงู†ุง ุฐุงู‡ุจ ู„ุดุฑุจ. 70 00:09:55,394 --> 00:09:59,195 - ู…ุงุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุนู† ุงู„ุฃุฑุงู…ู„ุŸ - ู„ู…ุนุงู…ู„ุชู‡ู… ุจู„ุทู. 71 00:09:59,432 --> 00:10:03,802 ู‚ุฏ ูŠุฏู‚ ู„ู‡ุง ู…ุณู…ุงุฑ ุฃุทูŠุจ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู„ู‡ุง. 72 00:10:04,036 --> 00:10:06,972 ูŠู‚ูˆู„ ุดูŠุฆุง ุนู†ู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุญุชุฑู…ู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง. 73 00:10:10,309 --> 00:10:12,710 - ู…ู‡ู„ุง. ู…ุฑุญุจู‹ุง. - ู…ุฑุญุจุง. 74 00:10:13,679 --> 00:10:15,705 ูƒูŠู ุญุงู„ูƒ ู‡ู†ุงุŸ 75 00:10:19,151 --> 00:10:20,312 ุฃู†ุง ุฃุดุชุฑูŠ. 76 00:10:21,120 --> 00:10:22,418 ุดูƒุฑุง ุŒ ุดูŠุช. 77 00:10:22,688 --> 00:10:24,680 ุฃุฌู„ ุŒ ุดูƒุฑู‹ุง ุŒ ุดูŠุช 78 00:10:26,292 --> 00:10:28,921 - ู…ูˆู†ุชูŠ. - ู‡ู†ุฑูŠ. 79 00:10:29,929 --> 00:10:34,697 ู‡ู†ุง $ 2. ุงุญูุธู‡ุง ู„ุงุฌู„ูŠ. ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ุฃุซู†ุงุก ูˆุฌูˆุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. 80 00:10:34,934 --> 00:10:37,460 ู„ุง ุชุนูŠุฏู‡ุง ุญุชู‰ ุนู†ุฏู…ุง ุฃู†ุช ุชุชูˆุณู„ ู„ุฐู„ูƒุŸ 81 00:10:37,770 --> 00:10:39,204 ู„ุง ุฃุชูˆุณู„ ุฃุจุฏู‹ุง ูŠุง ู‡ู†ุฑูŠ. 82 00:10:39,472 --> 00:10:43,204 ุญุชู‰ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‡ุฏุฏ ุจุงู„ุชุณู„ู‚ ุนุจุฑ ูˆู„ู ุฑุฃุณูŠุŸ 83 00:10:43,876 --> 00:10:45,208 ุฎุตูˆุตุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ. 84 00:10:49,615 --> 00:10:52,107 - ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ู†ูŠ ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุจุฑูˆุฏุฉ. - ุงู„ุดุชุงุก ู‚ุงุฏู…. 85 00:10:52,385 --> 00:10:54,911 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุชู‚ุฏู‡ ุฃูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ุดุชุงุก ูŠุง ู‚ู„ูŠู„ุŸ 86 00:10:55,187 --> 00:10:56,655 - ุงู„ุณูŠุฏุงุช. - ุณูŠุฏุงุชุŸ 87 00:10:56,889 --> 00:10:59,654 - ุจู„ู‰. - ุณู…ุนุช ุฃู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูุชูŠู„ ุงู„ุณุฑูŠุน ... 88 00:10:59,892 --> 00:11:02,293 ูƒุงู†ูˆุง ุจุงู„ูƒุงุฏ ูŠุนุฑููˆู† ุฃู†ูƒ ุฌุฆุช ู„ู„ุงุชุตุงู„. 89 00:11:03,729 --> 00:11:06,289 ุฅู†ู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูŠุณู‚ุทูˆู† ู„ุฅุนุงุฏุฉ ุฃู…ูˆุงู„ูƒ. 90 00:11:06,532 --> 00:11:08,125 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ. 91 00:11:10,369 --> 00:11:14,067 ู„ู…ุงุฐุง ูุนู„ุช ุฐู„ูƒุŸ ุฎุงุตุฉ ู…ู†ุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู† ู„ู† ู†ุฑุงู‡ ุทูˆุงู„ ุงู„ุดุชุงุก. 92 00:11:14,373 --> 00:11:17,172 - ุฃู†ุช ุชุนุฑู ูƒูŠู ู‡ูˆ. - ุงู†ุตู‡ุงุฑู‡ ู‡ูˆ ูƒูŠู ู‡ูˆ. 93 00:11:17,410 --> 00:11:22,110 - ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ูˆุฎุฒ ุจู‡. - ุฅุจุฑุฉ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ุฃูุนู„ู‡. 94 00:11:31,791 --> 00:11:36,161 - ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุงู„ูˆู†. - ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุฃูŠู† ุณุฃูƒูˆู†. 95 00:11:59,919 --> 00:12:02,013 ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ุช ุจู‚ุต ุดุนุฑูƒ. 96 00:12:02,254 --> 00:12:04,689 ู„ู… ุฃุฑุฏ ุฃู† ุฃุถูŠุน ุฃูŠ ูˆู‚ุช. 97 00:12:35,087 --> 00:12:39,525 - ู…ุณุงุก ุงู„ุฎูŠุฑ ุณูŠุฏ ุฑูˆู„ูŠู†ุฒ. - ู…ุณุงุก ู„ูƒ ูŠุง ุณูŠุฏุฉ ูˆุงูŠู„ุฏุฑ. 98 00:12:42,428 --> 00:12:44,590 ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ. 99 00:12:44,830 --> 00:12:46,924 ุชูุถู„ ุจุงู„ุฏุฎูˆู„. 100 00:12:57,676 --> 00:13:00,805 ุฃู†ุช ุญู‚ุง ุชุญุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ู„ุง ุฃู†ุช ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠุŸ 101 00:13:01,347 --> 00:13:03,111 ุฃุฌู„ ุฃู‚ุจู„. 102 00:13:04,250 --> 00:13:06,810 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุญุจ ุงู„ุดุชุงุก ูƒุซูŠุฑุง. 103 00:13:07,586 --> 00:13:09,748 ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุดุชุงุก ุฃูŠู† ู†ุดุฃุชุŸ 104 00:13:09,989 --> 00:13:13,153 ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุŒ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุดุชุงุก ุŒ ูƒุจูŠุฑ ุŒ ุจุงุฑุฏ ุŒ ุดุชุงุก ุซู„ุฌูŠ. 105 00:13:13,526 --> 00:13:16,894 ู„ูƒู†ูŠ ูƒู†ุช ูุชุงุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช. ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ุชุน ุงู„ู„ุนุจ ููŠ ุงู„ุซู„ุฌ. 106 00:13:17,129 --> 00:13:19,826 - ูˆ ุงู„ุฃู†ุŸ - ู…ุง ุฒู„ุช ุฃุญุจ ุงู„ู„ุนุจ ููŠ ุงู„ุซู„ุฌ ... 107 00:13:20,132 --> 00:13:24,035 ูˆู„ูƒู† ู‡ู†ุง ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุซู„ูˆุฌ ุŒ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃุญุฏ ู„ู„ุนุจ ู…ุนู‡. 108 00:13:24,904 --> 00:13:27,373 ุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡ ู‚ุตุฉ ุญุฒูŠู†ุฉ. 109 00:13:27,973 --> 00:13:30,238 ุฅู†ู‡ุง ู‚ุตุฉ ุญุฒูŠู†ุฉ. 110 00:14:09,081 --> 00:14:12,813 - ู…ุงุฐุง ู†ูุนู„ ู‡ู†ุง ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠุŸ - ู†ุญู† ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ุŒ ุชุดูŠุช. 111 00:14:13,052 --> 00:14:14,748 ุฅู†ู‡ุง ุฌุญูŠู… ุงู„ุญูŠุงุฉ. 112 00:14:15,054 --> 00:14:19,651 ูŠู…ูƒู† ู„ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ุฑูƒูˆุจ ุฅู„ู‰ ูˆู„ุงูŠุฉ ุชูƒุณุงุณ ูˆุฅู„ู‰ ูƒู†ุฏุง ูˆุงู„ุนูˆุฏุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ... 113 00:14:19,892 --> 00:14:22,919 ูˆุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ ู…ู‚ุงุจู„ ุฐู„ูƒ. ุฌุญูŠู… ุงู„ุญูŠุงุฉ. 114 00:14:23,162 --> 00:14:25,722 ุจู„ู‰. ุฌุญูŠู… ุงู„ุญูŠุงุฉ. 115 00:14:25,965 --> 00:14:28,833 ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ูˆู‚ุฏ ุฌูŠุฏ. 116 00:14:30,236 --> 00:14:34,867 ูˆู„ู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุฆุท ุงู„ู…ุงุถูŠ ู‡ู†ุง ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ุฌู…ุฏูŠู†. 117 00:14:35,174 --> 00:14:38,872 - ุฃุณูˆุฃ ุดุชุงุก ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุชุฐูƒุฑู‡. - ุฑุฃูŠุช ุฃุณูˆุฃ. 118 00:14:39,511 --> 00:14:41,707 ุณุชุดุนุฑ ุจุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุฑุจูŠุน. 119 00:14:42,014 --> 00:14:45,212 ุณุฃูƒูˆู† ุณุนูŠุฏุง ุฅุฐุง ุดุนุฑุช ุฃูŠ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุฑุจูŠุน. 120 00:14:45,885 --> 00:14:49,720 ู„ู† ูŠุณุชู…ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฌู„ ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฃู…ู†ุงู‡ุง. 121 00:15:29,328 --> 00:15:33,493 - ู‡ู„ ุณุจู‚ ู„ูƒ ุฃู† ูˆู‚ุนุช ููŠ ุงู„ุญุจ ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠุŸ - ู„ุง. 122 00:15:34,767 --> 00:15:37,202 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ุทูˆุงู„ ุญูŠุงุชูŠ. 123 00:15:41,974 --> 00:15:44,102 ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ุทูŠูุง ู†ูˆุนุง ู…ุง 124 00:15:44,410 --> 00:15:47,471 ุฒุฌุงุฌุฉ ูˆูŠุณูƒูŠ ุฌูŠุฏุฉ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ุทูŠูู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง. 125 00:15:49,882 --> 00:15:51,817 ุฃู†ุง ุฃุนูŠุฏู‡. 126 00:15:52,251 --> 00:15:56,552 ูƒู†ุช ุฃุญุจ ู‡ุฐุง ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฌุงู„ ุฌู…ูŠู„ ููŠ ุงู„ุจุงุณูˆ. 127 00:15:56,855 --> 00:16:00,656 ุงู„ุชู‚ูŠุช ุจู‡ุง ููŠ ูƒุงู†ุชูŠู†ุง. ุฃุญุถุฑุช ู„ูŠ ุงู„ุทุนุงู… ... 128 00:16:00,893 --> 00:16:04,728 ูˆุนู†ุฏู…ุง ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ุนูŠู†ูŠู‡ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ุนุฑูุช ู„ู„ุชูˆ. 129 00:16:04,964 --> 00:16:09,402 ุงู†ุช ุชุนู„ู… ู…ุง ุงู‚ูˆู„ุŸ ุฃู†ุง ูู‚ุท ูƒู†ุช ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ุณุชูƒูˆู† ู„ูŠู„ุชูŠ. 130 00:16:09,668 --> 00:16:11,933 ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ู‡ุฐุง ุทูˆุงู„ ุงู„ุดุชุงุก. 131 00:16:12,171 --> 00:16:15,164 - ู„ู‚ุฏ ุฃุญุถุฑุชู‡ุง. - ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ุช ุจุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุญุจ ู…ู†ุฐ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดู‡ุฑ ... 132 00:16:15,407 --> 00:16:17,467 ูˆูƒู„ ู…ุง ุชุญุฏุซุช ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฌู†ุณ! 133 00:16:18,010 --> 00:16:20,309 - ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก. - ู„ุง ุŒ ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ. 134 00:16:20,546 --> 00:16:25,314 ุฃู†ุช ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ุคู‡ู„ ู„ุฑุฃูŠูƒ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุตุงุฏู ุฃู† ุฃุฑุงู‡ุง ู…ุฎุชู„ูุฉ. 135 00:16:45,371 --> 00:16:47,431 ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ุดูŠุชุŸ 136 00:16:48,774 --> 00:16:50,242 ุจู„ู‰. 137 00:16:51,243 --> 00:16:53,906 ูˆู„ูƒู† ุฃุนุทู†ูŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุบุจุงุก. 138 00:16:56,648 --> 00:16:58,082 ุดูŠุช. ู…ูˆู†ุชูŠ. 139 00:16:58,350 --> 00:17:00,216 - ุจุฑูŠู†ุงู†. - ู…ุฑุญุจุง ุŒ ุงู„ุณูŠุฏ ุจุฑูŠู†ุงู†. 140 00:17:00,452 --> 00:17:01,681 ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ู‡ู†ุงุŸ 141 00:17:01,920 --> 00:17:05,550 ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูŠุจุญุซูˆู† ุนู† ุนู…ู„. ุฃุฒุงู„ ุงู„ุดุชุงุก ู…ุนุธู… ุงู„ู…ุฒุงุฑุน. 142 00:17:06,091 --> 00:17:07,992 ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงุฑุถุฉุŸ 143 00:17:08,727 --> 00:17:10,320 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 144 00:17:10,729 --> 00:17:13,426 ุชุฑูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนุฌูˆุฒ ู‡ู†ุฏุฑูŠูƒุณ ุฐู„ูƒ ู„ูƒ. 145 00:17:13,732 --> 00:17:17,635 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุฌุฑ ุดู‡ุฑ. ูƒู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุทูˆุงู„ ูุตู„ ุงู„ุดุชุงุก. 146 00:17:17,903 --> 00:17:22,273 - ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู†ุง ุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰ 15 ุฏูˆู„ุงุฑู‹ุง ู‚ุงุฏู…ู‹ุง ู„ุซู„ุงุซ ุฐุฆุงุจ. - ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ู„ู†ุง ุดูŠุฆุง. 147 00:17:22,508 --> 00:17:25,876 - ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ู„ู€ Slash Y ุŒ ุณูŠุฏ ุจุฑูŠู†ุงู†ุŸ - ู„ู‚ุฏ ุฐู‡ุจุช. 148 00:17:26,111 --> 00:17:30,071 ุดุฑูƒุฉ ุชุฏุนู‰ ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุดุชุฑู‰ ู„ูŠ ู…ุน ุจู‚ูŠุฉ. 149 00:17:30,549 --> 00:17:34,281 - ู…ู† ู‡ุคู„ุงุกุŸ - ุญุฒู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠู† ุนู„ู‰ ุญุฏ ุนู„ู…ูŠ. 150 00:17:34,520 --> 00:17:37,752 ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุดุฑู‚ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ. ุทู„ุจูˆุง ู…ู†ูŠ ุงู„ุจู‚ุงุก ูˆุชุดุบูŠู„ู‡. 151 00:17:37,990 --> 00:17:41,722 - ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ูŠุฏุงู† ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุณู…ูˆู†ู‡ ู„ูŠ. - ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠู†. 152 00:17:41,960 --> 00:17:46,421 ุฅู†ู‡ู… ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุชุดุบูŠู„ Slash Y ุญุชู‰ ูŠุนุฑููˆุง ู…ุงุฐุง ูŠูุนู„ูˆู† ... 153 00:17:46,732 --> 00:17:49,566 ุงู„ุญูŠุงุฒุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰. ุณูŠุทุฑุญูˆู† ุงู„ู…ุงู„. 154 00:17:49,802 --> 00:17:51,862 ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุณู…ูˆู†ู‡ ุฐู„ูƒ. 155 00:17:52,771 --> 00:17:55,866 - ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ู‡ู… ุนุดุฑุฉ ุณู†ุชุงุช ุงู„ุขู†. - ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 156 00:17:56,175 --> 00:18:00,909 ู„ูƒู†ูŠ ุฃุตู„ุญ ู„ุจู†ุงุก ุดูŠุก ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู…ู…ูŠุฒ. ุฃู†ุง ุฃูˆุธู ุงู„ุฃูุถู„ ูู‚ุท. 157 00:18:01,213 --> 00:18:03,682 ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ุฎูŠูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ูƒุณุฑู‡ุงุŸ 158 00:18:05,284 --> 00:18:07,810 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุจุงู„ูุนู„ ุนู„ู‰ ุจุฑูˆู†ูƒ ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠ. 159 00:18:09,555 --> 00:18:14,493 ุฃู†ุง ููŠ ูˆุถุน ูŠุณู…ุญ ู„ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุฏู… ู„ูƒู… ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุณู…ูŠู‡ ูˆุธูŠูุฉ ุนุงุฏูŠุฉ. 160 00:18:14,927 --> 00:18:18,193 - ูƒูŠู ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุชุŸ - ุณูŠู‰. 