Original subtitles

Czekaj!

No dalej, mój przyjacielu, nie smuć się.

Dziękuję

Cześć.

Posłuchaj znajomego, którego nie znasz Gdzie można znaleźć Kaltygin?

Cóż, wiem Idź tam, tam się odwróć po lewej, a następnie zapytaj.

Tak, dzięki.

Proszę

Tam poruczniku, tada.

Rozumiem

Krzyże stają się białe Odlegli bohaterowie wczoraj.

I przeszłe cienie krążące wokół, na próżno mówi nam o ofiarach.

W środku codziennej ciemności Codzienna proza ​​codzienna,

Zapomnij do tej pory, że nie możemy wojny, I płoną łzy.

płaczący ojciec A młoda żona płacze,

I płacz ...

Dosyć!

Przeklinając swoją skałę i los.

Kiedyś musiałam płakać kiedy matka przekazała.

Ona jest ...

Umarła pięć lat temu.

I nie mogłem do niej napisać.

I on też nie mógł.

Ja sam je wywłaszczyłem.

Świadomy był.

Akredytator

Potem w listach kłaniałem się wszystkim krewnym, chciałem dowiedzieć się, gdzie oni są. Więc się dowiedziałem.

I łzy płyną Jak fale odległego morza.

I serce dręczone tęsknotą i smutkiem, I otchłań wielkiego żalu.

Co robisz?

Czego Bobrikov nie wie o tej piosence?

Och, ty ... miasto Kulema.

To wszystko!

Pozbawiony tytułu.

Nie pijesz więcej.

Cóż, Grigorij Iwanowicz, na próżno coś tłumaczyć, co?

Filatov ...

Żyj zdrowo.

Spacerować

Łał!

Linia frontu, jak? Jakie są takie grzechy?

Dla karty.

Którego nie widziałeś w swoich oczach.

A ty Ty sam dajesz świadectwo że nie było karty.

Ja

Ty-ty.

Śledczy pokazał nam twoje zeznanie.

„Wymyśl mapę, proszę wybacz”

Kłamiesz

Co? Kto kłamie

Byliśmy nawet na różnych oddziałach, natychmiast zrealizowane ...

Jeśli zeznania będą nieporozumieniem, do wszystkich Khanów.

Zaczekaj chwilę ...

A ty? ...

Tak A nie znasz mojego pisma?

Lenistwo, byliśmy obdarzeni dziurami, natychmiast na przesłuchanie.

Ból - przynajmniej wspinaj się po ścianie.

I szturchają twoje rozpoznanie pod nosem.

Wszystko jest we mgle, szaleństwo, ja ... Pismo ręczne jest jak twoje.

Cóż, myślimy, to ty gorzej niż my.

I to jest sygnał, jak mówią, także znak.

Suki, ah!

Przepraszam

Dlaczego mi nie wierzysz?

Wierzę

Więc nie byłeś na wakacjach, jak nam powiedzieli.

Wszystko jest jasne.

I wszyscy poszli do piekła, co?

Chodźmy się napić lepiej które przetrwały. I pamiętajcie jednocześnie.

Tak, tutaj, u matki Kaltygina, zmarła. Pije tydzień, nie wysycha.

Pije i pije wszystko.

Chodźmy

Grigorij Iwanowicz.

Filatov ...

Ale dla mnie, Filatov, nic z tego nie wynika.

Zapomniałem jak.

Cóż ...

Play, Filatov, play. Ten ...

Bohaterowie ciała Już od dawna gnijący w grobach,

I jesteśmy ostatni Nie spłacił długu,

I nie śpiewali wiecznej pamięci.

Bimber poszedł szukać.

Szkoda, że ​​Grigorij Iwanowicz.

Wszystko słyszałem Jak on się z tym miewa?

Również

To przebijanie stosów Fritza. On pokutuje za siebie.

Ojciec pracował w naszej misji.

