Original subtitles

♪♪ USHER ♪

♪ LET'S GO ♪ ♪

>> NO MATTER WHERE I'VE BEEN, HERE I AM.

♪♪ ♪

I'M SO ♪ ♪ CAUGHT UP ♪

♪ GOT ME FEELING IT ♪ ♪ I'M LOSING CONTROL ♪

♪ GIRL'S GOT A HOLD ON ME ♪ ♪

♪ I DO WHAT I DO ♪

♪ MY WAY ♪ ♪ WHAT I DO ♪

♪ ♪ ♪ BAD, BAD

♪ ♪♪

♪♪ SHE LIKES IT MY WAY ♪

♪ WHAT I SAY GOES ♪ ♪

♪♪ ♪♪

BAD GIRLS, COLORADO OUT AND PLAY ♪

♪

♪ ♪

♪ ♪♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Terry: OH, YEAH, SINGER, SONG

WRITER, ACTOR, DANCER, EIGHT‐TIME GRAMMY WINNER USHER RIGHT

HERE ON "AGT" THAT IS HOW YOU START A FINALE, USHER'S NEW

SINGLE "BAD HABITS" IS OUT NOW SO MAKE SURE TO CHECK IT OUT AND

HE'LL BE IN RESIDENCY IN LAS VEGAS STARTING IN JULY NEXT

YEAR ONE MORE TIME FOR USHER.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] OKAY

AMERICA, THIS IS "AGT", THE FINALE

TONIGHT ONE ACT WILL WIN $1 MILLION AND BECOME THE NEW "AGT"

CHAMPION IT WILL BE A TRIUMPHANT TO A

LONG JOURNEY THAT BEGAN MANY MONTHS AGO

LAST NIGHT ALL PERFORMERS HAD ONE LAST PERFORMANCE FOR CHANCE

AT THEIR DREAMS. CHECK IT OUT.

>> AMERICA, ARE YOU READY FOR THIS.

>> I GOT GOOSEBUMPS ALREADY. >> IT'S ALMOST OVER.

>> THIS IS IT. >> YOU SEE HOW BIG THE SHOW IS.

>> THERE WE GO MAN, IT'S ON NOW, BABY, IT'S ON.

LET'S GO. >> FIVE, FOUR, THREE,

TWO, ONE >> IT'S FINALE NIGHT

>> Terry: TEN ACTS, ONE PERFORMANCE EACH, FOR ONE

MILLION DOLLARS. ♪♪

BEAUTIFUL SMOOULZ

BEAUTIFUL ♪ ♪

>> YOU WERE BORN TO SING.

THIS IS ONLY THE BEGINNING. >> I REALLY HOPE THE PEOPLE VOTE

FOR YOU BECAUSE I LOVE YOU. >> YOU ARE THE ONE TO BEAT

TONIGHT. ♪♪

BEAUTIFUL ♪ ♪

>> SO GOOD SO PROUD OF YOU.

>> THANK YOU. >> BAD SALSA

>> GOT HERE SUNDAY MORNING >> YES

>> WHOA! >> IT IS SO AMAZING TO SEE YOU

GUYS IN THE FLESH. >> WHOA!

>> THE BEST DANCERS I'VE SEEN ON THIS SEASON.

SO DYNAMIC AND SO SCARY. >> YOU TOOK IT TO ANOTHER LEVEL.

>> WE ARE SO PROUD THAT WE ARE HERE

>> SEE DO YOUR ARMS FIRST. >> DO WHAT

>> LIKE THIS ♪

>> WELCOME, GIRL WITH A BIG DREAM, CONGRATULATIONS, I THINK

YOU STEPPED IT UP A LOT TONIGHT. >> FOR ME IT WAS WHEN YOU THREW

THE GUITAR ASIDE AND BELTED IT OUT, YOU REALLY ROSE TO THE

OCCASION. >> YOU ARE ABSOLUTELY

INCREDIBLE I SOMETIMES THINK OF YOU AS A

YOUNG TAYLOR SWIFT ♪♪

>> VOTE, GUYS, VOTE! >> I'LL NEVER FORGET HOLDING YOU

IN MY ARMS FOR THE VERY FIRST TIME

HOW YOUR PRESENCE COMPELLED TIME TO STAND STILL BECAUSE IT KNEW

IN THAT MOMENT NOTHING ELSE MATTERS.