161 00:18:19,965 --> 00:18:23,231 ุจุฑูˆู†ูƒ ุงู„ุฏูˆุณ ู„ุนุจุฉ ุงู„ุดุงุจ ู…ูˆู†ุช. 162 00:18:23,469 --> 00:18:26,132 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชููƒุฑ ุจุฌุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง. 163 00:18:27,606 --> 00:18:31,407 ู„ุง ูŠุชุทู„ุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุชููƒูŠุฑู‹ุง ุตุนุจู‹ุง ู…ู† ุฌุงู†ุจูŠ. ุงุญุณุจู‡ุง ุนู„ูŠ. 164 00:18:34,480 --> 00:18:35,480 ู…ู† ูŠุทุจุฎุŸ 165 00:18:36,048 --> 00:18:38,643 ุงู„ู†ุณูˆุฑ ุงู„ู‚ุฐุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุทุงุฆุฑ O. 166 00:18:40,119 --> 00:18:44,113 - ุงุณู…ุน ุงู†ู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ุทู‡ูŠ ุงู„ุทุนุงู…. - ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ ุŒ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุทู‡ูŠ. 167 00:18:48,093 --> 00:18:51,359 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ูุนู„ู‡ ู…ู† ุญุตุงู†. 168 00:18:51,730 --> 00:18:53,961 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠ. 169 00:18:58,604 --> 00:19:00,800 ุณุฃุจุญุซ ุนู†ูƒ. 170 00:19:19,124 --> 00:19:20,990 ุงู„ุดุชุงุก ุงู„ู„ุนูŠู†. 171 00:19:33,772 --> 00:19:36,367 - ู‡ู†ุฑูŠ. - ู…ูˆู†ุชูŠ. 172 00:19:46,952 --> 00:19:48,511 ุฃู†ุช ุชุญุชุงุฌ ู‚ุตุฉ ุดุนุฑ. 173 00:19:52,090 --> 00:19:54,787 ู„ุง ุชุนุจุซ ุจุดุนุฑูŠ ู‡ู†ุง. 174 00:19:59,531 --> 00:20:01,124 ุญุณู†ุงุŸ 175 00:20:02,167 --> 00:20:03,726 ุญุณู†ุงุŸ 176 00:20:06,838 --> 00:20:08,431 ู„ู†ุฐู‡ุจ. 177 00:20:09,408 --> 00:20:13,004 ู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ุถุจุท ุงู„ุชูŠ ุชููƒุฑ ููŠู‡ุงุŸ 178 00:20:13,612 --> 00:20:15,376 ุงู†ุง ู„ุง ุงุนุฑู. 179 00:20:16,682 --> 00:20:18,241 ูˆุฌุจุฉ ุนุดุงุกุŸ 180 00:20:20,085 --> 00:20:23,112 - ุญุณู†ุง ุŒ ุงู„ุฌุญูŠู… ุŒ ุงู„ูƒูˆู†ุชูŠุณุฉ ... - ู„ุง ุชุฏุนูˆู†ูŠ ุงู„ูƒูˆู†ุชูŠุณุฉ. 181 00:20:23,555 --> 00:20:26,150 ููƒุฑุช ูƒู„ ุงู„ุณูŠุฏุงุช ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุงุช ูƒุงู†ุช ุงู„ูƒูˆู†ุชูŠุณุงุช. 182 00:20:26,425 --> 00:20:31,557 ูู‚ุท ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ู„ุง ุชุฌุนู„ู‡ุง ูƒูˆู†ุชูŠุณุฉ. 183 00:20:32,965 --> 00:20:34,228 ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„... 184 00:20:34,800 --> 00:20:37,326 ู„ุฏูŠ ู…ูˆุนุฏ. 185 00:20:37,569 --> 00:20:39,003 ูŠุฌุจ ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃุบุงุฏุฑ. 186 00:20:39,805 --> 00:20:41,034 ูŠุง. 187 00:20:48,680 --> 00:20:50,774 ุฑุจู…ุง... 188 00:20:51,049 --> 00:20:53,609 ุณูˆู ุฃู„ุบูŠ ู…ูˆุนุฏูŠ. 189 00:22:07,025 --> 00:22:10,723 - ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ุฌุงู‡ุฒูˆู†. - ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุนู„ู‰ ุญู‚. 190 00:22:36,288 --> 00:22:38,348 ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฎูู ู‚ู„ูŠู„ุง. 191 00:22:40,692 --> 00:22:44,424 ู„ู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ูƒุงู„ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ูƒู†ุง ู‚ู„ู‚ูŠู† ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 192 00:22:45,130 --> 00:22:46,598 ุจู„ู‰. 193 00:22:48,834 --> 00:22:50,166 ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ 194 00:22:50,402 --> 00:22:51,927 ู…ูˆู†ุชูŠ ูˆุงู„ุด. 195 00:22:52,371 --> 00:22:54,431 ุดูŠุช ุฑูˆู„ูŠู†ุฒ. 196 00:22:55,807 --> 00:22:59,244 ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุฌู„ุณ ุญุตุงู†ู‹ุง ู…ุซู„ ู…ูˆู†ุชูŠ ูˆุงู„ุด. 197 00:23:00,545 --> 00:23:03,709 ุงุนุชุฏุช ุฃู† ุชุฌู„ุณ ูˆุงุญุฏุฉ ุฌูŠุฏ ุฌุฏุง ู†ูุณูƒ. 198 00:23:04,015 --> 00:23:07,816 - ูƒู†ุช ุฃูุนู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฌูŠุฏุฉ. - ู…ุง ุฒู„ุช ุชูุนู„. 199 00:23:08,053 --> 00:23:10,113 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนุฑู ุŒ Sairy. 200 00:23:10,355 --> 00:23:11,721 ุฃู†ุง ุงูุนู„. 201 00:23:14,426 --> 00:23:16,190 - ู…ุฑุญุจุง ุŒ ุงู„ุณูŠุฏ ุจุฑูŠู†ุงู†. - ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุจุฑูŠู†ุงู†. 202 00:23:16,428 --> 00:23:18,522 - ุตุจุงุญู‹ุง ูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏ. - ุฃูˆู„ุงุฏ ... 203 00:23:18,764 --> 00:23:21,757 ุณู…ุนุช ุนู† ู…ุง ุญุฏุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงุฑุถุฉ. 204 00:23:22,000 --> 00:23:23,559 ู†ุนู…ุŒ ุณูŠุฏุชูŠ. ุดุชุงุก ู‚ุงุณ. 205 00:23:24,236 --> 00:23:27,729 ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ุฌู…ูŠุนุง ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠ. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ุฌู…ูŠุนุง. 206 00:23:29,007 --> 00:23:32,444 ุดูŠุช ูˆู…ูˆู†ุช ุŒ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุนุฑุถ ู„ูƒ ูˆู„ุฏุงู† ู„ู„ู…ุณุชู‚ุจู„. 207 00:23:33,211 --> 00:23:36,113 ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูˆู† ุดุฎุตูŠุง ุŒ ุฑูˆุจุฑุช ุณู„ูˆูƒูˆู…ุจ. 208 00:23:36,348 --> 00:23:39,807 - ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุดูŠุช ุฑูˆู„ูŠู†ุฒ ูˆู…ูˆู†ุช ูˆุงู„ุด. - ู…ุณุฑูˆุฑ ุŒ ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ. 209 00:23:40,252 --> 00:23:41,880 ู†ูุณู‡. 210 00:23:42,120 --> 00:23:45,113 - ุฑูˆุจุฑุช. - ุฑูˆุจุฑุช ู…ู† ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ. 211 00:23:45,357 --> 00:23:48,850 - ุฅู†ู‡ ู‡ู†ุง ุฃุณุจูˆุนูŠู† ูŠุชุนู„ู… ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ. - ุฅุณุจูˆุนูŠู†ุŸ 212 00:23:49,094 --> 00:23:51,427 ู…ุงุฐุง ุณูŠูุนู„ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠุŸ 213 00:23:52,063 --> 00:23:55,522 ุฒูˆุฌุงู† ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุนุฌูˆู„. 214 00:23:55,767 --> 00:23:59,135 ุดูŠุช ุŒ ุฑุจู…ุง ุฃู†ุช ูˆู…ูˆู†ุช ุชุฑุบุจ ููŠ ูˆุถุน ุฑูˆุจุฑุช ู„ู„ุนู…ู„. 215 00:23:59,371 --> 00:24:03,467 ุงูˆ ูƒู„ุง ูƒู„ุง. ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ. ุฃู†ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู‡ุชู… ุจุฌุฒุก ุงู„ุฃุนู…ุงู„. 216 00:24:03,775 --> 00:24:05,710 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุชุฌุงุฑูŠ. 217 00:24:06,244 --> 00:24:08,770 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‚ุตุฏุช ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ. 218 00:24:09,014 --> 00:24:10,915 ุฑูˆุจุฑุช ุนุธูŠู… ู„ู„ุฃุฑู‚ุงู…. 219 00:24:11,149 --> 00:24:16,019 - ู…ุงุฐุง ุนู† ุชุญูˆูŠู„ ู‚ุทูŠุน ููŠ ุนุงุตูุฉ ุฑุนุฏูŠุฉุŸ - ุฑูˆุจุฑุช ุนุธูŠู… ู„ู„ุฃุฑู‚ุงู…. 220 00:24:16,254 --> 00:24:20,692 - ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ. ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุŒ ุชุดูŠุชุŸ - ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ. 221 00:24:33,572 --> 00:24:35,973 - ุงู†ุธุฑ ู‡ู†ุง. - ู…ุฑุญุจู‹ุง ุŒ ุตู†ููŠุด. 222 00:24:36,208 --> 00:24:38,575 ู„ู… ุฃุฑูƒ ูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏ ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ. 223 00:24:39,211 --> 00:24:42,045 ู…ุฑุญุจุง ู…ูˆู†ุชูŠ. ุดูŠุช. 224 00:24:42,514 --> 00:24:43,812 ูƒูŠู ุญุงู„ ุงู„ูŠุฑู‚ุฉุŸ 225 00:24:44,916 --> 00:24:47,750 ุฌูŠุฏ. ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ. 226 00:24:51,122 --> 00:24:53,318 - ุงู‡ู„ุง ุฌูˆ. - ูŠุง ุดูŠุช. ู…ูˆู†ุชูŠ. 227 00:25:15,447 --> 00:25:18,144 - ู…ุฑุญุจุง. - ู…ู† ู„ุฏูŠู‡ ู…ุงุฐุงุŸ 228 00:25:19,050 --> 00:25:21,519 ู‡ุฐุงู† ุงู„ุงุซู†ุงู† ู„ุง ูŠู†ุชู…ูŠ ุฃุญุฏ. 229 00:25:30,729 --> 00:25:32,561 ู‡ู„ ุชู„ุนุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ูƒุซูŠุฑุงุŸ 230 00:25:33,131 --> 00:25:36,397 - ู†ุนู… ุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠุนุชุฑุถ ุงู„ู†ุงุณ. - ุฃู†ุง ุฃุนุชุฑุถ. 231 00:25:36,635 --> 00:25:38,627 ู„ุง ุชุญุจ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ุŸ 232 00:25:40,305 --> 00:25:41,796 ุฃู†ุง ุงูุนู„. 233 00:25:44,442 --> 00:25:45,501 ูƒูŠู ุญุงู„ ุงู„ูŠุฑู‚ุฉุŸ 234 00:25:46,611 --> 00:25:49,103 ุฌูŠุฏ. ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ. 235 00:25:51,850 --> 00:25:55,844 - ู…ู† ู‡ูˆ ุฑุฆูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒูŠ ุงู„ุขู†ุŸ - ู‡ุงุช ู‡ู†ุฏุฑุณูˆู†. ู‡ู„ ุชุนุฑูู‡ุŸ 236 00:25:56,087 --> 00:25:57,521 ุชุนุฑู ุนู„ู‰. 237 00:25:57,756 --> 00:25:59,156 ูƒุงู† ูƒู„ ุงู„ุญู‚. 238 00:25:59,424 --> 00:26:03,520 ุงุณู… ุงู„ุงุณู…. ุดูˆุบุงุฑ ูˆูŠู…ุงู†. ุฑู…ูŠุช. 239 00:26:03,929 --> 00:26:05,591 ู…ูˆู†ุชูŠ ูˆุงู„ุด. 240 00:26:05,997 --> 00:26:07,590 ุดูŠุช ุฑูˆู„ูŠู†ุฒ. 241 00:26:09,568 --> 00:26:11,366 ุณู…ุนุช ุนู†ูƒ. 242 00:26:11,636 --> 00:26:12,831 ุฃูŠ ุดูŠุก ุฌูŠุฏุŸ 243 00:26:13,104 --> 00:26:16,632 ุณู…ุนุช ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ุงู„ุฃูุถู„ ู…ุชุณุงุจู‚ ุจุฑูˆู†ูƒ ุฌู†ูˆุจ ู†ู‡ุฑ ุงู„ุฃูุนู‰. 244 00:26:17,208 --> 00:26:18,904 ุดู…ุงู„ ุงู„ุฃูุนู‰ ุฃูŠุถุง. 245 00:26:19,311 --> 00:26:22,804 ูŠุนุชู‚ุฏ ุงู„ุณูŠุฏ ุจุฑูŠู†ุงู† ุฃู† ู„ุฏูŠู‡ ุงู„ุฃูุถู„ ุชุนุซุฑ ุงู„ุจุฑูˆู†ูƒ ููŠ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…. 246 00:26:23,048 --> 00:26:24,414 ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ุŸ 247 00:26:24,649 --> 00:26:26,948 ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ูŠุนุชู†ูŠ ุจู‡. ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ 248 00:26:27,185 --> 00:26:29,654 ุจุงู„ุทุจุน ุŒ ุดูˆุฑุชูŠ ุฃูˆุณุชู† ุŒ ุจุงู„ุทุจุน. 249 00:26:31,790 --> 00:26:33,782 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 250 00:26:37,762 --> 00:26:39,993 ุชุนุงู„ ูˆุงุญุตู„ ุนู„ูŠู‡! 251 00:26:42,434 --> 00:26:43,993 - ู…ุฑุญุจู‹ุง. - ู…ุฑุญุจุง ูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏ. 252 00:26:44,536 --> 00:26:46,437 ู‡ุงุช ู‡ู†ุฏุฑุณูˆู†. ุฃู†ุง ุฑุฆูŠุณ ุนู…ุงู„ ู‡ู†ุง. 253 00:26:46,705 --> 00:26:48,867 - ุดูŠุช ุฑูˆู„ูŠู†ุฒ. - ู…ูˆู†ุชูŠ ูˆุงู„ุด. ูƒูŠู ุญุงู„ูƒุŸ 254 00:26:49,174 --> 00:26:51,871 ุฃูุถู„ ุŒ ู…ู†ุฐ ุฃู† ูู‚ุฏุช ุงู„ุฃู…ู„. ุฏุงู„ูŠ ุฌูˆู†ุณูˆู†. 255 00:26:52,143 --> 00:26:54,874 - ุชุดุฑูุช ุจู…ู‚ุงุจู„ุชูƒ. - ุฏุงู„ูŠ. 256 00:26:56,481 --> 00:26:58,609 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุณุฃูƒูˆู† ู…ู„ุนูˆู†ู‹ุง. 257 00:26:58,850 --> 00:27:00,910 ุฃู†ุช ุจุงู„ูุนู„. 258 00:27:01,853 --> 00:27:04,880 - ู…ูˆู†ุชูŠ. ุดูŠุช. - ู…ุฑุญุจุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุตูŠุฑ. 259 00:27:31,383 --> 00:27:35,252 - ุฃู„ูŠุณ ุฃู†ุช ุฌุงุฆุนุŸ - ู…ุชุนุจ ุฌุฏุง ู„ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุนุชู‚ุฏ. 260 00:27:35,487 --> 00:27:38,150 ุนุฏู… ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ูŠุฌุนู„ูƒ ู…ุชุนุจู‹ุง. 261 00:27:44,295 --> 00:27:46,161 - ูƒู„ุจ ุฐูƒูŠ. - ุฅุฐู† ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠ ... 262 00:27:46,398 --> 00:27:48,629 ูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ ุงู„ุณูƒุฑ ู‡ู†ุงูƒ ... 263 00:27:48,867 --> 00:27:51,598 ู„ุง ุฃุชูู‚ ู…ุน ุจุฑูŠู†ุงู† ุนู† ุดูˆุฑุชูŠ ู‡ู†ุง. 264 00:27:53,638 --> 00:27:57,040 ุญุณู†ุง ุŒ ู‡ุฐุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุฏูˆุณ ุงู„ุจุฑูˆู†ุฒูŠ. 265 00:27:57,275 --> 00:28:00,643 ุณู…ุญ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุช ู‚ู„ูŠู„ ู‚ุชู„ ุนุฏุฏ ู‚ู„ูŠู„ ููŠ ูŠูˆู…ู‡ ... 266 00:28:00,879 --> 00:28:05,908 ู‡ู†ุงูƒ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฑูˆู† ุฃู†ู‡ ุฃู„ุทู ุนู„ูŠูƒ ุงู† ุชุทู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุญุตุงู† ู…ู† ุงู† ุชุฑูƒุจู‡ ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุช 267 00:28:13,024 --> 00:28:16,893 ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ู„ูŠุณุช ุดูŠุฆู‹ุง ุชุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ ุงุนุชุงุฏ ุชู…ุงู…ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ุคูƒุฏ. 268 00:28:17,128 --> 00:28:20,121 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุชุถูˆุฑ ุฌูˆุนู‹ุง ุŒ ูุณุชุฃูƒู„. 269 00:28:20,398 --> 00:28:21,991 ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ุŸ 270 00:28:22,233 --> 00:28:24,759 ุฃุฎุจุฑ ุงู„ุทุจุงุฎุŸ ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุฃูุถู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ. 271 00:28:29,808 --> 00:28:33,006 - ุฃูŠู† ูƒู†ุช ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŸ - ูƒุฑูˆุณ ุจุงุฑ. 272 00:28:33,244 --> 00:28:34,507 ูƒูŠู ุญุงู„ ุงู„ุทุจุงุฎุŸ 273 00:28:34,746 --> 00:28:36,442 ู„ุง ุดูŠุก ู…ุซู„ูƒ. 274 00:28:36,681 --> 00:28:39,150 - ุขู…ูŠู†. - ุฃู„ูŠุณุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŸ 275 00:28:59,871 --> 00:29:02,363 - ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ! - ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุณุงู‚ู‡! 276 00:29:04,042 --> 00:29:05,908 ุชุนุงู„ ุงู„ู‰ ู‡ู†ุง! 277 00:29:19,324 --> 00:29:20,952 ุณุงู‚ูŠ! 278 00:29:54,726 --> 00:29:56,194 ุฌุฏุงุจ. 279 00:30:04,669 --> 00:30:07,434 ุณู‡ู„. ุณู‡ู„. ุซุงุจุช ุงู„ุขู†. 