Mieszkaliśmy w Berlinie przez 4 lata.

Tata, mama i ja.

Studiowałem w niemieckiej szkole.

Pamiętajcie więc o mnie generale w punkcie kontrolnym próbowałem znajomości języka niemieckiego.

Pamiętam

Pamiętałem go przez długi czas.

Pamiętam

Odwiedzał nas częściej niż inni.

Bawił się ze mną.

Przyjaciel ojca.

Zapomniałem tylko jego nazwiska. Tak, kto tam jest powiedzenie mieszkał pod prawdziwym imieniem?

Czy był zwiadowca?

Frau żyła naprzeciwko nas. Starsze prace domowe.

Wszystko wychodziło pociągnął nosem, wyjrzał.

W Gestapo pobiegłem zgłosić się.

A twój ojciec został aresztowany?

Trudniejsze Nasze wydane.

Jak angielski szpieg.

Więc wtedy byliśmy przyjaciółmi Hitlera.

Wywieziono ich na jeden dzień - na Łubiankę.

Angielski szpieg - egzekucja.

Teraz wiesz, jak mamy dochodzenie jest w toku.

Ja wiem

Tutaj

Matka - bez prawa do korespondencji.

Ja do szkoły z internatem. Przepraszam

Cóż, to wszystko. I nie ma nikogo.

Nie Jest

Frau jest.

Clara Vogel.

Leipzig Strasse 13, mieszkanie 8.

I jej dwie córki.

Kristel i Lizhen.

A rodzina będzie miała gówno Frau Vogel, kiedy przybywam, by zniszczyć Berlin.

Co z dziewczynami?

Tak, wszyscy są jednym piekłem - nazistami.

Lepiej spałbym, Grigorij Iwanowicz. Którego dnia szalejesz.

Zamknij się, co?

Lei chodź.

Będzie gorąco.

Tak mówię

Chodź, chodź wow, dobrze!

Więcej!

Chodź, chodź Bobrikov, zrobić kolejne żeliwo.

Chodź szybko woda martwa, woda żywa, woda źródlana.

Musisz żyć, dopóki oni dają.

Wtedy będzie za późno.

Gdzie jest Filatov?

Znowu biegasz? Zabroniłem tego.

Ty, Grigorij Iwanowicz, młodszy sierżant zabronił, a teraz mamy młodszego porucznika.

Tak, nawet generał! Kiedy tu jestem dowódca.

Zły Szlifuje.

Czekaj, Bobrikov!

A ty, Filatov, słuchaj.

Musimy być teraz razem. Zawsze razem

Nie mamy odwrotu.

Pamiętaj co zrobiłeś co zrobiono.

Pamiętaj i zapomnij.

Jesteś młody, wciąż oszukujesz kościsty. I odpowiem za wszystkich.

Proszę bardzo

Widziałem w siedzibie Cech. Chcą nas opuścić w Polsce.

W upale.

Według legendy jesteś Niemcem personel wojskowy na wakacjach rannych w Polsce.

Miejsce schronienia przed i po operacji zapewnia Niemiecki towarzysz ... Przyjedzie częściowo jutro rano

A tak przy okazji, jesteś pośrednio zaznajomiony dla operacji „Żółty portfel”.

To on rzucił ci zmiętego paczka papierosów, przepraszam.

Po operacji lekki samolot zabierze Cię ... i obiekt oddalony o 9 kilometrów na zachód od miasta.

Czas zbliżenia się do najbliższego airdrome - godzina.

Towarzyszu poruczniku pułkowniku, tak się dzieje, czy usiądzie na środku dziwki?

To jest dzień Skorzystaj efekt zaskoczenia.

Cześć, moneta. Czy kiedykolwiek dasz mi grad?

To interesujące dla Niemców czy przedmiot też jest ważny?

Bardzo ważne

Oznacza to, że są we wszystkich ogrodach z psami będą przeszukiwane?