>> YOU MOVE PEOPLE, YOU MOVE THE WORLD, YOU MOVE US

NOW MORE THAN EVER YOU ARE MORE IMPORTANT THAN YOU EVER WILL BE.

>> YOU GOT HEAVEN STANDING BEHIND YOU SO WHO IN HELL CAN

STAND AGAINST YOU. >> IT IS SO MEANINGFUL

IT WAS TO YOUR BABY. AND I LOVED IT

>> FOR MY DAUGHTER SHE'S WORTH IT

>> WE LOVE YOU. >> I LOVE YOU TOO.

♪♪ >> GREAT FUN

>> I THINK THAT YOU GUYS HAD TO FIGHT A LITTLE HARDER TO GET

HERE TO THE FINALE YOU REALLY SHOWED US WRONG

♪♪ I'VE BEEN WAITING FOR THIS

MOMENT SMOOULZ ALL MY LIFE ♪ ♪

MOMENT ♪ ALL MY LIFE ♪

♪ >> I'M THRILLED WE DON'T HAVE TO

VOTE. >> WE BROUGHT EVERYTHING UP TO

THIS POINT TO SHOW AMERICA WHO WE COULD BE.

>> WE'RE HEADED OVER TO GERMANY. THE THE BELLO SISTERS.

>> THAT'S MY CITY! >> I THINK YOU'RE INCREDIBLE

TRUE ATHLETES. >> THIS IS THE SLOWEST ONE OUT

OF ALL THE PERFORMANCES AND A LITTLE BIT SHAKY

>> IT WASN'T SHAKY. >> IT WASN'T SHAKY, HE'S SHAKY,

IT WAS AMAZING. >> WHO'S THAT?

>> NO! ♪

>> ONLY ONE ACT IS GOING TO WIN TONIGHT BUT I FEEL LIKE YOU'RE

ALREADY A WINNER >> YOUR STORY, A TRUE STORY.

>> EXCELLENT ♪ I WAS ONLY WAITING ♪

♪ FOR THIS MOMENT ♪ ♪ TO BE FREE ♪

♪ THANK YOU.

>> DANELIYA TULESHOVA. ♪

>> YOU ARE FLAWLESS. EVERY TIME YOU'RE HERE YOU'RE

BETTER AND BETTER. >> YOU ARE A CLASS ACT

YOU HIT EVERY NOTE JUST PERFECT

EVERYONE'S SO GOOD TODAY IT'S GOING TO BE SO DIFFICULT.

>> I THINK SHE'S GOT A GOOD SHOT.

>> I WANT TO HELP PEOPLE REALIZE THEY WERE BORN

FOR GREATNESS NO MATTER HOW THEY LOOK.

>> WHOA. >> THE WATER, THE FIRE

IT LOOKED SO DANGEROUS ♪♪

>> YOU WERE SO TALENTED. AND YOU'RE ONE STEP AWAY FROM

POSSIBLY WINNING THAT MILLION DOLLARS.

>> THAT SEEMED LIKE THE MOST DANGEROUS ONE BECAUSE YOU HAVE

TO HANG ON FOR YOUR DEAR LIFE AND IT WAS SOAKING WET

AND THAT IS ULTIMATELY UPPING YOUR GAME.

>> I MISS YOU. >> I MISS YOU.

>> OH, SOFIA >> WE SHOULD GET TOGETHER AND

JUDGE EVERYTHING IN THE NEIGHBORHOOD.