280 00:30:20,685 --> 00:30:22,483 ู„ุนูˆุจ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 281 00:30:23,288 --> 00:30:26,952 - ุดุงู‡ุฏู‡ ูŠุง ู‚ู„ูŠู„. - ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ. 282 00:30:29,427 --> 00:30:32,420 ู„ู‚ุฏ ุถุจุทุช ูƒู„ ุดูŠุก ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ... 283 00:30:33,131 --> 00:30:36,624 ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุญุตุงู† ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ู‡ุฐุง. ุชุณุชุทูŠุน ุงุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ ู„ุญูŠูˆุงู† ุฃู„ูŠู ุนู†ุฏู…ุง ุงู†ุชู‡ูŠุช. 284 00:30:36,935 --> 00:30:38,801 ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃุนูŠุด ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŸ 285 00:30:39,037 --> 00:30:40,528 ุฑุงู‚ุจ... 286 00:30:41,840 --> 00:30:43,468 ูˆ ุชุนู„ู…. 287 00:30:48,880 --> 00:30:50,041 ุฃุฑุญู‡! 288 00:30:53,251 --> 00:30:54,310 ุงุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ูŠุง ู‚ู„ูŠู„! 289 00:30:59,390 --> 00:31:00,881 ุงู„ุจู‚ุงุก ู…ุนู‡! 290 00:31:06,798 --> 00:31:09,165 ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุณุฑุฌ ุญุชู‰. 291 00:31:10,635 --> 00:31:12,228 ุงู†ู‡ ุดูŠุก ุŒ ู‡ุงู‡ุŸ 292 00:31:12,470 --> 00:31:16,407 ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุญุตุงู†ู‹ุง ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒุŸ 293 00:31:16,641 --> 00:31:19,668 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃู†ุง ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุณู†ูƒุชุดู ุฐู„ูƒ. 294 00:31:22,313 --> 00:31:23,713 ุฌุฏุงุจ. 295 00:31:27,685 --> 00:31:28,880 ูŠุง ู…ูˆู†ุชูŠ. 296 00:31:29,654 --> 00:31:32,556 ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุงู„ุนุฑุจุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุนู„ูŠูƒ ุฑูƒูˆุจ ... 297 00:31:32,824 --> 00:31:35,760 ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนุฌูˆุฒ ุจุฑูŠู†ุงู† ูƒุฑุณูŠ ู‡ุฒุงุฒ ู„ูƒ! 298 00:31:43,334 --> 00:31:45,803 - ุดุฆ ููŠ ุนู‚ู„ูƒุŸ - ุฃุฌู„ - 299 00:31:46,571 --> 00:31:48,233 ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฎุจุฑู†ูŠุŸ 300 00:31:48,506 --> 00:31:53,001 ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ุŒ ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุญุตุงู† ู…ู‡ุฑูˆุณ ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุฑูƒูˆุจู‡. 301 00:31:53,244 --> 00:31:55,236 ุงู„ุขู†ุŒ ู…ุงุฐุง ุชุนุชู‚ุฏุŸ 302 00:31:55,480 --> 00:31:57,881 ุงู†ู‡ ู‚ู„ู‚ ุดูˆุฑุชูŠ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‚ู„ู‚ูŠ. 303 00:32:17,936 --> 00:32:18,936 ู…ุฑุญุจู‹ุง. 304 00:32:19,170 --> 00:32:20,968 ุตุจุงุญ ุงู„ุฎูŠุฑ. 305 00:32:21,773 --> 00:32:24,641 - ุญูŠุซ ุชุฑูŠุฏุŸ - ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุณู‚ุทู‡ ู‡ู†ุงูƒ. 306 00:32:28,212 --> 00:32:31,580 ู„ุง ุชุดุนุฑูˆุง ุจุงู„ุฃุณู ูŠุง ุฑูุงู‚ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุณูŠุงุฌ. 307 00:32:33,851 --> 00:32:36,286 ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูƒู†ุช ุฑูƒุจ ู…ุน ุนุงู… ู‡ูˆูƒุฑ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ. 308 00:32:36,988 --> 00:32:39,958 ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ. ุฃุฎุฐ ุงุณู…ู‡ ุฃูŠุถุง. 309 00:32:40,224 --> 00:32:43,251 ู…ุญุงุฑุจุฉ ุฌูˆ ู‡ูˆูƒุฑ ุŒ ู‡ุฐุง ุฃู†ุง. 310 00:32:43,494 --> 00:32:46,157 ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆู… ุจุงู„ุดุญู† ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ู…ู†ู‡ ููŠ ุนุงู… 63 ... 311 00:32:46,397 --> 00:32:49,561 ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงุฏ ุฌูŠุด ูƒู…ุจุฑู„ุงู†ุฏ ููŠ ู…ูŠุดู†ุงุฑูŠ ุฑูŠุฏุฌ. 312 00:32:49,801 --> 00:32:53,329 ูƒู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุตุบุงุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุจุดูŠุฑูŠุฉ ุฑูŠุฏุฌ. 313 00:32:54,572 --> 00:32:57,007 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ุณู†ูƒูˆู† ุฏุงุฆู…ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ... 314 00:32:57,241 --> 00:32:58,641 ุฃูˆ ูŠู…ูˆุช ุดุงุจู‹ุง. 315 00:33:01,946 --> 00:33:04,415 ู„ู‚ุฏ ุนุดุช ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ. 316 00:33:06,284 --> 00:33:08,446 ุงู„ุฃู†ุงุจูŠุจ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู‡ูˆูƒุฑ. 317 00:33:09,187 --> 00:33:11,622 ุฃุนุทุชู‡ ุณูŠุฏุชู‡ ู„ูŠ. 318 00:33:17,729 --> 00:33:20,198 ุฃูŠ ุดูŠุก ุขุฎุฑ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ ุŒ ุฌูˆุŸ 319 00:33:22,400 --> 00:33:27,031 ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุญุถุฑ ู„ูŠ ุงู…ุฑุฃุชูŠู† ูˆุฒุฌุงุฌุฉ ูˆูŠุณูƒูŠ. 320 00:33:30,608 --> 00:33:32,236 ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุŒ ุฌูˆ. 321 00:33:42,854 --> 00:33:45,255 ู…ุญุงุฏุซุงุช ู…ุซู„ ุญูŠุงุชู‡ ุงู†ุชู‡ุช. 322 00:33:45,490 --> 00:33:48,722 ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุณูŠุงุฌ. 323 00:33:59,170 --> 00:34:00,229 ุงู„ุณูŠุฏ ุจุฑูŠู†ุงู†. 324 00:34:00,505 --> 00:34:02,667 ุงุณุชู…ุชุน ุจูˆู‚ุชูƒ ูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏ. 325 00:34:14,485 --> 00:34:17,353 ูŠุฌุจ ุงู† ุงุชู‡ู…ูƒ ุจู‚ุต ุงู„ุดุนุฑ 326 00:34:17,588 --> 00:34:19,682 ูŠุฌุจ ุงู† ุงุชู‡ู…ูƒ ุจุดูŠุก 327 00:34:19,924 --> 00:34:21,916 ูƒู… ูƒู„ูุชู†ูŠ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ูˆุงุช. 328 00:34:22,160 --> 00:34:25,619 ู„ุง ุชุดูƒูˆ ุŒ ุฃูˆ ุณุฃุจุฏุฃ ููŠ ูุฑุถ ุฑุณูˆู… ุนู„ูŠูƒ. 329 00:34:25,930 --> 00:34:28,195 ู„ุง ุชุธู† ุฃู†ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฏูุนุŸ 330 00:34:28,966 --> 00:34:30,298 ู†ุนู… ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. 331 00:34:31,069 --> 00:34:32,799 ุฃู†ุช ุชุณุชุญู‚ ู‡ุฐุง. 332 00:34:36,641 --> 00:34:40,510 ู‡ู„ ุฌู…ูŠุนูƒู… ุณูŠุฏุงุช ุฃุฌู†ุจูŠุงุช ู…ู‡ุชู… ุฌุฏุง ุจุดุนุฑ ุงู„ุฑุฌู„ุŸ 333 00:34:43,247 --> 00:34:44,681 ุงู†ุง ู„ุง ุงุนุฑู. 334 00:34:53,324 --> 00:34:54,348 ุชู… ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู†. 335 00:34:54,625 --> 00:34:56,594 ูƒูŠู ุงุจุฏูˆุŸ 336 00:35:04,535 --> 00:35:06,731 ุงู„ุถูˆุก ุฃูุถู„ ู‡ู†ุง. 337 00:36:48,072 --> 00:36:50,200 ุงู†ู‡ุง ู„ูŠ ุŒ ุตู†ููŠุด! ุฅู†ู‡ ู„ูŠ! 338 00:36:51,008 --> 00:36:52,772 Goddang ุฐู„ูƒ! ู…ู‡ู„ุง! 339 00:37:20,171 --> 00:37:22,470 ู…ูˆุณุชุงู†ุฌ ู„ู‡ู… ุจุฑูŠู†ุงู†. 340 00:37:23,507 --> 00:37:24,998 ุฅู†ู‡ู… ูŠู†ุชู…ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ุญุงุณุจูŠู†. 341 00:37:25,243 --> 00:37:26,973 ู„ุง ูŠุตู†ุน ูุฑู‚ ู…ู† ูŠู…ู„ูƒู‡ุง ... 342 00:37:27,211 --> 00:37:29,646 ู„ุฃู†ู†ุง ู„ู… ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฃุจุฏุงู‹ ู„ู„ู…ุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„. 343 00:37:29,880 --> 00:37:32,907 - ู…ูˆู†ุชูŠ ุŒ ุฃูŠู‡ุง ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุงู„ุŸ - ุบูŠุฑ ู…ุญุชู…ู„. 344 00:37:33,184 --> 00:37:37,918 - ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ุณุงุนุงุช. - ุฃู†ุง ุฃูŠุถุง. ุฃุญุจ ุงู„ู†ูˆู… ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุชุฃุฎุฑ. 345 00:37:38,155 --> 00:37:41,319 ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎูŠูˆู„ ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ุณูƒุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠุฉ. ุซู… ุงู†ู‡ู… ู…ู…ุชู„ูƒุงุช ุงู„ุฌูŠุด. 346 00:37:41,559 --> 00:37:43,050 ู‡ูŠุง ุจู†ุง. 347 00:38:25,670 --> 00:38:26,670 ู†ู‚ู„! 348 00:38:39,917 --> 00:38:41,943 ุณุฃุญูˆู„ู‡ู… ูŠุง ู…ูˆู†ุชูŠ! 349 00:38:50,561 --> 00:38:51,561 ุฌุฏุงุจ! 350 00:39:00,671 --> 00:39:02,469 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุจู‚ู‰ ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ู‚ู„ูŠู„ุŸ 351 00:39:38,042 --> 00:39:39,442 ู‡ู†ุงูƒ ู‡ู…. 352 00:39:42,279 --> 00:39:43,770 ู‡ู†ุงูƒ ู‡ู…. 353 00:40:12,410 --> 00:40:14,879 ุฏุนูˆู†ุง ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุญ. 354 00:40:37,168 --> 00:40:38,192 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ! 355 00:40:38,469 --> 00:40:39,630 ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุนุงู‡ุฑุงุช. 356 00:40:39,904 --> 00:40:42,271 - ู‡ุฐุง ู‡ูˆ. - ุงู†ุชุธุฑ. ุฏุนู†ุง ู„ุง ู†ุชุณุฑุน ูƒุซูŠุฑุง. 357 00:40:42,506 --> 00:40:45,442 ู…ุชุณุฑุนุŸ ุฃู†ุง ุฅุตู„ุงุญ ู…ุฒู‚ ุณู„ุงุญ ุดุฎุต ู…ุง. 358 00:40:45,676 --> 00:40:48,908 ุฃู†ุง ุณูˆู ู…ุฒู‚ ุฑุฃุณ ุดุฎุต ู…ุง! ู‡ูŠุง ุฌูˆ! 359 00:40:49,146 --> 00:40:50,808 ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…. 360 00:40:51,649 --> 00:40:55,313 ุณุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ููˆุถู‰ ุนุงุฑู…ุฉ. ูู„ู†ุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง. 361 00:40:59,490 --> 00:41:01,789 ู…ุฑุญุจุง ุจุนูˆุฏุชูƒ ูˆุงู„ุชู‚ุงุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูƒุงุช ู„ุงุญู‚ู‹ุง. 362 00:41:28,719 --> 00:41:30,278 ุฏุนูˆู†ุง ุณุญุจ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ! 363 00:41:31,088 --> 00:41:33,148 ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุถูŠู‚ ุŒ ูŠุง ุดุจุงุจ! ุณุญุจ. ุดุฏ! 364 00:41:33,958 --> 00:41:35,688 ุงุจู† ุงู„ุนุงู‡ุฑุฉ! 365 00:41:35,926 --> 00:41:38,657 - ู…ุฒู‚ู‡ุง ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ! - ู‡ูŠุง ูŠุง ุฑูุงู‚ ุŒ ู‡ูŠุง! 366 00:42:26,277 --> 00:42:27,677 ู‡ูŠุง! 367 00:42:27,945 --> 00:42:30,005 ู„ุนู†ุฉ ุฃุจู†ุงุก ุงู„ูƒู„ุจุงุช! 368 00:42:56,774 --> 00:42:59,676 ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุนุงู‡ุฑุงุช! ุฃู†ุช ุฌุจุงู† ู†ุชู†! 369 00:44:00,037 --> 00:44:02,233 ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุฏุนูˆุฉ ู„ุจู†ุฏู‚ูŠุฉ. 370 00:44:03,474 --> 00:44:05,067 ู„ุง ุฏุนูˆุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุŒ ูˆู„ุง. 371 00:44:07,211 --> 00:44:09,510 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุงุชุตุงู„. 372 00:44:10,648 --> 00:44:12,674 ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ู…ุดุงุฌุฑุฉ ู„ุทูŠูุฉ ูˆุจุณูŠุทุฉ ุŒ ู†ูŠูˆู„ูŠ. 373 00:44:12,950 --> 00:44:15,920 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุณุจุจ ู„ู„ุถุฑุจ ุดุฎุต ู…ุน ูˆุฌุน. 374 00:44:16,153 --> 00:44:18,122 ู†ุนู… ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุชุนุซุฑู‹ุง. 375 00:44:18,389 --> 00:44:20,790 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุงู„ุจู†ุงุฏู‚ ุŒ ุบุจูŠ. 376 00:44:21,692 --> 00:44:24,958 ูˆู…ุงุฐุง ุณุฃูุนู„ ููŠ ุงู„ุฌุญูŠู… ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุทุงุฑ ุงู„ุขู†ุŸ 377 00:44:25,195 --> 00:44:27,221 ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุฆู‚ ุจุฏูˆู† ูƒูˆู…ุฉ. 378 00:44:27,531 --> 00:44:30,899 - ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุชุฒุญุฒุญ ุนู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู„ุนูŠู†! - ู…ุง ู‡ูˆ ุงุณู…ูƒุŸ 379 00:44:31,869 --> 00:44:32,869 ุฑูˆุฏูŠ. 380 00:44:34,872 --> 00:44:38,968 ุฑูˆุฏูŠ ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุง ููƒุฑุฉ ุนู† ู‚ู„ุฉ ุงู‡ุชู…ุงู…ูŠ. 381 00:44:39,943 --> 00:44:41,309 ู‡ูŠุง ุจู†ุง ู†ุฐู‡ุจ. 382 00:44:41,545 --> 00:44:43,411 ู†ู†ุณู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ. 383 00:44:44,448 --> 00:44:46,076 ุฌูˆ ุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ ุฑุฃุณูƒุŸ 384 00:44:46,316 --> 00:44:49,514 ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ู†ูŠ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ู† ูŠุฒุนุฌู†ูŠ. 385 00:44:49,753 --> 00:44:52,518 - ูƒูŠู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงู‚ุŸ - ูƒุงุญู„ูŠ ู„ุง ูŠุดุนุฑ ุจุงู„ุงุฑุชูŠุงุญ ... 386 00:44:52,756 --> 00:44:54,691 ูˆู„ูƒู† ู„ู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุงู„ุญุตุงู†. 387 00:44:54,925 --> 00:44:58,259 ุงู„ุณูƒุฑ! ุชูˆุงู†ู‰! ุงุญุถุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ุฎูŠูˆู„ ู‡ู†ุง. 388 00:44:58,529 --> 00:45:01,089 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰ 43 ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ู‡ุฑู‘ุฉ ู„ุฅูŠุฌุงุฏู‡ุง! 389 00:45:10,774 --> 00:45:13,710 ุฃุฑู‰ ุฃู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุงุณุชูุฒุงุฒ. ุญุชู‰ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุชุนุงุทู. 390 00:45:14,011 --> 00:45:16,173 ู„ูƒู† ุงู„ุดุฑูƒุฉ ู„ู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฃุจุฏุงู‹ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูุน. 391 00:45:16,413 --> 00:45:19,850 ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ุณุคูˆู„ูˆู† ุดุฎุตูŠุง. ุณูŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฏูุน. 392 00:45:21,685 --> 00:45:24,519 ุณุชุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุฃู† ุชุฏูุน. 393 00:45:24,755 --> 00:45:27,850 ุงู„ุดุฑูƒุฉ ู„ุง ุชุนุฑู ุฃูŠ ุดูŠุก ุนู† ุงู„ุฎูŠูˆู„. 