Taka jest złożoność powierzonego Ci zadania.

Rozwiązać pytanie?

Czy będziemy wiedzieć, kogo ratujemy?

Nasz człowiek

Co ciekawe, nasze nazwisko czy jest osoba

I portretowanie nie zaszkodzi. Aby wiedzieć, kogo oszczędzamy.

Uzyskaj więcej informacji bezpośrednio przed wylotem. W samolocie.

A jeśli Niemcy mają czas go zastrzelić?

A może rzuci się pod kule?

Masz czas na obliczenie operacji od i do, do ostatniego szczegółu, do ostatniego pocisku, aż do ostatniego ruchu spojrzenia.

Czy to dla ciebie jasne, towarzysze harcerzy?

Tak pewnie.

Tak pewnie.

Tak, policz dowolną operację co najmniej sto razy, w każdym razie coś pójdzie nie tak.

To nie jest żaden, to specjalna operacja.

Podkreślam, specjalne.

Tak, nawet super-specjalne.

Kaltygin!

Wow, bolszewiccy poplecznicy.

I żydowscy komisarze.

Dlaczego musisz wypełnić twarz, Fritz?

Fritz? Nie, jestem Wilhelm. Łatwiej jest Willy.

Były Unterofitser. Cóż, nie komunista, ale robotnicy.

Dzisiaj - dobrowolnie jeniec wojenny.

Zastąpiono niemieckie sznapsy Rosyjska wódka?

Na ogół nie piję. Czy to piwo?

Pijaństwo to walka, prawda, Leonid?

Więc

Pozwól.

Proszę, Alex.

Przygotuję cię do operacji. Na zamówienie przewodnicy są zobowiązani do mówienia ze mną tylko po niemiecku.

Tak, nie dbałem o twoje zamówienia.

Rosyjski upór, wiem ...

Z jego powodu Niemcy przegrają tę wojnę.

Szkoda, że ​​twój Hitler natychmiast Nie myślałem o tym.

On nie jest mój. Choć tak uparty jak ty, Grigorij Iwanowicz.

Moim zadaniem jest przygotowanie legend, i nauczyć cię jeść jak Niemcy, spać jak Niemcy ...

Dym jak Niemcy, mów z dziewczynami takimi jak Niemcy, rozumiesz mnie?

Dzięki temu wszystko jest jasne. Gdzie nas wyrzucą?

Nadal mamy imię nie powiedzieli o wiosce.

Masz dobrą wymowę, prawie czysty Berlin.

Jest mój nauczyciel.

Wątpliwe. Jego wymowa jest niejasna.

Według legendy będziesz pochodzi z Saarbrücken.

Ten na granicy z Francją?

Zgadza się. Jest silny galijski akcent. Ale patrole niezbyt dobry w fonetyce.

Więc niech moja matka będzie Francuzką.

Ożenił się z Niemcem, odszedł do Saarbrücken.

Nieźle.

Po to, co kocham Rosjan, to po to ten zgniły ziemniak ...

Zawsze bierzesz pozłacany widelec.

Jeśli to piekło mówi o rosyjskich paskudnych rzeczach ...

Powiedz, że zanurzę go w oficynie.

Niemcy i Rosjanie to wielkie narody. Mają wielkiego, niezwyciężonego ducha.

A kiedy duch jest niepokonany zanurzają się w gówno ...

Zawód jest bez znaczenia.

Nie tak, Grigorij Iwanowicz?

Dobrze znam Berlin. Pracowałem jako ślusarz metropolita nad głową, jeszcze nie wcielony do wojska.

I często na Leipzigestrasse musiał być.

Ładne miejsce.

Nie podobało ci się, Grigorij Iwanowicz ...

Dlaczego jest dziewczyną chtoli, która go kocha?

A potem Niemcy są z natury draniami. Śpią i widzą, jak przeważają wszyscy Rosjanie.

Dlaczego więc Willie przygotowuje nas Rosjan?