>> LET'S JUST JUDGE HOWIE. >> WE'RE DOWN TO THE LAST ACT OF

THESE FINALS ♪ MY KINGDOM ♪

♪ >> THIS IS YOUR KINGDOM, YOU ARE

THE QUEEN, YOU'RE THE ONE TO BEAT

♪♪ >> SAVE THE BEST FOR LAST.

YOU DEFINITELY HAVE A LIGHT THAT CANNOT BE DIMMED

♪♪ LET YOUR SOUL BE. ♪ HEARD ♪

♪ >> THOSE NOTES

IT WAS PERFECT I'M SHAKING, LITERALLY SHAKING.

>> SO GOOD SO GOOD.

WOW. >> IT FEELS REALLY, REALLY

AMAZING TO FEEL THE UPS AFTER ALL MY DOWNS

>> IT WASN'T THAT NIGHT. >> IT WAS EXACTLY THAT NOTE,

HEIDI. >> TONIGHT WAS ABOVE AND BEYOND.

>> YOU'RE GOING TO CHANGE SOMEONE'S LIFE

>> WHAT A NIGHT! AND RIGHT AT THE HEART OF THE

WHOLE COMPETITION HAVE BEEN THE "AGT" JUDGES

GIVE IT UP FOR HEIDI KLUM. HOWIE MANDEL AND SOFIA VERGARA

AND OF COURSE SIMON COWELL STARTED JOURNEY WITH US TOO AND

WE MISS HIM. WELL, TONIGHT WE FIND OUT WHO'S

WON AND ALONG THE WAY HAVE SENSATIONAL MATCH UPS INCLUDIN

BLAKE SHELTON, AVA MAX, ONEREPUBLIC, MARVIN WINANS,

BISHOP BRIGGS, JP SAXE AND JULIA MICHAELS

THIS IS GONNA BE EPIC. AWARD WINNER

AND RIGHT NOW, HERE'S ONE OF OUR FINALISTS WITH A SINGER,

SONGWRITER MUSICIAN, MULTI‐INSTRUMENTALIST, RECORD

PRODUCER AND THREE‐TIME GRAMMY AWARD WINNER

GIVE IT UP FOR CRISTINA RAE AND ONEREPUBLIC!