394 00:45:28,092 --> 00:45:29,788 ู„ุง ุชุนุฑู ุฃูŠ ุดูŠุก ุนู† ุงู„ุฑุฌุงู„. 395 00:45:30,094 --> 00:45:32,393 ู‡ู„ ุชู‚ูˆู„ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณูƒุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ุŸ 396 00:45:32,663 --> 00:45:35,223 ู„ุง ูŠุง ุณูŠุฏูŠ ุŒ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡. 397 00:45:35,532 --> 00:45:38,229 ุทุนู† ุฃูˆู„ุงุฏู†ุง ุทุงู‚ู… ุงู„ุณูƒูƒ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠุฉ ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุง. 398 00:45:38,469 --> 00:45:41,405 ู…ุฒู‚ ู…ู†ุตุฉ ุงู„ุญูุฑ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ู…. ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุงู„ุณูƒูƒ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญู‚. 399 00:45:41,638 --> 00:45:43,197 ุซู…ุŸ 400 00:45:43,507 --> 00:45:48,502 ุฃูˆู„ุงุฏู†ุง ูŠุฌู†ูˆู† 25 ุฏูˆู„ุงุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ุŒ ุดุฑุงุก ู…ุนุฏุงุชู‡ู… ุงู„ุฎุงุตุฉ. 401 00:45:48,812 --> 00:45:51,509 ู„ู† ูŠุฏูุนูˆุง. 402 00:46:02,526 --> 00:46:04,552 ุฃู†ุง ุฃุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุฃู† ุชุฌุนู„ู‡ู… ูŠุฏูุนูˆู†. 403 00:46:08,832 --> 00:46:11,233 ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุทุฑุฏูƒ ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…. 404 00:46:18,075 --> 00:46:20,635 ู‡ู„ ุณุชูู‚ุฏ ูˆุธูŠูุชูƒ ู„ู‡ู…ุŸ 405 00:46:22,646 --> 00:46:27,107 ุณุฃูู‚ุฏ ุญูŠุงุชูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ู… ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู„ูŠ. 406 00:46:30,788 --> 00:46:32,780 ู…ู† ุงู†ุชู… ุงูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŸ 407 00:46:41,398 --> 00:46:45,529 ุฑุจู…ุง ุณุชู„ุชู‚ุท ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู†ู‡. ู‡ุฐุง ุฃูุถู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ูุนู„ู‡. 408 00:46:48,105 --> 00:46:52,372 ุงู†ุธุฑ ุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ู… ู…ู†ุฒู„ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ุญุตุงู† ูˆูƒูˆุฎ ุงู„ุทู‡ูŠ. 409 00:46:52,609 --> 00:46:55,977 ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠู‡ู… ู…ู…ุชู„ูƒุงุช ู„ูƒู† ุณุฑุฌ ูˆุจู†ุฏู‚ูŠุฉ. 410 00:46:56,480 --> 00:46:59,882 ุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูƒุณุจูˆู† ุฃูŠ ุฃู…ูˆุงู„. ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฒูˆุฌุฉ ุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฃุทูุงู„. 411 00:47:00,150 --> 00:47:04,611 ูŠู‚ุถูˆู† ุญูŠุงุชู‡ู… ูƒู„ู‡ุง ูŠุฏูุนูˆู† ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ูŠู‡. 412 00:47:04,855 --> 00:47:07,120 ูŠุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุนู…ู„ ุฑู‡ูŠุจ. 413 00:47:07,391 --> 00:47:11,487 ู†ุนู… ุŒ ุณูŠุฏูŠ ุŒ ุฅู†ู‡ุง ู…ู‡ู…ุฉ ุฑู‡ูŠุจุฉ ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ูˆุธูŠูุชู‡ู…. 414 00:47:11,728 --> 00:47:14,220 ูƒู„ ู…ุง ุญุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ูˆุงู„ูุฎุฑ ... 415 00:47:14,464 --> 00:47:18,026 ุญูุธ ูƒู„ู…ุงุชู‡ู… ูˆูŠุจุญุซูˆู† ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ. 416 00:47:18,268 --> 00:47:20,999 ูƒู„ ู…ุง ุญุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ู‚ูˆุงุนุฏู‡ู…. 417 00:47:22,039 --> 00:47:24,873 ูˆุฃูŠู† ูŠุชู… ุชุฏูˆูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏุŸ 418 00:47:25,108 --> 00:47:27,805 ู„ุง ูŠุชู… ุชุฏูˆูŠู†ู‡ู… ุŒ ุงูŠู‡ุง ุงู„ุงุญู…ู‚ ุงู„ู„ุนูŠู†. 419 00:47:28,045 --> 00:47:30,014 ู„ู‚ุฏ ุนุงุดูˆุง. 420 00:47:30,280 --> 00:47:32,306 ู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุนู…ู„ูˆู† ู…ู† ุฃุฌู„ู†ุง. 421 00:47:33,250 --> 00:47:36,846 ุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ู„ุฃูŠ ุดุฎุต. ุฅู†ู‡ู… ูŠุนู…ู„ูˆู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ. 422 00:47:37,120 --> 00:47:38,884 ูƒูŠู ุชุนุฑู ูƒู„ ู‡ุฐุงุŸ 423 00:47:42,392 --> 00:47:44,384 ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุญุงู„ุชูƒ. 424 00:47:46,263 --> 00:47:49,427 ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุณุจุจ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฏูุน ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณูƒูƒ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠุฉ. 425 00:47:50,434 --> 00:47:52,926 ูˆุฅุฐุง ู„ู… ู†ูุนู„ ุŒ ูุณูˆู ุชุณุชู‚ูŠู„ุŸ 426 00:47:53,637 --> 00:47:55,970 ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ุง. 427 00:47:58,041 --> 00:48:01,808 ุญุณู†ู‹ุง ูŠุง ุณูŠุฏ ุจุฑูŠู†ุงู† ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ูˆุธุงุฆู ุฃุฎุฑู‰. 428 00:48:04,915 --> 00:48:09,649 ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ุฃุฐู‡ุจ ุŒ ุณูˆู ุฃุฑูƒู„ ู…ุคุฎุฑุชูƒ. 429 00:48:11,488 --> 00:48:13,081 ุณุชุฏูุน ุงู„ุดุฑูƒุฉ. 430 00:48:32,876 --> 00:48:34,845 ุฃู†ุช ู„ุง ุชุฃูƒู„ ุŒ ุงู„ูƒูˆู†ุชูŠุณุฉ. 431 00:48:36,280 --> 00:48:37,680 ู„ุง ุฃู†ุง ู„ุณุช ูƒุฐู„ูƒ. 432 00:48:37,915 --> 00:48:40,407 ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ูŠุฏุงูŠู‚ูƒุŸ 433 00:48:42,286 --> 00:48:45,051 - ู†ุนู…. - ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒุŸ 434 00:48:47,124 --> 00:48:48,183 ู„ุง. 435 00:48:49,326 --> 00:48:52,296 - ู‡ู„ ุณุชุฃูƒู„ู‡ู… ุงู„ุจุทุงุทุณุŸ - ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃุฎุฐู‡ู…. 436 00:48:52,529 --> 00:48:54,361 - ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏุŸ - ู†ุนู…. 437 00:48:55,332 --> 00:48:57,164 ุฃุญุจ ุฃู† ุฃุฑุงูƒ ุชุฃูƒู„. 438 00:49:06,510 --> 00:49:09,241 ูƒูŠู ู„ุง ุชู†ุงู…ุŸ 439 00:49:12,549 --> 00:49:14,643 ู‡ุฐู‡ ู„ูŠู„ุชู†ุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ. 440 00:49:16,153 --> 00:49:18,918 ุฃู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุงุทุน Antelope. 441 00:49:20,791 --> 00:49:22,919 ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ูƒุงู†. 442 00:49:23,560 --> 00:49:24,560 ุฃู†ุง ุฃุนู„ู…... 443 00:49:24,795 --> 00:49:29,733 ู„ูƒู†ูŠ ุฃุนู…ู„ ููŠ ู…ู‡ู†ุฉ ุชู†ุงู‚ุต ุงู„ุบู„ุฉ. 444 00:49:30,634 --> 00:49:32,535 ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒุŸ 445 00:49:34,771 --> 00:49:38,367 ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุชุชุบูŠุฑ. ู„ู… ูŠุจู‚ ุฃุญุฏ ู‡ู†ุง ... 446 00:49:38,608 --> 00:49:40,770 ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุณูƒุงู† ุงู„ุจู„ุฏุฉ ูˆุนุฏุฏ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฒุงุฑุนูŠู†. 447 00:49:41,011 --> 00:49:42,707 ุญุณู†ุง ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ. 448 00:49:42,946 --> 00:49:46,405 Antelope Junction ู„ู‡ ุญุงูุฒ ุทุฑูŠู‚ ู„ู„ุณูƒูƒ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠุฉ. 449 00:49:50,754 --> 00:49:52,746 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก ุขุฎุฑ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡. 450 00:49:55,292 --> 00:49:58,353 - ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชุบูŠุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก. - ู…ูˆู†ุชูŠ ... 451 00:49:58,595 --> 00:50:02,965 ู…ุน ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ุŒ ูŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุฎุฐ ุฃูุถู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡. 452 00:50:03,200 --> 00:50:08,138 ุฑุจู…ุง ุŒ ุฐุงุช ูŠูˆู… ุŒ ุณุชุฌุฏ ุฃู† ุงู„ุดูŠุก ู†ูุณู‡ ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ูŠูƒ. 453 00:50:11,608 --> 00:50:13,440 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุชุบูŠุฑ. 454 00:50:14,611 --> 00:50:17,775 ุงู„ู„ู‡ู… ุขู…ู„ ุฃู† ู„ุง. 455 00:50:29,993 --> 00:50:33,555 ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุจุนุฏ 20 ู…ูŠู„ุง ู…ู† Antelope Junction. 456 00:50:50,614 --> 00:50:53,140 - ุฅู†ู‡ุง ุฃูุถู„ ุฌุฒุก ู…ู† ุฃุฌุฑ ุดู‡ุฑ. - ู„ุง. 457 00:50:53,383 --> 00:50:56,683 - ู„ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ. - ู„ุง ุŒ ู„ู… ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุฃู…ูˆุงู„ ู…ู†ูƒ. 458 00:50:56,920 --> 00:50:59,913 ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู†ู‚ูˆุฏ ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุฑุฃุณ ู…ุงู„. 459 00:51:00,891 --> 00:51:04,191 ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุณู…ูˆู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู…. ุชุงุจุน. 460 00:51:28,885 --> 00:51:30,683 ุชุนุงู„ ุงู„ุขู†. 461 00:51:32,789 --> 00:51:35,122 ุงู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ุซู„ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุญุตุงู†. 462 00:51:38,495 --> 00:51:39,495 ู…ู‡ู„ุง. 463 00:52:47,998 --> 00:52:49,728 - ูƒูŠู ุงู„ุญุงู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุทูŠุนุŸ - ุญุณู†. 464 00:52:50,000 --> 00:52:51,525 ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ. 465 00:53:05,015 --> 00:53:08,144 ุฃู†ุช ุชู‚ุฏู… ุจุนุถู‹ุง ู…ู† ุงู†ุชู‚ุงู…ูƒ ู„ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุงูุทุงุฑ ูŠุง ุณูƒูŠู…ุจูŠุŸ 466 00:53:08,385 --> 00:53:12,152 ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูุทูˆุฑ. ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช. 467 00:53:23,333 --> 00:53:25,632 ู„ูŠุณ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุทูŠุน ุญุชู‰ ุงู„ุขู†. 468 00:53:32,042 --> 00:53:34,978 - ุญุณู†ุง ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฑูˆููˆุณ ุจุฑุงุฏูŠ. - ุจูˆุฏุฑุฉ. 469 00:53:36,213 --> 00:53:38,205 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฅุทุนุงู… ุฌู…ูŠุน ุฒูˆุฌูŠู† ุขุฎุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃููˆุงู‡ุŸ 470 00:53:38,448 --> 00:53:40,314 ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู†ุณุชุทูŠุน ุŒ ุฑูˆููˆุณ. 471 00:53:40,550 --> 00:53:42,143 ู…ูˆู†ุชูŠ. 472 00:53:43,353 --> 00:53:44,946 ู…ุณุญูˆู‚. 473 00:53:51,561 --> 00:53:54,326 ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ ุนู…ู„ ู‡ู†ุง. 474 00:53:57,033 --> 00:53:59,127 ู„ู… ุฃุธู† ุฐู„ูƒ. 475 00:54:01,238 --> 00:54:02,968 ูƒูŠู ุชุณูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ููŠ ุดุงุฑู„ูŠููŠู„ุŸ 476 00:54:03,206 --> 00:54:06,233 ุญุงูˆู„ุช ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณูƒูƒ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠุฉ ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู„ูŠ. 477 00:54:06,509 --> 00:54:08,375 ุงู†ุง ุงุญุจ ุงู„ุฃุญุตู†ุฉ. 478 00:54:08,612 --> 00:54:11,013 ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ ุŒ ูŠุง ุฑูˆููˆุณุŸ 479 00:54:12,749 --> 00:54:15,412 ู„ู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฃุจุฏุงู‹ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ุจู„. 480 00:54:15,652 --> 00:54:18,247 ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู†. ุณูŠูƒูˆู† ุฃูุถู„. 481 00:54:35,372 --> 00:54:38,638 - ุฃู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุชุงู„ ุฌูˆุŸ - ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุญู…ู‚. 482 00:54:40,410 --> 00:54:43,312 ู„ู† ูŠุณุชุญู‚ ู†ูŠูƒู„ ู…ู†ุญู†ูŠ ู„ุง ูŠุจุทุฆ. 483 00:54:43,546 --> 00:54:45,105 ู…ุงุฐุง ูŠูุนู„ุŸ 484 00:54:48,151 --> 00:54:50,211 ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุชุจุดูŠุฑูŠุฉ ุฑูŠุฏุฌ. 485 00:54:53,423 --> 00:54:55,449 ู„ู† ูŠู†ุฌุญ ุฃุจุฏุงู‹. 486 00:54:55,692 --> 00:54:57,058 ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ. 487 00:55:27,791 --> 00:55:29,760 ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู„ุญุงู‚ ุจู‡. 488 00:55:30,794 --> 00:55:33,696 ู‡ู„ ุชูุชุฑุถ ุฃู†ู‡ ุดุนุฑ ุจุฃูŠ ุดูŠุกุŸ 489 00:55:35,532 --> 00:55:38,525 ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ุŒ ุดุนุฑ ุจู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ูุฒ. 490 00:55:54,250 --> 00:55:56,446 ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฌู…ูŠู„ ู…ู† ุจุฑูŠู†ุงู† ู„ุฅุฑุณุงู„ ู‡ุฐู‡. 491 00:55:57,354 --> 00:56:00,051 ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุฏูู† ุดุฎุต ุจุฏูˆู†ู‡. 492 00:56:01,925 --> 00:56:06,420 ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุชู‚ุงุถู‰ Consolidated ู„ุณุชุฉ ุฃุฑุจุงุน ุณู… ุงู„ุฐุฆุจ. 493 00:56:07,197 --> 00:56:09,564 ูƒูˆู†ุณูˆู„ูŠุฏูŠุชูŠุฏ ูŠู†ุฒู„ ุฑุฎูŠุตุฉ. 494 00:56:11,835 --> 00:56:14,395 - ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ุงุณู…ู‡ุŸ - ู„ู…ู† ุงุณู…ู‡ ุฏุงู„ูŠุŸ 495 00:56:16,206 --> 00:56:17,606 ู…ุญุงุฑุจุฉ ุฌูˆ ู‡ูˆูƒุฑ. 496 00:56:20,510 --> 00:56:24,242 ุณุฃุญูุฑ ุนู„ุงู…ุฉ ู„ู‚ุจุฑู‡. ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุณุชุฎุฏู… ุงุณู…ู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ. 497 00:56:24,614 --> 00:56:25,843 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 498 00:56:26,750 --> 00:56:29,117 ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ู„ุฏูŠู‡ุง ู…ุชุนู„ู‚ุงุชู‡. 499 00:56:42,832 --> 00:56:44,095 ุฃู„ุจุฑุช ู…ูŠู„ู„ุฑ. 500 00:56:48,004 --> 00:56:50,599 ู…ุง ุงุณู…ูƒ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุง "ุดูˆุฑุชูŠ"ุŸ 501 00:56:54,711 --> 00:56:56,179 ุตุฑูŠุญ. 502 00:56:56,913 --> 00:57:00,247 ู…ุง ู„ูƒ ูŠุง ุฏุงู„ูŠุŸ ููŠ ุญุงู„ ูƒู†ุช ุงุฐู‡ุจ ุฃูˆู„ุงู‹ ุŒ ุณุฃู‚ูˆู… ุจูˆุถุน ุนู„ุงู…ุฉ. 503 00:57:01,751 --> 00:57:03,151 ุฅู†ู‡ ูˆุงู„ุงุณ. 504 00:57:05,488 --> 00:57:08,458 ุงุณู…ูŠ ู‡ู†ุฑูŠ. ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฃูˆุณุท ุฃูŠุถุง. 505 00:57:08,725 --> 00:57:10,921 ุฃุฑูŠุฏ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูŠ. 506 00:57:11,694 --> 00:57:13,720 ู‡ู†ุฑูŠ ู„ูˆูŠุณ ูˆุงูŠู…ุงู†. 507 00:57:15,031 --> 00:57:17,364 ู…ุง ุงุณู…ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูŠุง ุณูƒูŠู…ุจูŠุŸ 508 00:57:18,368 --> 00:57:19,529 ุจุฎูŠู„! 509 00:57:21,805 --> 00:57:24,604 ู„ู…ุงุฐุง ุชุซูŠุฑ ุถุฌุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุนู† ุฃุณู…ุงุฆูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉุŸ 510 00:57:24,841 --> 00:57:27,367 ู„ุง ุฃุญุฏ ู„ุฏูŠู‡ ุนุงุฆู„ุฉ ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจูˆุฑู‡ู…. 511 00:57:33,450 --> 00:57:34,679 ูŠุง ู…ูˆู†ุชูŠ. 512 00:57:35,485 --> 00:57:37,613 ู…ุง ู‡ูˆ ุงุณู…ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŸ 513 00:57:40,089 --> 00:57:41,887 ุฃู„ุง ูŠุจุฏูˆ ู…ูˆู†ุชูŠ ุญู‚ูŠู‚ูŠู‹ุงุŸ 514 00:57:42,125 --> 00:57:44,924 ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ู„ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ. 515 00:57:47,263 --> 00:57:48,697 ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 516 00:58:03,213 --> 00:58:04,841 ู…ูˆู†ุชูŠู„ูŠูˆุณ. 517 00:58:13,223 --> 00:58:16,284 ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŸ 518 00:58:17,293 --> 00:58:19,353 ู„ู…ู†ุน ุงู„ุงุจุชุณุงู…. 519 00:58:19,596 --> 00:58:22,225 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃู†ุช ุฃูุถู„ ุฌุนู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ. 520 00:58:22,465 --> 00:58:25,902 ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุชู‡ุฌู‰ ุงุณู…ูƒ ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„. 521 00:58:32,442 --> 00:58:36,174 ุชุตูˆุฑุช ุนู„ู‰ ู‚ุทูŠุน ุตุบูŠุฑ ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุจุงู„ุตุบุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุฏูŠู†ุง. 522 00:58:36,412 --> 00:58:40,406 ู„ู† ุชู†ูู‚ ุงู„ู…ุฏู…ุฌุฉ ุฃูŠ ุฃู…ูˆุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจู‚ุงุฑ. 523 00:58:42,352 --> 00:58:44,218 ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุชุฑูƒ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ูƒู… ูŠุฐู‡ุจูˆู†. 524 00:58:45,889 --> 00:58:48,791 ู…ุงุช ุฌูˆ ู‡ูˆูƒุฑ ุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุชุฑูƒ ุซู„ุงุซุฉ. 525 00:58:49,826 --> 00:58:51,192 ุงู„ุณูƒุฑ. 526 00:58:52,161 --> 00:58:53,493 ู‚ู„ูŠู„. 527 00:58:54,163 --> 00:58:56,132 ุฌูˆ ุฌูˆุณู„ูŠู†. 528 00:58:57,767 --> 00:58:59,599 ุงู„ุฃุตุบุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ. 529 00:59:01,871 --> 00:59:04,397 ู‡ุฐุง ุนุงุฏู„ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃูู‡ู… ุฐู„ูƒ. 530 00:59:07,710 --> 00:59:10,578 ูŠู…ูƒู† ู„ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ุจู‚ุงุก ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุณูŠุงุฌ. 531 00:59:12,448 --> 00:59:14,076 ุญุธุงู‹ ุทูŠุจุงู‹ ู„ูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ. 532 00:59:25,795 --> 00:59:27,593 ู…ุงุฐุง ุณุชูุนู„ ูŠุง ู‚ู„ูŠู„ุŸ 533 00:59:30,033 --> 00:59:31,592 ุงู†ุง ู„ุง ุงุนุฑู. 534 00:59:38,841 --> 00:59:40,833 ุดุฆ ูˆุญูŠุฏ ู…ุฃูƒุฏ. 535 00:59:41,110 --> 00:59:43,238 ุฃู†ุง ู„ู† ุฃุฑูƒุจ ุงู„ุณูŠุงุฌ. 536 01:00:12,642 --> 01:00:14,634 - ุญุธุง ุณุนูŠุฏุง ูŠุง ู‚ู„ูŠู„. - ุฃุฑุงูƒ ู„ุงุญู‚ุง. 537 01:00:16,846 --> 01:00:19,213 - ู„ุฏู‰ ู…ูˆู†ุชูŠ ูˆู„ุฏูŠ ุฒูˆุฌุงู† ุฅุถุงููŠุงู† ... - ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุงู„ุงุญุชูุงุธ ุจู‡ุง ... 538 01:00:19,449 --> 01:00:22,476 - ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณูŠุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ. - ุชุงุจุน. ุฎุฐู‡ุง ูŠุง ู‚ู„ูŠู„. 539 01:00:22,752 --> 01:00:26,780 ู„ู† ูŠุญุฏุซ ุฃูŠ ูุฑู‚ ู„ู†ุง. ู†ุญู† ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุฑุจุนุงุชู†ุง ุงู„ุซู„ุงุซุฉ. 540 01:00:28,491 --> 01:00:29,686 ุดูƒุฑ. 541 01:00:29,926 --> 01:00:31,258 ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ... 542 01:00:31,494 --> 01:00:34,157 ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฏุงุฆู…ุง ุงุณุชุนุงุฏุชู‡ ู…ู†ูƒ ููŠ ู„ุนุจุฉ ุงู„ุจูˆูƒุฑ. 543 01:00:44,107 --> 01:00:46,633 ุฃุชู…ู†ู‰ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฃุนุฑู ุดูŠุฆุง ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ. 544 01:00:47,910 --> 01:00:49,435 ู‚ู„ูŠู„. 545 01:01:03,393 --> 01:01:05,589 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู† ุฃู‚ูˆุฏูƒ ุงู„ุขู†. 546 01:01:06,763 --> 01:01:08,823 ุฎู„ูŠุฌ ูƒู„ ู…ุง ู„ุฏูŠูƒ ุงู„ุขู† ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠ. 547 01:01:09,532 --> 01:01:11,023 ุณู†ุดุชุงู‚ ุฅู„ูŠูƒ. 548 01:01:39,896 --> 01:01:41,762 ู„ู…ุงุฐุง ุงุถุทุฑ ุจุฑูŠู†ุงู† ู„ู„ุณู…ุงุญ ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฑุญูŠู„ุŸ 549 01:01:43,566 --> 01:01:44,566 ู…ุงุฐุงุŸ 550 01:01:44,767 --> 01:01:46,759 ู„ู…ุงุฐุง ุงุถุทุฑ ุจุฑูŠู†ุงู† ู„ู„ุณู…ุงุญ ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฑุญูŠู„ุŸ 551 01:01:47,036 --> 01:01:48,800 ู„ู… ูŠูƒู† ุฃู…ุงู… ุจุฑูŠู†ุงู† ุฎูŠุงุฑ. 552 01:01:49,072 --> 01:01:52,804 ูŠุฑุณู„ ุงู„ู…ูˆุญุฏ ูƒู„ู…ุฉ ุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู†. 553 01:01:53,176 --> 01:01:54,974 ู„ู… ุฃููƒุฑ ุฃุจุฏุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„. 554 01:01:55,211 --> 01:01:58,079 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุชุนุชู‚ุฏ ุฎุทุฃ ู„ุนู†ุฉ ูƒุซูŠุฑุง ุŒ ุฏุงู„ูŠ. 555 01:02:00,049 --> 01:02:02,450 ู†ุนู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูุนู„. 556 01:02:13,596 --> 01:02:15,929 ู‡ูŠุง ูŠุง ู…ูˆู†ุชูŠู„ูŠูˆุณ! ู‡ูŠุง! 557 01:02:16,165 --> 01:02:17,963 ุญุณู†ุง. ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ูŠูƒููŠ. 558 01:02:18,234 --> 01:02:21,136 ู†ู†ูุตู„! ู‚ู„ุช ุŒ ุชููƒูƒ! 559 01:02:26,743 --> 01:02:29,770 ุงู„ู„ุนู†ุฉ ุŒ ู‡ุงุช ุŒ ูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ูŠุฏ ุฌูŠุฏุฉ. 560 01:02:31,247 --> 01:02:33,648 - ูู‚ุท ุฅู‡ุฏุฃ ุŒ ุตู†ููŠุด. - ุญุณู†ุง. 561 01:02:35,852 --> 01:02:37,548 ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃูŠุถุง. 562 01:02:49,031 --> 01:02:50,966 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 563 01:02:57,673 --> 01:02:59,642 ุชูˆู‚ู ุนู† ุถุฑุจูŠ. 564 01:03:00,042 --> 01:03:03,843 ุณุงู‚ูŠ. ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู…ู† ุณุงู‚ูŠ. 565 01:03:06,315 --> 01:03:07,681 ุชูˆู‚ู ุนู† ุฐู„ูƒ. 566 01:03:07,950 --> 01:03:11,512 - ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏุŸ - ุงู†ุฒู„ ู…ู† ุณุงู‚ูŠ. ุฃู†ุช ุชุณุญู‚ู†ูŠ. 567 01:03:15,158 --> 01:03:17,184 ู„ู…ุงุฐุง ูƒู„ ู‡ุฐุงุŸ 568 01:03:22,532 --> 01:03:24,364 ู†ุณูŠุช ุฑุงุณูŠุง. 569 01:03:40,349 --> 01:03:42,045 ุญุณู†ุงุŒ ู…ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฑูู‡ุŸ 570 01:03:42,985 --> 01:03:45,318 ู„ู… ุฃุดุนุฑ ุฃู†ู†ูŠ ุจุญุงู„ุฉ ุฌูŠุฏุฉ ู…ู†ุฐ ุดู‡ูˆุฑ. 571 01:03:46,589 --> 01:03:48,785 ุชุนู„ู…ูˆู† ุŒ ุฑุจู…ุง ูƒู†ุช ู…ุฎุทุฆุง. 572 01:03:49,492 --> 01:03:55,022 ู„ุง ุŒ ู„ู… ุชูƒู† ู…ุฎุทุฆุง ุŒ ุฏุงู„ูŠ. ุงู†ู‡ ูู‚ุท ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู…. 573 01:04:40,309 --> 01:04:43,438 - ู…ูˆู†ุชูŠ. - ุจู„ู‰ุŸ 574 01:04:44,647 --> 01:04:46,616 ุณู†ุชุฒูˆุฌ ุฃู†ุง ูˆู…ุงุฑูŠ. 575 01:04:52,922 --> 01:04:54,857 ูƒูŠู ุณุชุนู…ู„ุŸ 576 01:04:55,391 --> 01:04:58,953 - ู…ุงุฐุง ุชู‚ุตุฏ ุจุฐู„ูƒุŸ - ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ. 577 01:05:00,830 --> 01:05:03,095 ุฃู†ุง ู„ู† ุฃูƒูˆู† ุฃุทูˆู„ ุจูƒุซูŠุฑ. 578 01:05:04,867 --> 01:05:06,563 ู…ุงุฐุง ุณุชูƒูˆู†ุŸ 579 01:05:07,436 --> 01:05:09,371 ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ. 580 01:05:11,707 --> 01:05:14,233 - ููŠ ู…ุชุฌุฑุŸ - ููŠ ู…ุชุฌุฑ. 581 01:05:19,916 --> 01:05:22,647 - ุฅุฐู† ุณุชุนูŠุด ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŸ - ุงู†ุธุฑ ูŠุง ู…ูˆู†ุชูŠ ... 582 01:05:22,885 --> 01:05:27,687 ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ุนู† ุนุฏุฏ ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุจู„ 10 ุฃูˆ 15 ุณู†ุฉุŸ 583 01:05:27,957 --> 01:05:32,588 ู‡ู†ุงูƒ ุฌุญูŠู… ุฃู‚ู„ ุจูƒุซูŠุฑ ุงู„ุขู†. ู‚ุฑูŠุจุง ุฌุฏุง ู„ู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ. 584 01:05:32,828 --> 01:05:38,165 - ู‡ูŠุง. ู„ูŠุณ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูˆุก. - ู†ุนู… ุฅู†ู‡ ู…ูˆู†ุช. 585 01:05:38,434 --> 01:05:42,667 ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุฑูƒูˆุจ ุฅู„ู‰ ุชูƒุณุงุณ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูƒู†ุฏุง ูˆุงู„ุนูˆุฏุฉ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ. 586 01:05:42,905 --> 01:05:45,932 ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃุญุฏ ุณุฃุฏูุน ู„ูƒ ู…ู‚ุงุจู„ ุฐู„ูƒ. 587 01:05:46,175 --> 01:05:50,875 ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุซู„ู†ุง ูˆูƒุงู„ ุจุฑูŠู†ุงู† ูˆุญุชู‰ ุดูˆุฑุชูŠ ... 588 01:05:51,113 --> 01:05:53,514 ุณูŠุชู… ุฏูุนู‡ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠู† ... 589 01:05:54,850 --> 01:05:58,685 ุซู… ู‚ุฏ ูŠุญุตู„ ุงู„ุจุนุถ ู…ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฏูุน. 590 01:06:01,157 --> 01:06:04,127 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ููƒุฑุชูŠ ุนู† ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุนูŠุด. 591 01:06:10,633 --> 01:06:13,330 ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุตุจุญ ุฑุงุนูŠ ุจู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠ. 592 01:07:15,231 --> 01:07:17,496 ุฅุณุชุฏุฑ ุจุจุทุก ุŒ ุจุฑุงุฏูŠ. 593 01:07:22,271 --> 01:07:26,208 - ู‡ู†ุงูƒ ู…ุณุฏุณ ุนู„ูŠูƒ ุŒ ุฑูˆููˆุณ. - ุฃู†ุช ุงุจู‚ ุฎุงุฑุฌ ู‡ุฐุง ูŠุง ุจู†ูŠ. 594 01:07:55,004 --> 01:07:57,235 ุฑุจู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุทุจูŠุจ. 595 01:07:59,275 --> 01:08:01,039 ู„ุง ุญุงุฌุฉ. 596 01:08:07,783 --> 01:08:09,615 ูู„ู†ุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง! 597 01:08:32,374 --> 01:08:36,812 ู…ุทู„ูˆุจ ุจุฑุงุฏูŠ ูˆู…ุณุญูˆู‚ ุณุฑู‚ุฉ ุจู†ูƒ ููŠ ุชุดุงุฑู„ูŠููŠู„. 598 01:08:37,713 --> 01:08:40,615 - ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ูŠุฌุจ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡. - ุฑูˆููˆุณ ูŠุณุฑู‚ ุจู†ูƒุŸ 599 01:08:40,850 --> 01:08:44,309 - ุฅู†ู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุจูˆุฏุฑุฉ. - ู…ูƒุงูุฃุฉ 500 ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ู‡. 600 01:08:44,553 --> 01:08:47,113 - ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฆูŠู…. - ู„ู… ุฃูƒู† ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุจู†ูˆูƒ ู‚ุท. 601 01:08:47,389 --> 01:08:49,483 ุจุนุฏ ูˆู‚ุช ู‚ุตูŠุฑ ู…ู† ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุŒ ุณูŠุฑุณู„ูˆู† ู„ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ. 602 01:08:49,758 --> 01:08:51,784 ุฅุฐุง ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู…ุงุฑุดุงู„ ุŒ ุซู…... 603 01:08:52,027 --> 01:08:54,553 ุนู†ุฏู…ุง ูŠุณุชู‚ุฑ ู‡ุฐุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุชูƒ. 604 01:08:54,830 --> 01:08:56,765 ูŠุตุนุฏ ุนู„ู‰ ู…ุชู†. ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช. 605 01:08:57,032 --> 01:09:01,527 ู„ูˆ ูƒู†ุช ู…ูƒุงู†ูƒ ู„ุฑูƒุจ ุงู„ุฌู†ูˆุจ. ุงุฐุง ุฃู†ุช ุฌุนู„ ุซุฑูˆุฉ ู‡ู†ุงูƒ ุŒ ุฃุฑุณู„ ู„ู†ุง ุจุนุถ. 606 01:09:01,804 --> 01:09:06,868 - ุชุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฌูŠุฏุฉ ุญูˆู„ Laramie. - ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุนู…ู„ ุŒ ุฌุฑุจ ุงู„ุจู†ูˆูƒ. 607 01:09:08,444 --> 01:09:11,073 ุฃู†ุง ู„ู… ุฃู‚ุชู„ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ู‚ุจู„. 