I lecieć z nami na tyły Niemiec?

Więc dla ich gestapo i kucharzy.

Wystarczy skoczyć - natychmiast: „Hyundai hoch!”

Cóż, to już jest, Grigorij Iwanowicz, absolutnie. Willie powiedział, że jest osobiście zainteresowany w sukcesie operacji.

Pochodzi z rodziny robotniczej, proletariatu.

A ile lat ma niemiecki proletariat walki faszystów. Przeciwko wojnom drapieżnym dla rewolucji światowej.

Mylisz mnie z kimś, Filatov.

Nie jestem wyjątkowa.

Nie będę pukać.

Bobrikov! Dobre ostrzenie! Czy zamierzam wyczyścić dla ciebie broń?

Słucham, Grigorij Iwanowicz.

Cóż, tak, oczywiście jest posłuszny ...

Lepiej go zapytaj, on przynajmniej raz skoczyłeś ze spadochronem?

Powiedz mu nie.

Ale zostałem postrzelony trzy razy.

Dwa razy własne. Więc skoczę.

A kogo mamy?

Powiedz mu: jeszcze się nie znam?

Grigorij Iwanowicz, przynajmniej byś Nauczyłem się dziesiątek zwrotów w języku niemieckim.

A potem spłoniemy głupio.

Filatov ... i ty też tam.

Tak, już się nauczyłem.

Cóż ...

„Będę!”

„Dick oficer”

Czy to wszystko? A jeśli nadal pytasz?

A jeśli zapyta, Filatov ...

A jeśli zapytają nie będzie już mowy.

Filatow! Tak dla ciebie!

Biegnę, biegnę!

Chodź, wejdź.

Najważniejsze, aby zjechać z linii frontu.

Prześlizgnijmy się.

Mają działa przeciwlotnicze nie tylko na czele.

Nie rozumiem

Co słychać

Anuluj

Dlaczego

Według szefa nie zgłaszają się do nas.

Teraz jest jasne.

Wkrótce ptaszek zaczął śpiewać. Nie ważne jak kot zjadł.

Wkrótce ptaszek zaczął śpiewać. Jak ...

Kitty nie jadła.

Tak Dobry rosyjski humor.

Słuchasz tylko:

Kiedy cudowny majowy dzień Byłem gotowy, aby otworzyć arkusz,

Nadszedł czas w sercu Kiełek miłości do przebicia się.

Kiedy cudowny majowy dzień Ptaki śpiewały głośno,

Potem jej powiedziałem O kogo dusza się marnuje.

Czy można to przetłumaczyć na rosyjski?

Czy to możliwe?

Od Odessa Kichman Uciekły dwa urkany

Pa-pa-ba-pa-ba-pub ...

Kichman? Urcan?

Śpij tutaj ...

Nie nie, tłumacz wiersze całkowicie niedozwolone To jedyna rzecz który nie podlega eksportowi ani importowi.

Spójrz, zaspałem operację. Dostajemy gwiazdy bohaterów bez ciebie.

Więc tutaj narzekasz do zimy.

A ja Lara obiecałem wrócić za kilka dni.

Cóż, znasz Larę, co? Jeśli nie wrócę, zrywa wszystkie telefony tutaj. Do piekła

Co możesz zrobić, promieniowali Polacy których nie mogą zaakceptować.

Daj im mgłę.

Słuchaj, a ty jesteś na Kremlu pod Szefem przynajmniej raz dostał fajkę?

Nie, oczywiście.

Wezwany na Kreml Zostawiam ją w Komisariacie Ludowym.

Nie można przewidzieć reakcji Mistrza.

Niezrozumiałe: swoją wrażliwością i mrugnąć takim ptakiem, co?

Cóż, kto wiedział, że tak się stanie.

Cóż, jeśli wzdłuż linii frontu jeździć, więc nic dziwnego.

A może jest on z własnej woli?