♪♪ ♪ IT'S A CLASSIC ME MISTAKE

SOMEONE GIVES ME LOVE AND I THROW IT ALL AWAY ♪

♪ TELL ME HAVE I GONE INSANE TALKING TO MYSELF

BUT I DON'T KNOW ♪ ♪ WHAT TO SAY CAUSE

BOTH YOU LET GO AND NOW I'M HOLDING ON ♪

♪ I GUESS YOU DON'T KNOW WHAT YOU GOT

UNTIL IT'S GONE ♪ ♪ SOMETIMES YOU GOTTA

LOSE SOMEBODY JUST TO FIND OUT ♪

♪ YOU REALLY LOVE SOMEONE OOOOOOOO

AND I DO AND I DO ♪ ♪ AND I DO YEAH

SOMETIMES YOU GOTTA LOSE SOMEBODY ♪

♪ JUST TO FIND OUT YOU REALLY LOVE SOMEONE

OOOOOOOOH ♪ ♪ SOMETIMES YOU GOTTA

LOSE SOMEBODY SO DON'T TELL ME ♪

♪ IT'S TOO LATE HEARTS ARE MADE TO BEN

BABY PLEASE DON'T LET ♪ ♪ ME BREAK YEAH

I KNEW I SHOULD'VE STAYED CAUSE NOW YOU'RE MOVING ON ♪

♪ AND I DON'T KNOW WHAT TO SAY CAUS

YOU LET GO ♪ ♪ AND NOW

I'M HOLDING ON I GUESS YOU ♪

♪ DON'T KNOW WHAT YOU GOT UNTIL IT'S GON

YEAH SOMETIMES YOU ♪ ♪ GOTTA LOSE SOMEBODY

JUST TO FIND OUT YOU REALLY LOVE SOMEONE ♪

♪ OOOOOOOOH AND I DO AND I DO

AND I DO YEAH ♪ ♪ SOMETIMES YOU GOTTA

LOSE SOMEBODY JUST TO FIND OUT ♪

♪ YOU REALLY LOVE SOMEONE OOOOOOOOH

SOMETIMES YOU GOTTA ♪ ♪ LOSE SOMEBODY

OOOOOOOOH OOOOOOOOH ♪

♪ SOMEBODY OOOOOOOOH

SOMETIMES YOU GOTTA ♪ ♪ LOSE SOMEBODY

JUST TO FIND OUT YOU REALLY LOVE SOMEONE ♪

♪ AND I DO AND I DO AND I DO SOMETIMES YOU GOTTA

LOSE SOMEBODY ♪ ♪ JUST TO FIND OUT

YOU REALLY LOVE SOMEONE OOOOOOOOH ♪

♪ SOMETIMES YOU GOTTA LOSE

SOMEBODY ♪ ♪♪

>> Terry: I LOVE THAT! CRISTINA RAE AND ONEREPUBLIC!

HEIDI, WHAT DID YOU THINK? >> WHAT A TREAT THAT WAS

THAT WAS SO AMAZING. I MEAN, I CAN'T STOP SMILING

BECAUSE IT MAKES ME SO HAPPY WATCHING YOU DO WHAT YOU DO

BEST THAT WAS AWESOME, TWO OF YOU

HOW LUCKY ARE YOU GETTING TO SING WITH CRISTINA RAE

I LOVED IT >> THANK YOU

>> ALL RIGHT WE ARE OFF AND RUNNING

STILL TO COME, MORE STARS, MORE DUETS, AND OF COURSE THE BIG

RESULTS. AFTER THE BREAK WE HAVE

FINALISTS PERFORMING TOGETHER IN A SENSATIONAL MEDLEY AND A VERY

SPECIAL PERFORMANCE WITH ALAN SILVA AND BELLO SISTERS AND

BISHOP BRIGGS. STAY RIGHT THERE.

>> Terry: ALL SEASON, OUR ACTS

HAVE BEEN COMPETING AGAINST EACH OTHER, BUT BEFORE WE FIND OUT

WHO'S WON, WE ASKED THEM TO JOIN TOGETHER FOR A SPECIAL

PERFORMANCE OF A BILL WITHERS CLASSIC, AND MAN, DID THEY

DELIVER. BILL PASSED AWAY LAST MARCH, BUT

THE LYRICS ARE JUST AS INSPIRING NOW AS THEY EVER WERE.

CHECK IT OUT CHARLIE BLACKMON SBLAP

♪♪ ♪ SOMETIMES IN OUR LIVE

WE ALL HAVE PAIN WE ALL HAVE SORROW ♪

♪ BUT IF WE ARE WIS WE KNOW THAT THERE'S

ALWAYS TOMORROW ♪ ♪ LEAN ON M

WHEN YOU'RE NOT STRONG AND I'LL BE YOUR FRIEND ♪

♪ I'LL HELP YOU CARRY ON FOR IT WON'T BE LONG

TILL I'M GONNA NEED ♪ ♪ SOMEBODY TO LEAN ON

PLEASE SWALLOW YOUR PRIDE IF I HAVE THINGS ♪

♪ YOU NEED TO BORROW FOR NO ONE CAN FILL

THOSE OF YOUR NEEDS ♪ ♪ THAT YOU WON'T LET SHOW

YOU JUST CALL ON ME BROTHE WHEN YOU NEED A HAND ♪

♪ WE ALL NEED SOMEBOD TO LEAN ON

I JUST MIGHT HAVE ♪ ♪ A PROBLEM

THAT YOU'LL UNDERSTAND WE ALL NEED SOMEBODY ♪

♪ TO LEAN ON LEAN ON ME

LEAN ON ME WHEN YOU'RE NOT STRONG ♪

♪ AND I'LL BE YOUR FRIEND I'LL HELP YOU CARRY ON

FOR IT WON'T BE LONG ♪ ♪ TILL I'M GONNA NEED

SOMEBODY TO LEAN ON >> COMMON THREAD OF HUMANITY IS

COMMUNITY, THAT'S WHEN EVER SINCE THE VIRUS CAME AND MADE

THE WORLD STAND STILL, UNCERTAINTY REIGN.