608 01:09:11,313 --> 01:09:12,508 ุงุณุชู…ุฑ. 609 01:09:19,388 --> 01:09:22,586 ุณุฃูุชู‚ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ุงู„ู‚ุตูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ุนุงู‡ุฑุฉ. 610 01:10:05,467 --> 01:10:08,027 - ู…ุชุฌุฑ ุฌู…ูŠู„. - ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. 611 01:10:08,637 --> 01:10:11,266 - ุฒูุงู ุฌู…ูŠู„. - ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. 612 01:10:13,209 --> 01:10:16,441 - ู‡ู„ ุญุถุฑุช ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰ ู„ุญูู„ ุฒูุงูุŸ - ู„ุง. 613 01:10:16,712 --> 01:10:19,409 ุซู… ูƒูŠู ุชุนุฑู ุงู„ุฌุญูŠู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุทูŠูุฉุŸ 614 01:10:19,648 --> 01:10:22,117 - ูŠุจุฏูˆ ู„ุทูŠู. - ุฅู†ู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ. 615 01:10:27,890 --> 01:10:30,257 ุฃู„ู† ุชุฃูƒู„ูˆุง ูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏุŸ 616 01:10:30,492 --> 01:10:32,120 ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู†ุญู†. 617 01:10:33,028 --> 01:10:35,520 ู‡ู„ ุชุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุต ู…ุนูŠ ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠุŸ 618 01:10:36,865 --> 01:10:39,733 - ุญุณู†ุง ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ูŠุง ุณูŠุฏุชูŠ. - ู…ุฑูŠู…. 619 01:10:40,035 --> 01:10:43,164 ู…ุงุฑูŠ ุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ูƒูŠู ุฃุฑู‚ุต. 620 01:10:43,405 --> 01:10:47,069 ุงู„ุฌุญูŠู… ุŒ ู…ูˆู†ุช ุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ุง. ุณูˆู ุชุธู‡ุฑ ู„ูƒ ู…ุงุฑูŠ. 621 01:10:50,913 --> 01:10:53,508 ุฃูˆุฏ ุชู‚ุจูŠู„ ุงู„ุนุฑูˆุณ. 622 01:11:03,525 --> 01:11:05,517 ุฃุนุฑู ูƒูŠู ุฃุฑู‚ุต ูŠุง ู…ุงุฑูŠ. 623 01:11:06,328 --> 01:11:09,162 ุณุฃูƒูˆู† ุณุนูŠุฏุง ุจุงู„ุฑู‚ุต ู…ุนูƒ ูŠุง ู‡ุงุช. 624 01:11:15,437 --> 01:11:17,201 ุขุณู ู„ู‚ุฏ ุชุฃุฎุฑู†ุง. 625 01:11:17,640 --> 01:11:20,337 - ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุจุฑูŠู†ุงู† ุŒ ุงู„ุณูŠุฏ ุจุฑูŠู†ุงู†. - ู…ุจุฑูˆูƒ ุดูŠุช. 626 01:11:20,576 --> 01:11:21,771 - ุดูƒุฑุง ู„ูƒ. - ู…ูˆู†ุชูŠ. 627 01:11:22,011 --> 01:11:23,206 ุณู…ุนุช ุฃู†ูƒ ุจุนุช ุงู„ุฎู„ูŠุฌ. 628 01:11:23,479 --> 01:11:26,506 ู†ุนู… ูŠุง ุณูŠุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุนุฑุถ ุงู„ุบุฑุจ ุงู„ู…ุชูˆุญุด. ู„ู… ูŠูƒุณุจ ุงุญุชูุงุธู‡ ุจู‡. 629 01:11:26,749 --> 01:11:29,412 - ุดูŠุช ุŒ ู…ุงุฐุง ุนู† ู…ุดุฑูˆุจุŸ - ู…ุงุฐุง ุนู† ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŸ 630 01:11:29,652 --> 01:11:31,712 ูŠุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุญูู„ ุฒูุงู ุซู†ุงุฆูŠ ู„ูŠ. 631 01:11:31,954 --> 01:11:35,891 ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชูƒ ููŠ ุญูู„ุงุช ุฒูุงู ุฑุจุงุนูŠุฉ. ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุงู„ุฑู‚ุต ุจูŠู†ู…ุง ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ. 632 01:11:36,158 --> 01:11:41,790 - ูƒู†ุช ุฃุฑู‚ุต ู…ุนูƒ ู…ู†ุฐ 40 ุนุงู…ู‹ุง. - ุนุงุฌู„ุงู‹ ุฃู… ุขุฌู„ุงู‹ ุณุฃุนู„ู…ูƒ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ. 633 01:11:54,910 --> 01:11:57,607 ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู†ูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุดุชุฑูŠ ุงู„ุชุจุบ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠุŸ 634 01:11:59,148 --> 01:12:01,242 ุณุชูƒูˆู† ูˆุญุฏูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆุฎ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุชุงุก. 635 01:12:01,517 --> 01:12:04,248 ุงู„ุฌุญูŠู… ุณุฃูุนู„. ุณุขุฎุฐ ุญุตุงู† ูˆุจุบู„ ู…ุนูŠ. 636 01:12:04,486 --> 01:12:05,886 ู„ุฐู„ูƒ ู„ู† ุชููˆุชู†ูŠ ุญุชู‰. 637 01:12:06,155 --> 01:12:10,286 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุทุงู„ู…ุง ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุจุบู„ ู…ุนู‡ุง ุฃู†ุง ู„ู† ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุฑุญู„ุช 638 01:12:12,428 --> 01:12:14,021 ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูŠุงู„ ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠ. 639 01:12:15,998 --> 01:12:18,229 ูˆุจุนุถู‡ุง ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง. 640 01:12:22,438 --> 01:12:23,770 ุจู„ู‰. 641 01:15:09,171 --> 01:15:11,402 ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ูƒุงู†. 642 01:15:12,241 --> 01:15:14,005 ู„ุง ู…ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. 643 01:15:20,015 --> 01:15:23,076 - ู…ู†ุฐ ู…ุชู‰ุŸ - ู…ู†ุฐ ุฃู† ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง. 644 01:15:32,227 --> 01:15:35,288 - ู„ูƒ ูƒู„ ุงู„ุญู‚ุŸ - ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. 645 01:15:39,268 --> 01:15:41,737 ู‡ู„ ูƒุงู†ุช ูˆุงู„ุฏุชูƒ ูˆูˆุงู„ุฏูƒ ู…ุชุฒูˆุฌูŠู†ุŸ 646 01:15:42,404 --> 01:15:47,900 - ุงู„ู…ุญุชู…ู„. ู„ุง ุงุนุฑู ุญู‚ุง. - ูƒูŠู ู„ู… ู†ุชุฒูˆุฌ ู‚ุทุŸ 647 01:15:49,077 --> 01:15:51,273 ุฃู†ุช ู„ู… ุชุณุฃู„ู†ูŠ ุฃุจุฏู‹ุง. 648 01:15:53,515 --> 01:15:58,317 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู… ุฃููƒุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุจุฏู‹ุง. ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ู„ุง ูŠุชุฒูˆุฌูˆู† ... 649 01:15:58,787 --> 01:16:01,347 ู…ุง ู„ู… ูŠุชูˆู‚ููˆุง ุนู† ูƒูˆู†ู‡ู… ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ. 650 01:16:03,025 --> 01:16:05,085 ุชุฒูˆุฌุช ุดูŠุช. 651 01:16:07,829 --> 01:16:11,163 ู‡ู„ ุฑูƒุจุช 20 ู…ูŠู„ ู„ุชุฎุจุฑู†ูŠ ุจุฐู„ูƒุŸ 652 01:16:18,774 --> 01:16:23,439 ุฌุฆุช ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู…ุนุชู‚ุฏุฉ ุฃู†ู†ูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู†ูุณูŠ ูˆุธูŠูุฉ ูˆุชุฒูˆุฌู†ุง. 653 01:16:23,745 --> 01:16:25,407 ู…ุง ุฑุฃูŠูƒุŸ 654 01:16:30,085 --> 01:16:31,485 ุงุญุจ ุฐู„ูƒ. 655 01:16:33,155 --> 01:16:38,321 ุงู„ุฒูˆุงุฌ ุทู…ูˆุญ ู…ุดุชุฑูƒ ููŠ ู…ู‡ู†ุชูŠ. 656 01:16:39,595 --> 01:16:44,499 - ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŸ - ู„ุง. ุงู„ููƒุฑุฉ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ุง ุชุฑูˆู‚ ู„ูŠ. 657 01:16:45,233 --> 01:16:47,600 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู†ุนู… ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ. 658 01:16:52,107 --> 01:16:57,205 ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณูŠุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุŒ ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ู„ุง ุชุฌุนู„ ู…ุง ูŠูƒููŠ ู„ู„ุนูŠุด ุงู„ุตุญูŠุญ. 659 01:17:01,850 --> 01:17:04,547 ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ูุนู„ู‡. 660 01:17:10,392 --> 01:17:15,524 - ุฃู†ุง ู„ุง ุฃู†ุชู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ู…ุชุฌุฑ ุฃุฏูˆุงุช. - ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ. 661 01:17:20,435 --> 01:17:23,030 ู„ุง ุฃุนุฑู ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุงู„ุญุจ ุŒ ู…ุงุฑุชูŠู†. 662 01:17:25,841 --> 01:17:30,609 ู„ุง ุจุฃุณ. ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ูŠูƒููŠ ู„ูƒู„ูŠู†ุง. 663 01:18:17,292 --> 01:18:19,193 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 664 01:18:28,403 --> 01:18:32,272 ู„ุฐู„ูƒ ุณูˆู ุชูƒูˆู† ู…ุฒุฎุฑูุฉ ู„ุนุฑุถ ุงู„ุบุฑุจ ุงู„ู…ุชูˆุญุด ุงู„ุขู† ุŒ ู‡ุงู‡ุŸ 665 01:18:37,512 --> 01:18:39,640 ุฃู†ุช ุชุนุฑู ู…ุง ุณุฃูุนู„ู‡ ู„ูƒุŸ 666 01:18:39,915 --> 01:18:43,147 ุณุฃุนู„ู…ูƒ ุจุนุถู‹ุง ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุบุงุฏุฑ. 667 01:18:55,130 --> 01:18:56,359 ุณู‡ู„. 668 01:19:08,343 --> 01:19:09,572 ู‚ู. 669 01:19:12,147 --> 01:19:18,212 ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุดูˆุฑุชูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุชุญุฏุซ ุฅู„ูŠู‡ ู‡ู†ุง. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ stomper ุงู„ุจุฑูˆู†ุฒูŠ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ. 670 01:19:24,326 --> 01:19:25,487 ุณู‡ู„. 671 01:19:43,111 --> 01:19:47,845 ุนู†ุฏู…ุง ู†ู…ุฑ ุŒ ุณุชุฑูŠุฏ ุฃุฎุฐ ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉ ... 672 01:19:48,116 --> 01:19:52,816 ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูุฉ ูˆุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฃูุฑุงุณ ูŠู†ุงุฏูˆู†. 673 01:20:32,160 --> 01:20:34,322 ุณูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ. 674 01:21:51,306 --> 01:21:54,367 ุงู„ุขู† ุŒ ุฏุนู†ุง ู†ุนูˆุฏ ู…ุซู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ. 675 01:22:03,718 --> 01:22:08,656 ุญุณู†ุง ุญุณู†ุง. ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฑูƒูˆุจ ููŠ ูŠูˆู…ูŠ ุŒ ุดุงุจ ... 676 01:22:09,124 --> 01:22:12,094 ูˆุฃุฎู„ุน ู‚ุจุนุชูŠ ุฅู„ูŠูƒ. 677 01:22:12,394 --> 01:22:17,094 ุงู„ุขู† ุŒ ุขู…ู„ ุฃู„ุง ุชู…ุงู†ุน ููŠ ูƒู„ุงู…ูŠ ู„ูƒ ุŒ ู„ูƒู†ูƒ ุชุฑูƒุจ ุญุตุงู†ูŠ. 678 01:22:17,332 --> 01:22:19,324 - ู…ุนุฐุฑุฉ ูŠุง ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ. - ู„ุง ุชู‚ู„ู‚. 679 01:22:19,601 --> 01:22:22,435 ุณุฃุฏูุน ุซู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุถุฑุงุฑ. 680 01:22:25,373 --> 01:22:28,901 - ุงู„ูƒูˆู„ูˆู†ูŠู„ ูˆูŠู„ุณูˆู† ุงุณู…ูŠ. - ู…ูˆู†ุชูŠ ูˆุงู„ุด. 681 01:22:30,345 --> 01:22:35,249 ุญุณู†ุง ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุงุฎู„ ุŒ ุงู„ุณูŠุฏ ูˆุงู„ุด ุŒ ูˆู„ุฏูŠูƒ ุดุฎูŠุฑุŸ 682 01:22:35,951 --> 01:22:37,214 ุดูƒุฑ. 683 01:22:43,725 --> 01:22:47,457 ุฌุญูŠู… ุฑูƒูˆุจ ูŠุง ุจู†ูŠ. ุฌุญูŠู… ุงู„ุฑูƒูˆุจ. 684 01:22:48,596 --> 01:22:52,829 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุจุญุซ ุนู† ุดุฎุต ู…ุง ู„ุฃุฎุฐู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุชุณุงุจู‚ ุจุฑูˆู†ูƒูˆ. 685 01:22:53,068 --> 01:22:56,561 ุงู†ู‡ ูŠู†ู…ูˆ ู‚ู„ูŠู„ุง ู…ู† ุงู„ุทุญุงู„ุจ. 686 01:22:57,605 --> 01:23:03,306 ุงู„ุขู† ุŒ ุฃุฏูุน 30 ููŠ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ูู‚ุงุช. 687 01:23:03,545 --> 01:23:08,108 ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุง ูŠูƒููŠ ู„ูˆุถุน ุจุนูŠุฏุง ู…ูƒุงู† ุฎุงุต ุจูƒ ููŠ ุจุถุน ุณู†ูˆุงุช. 688 01:23:11,353 --> 01:23:16,690 ูƒูŠู ุชุญุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุชูƒุณุงุณ ุฌุงูƒ ุจุชู„ุฑุŸ 689 01:23:16,925 --> 01:23:19,554 ู†ุฌู… ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ุŒ ุงู„ู…ุบูู„ ุงู„ุจุฑูˆู†ุฒูŠ ... 690 01:23:19,794 --> 01:23:23,424 ูˆููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุฑุฌู„ ุงู„ุบุฑุจ ุงู„ู…ุชูˆุญุด. 691 01:23:25,767 --> 01:23:28,566 ู…ุฌุฑุฏ ู…ูˆู†ุชูŠ ูˆุงู„ุด ุณูˆู ุชูุนู„ ู…ุง ูŠุฑุงู…. 692 01:23:28,837 --> 01:23:33,866 ูˆู„ูƒู† ุŒ ูƒู…ุง ุชุฑูˆู† ุŒ ู„ู† ุชู†ุฌุญ. ุชูƒุณุงุณ ุฌุงูƒ ุจุชู„ุฑ ู‡ูˆ ุงุณู… ู‚ุฏูŠู…. 693 01:23:34,109 --> 01:23:40,413 ุฅู†ู‡ ุงุณู… ู„ู‡ ุชุงุฑูŠุฎ ูˆู†ุณุจ. ุงู„ุขู† ุŒ ู…ู† ูŠุนุฑููƒ ูŠุง ู…ูˆู†ุชูŠุŸ 694 01:23:40,849 --> 01:23:45,617 ุฑุจู…ุง ู‡ู†ุง ููŠ ู…ูุฑู‚ ุงู„ุธุจุงุก ู‡ู… ูุนู„. ู„ูƒู†ู†ุง ู†ู…ุฑ ูู‚ุท. 695 01:23:45,854 --> 01:23:48,255 ุนูˆุฏุฉ ุงู„ุดุฑู‚ ุญูŠุซ ูŠุฑุงู†ุง ุงู„ู†ุงุณ ... 696 01:23:48,523 --> 01:23:53,962 ูˆุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑู‚ ุŒ ุญุณู†ุง ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุชูƒุณุงุณ ุฌุงูƒ ุจุชู„ุฑ. ุงู„ุฏู‡ุงุกุŸ 697 01:23:55,430 --> 01:23:59,891 ูู…ู† ู‡ูˆ ุชูƒุณุงุณ ุฌุงูƒ ุจุชู„ุฑุŸ 698 01:24:00,135 --> 01:24:04,539 ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฒู…ูŠู„ู‹ุง ู„ุทูŠูู‹ุง ุญู‚ู‹ุง ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฌูˆุจู„ูŠู† ุจูˆู„ุงูŠุฉ ู…ูŠุณูˆุฑูŠ. 699 01:24:04,806 --> 01:24:09,005 ุชู… ุฏู‡ุณูƒ ุจูˆุงุณุทุฉ ุชุฑุงู… ููŠ ุดูŠูƒุงุบูˆ ู…ู†ุฐ ุญูˆุงู„ูŠ 6 ุณู†ูˆุงุช. 700 01:24:09,511 --> 01:24:15,644 ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฑูƒุจ ุญุตุงู†ู‹ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ู„ุนู†ุฉ ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏู… ุนุฑุถ ุฌูŠุฏ ุญู‚ูŠู‚ูŠ. 701 01:24:16,584 --> 01:24:19,918 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ู…ูˆู†ุชูŠ ูˆุงู„ุด ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ. 702 01:24:32,367 --> 01:24:38,603 - ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ุชูƒุณุงุณ ุฌุงูƒ ุจุชู„ุฑ. - ุจุฎูŠุฑ. ุฌูŠุฏ. ุงู†ู‡ุง ุตูู‚ุฉ. 703 01:24:38,873 --> 01:24:43,368 ุงู„ุขู† ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุจุฏูˆ ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠ. 704 01:24:43,912 --> 01:24:47,212 ูŠุชุบูŠุฑ ุงู„ุฒู…ู† ุŒ ูŠุชุบูŠุฑ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ุนู‡ู…. 705 01:24:47,615 --> 01:24:50,642 ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ ุŒ ุชุชุฎู„ู. 