Wygląda na to, że jest w DalStroy, prawda?

Usiadłem

Ale kiedy wszystkie jego raporty się sprawdziły, Mistrzyni na szczęście, ale oczywiście za granicą nie jest już dozwolone.

Bałem się Ponieważ dużo wiedział.

Ale Niemcy nie od razu zdali sobie sprawę, kim są ich wszy kanały Chociaż ... Od dawna są mu nieobecni przez długi czas wydany wyrok śmierci.

Więc może to jest rozwiązanie tego problemu?

Nie Nie rozumiesz naszego Soso.

Śmierć z niemieckiej kuli wydaje się wybielić.

Ma mądrzejszą decyzję.

Cóż, to jasne z Niemcami.

Ale Arkharovici współczują tej trójcy ...

No cóż, w końcu.

Kaltygin!

Kaltygin, właz! Otwórz właz!

Co to jest, Grigorij Iwanowicz?

Katlygin!

Towarzyszu Majorze, co się stało?

Posłuchaj tutaj!

Ostatnie szyfrowanie z Moskwy!

Jeśli zadanie się nie powiedzie, Zniszcz obiekt na miejscu!

Rozumiem

Chodźcie chłopaki! Pięści trzymają cię!

Z bogiem

Z bogiem

Yanek.

Tak, panie oficerze.

Czekam na cztery. Pozwól im usiąść.

Usiedliśmy już.

Spójrz! Europa, m-jej matka, więc!

Bądź cicho, Grigorij Iwanowicz, nie w domu w Uryupinsk.

Niemcy są w pobliżu.

Spójrz na mnie, Bobrikov!

Cover.

Witajcie panowie.

Och piękna!

Ludzie żyją!

Słuchaj, może tu jesteśmy Zostaniemy do naszego przyjazdu?

Niemcy nas zjedzą nieść tak drinka.

Patrz, patrz i ciotki jak nic tutaj.

Dla ciebie, Grigorij Iwanowicz, ciotki są wszędzie.

Hamish, Bobrikov.

Szkoda, że ​​pianino jest zdenerwowane. I wtedy zorganizowałbym dla ciebie salę koncertową.

Chleb i sól z toru.

Tak, musimy cię wkrótce pokonać. A potem całkowicie się nudzisz.

Towarzysze, jesteście Niemcami. Zachowuj się jak Niemcy.

Czego cię nauczyłem?

Tak, już się tego nauczyłem.

Dlaczego nie pić?

Nie

Dom przekazany przez właścicieli za rannych Żołnierze niemieccy.

Proszę o ciszę aby nie przyciągać uwagi.

Do ostatniego etapu operacji musisz słuchać tylko mnie.

Z naszymi dokumentami czy możemy poruszać się po mieście?

Wasza dwójka, tak. Ale bez kapitana.

To nie jest możliwe. Jesteśmy grupą.

W każdej operacji, każda spełniając swoje zadanie.

Zatem masz bezpośrednią ścieżkę do Gestapo.

On jest bez języka. I nie chce występować nie jedna z moich instrukcji.

Brak georeferencji operacja nie jest możliwa.

Potrzebujemy trzech par oczu.

Cóż, dobrze. Odpowiedzialny za kapitana.

O czym on mówi Hauptmann pęka?

Mówi, że taki dowódca jak nie widzieliście światła.

Czy to tak, że nie wyszedłem na zewnątrz?

Grigorij Iwanowicz, daj proszę powiedzieć tej osobie coś.

Śmiało

Kiedy będą dokładne informacje o obiekcie?

Spróbuję to zrobić jak najszybciej.

Mam własnego mężczyznę w więzieniu.

kolego. Obiecał. Zaczekaj.

I nalegam: bądź cicho.

Osobiście proszę.

Więc mówisz, przepraszam za generała?

Tak ...

Prawidłowo Kaltygin powiedział: piekło.

Upuszczono - i zgrabiasz, jak chcesz.