706 01:24:51,686 --> 01:24:56,522 ู„ุง ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ู…ุดุบู„ูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ. ูƒู„ ุดูŠุก ูŠู†ุฏู…ุฌ. 707 01:24:56,758 --> 01:25:02,561 ุงู„ุนู…ู„ ูƒุจูŠุฑ ุŒ ูŠูƒุจุฑ. ุงู„ุขู„ุงุช ุชู‚ูˆู… ุจูƒู„ ุงู„ุนู…ู„. 708 01:25:02,831 --> 01:25:08,168 ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ุณู†ุฌู„ุณ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุณุงุฆุฏ ูˆุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุขูŠุณ ูƒุฑูŠู…. 709 01:25:08,670 --> 01:25:10,070 ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุขูŠุณ ูƒุฑูŠู…ุŸ 710 01:25:10,305 --> 01:25:16,108 ู…ูˆู†ุชูŠ ุŒ ุฃู†ุช ู„ุณุช ู…ูˆุงูƒุจุฉ. ูƒู„ ุดูŠุก ุญูˆู„ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุฑู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„. 711 01:25:16,344 --> 01:25:20,645 ูˆุชูƒูˆูŠู† ุตุฏุงู‚ุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ. ูˆุงู„ู†ูˆู… ู…ุน ู†ุณุงุก ุฌุฏูŠุฏุงุช. 712 01:25:20,882 --> 01:25:26,685 ูˆุงู„ุนูŠุด ุนุงู„ูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ. ูˆ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู„ุณุงุนุชูŠู† ุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„. 713 01:25:26,921 --> 01:25:29,322 ุฅู†ู‡ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู†. 714 01:25:45,974 --> 01:25:49,069 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุจุตู‚ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุชูŠ ูƒู„ู‡ุง. 715 01:25:58,052 --> 01:26:00,851 ู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ูŠู„ ... 716 01:26:03,324 --> 01:26:06,351 ูŠู‚ุฏู… ู„ูŠ ูˆุธูŠูุฉ ููŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุบุฑุจ ุงู„ู…ุชูˆุญุด. 717 01:26:06,594 --> 01:26:10,827 ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุนู† ุงู„ุชุฏุฎูŠู† ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ุฒูˆุงุฌ. 718 01:26:14,335 --> 01:26:17,464 ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุชูˆู‚ู ุนู† ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ุŒ ู…ุงุฑุชูŠู†. 719 01:26:18,072 --> 01:26:19,665 ู‚ู„ุช ู„ู‡ ู„ุง. 720 01:26:20,408 --> 01:26:22,206 ู†ุนู… ูุนู„ุช. 721 01:26:26,447 --> 01:26:30,646 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุฎุชู„ูู‹ุง ุนู† ุฃู†ุช ุŒ ุฃูˆ ู„ู† ุชูƒูˆู†. 722 01:26:30,985 --> 01:26:32,886 ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุดูŠุก ู†ูุณู‡. 723 01:26:33,555 --> 01:26:38,493 - ุฃู†ุง ุขุณู ู…ุงุฑุชูŠู†. - ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏ ู„ุฃู†ูƒ ู„ู… ุชุฃุฎุฐู‡ุง. 724 01:26:39,394 --> 01:26:40,657 ุฃู†ุชุŸ 725 01:26:43,131 --> 01:26:49,128 ูŠุญุงุตุฑูˆู† ุงู„ูƒูˆุฌุฑ ูˆูŠุถุนูˆู†ู‡ ููŠ ู‚ูุต ูˆุงุณุญุจู‡ู… ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุจู„ุงุฏ ... 726 01:26:49,404 --> 01:26:53,341 ู„ุชุฑูŠู‡ู… ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุฑุชุฏูˆู† ุณุชุฑุงุช ูˆู‚ุจุนุงุช ู…ู† ุงู„ู‚ุด. 727 01:26:53,575 --> 01:26:58,604 ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูˆู† ูƒูˆุบุงุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ูƒุฐู„ูƒ. 728 01:26:59,547 --> 01:27:02,244 ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ูƒูˆุบุงุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†. 729 01:27:03,384 --> 01:27:06,013 ูƒู…ุง ุชุนู„ู… ุŒ ูƒู†ุช ุฃููƒุฑ ูู‚ุท ... 730 01:27:06,254 --> 01:27:10,282 ุฅุฐุง ุนุฏุช ุฅู„ู‰ Slash Y ุŒ ูุฃู†ุง ุฑุจู…ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุจุฏุก ููŠ ุชูˆููŠุฑ ุฃู…ูˆุงู„ูŠ. 731 01:27:10,525 --> 01:27:16,157 ุฑุจู…ุง ุชุทู„ุจ ู…ู† ูƒุงู„ ุจุฑูŠู†ุงู† ุฒูŠุงุฏุฉ. ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฎุณุฑูƒ ู…ุงุฑุชูŠู†. 732 01:27:24,772 --> 01:27:26,934 ุณุฃูƒูˆู† ู‡ู†ุง ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠ. 733 01:27:50,231 --> 01:27:52,564 ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ูŠุง ู…ูˆู†ุชูŠ ุฑุจู…ุง ุชู… ุณุฑู‚ุชู‡ุง. 734 01:27:52,834 --> 01:27:55,565 ูˆุฑุจู…ุง ุงู†ุชู‚ู„ูˆุง ู„ู„ุชูˆ ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุงู„ู‚ุทูŠุน. 735 01:27:55,837 --> 01:27:58,272 ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุง ุชู†ุธุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ูŠ ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠ. 736 01:27:58,706 --> 01:28:00,402 ู‡ู†ุง! 737 01:28:15,890 --> 01:28:17,882 ู„ู‡ู… ุŒ ูƒู„ ุงู„ุญู‚. 738 01:28:40,415 --> 01:28:41,678 ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุฑ. 739 01:28:42,684 --> 01:28:45,711 - ู…ู† ุฃูŠู† ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจู‚ุงุฑ ุงู„ุณูˆุฏุงุกุŸ - ุงุดุชุฑูŠุชู‡ู…. 740 01:28:46,154 --> 01:28:48,385 - ู…ุชู‰ุŸ - ู…ู†ุฐ ุฃุณุจูˆุน. 741 01:28:48,723 --> 01:28:51,192 - ู…ู† ู…ู†ุŸ - ุซู„ุงุซุฉ ุฑุนุงุฉ ุจู‚ุฑ. 742 01:28:52,093 --> 01:28:53,686 ู‚ุงู„ ุฃู†ู‡ ุชู… ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู† ู…ุฒุฑุนุชู‡ู…. 743 01:28:53,961 --> 01:28:57,363 - ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูŠุฑูƒุจ ุญุตุงู† ุฏู‡ุงู†ุŸ - ุตุญูŠุญ. 744 01:28:59,033 --> 01:29:02,470 - ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ูุงุชูˆุฑุฉ ุจูŠุน. - ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุงูˆูŠ ุดูŠุฆุง. 745 01:29:02,704 --> 01:29:04,764 ุชู… ุณุฑู‚ุฉ ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ู„ู‡ู…. 746 01:29:26,561 --> 01:29:29,690 ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุงู„ู†ูˆู… ุฅุฐุง ุณุฑู‚ุช ู…ุงุดูŠุฉ. 747 01:29:34,635 --> 01:29:38,595 ุฃูŠู† ุงู„ุจูˆุฏุฑุฉุŸ ุณุฑู‚ุฉ ุฃูˆ ุจูŠุน ุฎุงุฑุฌุŸ 748 01:29:38,873 --> 01:29:41,399 ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู†ู†ุง ุณุฑู‚ุฉ ู…ู† ุฃูŠ ุดุฎุต ู†ุนุฑูู‡. 749 01:29:41,676 --> 01:29:44,407 ุฌู…ูŠุนู‡ู… ูŠู†ุชู…ูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุจุทู† ุงู„ุฏู‡ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑู‚. 750 01:29:44,645 --> 01:29:48,047 ุงุนุชู‚ุฏุช ุณุฑู‚ุฉ ุงู„ุจู†ูˆูƒ ูƒุงู† ุฃุณู„ูˆุจูƒ ุŒ ุจุฑุงุฏูŠ. 751 01:29:49,150 --> 01:29:50,618 ู„ู… ู†ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠ. 752 01:29:51,285 --> 01:29:55,723 ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุฌูŠุฏูŠู† ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุนู…ู„. ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฃุชุถูˆุฑ ุฌูˆุนุงู‹ ู„ู…ุง ุณุฑู‚ุช. 753 01:29:55,990 --> 01:29:59,586 ุจู„ู‰ุŸ ุญุณู†ุง ุŒ ุฃู†ุช ู„ุณุช ูƒุฐู„ูƒ. ุฃู†ุช ุชุญุตู„ ู…ุฑุจุนุงุชูƒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู…. 754 01:29:59,827 --> 01:30:02,490 - ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุชุญุฏุซ ู…ุนู‡. - ุจุฑูŠู†ุงู† ุฑุฌู„ ุตุงู„ุญ. 755 01:30:02,730 --> 01:30:04,756 - ุฅู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ู„ู‡! - ู„ุง ูŠุตู†ุน ูุฑู‚. 756 01:30:05,032 --> 01:30:07,627 - ุฅู†ู‡ู… ูŠู†ุชู…ูˆู† ุฅู„ู‰ Slash Y. - Slash YุŸ 757 01:30:07,869 --> 01:30:10,964 ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ุง ู…ุงุชุช ุฏูู† ุงู„ุซู„ุฌ ุฐู„ูƒ. 758 01:30:11,239 --> 01:30:16,473 ู„ู… ูŠู…ุช! ุทุงู„ู…ุง ู‡ู†ุงูƒ ูˆุงุญุฏ ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ุฑุนุงูŠุฉ ุจู‚ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. 759 01:30:16,711 --> 01:30:19,647 - ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุญูŠู… ุŒ ู…ูˆู†ุช. - ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุบู„ุงู‚ ูู…ูƒ. 760 01:30:31,125 --> 01:30:32,593 ุงุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง ูŠุง ุดูˆุฑุชูŠ. 761 01:30:35,596 --> 01:30:37,428 ูˆูˆุถุน ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุจุนูŠุฏุง! 762 01:31:01,989 --> 01:31:03,321 ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ู‡ู†ุง ูŠุง ู…ูˆู†ุชูŠุŸ 763 01:31:05,693 --> 01:31:07,321 ู‡ุฑุจ ู‚ู„ูŠู„. 764 01:31:35,523 --> 01:31:37,754 - ู‡ุฐุง ู„ู† ูŠุญุฏุซ. - ุณูŠุดุงุฑูƒู†ุง. 765 01:31:37,992 --> 01:31:43,363 - ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุŒ ุณูˆู ูŠุณู„ู…ู†ุง. - ู…ู‡ู„ุง ุŒ ู…ูˆู†ุช ู„ู… ูˆู„ู† ูŠู‡ุชู. 766 01:31:46,968 --> 01:31:48,368 ู‚ู„ูŠู„. 767 01:31:49,170 --> 01:31:50,399 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ ู‡ู†ุงุŸ 768 01:31:50,671 --> 01:31:52,936 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุตุนุจุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ุŒ ุดูŠุช. 769 01:31:54,709 --> 01:31:57,440 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑุฉ ู„ุชุนุทูŠู†ุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„. 770 01:31:57,712 --> 01:32:01,012 ุญุชู‰ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุดุบูŠู„ุŸ ู‡ู„ ุณุชุฏูŠุฑ ุญูŠุงุชูƒ ูƒู„ู‡ุง ุงู„ุขู†ุŸ 771 01:32:01,249 --> 01:32:03,445 ุญุตุฉ ุณุชุญุตู„ ู„ูŠ ุญูŠุซ ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุนุฑูู†ูŠ. 772 01:32:03,684 --> 01:32:05,846 ู„ุง ูŠุญุฏุซ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุจุฏุง. 773 01:32:06,120 --> 01:32:07,748 ุงุณุชุณู„ู…ูŠ ูŠุง ู‚ู„ูŠู„. 774 01:32:07,989 --> 01:32:10,458 - ูู‚ุท ู…ุง ุจุฑุฒุช. - ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฎุตูƒ. 775 01:32:11,893 --> 01:32:15,227 ุณูˆู ูŠุฎุจุฑูƒ ุงู„ุณูƒุฑ ูƒูŠู ุฑุณู… ุงู„ู…ุงุฑุดุงู„ ุฏูˆู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุดุงุฑุชู‡. 776 01:32:16,831 --> 01:32:18,129 ู†ุญู† ู„ุง ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุดูŠุก. 777 01:32:18,366 --> 01:32:20,961 - ู‚ู„ุช ู„ูƒ ุฃู† ุชุจุชุนุฏ ุนู† ู‡ุฐุง! - ู…ุง ู„ู… ู†ุฃุฎุฐู‡ุง! 778 01:32:24,005 --> 01:32:27,669 - ุณู„ู… ู…ุง ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡. - ุงู„ุฌุญูŠู… ุณุฃูุนู„. 779 01:32:32,747 --> 01:32:35,114 ุชุฑูŠุฏ ุฃุฑู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุฑุชูŠู†ุŸ 780 01:33:02,209 --> 01:33:03,209 ู‚ู„ูŠู„ ... 781 01:33:11,919 --> 01:33:13,751 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ ุŒ ู„ุง. 782 01:33:17,191 --> 01:33:18,489 ู„ุง. 783 01:33:19,794 --> 01:33:20,887 ู„ุง! 784 01:33:30,705 --> 01:33:33,004 ู„ู† ุฌู†ุงุฒุฉ ุดูŠุชุŸ 785 01:33:34,241 --> 01:33:36,005 ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† Chet ู…ูŠุชู‹ุง ุจุนุฏ. 786 01:33:37,712 --> 01:33:40,648 - ุชู„ู‚ูŠุช ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุงุชุญุงุฏ ... - ู„ุณุช ู…ู‡ุชู…ู‹ุง. 787 01:33:42,283 --> 01:33:43,615 ุญุณู†ุง... 788 01:33:43,851 --> 01:33:45,513 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู‡ุชู…ู‹ุง. 789 01:33:45,753 --> 01:33:48,723 ุงู„ุนุทุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ Slash Y ... 790 01:33:48,990 --> 01:33:50,686 ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ. 791 01:33:50,925 --> 01:33:53,918 ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ู… ูŠุตู„ุญูˆู† ุงู„ุณูŠุงุฌ ูƒู„ ุงุฑุถู‡ู… ... 792 01:33:54,195 --> 01:33:55,686 ูˆ ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก. 793 01:33:58,933 --> 01:34:00,834 ุณูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงุฌ. 794 01:34:04,271 --> 01:34:08,868 ุณุฃุฎุจุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ. ุชุตูˆุฑุช ุฃู†ูŠ ุณุฃูƒูˆู† ู…ุนูƒ ุงู„ุขู†. 795 01:34:09,744 --> 01:34:10,768 ุดูƒุฑ. 796 01:34:13,147 --> 01:34:16,606 ุณูˆู ุชู‚ูˆู„ ุฏุงู„ูŠ ู„ูˆุถุน "ุชุดูŠุณุชุฑ ุฑูˆู„ูŠู†ุฒ" ุนู„ู‰ ุนู„ุงู…ุชู‡ ... 797 01:34:17,518 --> 01:34:21,421 ูˆุฃู†ู‡ ู…ู† ูˆู„ุงูŠุฉ ุฅู„ูŠู†ูˆูŠ. ูƒุงู† ุดูŠุช ูุฎูˆุฑู‹ุง ุจุฐู„ูƒ. 798 01:34:22,023 --> 01:34:23,355 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 799 01:34:24,191 --> 01:34:26,683 ูˆุฃุฎุจุฑ ู…ุงุฑูŠ ู„ู…ุงุฐุง ู„ุณุช ู‡ู†ุงูƒ. 800 01:35:37,031 --> 01:35:39,398 - ู…ุฑุญุจุง ู…ูˆู†ุชูŠ. - ู…ุฑุญุจุง ุงู„ุณูƒุฑ. 801 01:35:40,468 --> 01:35:42,403 ู„ู† ุชุฎู…ู† ุฃุจุฏุง ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃุชูˆู† ููŠ ูˆู‚ุช ุณุงุจู‚. 802 01:35:42,670 --> 01:35:44,468 - ู‚ู„ูŠู„. - ุจู„ู‰. 803 01:35:45,773 --> 01:35:46,934 ุฃู†ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡. 804 01:35:47,641 --> 01:35:50,167 ู…ู†ุฐ ู…ุชู‰ ูƒู†ุช ุชูุนู„ ุนู…ู„ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠุŸ 805 01:35:50,411 --> 01:35:53,813 ู…ู†ุฐ ู‚ู„ูŠู„ ูุฌุฑ ุดูŠุช ู†ุตููŠู† ุจุจู†ุฏู‚ูŠุฉ. 806 01:35:55,015 --> 01:35:56,244 ุงู„ู„ู‡ ู„ุง. 807 01:35:58,552 --> 01:35:59,552 ู„ู…ุงุฐุง ุงุŸ 808 01:36:00,755 --> 01:36:03,156 ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุดูŠุช ุฃู† ูŠู‚ูˆู„. 