I wciąż wieszają gwiazdy dla siebie.

Czekaj, w co grasz?

Polka „Beczka piwa”. Zacząłem z nią na akordeonie.

Racja! „Beczka piwa”, przypomniałem sobie!

Przyjaciel mojego ojca, pamiętaj, mówiłem ci. Przyjechał do nas na Nowy Rok grał Beer Keg.

A potem matka usiadła z nim.

I są na cztery ręce ...

Filatov, dobry do grzechotki!

Chodź, zagraj tuszy.

Prawdziwy zwiadowca - zawsze jest harcerz. Bobrikov, cios dla okularów.

Koniak francuski.

Filatov, dlaczego musisz Potrzebujesz specjalnego zaproszenia?

Grigorij Iwanowicz, no wiesz.

Dlaczego nie pijesz na zwycięstwo?

Słuchaj, Filatov, wróciliśmy, jestem tobą Przekażę ręce prokuratora. Jako wróg ludu.

Yanek, wyjdź.

Jak mieszkasz na terytorium Rzeszy?

Wee płakał, że nie ma napoju. Oto piwo Świetne piwo i kiełbaski wieprzowe.

To najlepsze jedzenie ranni żołnierze niemieccy.

I to jest dla kotów. To nie wyjdzie z wełny.

Wygląda na to, że nie mamy łysych.

Mój kumpel był wart 200 marek i kolacja sznapsa.

Dobrze, w najlepszej lokalnej cukinii.

Natychmiast ci powiedziałem że będzie drogo.

Co z tego Co?

Nasz przyjaciel siedzi sam aparat. Ma potrójne bezpieczeństwo.

Nie możesz go zabrać z więzienia.

Cudownie ...

To jest forteca. Ale w każdą środę po śniadaniu nasz przyjaciel jest trzymany pod silną strażą w czarnej siedzibie Mercedesa.

Przesłuchuje go bardzo ważna ranga.

W przeciwnym razie przyszedłby. Mercedes nie zadzwonił.

Pomyślałem więc: zawsze noszą je pojedynczo i ta sama droga. Przez miasto.

Bobrikov, mapa!

Jest

Ile ochrony?

Pluton strzelców maszynowych na ciężarówce plus dwa oficer i kierowca z nim w Mercedesie.

Filatov, światło.

Właśnie tutaj. Oto więzienie tutaj jest siedziba główna. Oto droga.

Cała ta droga ... wypchana Niemcy. Nie ma miejsca na zasadzkę.

Ale co to jest?

To jest oddzielenie dróg.

Widelec

Widelec, widelec. Tutaj idzie równolegle mała uliczka, prawie na obrzeżach.

Samochody centrali wzdłuż tej drogi nigdy nie jeździć.

Cóż, chłopaki.

Byłoby miło oglądać na żywo.

Lubisz wszystko. Jesteś tylko kobieciarzem.

Okej, jestem kobieciarzem. Ale oczywiście jesteś młodym kamieniem milowym ...

Chłopaki, patrol.

Poczekaj, Unterofitser.

Twoje dokumenty.

- Herman Loyer.

Zgadza się, panie Oberfeldfebel.

Podział.

Oddzielny pluton przeciwpancerny 181. Pułk Piechoty Zmotoryzowanej.

Berliner?

Właśnie tak!

Countryman znaczy. Co najmniej jeden czołg znokautował, Loyer?

Sam. I on jest mną.

Przepraszam.

Marty Geyer?

Zgadza się, panie Oberfeldfebel.

twoja żona?

Zgadza się.

Ile lat ma teraz synek?

Sześć, panie Oberfeldwebel. Ty przepraszam Martin, on ma zresztą dziury w udzie to duże problemy z gardłem.

Miał z nim problemy od dzieciństwa i tutaj pił zimne piwo - teraz ledwo mówiąc. Silne ból gardła.

No dalej, Geyer, powiedz coś.

Zgadza się.

Skąd jesteś? Twój nacisk jest dziwny. I ty też.

Blum. Kapral Peter Blum. On i ja jesteśmy z Saarbrücken.

Okay, zrelaksuj się. I mniej piwa, zwłaszcza zimnego piwa.

I wtedy natychmiast wejdziesz do biura komendanta. Ani rana, ani ból gardła nie pomogą.

Kim jesteś, panie Oberfeldfebel, nie potrzebujemy kłopotów.

Mam taką nadzieję.

Twoja matka, kutas, Oberfelwebel!

Trzymaj się.

Jak się masz

To miejsce jest tym, czego potrzebujesz.

Co do sesji treningowych.

Chodź usiąść Jak

Okej

Nie zbliżymy się.

Oto najlepsze miejsce.

Więc zostań tutaj, a ja zejdę na dół z karabinem maszynowym. Do krzaków.

I tam położymy minę dla ochrony.

Pozostaje jedno pytanie: jak się sprzeciwiamy pojechać tą drogą?

Tak mówię

A może jak nauczał czeski?

Z fałszywym punktem kontrolnym?

I tam ustawimy objazd na rozwidleniu.

Tak, a oni idioci będą posłuszni i odejdą.

Ordung gestordung. Niemcy są zdyscyplinowanym narodem.

Tylko nie ci, którzy jeżdżą z plutonem strażników.

Cóż, mogą nie reagować na filar ...

Ale jeśli to niemożliwe na głównej drodze przejechać, rozpocznie się zupełnie inna rozmowa.

Nie trzymaj się go Bobrikov. Zachowaj dystans.

Oto dzieci.

I gdzie poszedłeś, Filatov. Widzisz, zawęź tutaj wzrost.

Zwolnij

Przestań się wygłupiać.

Wszystko się skończy. Przybył

Więc z widelca mamy 54 sekundy.

Przez całą operację - minuta.

W rzeczywistości byłoby miło przećwicz warunki.

Jak to sobie wyobrażasz Grigorij Iwanowicz?

Tak ...

Okej ... Być może się wypali.

Wszyscy czas.

Nie widzę objazdu nie Polacy.

Prawdopodobnie nas wpuszczą i po ich rozpoczęciu.

Och, Willy, Willy ... Poprowadzi nas pod klasztor.

Może lepiej wrócić?

Wróć, Bobrikov, nie lepiej. Robimy to zgodnie z planem.

Co to jest

Twoja matka Dlaczego jesteś totalnie popieprzony?

Nemchura! Tylko troszeczkę i jadłem do shmalnut!

Późno cię złapać. Ważna ranga wleciała do oferty.

Przesłuchanie zostało przełożone na jutro. Wróć natychmiast.

Lesh, dlaczego w ogóle walczymy?

Witam Wczoraj urodził się chtol? Dla ojczyzny, dla Stalina.

Nie To jest na czele walki. Piechota, piloci, czołgiści ...

Kogo to obchodzi, prawdopodobnie my nie mniej niż ich Niemcy.

Prawdopodobnie dla trzech zostanie wpisany cały pułk. A co

Czym jest tutaj kapral? Niezadowolony Peter Blum?

Peter Blue Nie wiem co.

A ja, Filatov, chcę wiedzieć, co robię i dlaczego są potrzebne. Ale okazuje się, że dostali tajną kartę ...

I prawie nas za to zastrzelili.

Wojna to wojna.

No tak ... A la guere com ...

Wiesz, Lech, nie jestem tchórzem.

Tak wiem

Jestem gotowy umrzeć i gotowy zabić, tylko aby konkretnie wiedzieć, dlaczego i po co.

A potem jesteśmy jak pionki w jakiejś grze ... tam na górze.

Kim jest ten człowiek, który będziemy walczyć jutro?

W końcu będziemy walczyć z nim w domu w każdym razie wykonanie czeka.