809 01:36:05,192 --> 01:36:07,684 ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ู†ุฐู„ ู‚ุตูŠุฑ ุชู†ุตู‡ุฑ. 810 01:36:10,965 --> 01:36:12,957 ูƒู… ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ูƒู†ุช ุชุนู…ู„ ู‡ู†ุง ุŒ ุงู„ุณูƒุฑุŸ 811 01:36:14,769 --> 01:36:17,967 - ู‡ู„ ุฃุญุจุจุช ุฐู„ูƒุŸ - ุฅู†ู‡ุง ูˆุธูŠูุฉ. 812 01:36:18,606 --> 01:36:22,407 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃุจู‚ู‰ ุฎู„ุงู„ ูุตู„ ุงู„ุดุชุงุก. ู„ุฏูŠู‡ุง ู…ูˆู‚ุฏ ุฌูŠุฏ. 813 01:36:23,110 --> 01:36:27,377 ููŠ ุงู„ุดุชุงุก ุงู„ู…ุงุถูŠ ุŒ ูƒู†ุช ุฃู†ุง ูˆ "ุชุดูŠุช" ูƒูˆุฎ ุฎุท ู„ู„ุนุงุฑุถุฉ. 814 01:36:27,615 --> 01:36:30,483 ูƒู†ุช ู„ูƒู… ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุฏุจู„ุฌุฉ ุงู„ุณุชุฉ. 815 01:36:38,192 --> 01:36:39,751 ูŠุง ู…ูˆู†ุชูŠุŸ 816 01:36:42,463 --> 01:36:44,523 ุฃูƒุฑู‡ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู…ู† ูŠู‚ูˆู„. 817 01:36:45,232 --> 01:36:47,929 ุณู…ุนุช ู…ุงุฑุชูŠู† ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุณูŠุฆุฉ ุญู‚ุง. 818 01:37:21,068 --> 01:37:23,003 ุฃู†ุช ู…ุชุฃุฎุฑ ุฌุฏุงู‹ ูŠุง ุณูŠุฏ 819 01:37:24,438 --> 01:37:26,737 ู‚ุจู„ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ู…ุจุงุดุฑุฉ. 820 01:37:27,107 --> 01:37:29,770 ู„ู… ุชุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุงุญุชูุงุธ ุจู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ุฃุทูˆู„. 821 01:37:30,010 --> 01:37:31,842 ุงู„ุชู‡ุงุจ ุฑุฆูˆูŠ. 822 01:37:35,049 --> 01:37:36,847 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูˆุงู„ุด. 823 01:37:37,751 --> 01:37:40,152 ู‚ุงู„ุช ุฃู†ูƒ ุณุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุฑ. 824 01:37:45,960 --> 01:37:47,724 ู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚ ู„ูƒ 825 01:37:50,164 --> 01:37:54,158 ู‡ุฐุง ู…ู…ุชุน. ุชู…ุณูƒุช ุจู‡ุง ุงู„ุญู‚ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ. 826 01:37:59,006 --> 01:38:00,804 ูุนู„ุช ูƒู„ ู…ุง ุจูˆุณุนูŠ. 827 01:38:01,075 --> 01:38:02,805 ุตุฏู‚ู†ูŠ ุŒ ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุช. 828 01:38:03,077 --> 01:38:05,876 ุฃุฑูŠุฏู‡ุง ุฃู† ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุฒุฉ ู…ู†ุงุณุจุฉ. 829 01:38:08,082 --> 01:38:10,017 ู„ุฏูŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‚ูˆุฏ. 830 01:38:10,451 --> 01:38:12,317 ุชู… ุฅุตู„ุงุญ ูƒู„ ุดูŠุก. 831 01:38:13,454 --> 01:38:15,320 ุดูŠุก ู…ุถุญูƒ ุŒ ู‡ุฐุง. 832 01:38:15,589 --> 01:38:18,559 ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ุจุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก. 833 01:38:19,393 --> 01:38:22,830 ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ ู…ุง ูŠูƒููŠ ุฌุงู†ุจุง ู„ุฅุนุทุงุก ู†ูุณู‡ุง ู„ุทูŠูุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. 834 01:38:23,631 --> 01:38:25,759 ุณู‡ู„ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุทูŠู. 835 01:38:26,033 --> 01:38:28,025 ูุชุงุฉ ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 836 01:38:29,637 --> 01:38:31,799 ูƒุงู†ุช ูƒูˆู†ุชูŠุณุฉ. 837 01:38:32,473 --> 01:38:35,602 ุงู„ูุชูŠุงุช ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุชุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ. 838 01:38:35,843 --> 01:38:39,644 ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุง ุชู…ุณูƒุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ู‚ุฏูŠู…. 839 01:40:48,275 --> 01:40:50,210 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŸ 840 01:41:43,630 --> 01:41:45,326 ูƒู†ุช ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุณุชุฃุชูŠ ู„ูŠ ูŠุง ู…ูˆู†ุชูŠ. 841 01:41:47,534 --> 01:41:49,935 ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุจู„ู‰ ุงู„ุฎูŠูˆู„ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ุชู„ุงุญู‚. 842 01:41:50,771 --> 01:41:54,173 ุชุตูˆุฑุช ุฃู†ูƒ ุณุชูƒูˆู† ู‡ู†ุง ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฎุจุฑูƒ ุงู„ุณูƒุฑ ุนู† ู…ุงุฑุชูŠู†. 843 01:41:55,909 --> 01:41:57,400 ุฃู†ุง ุขุณู. 844 01:41:59,012 --> 01:42:01,641 ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฎุจุฑ ุงู„ุณูƒุฑ ุนู† ุดูŠุช. 845 01:42:01,915 --> 01:42:03,474 ุขุณู ู„ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงุŸ 846 01:42:05,352 --> 01:42:07,480 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. 847 01:42:09,523 --> 01:42:11,185 ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ. 848 01:42:35,949 --> 01:42:37,315 ุงู„ุชู ุญูˆู„ู‡. 849 01:42:38,485 --> 01:42:40,147 ุฅุณุชุฏุฑ ุŒ ุงู„ู„ุนู†ุฉ 850 01:43:04,511 --> 01:43:05,570 ุงุฑูƒุจ. ุงุฑูƒุจ! 851 01:43:10,551 --> 01:43:11,951 ุงุฑูƒุจ. 852 01:45:34,394 --> 01:45:36,761 ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ูŠุง ุดูˆุฑุชูŠ. 853 01:46:39,192 --> 01:46:41,684 ุฑูƒุจุช ุฃุณูู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ. 854 01:46:45,432 --> 01:46:47,799 ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุฌู„ุณ ุนู„ูŠู‡ ุนุงู„ูŠุง. 855 01:46:51,471 --> 01:46:54,566 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡. 856 01:46:58,879 --> 01:47:00,677 ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู…. 857 01:48:23,330 --> 01:48:25,492 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุณุฃุชุนู‡ุฏ. 858 01:48:26,233 --> 01:48:27,565 ู‡ุฐุง ู…ูˆู†ุชูŠ ูˆุงู„ุด. 859 01:48:31,438 --> 01:48:34,374 ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุฌู„ุณ ุงู„ุญุตุงู† ู…ุซู„ ู…ูˆู†ุชูŠ ูˆุงู„ุด. 860 01:48:58,999 --> 01:49:00,592 ู‡ุฐุง ูŠุจุฏูˆ ุฌูŠุฏุง. 861 01:49:08,074 --> 01:49:11,203 ู…ู† ุงู„ุนุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู„ูŠุณ ู…ูˆู‡ูˆุจุงู‹ ุจุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุณู„ูŠู…. 862 01:49:12,812 --> 01:49:16,681 ู‚ู„ ุฃู†ุง ุฃุนุฑููƒ. ุฃู†ุช ูˆุงู„ุด ู…ู† Slash Y. 863 01:49:16,950 --> 01:49:18,680 ุฃู†ุง ุณู„ูŠูƒูˆู…ุจ. 864 01:49:19,152 --> 01:49:20,484 ุงู„ู…ุญุงุณุจ. 865 01:49:20,720 --> 01:49:24,282 ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุขู†. ู‡ุฐู‡ ูƒู„ ุฃุฑุถูŠ. 866 01:49:26,793 --> 01:49:27,954 ุฃุฑุถูƒ. 867 01:49:29,763 --> 01:49:32,392 ุญุณู†ุง ุŒ ุฃุฑุถ ุงุชุญุงุฏ. 868 01:49:34,367 --> 01:49:37,166 ู‡ุฐู‡ ูู„ุฉ ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ุŒ ุขู†ูŠ. ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ. 869 01:49:37,437 --> 01:49:39,463 ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุฑ ู‚ุท ุฑุงุนูŠ ุจู‚ุฑ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู…ู† ู‚ุจู„. 870 01:49:39,706 --> 01:49:41,140 ุณูŠุฏุชูŠ. 871 01:49:41,875 --> 01:49:45,403 ุญุณู†ุง ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุญุฑูƒ ุชุฐู…ุฑ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุญุชู‰ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ. 872 01:49:45,645 --> 01:49:49,241 ู„ู† ูŠู…ุฑ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„ ู‚ุจู„ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุฎูŠูˆู„ ุณูŠุณู…ุญ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚. 873 01:49:56,723 --> 01:50:00,990 ู‡ู„ ุชู…ุงู†ุน ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุญุชู‰ ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ู…ุฑูˆุฑุŸ 874 01:50:22,949 --> 01:50:24,110 ุณูŠุฏุชูŠ. 875 01:50:29,255 --> 01:50:33,158 ุฅู†ู‡ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆุงู„ุด. ุงุจู‚ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชู‚ุฏู…. 876 01:50:34,527 --> 01:50:36,325 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃูุนู„. 877 01:50:36,997 --> 01:50:38,989 ุดูŠุก ู„ุนูŠู† ูŠู†ุชู† ุฃุณูˆุฃ ู…ู† ุงู„ู…ุงุนุฒ. 878 01:50:52,646 --> 01:50:55,172 ู„ุนู†ุฉ ู‚ุฑุจ ุชุฎู„ู‰ ุนู† ุงู„ุฃู…ู„ ู„ุฑุคูŠุชูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 879 01:50:55,415 --> 01:50:57,816 ู…ู†ุฐ ู…ุชู‰ ุŒ ุฎู…ุณ ุณู†ูˆุงุชุŸ 880 01:50:58,084 --> 01:51:00,053 ุฃุดุจู‡ ุจุณุจุนุฉ. 881 01:51:00,387 --> 01:51:02,219 ุงูŠู† ูƒู†ุช 882 01:51:02,689 --> 01:51:04,055 ุญุณู†ุง... 883 01:51:04,691 --> 01:51:08,093 ุฑูƒุจ ุฅู„ู‰ ุชูƒุณุงุณ ูˆุฅู„ู‰ ูƒู†ุฏุง ูˆุงู„ุนูˆุฏุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 884 01:51:08,361 --> 01:51:10,762 ุฎุฏุนุฉ ูƒุงู†ุช ุชุฑู‰ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ ู…ู‚ุงุจู„ ุฐู„ูƒ. 885 01:51:11,031 --> 01:51:12,556 ูˆู‡ู„ ุฃู†ุช ูƒุฐู„ูƒุŸ 886 01:51:13,066 --> 01:51:14,932 ุจุนุถ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช. 887 01:51:21,508 --> 01:51:25,809 - ู„ู‚ุฏ ู‚ุถูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฐุจุงุจ ุจุนุฏ ุŒ ุงู„ู‚ุงุชู„ุŸ - ุชุบูŠุฑุช ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠ. 888 01:51:26,046 --> 01:51:29,847 ู„ู‚ุฏ ุญู‚ู‚ู†ุง ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง. 889 01:51:31,951 --> 01:51:34,750 ุงู„ู…ุคูƒุฏ ุฑุฃูŠุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃุฑุถ ู…ุณูŠุฌุฉ ุญูˆู„ ู‡ู†ุง. 890 01:51:35,555 --> 01:51:38,354 - ู…ูˆุญุฏ. - ุงู„ุฃุฑู‚ุงู…. 891 01:51:39,492 --> 01:51:41,290 ู…ุงุฐุง ูŠูุนู„ูˆู† ุจู‡ุŸ 892 01:51:41,528 --> 01:51:45,363 ู„ุงุดูŠุก ุบูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠู† ู„ุง ุชุดุชุฑูŠ ุฃุดูŠุงุก ู…ู‚ุงุจู„ ู„ุง ุดูŠุก. 893 01:51:46,199 --> 01:51:49,363 - ู…ุงุฐุง ูŠูุนู„ูˆู† ู…ุนูƒุŸ - ู„ุง ุดูŠุฆ. 894 01:51:49,602 --> 01:51:51,628 ุฃุทู„ู‚ูˆุง ุนู„ูŠ. 895 01:51:54,674 --> 01:51:55,972 ุงู„ุฃุฑู‚ุงู…. 896 01:51:56,209 --> 01:51:59,907 - ุจู…ุงุฐุง ุงุฏูŠู† ู„ูƒุŸ - ู‡ุฐู‡ ู†ูŠูƒู„ ุงู„ุขู† ุŒ ู…ูˆู†ุชูŠ. 897 01:52:05,485 --> 01:52:06,612 ู‡ู†ุง. 898 01:52:07,854 --> 01:52:09,516 ู‚ุฏ ุชุฑุบุจ ููŠ ุฃุฎุฐ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุทูˆู„. 899 01:52:09,789 --> 01:52:11,655 ู„ุฏุบุฉ ุงู„ุซุนุงุจูŠู†. 900 01:52:13,193 --> 01:52:14,286 ุดูƒุฑู‹ุง ุจูˆุจ. 901 01:52:23,436 --> 01:52:26,372 - ู„ุง ุฅุตู„ุงุญ ู„ู„ุจู‚ุงุกุŸ - ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุณูˆุงุฑ. 902 01:52:27,273 --> 01:52:29,469 ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช. 903 01:52:30,610 --> 01:52:34,274 ุฃุญุณุจ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃุชูˆู‚ู ุนู†ุฏ Harmony ุŒ ุดูŠุช ุฒูŠุงุฑุฉ. 904 01:52:35,115 --> 01:52:39,143 ู„ู… ูŠุนุฏ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุฆุงู…. ู…ุฌุฑุฏ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุดุจุงุญ ุงู„ุขู†. 905 01:52:39,385 --> 01:52:41,820 ุฅู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุดุจุญ ุฃู‡ุชู… ุจู‡. 906 01:52:46,893 --> 01:52:48,122 ูŠุง ุณูŠุฏ! 907 01:52:48,595 --> 01:52:50,621 ู‡ู„ ุฃู†ุช ุฑุงุนูŠ ุจู‚ุฑ ุญู‚ูŠู‚ูŠุŸ 908 01:52:54,667 --> 01:52:56,363 ู†ุนู… ุงู†ุง. 909 01:52:56,603 --> 01:52:59,368 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฎุจุฑู†ูŠ ูƒูŠู ุญุจู„ุŸ 910 01:52:59,606 --> 01:53:01,734 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูŠุง ุจู†ูŠ ุŒ ุฃู†ุง ุฃู‚ุฑุฑ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ ... 911 01:53:01,975 --> 01:53:03,705 ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ู†ุงูƒ ... 912 01:53:03,943 --> 01:53:06,276 ูŠู…ูƒู†ู‡ ุชุนู„ูŠู…ูƒ ุงู„ุญุจู„. 913 01:53:08,114 --> 01:53:10,049 ุฅู†ู‡ ุฑุงุนูŠ ุจู‚ุฑ ุฃูŠุถู‹ุง. 914 01:53:11,551 --> 01:53:13,042 ูƒุงู„. 915 01:54:09,175 --> 01:54:10,905 ู‡ู†ุงูƒ ุฐู„ูƒ ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ. 916 01:54:12,879 --> 01:54:16,008 ู…ูˆู†ุชูŠ! ูŠุง ู…ูˆู†ุชูŠ! 917 01:54:20,753 --> 01:54:22,619 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 918 01:54:24,591 --> 01:54:27,083 ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ู…ุณุงุนุฏุชู†ุง ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ููˆุถู‰. 919 01:54:27,360 --> 01:54:28,760 ุงุณุชุทูŠุน. 920 01:54:29,529 --> 01:54:31,794 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฑุจู…ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุณุญุจู†ุง. 921 01:54:32,031 --> 01:54:33,829 ุงุณุชุทูŠุน. 922 01:54:36,402 --> 01:54:41,170 ู…ุงุฐุง ุนู†ู‡ุงุŸ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุธู„ุงู…. ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุชุฒุญุฒุญ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู„ุนูŠู† 923 01:54:41,407 --> 01:54:42,807 ุงู†ุช ุชุนุฑู ุดู‰ ู…ุงุŸ 924 01:54:43,076 --> 01:54:46,604 ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู†ูŠ ู‚ุฏ ู†ุณูŠุช ุงุณู…ูƒ ุงู„ุฃูˆู„ ุŒ ุงู„ุณูŠุฏ Slocumb. 925 01:54:47,680 --> 01:54:50,616 - ุฅู†ู‡ุง ุฑูˆุจุฑุช. - ุฑูˆุจุฑุช. 926 01:54:52,151 --> 01:54:55,815 ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ููƒุฑุฉ ูƒู… ุฃู†ุง ู…ู‡ุชู…. 927 01:56:46,666 --> 01:56:47,666 85796

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.