Skąd wiesz

Tak, dopiero teraz zdałem sobie sprawę, że to wyrażenie w Oznaczała rozmowa generałów.

„Śmierć z niemieckiej kuli go wybiela. Decyzja jest mądrzejsza ”.

Tak i Lukashin, w takim przypadku zlecenie likwidacji.

Na wojnie wszyscy stają się mądrzejsi, Filatov.

Tylko ten umysł jest bezużyteczny.

Zmiażdżyłem to w sobie dawno temu, również wam doradzam. Z dodatkowymi myślami w głowie nie można przeżyć.

Wiem o co walczę.

Dla Leipzigestrasse 13.

W mieście Berlin.

I o to chodzi.

Ale szczerze mówiąc, wszyscy jesteście głupcami entuzjastycznie trzymany.

Tak było.

Wróć

Pamiętasz, jak mówiła Cech? Widzisz kikut? Wbij się w ten kikut i stań się sobą. I pomyśleć ...

Lenistwo, pomyślimy po wojnie.

Filatov, Bobrikov, już czas.

Chodź, posyp. Szybko i schludnie.

Dobra, chodźmy.

Filatow!

Ostrożnie!

Cóż, u Boga.

Chłopaki, nie zawiedźcie mnie.

Lech, odchodzi, podążam za nim.

Spróbuję ożywić to.

Halt! Stać! Nie skrzywdzę cię!

Tak ... Brzmi jak podstęp Czech nie miał czasu cię uczyć.

Dziękuję wam

Lepiej mi zostawić w spokoju.

Mogę nawet wyjaśnić dlaczego ale nie ma czasu.

Powiem jedno.

Nigdy nie wyprzedzaj działania.

Pamiętaj o tym

Lenistwo

A co?

Odszedł?

To był przyjaciel twojego ojca.

Kłamiesz ...

Poznałem go. To on jest w punkcie kontrolnym. sprawdzone pod kątem znajomości języka niemieckiego.

Nieodebrane?

Razem przewrócili twoją matkę! Filatov, dlaczego do diabła biegałeś rano?

A co z obiektem, kapitanie?

Przeminęło, draniu! Z tego powodu tutaj!

Wszystko pod trybunałem! Jak kurczaki idą pod nóż!

Za niedokończenie zadania!

Do tego - nie pójdziemy. Teraz najważniejsze jest, aby się stąd wydostać.

Jak to jest

I tak

Utrata komunikacji Nie wiem co tam się stało

Więc nasz samolot On nie przyjdzie po nas.

Co masz na myśli mówiąc, że nie lata?

Nie mam własnego wyjścia radiowego do Moskwy.

Nie wiem co się tam wydarzyło.

Co radzisz

Chłopaki, rozkazano mi tylko rozdawać przygotowanie i przeprowadzenie operacji.

A powrót grupy nie był moją sprawą.

Ale znalazłbym tu pracę.

Z niekwestionowanym w jednym wychodku?

No nie

Filatov, Bobrikov. Dlaczego milczysz

Trzeba wrócić. Jakoś do przodu pieszo dotrzemy tam i ustalimy to.

Bobrikov.

Podporuczniku Bobrikov!

Ile razy zakopali.

Nic

Grigorij Iwanowicz, po co? Na co liczysz

Może po rosyjsku?

Nie rozumiesz tego, Willy.

Na rosyjskich Avos cała Rosja Spokon trzyma się.

Tak i jesteśmy z nią.

Więc tutaj.

Hej! Kto się tam czołga? Wstań!

Wstawaj, inaczej otworzymy ogień!

Jesteśmy w domu, w domu.

Jesteśmy twoi! Teść! Nasze my!

Nie ma naszych.

Wstań!

Ręce! Ręce do góry!

Rzuć broń! Przestań, powiem, w przeciwnym razie nakręcę.

Edycja, synchronizacja i tworzenie napisów mięso © sponsorowane przez żółwia