BUT THIS SHALL NOT BE OUR SWAN SONG FOR THE WORLD WILL ONLY

HEAL ONCE WE LEARN TO LEAN ON EACH OTHER, SO IF YOU AIN'T

STRONG, COME ALONG, LEAN ON ME ♪

YOU JUST CALL ON ♪ CALL ME ♪

♪ CALL ME ♪

♪ CALL ME ♪

♪ CALL ME ♪

♪ OHHH ♪

♪ >> CALL ME ♪

♪ CALL ME ♪

♪ [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Terry: NOW BACK IN 2016 A TERRIFYING

DANGER ACT APPEARED ON "AGT," DEADLY GAMES.

WELL, DANGER MUST RUN IN THAT FAMILY BECAUSE ALFREDO FROM

DEADLY GAMES HAS A BROTHER IN THIS YEAR'S COMPETITION,

ALAN SILVA. SO FOR THIS FINALE WE DECIDED

TO PUT THEM WITH ANOTHER INCREDIBLE ACT, THE BELLO

SISTERS. THEY'RE PERFORMING WITH A

SENSATIONAL SINGER. WITH OVER 3 BILLION GLOBAL

STREAMS AND SOLD OVER 1 MILLION ALBUMS GUYS HER PLATINUM HIT

SONG "RIVER" AND HER NEW SINGLE "HIGHER," GIVE IT

UP FOR BISHOP BRIGGS! [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> GIVE IT UP FOR THE BELLO SISTERS, ALL THE WAY FROM

GERMANY!

♪♪ ♪♪ KDS

♪♪ ♪♪

♪♪ ♪♪

♪♪ ♪♪

♪♪ [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Terry: BISHOP'S NEW SINGLE "HIGHER" IS OUT NOW.

SO GO GET IT! NOW AFTER THE ACTS ON THE LIVE

SHOW THINGS TO TO GET CRAZY AND YOU KNOW WHAT THEY SAY, IF AIN'T

BROKE DON'T FIX IT HERE'S WENT DOWN IN THE YOU

DNKIN' COFFEE CHAT. >> DUNKIN COFFEE CHAT.

>> THAT'S SO GOOD. >> YOU PART OF THE GROUP NOW

YOU WANT TO BE A TRIO. >> BAD SALSA YOU'RE HERE.

>> WE ARE SO PROUD TO BE ON THIS STAGE AND PERFORMING IN FRONT OF

ALL THIS AUD YENLS. >> CAN YOU SHOW ME JUST A LITTLE

BIT OF BAD SALSA WHOA

HA HA. >> I GOT A QUESTION FOR YOU.

>> I LOVE IT. >> BEING A FATHER TO FOUR

DAUGHTERS WHAT'S THE MOST BEAUTIFUL EXPERIENCE ABOUT IT.

>> IT ACTUALLY REVEALED A PART OF ME THAT I DIDN'T KNOW IS

POSSIBLE. >> LOOK WHO IS THE POET NOW.

>> ALAN SILVA I LOVE THIS MAGNIFICENT SMOLDERING

STARE YOU HAVE CAN YOU SHOW ME.

OKAY CAN I >> THAT'S GOOD, YEAH

I THINK YOU GOT IT. >> HA HA

THAT'S A WRAP FOR THIS SEASON'S DUNKIN COFFEE CHAT

THANK YOU FOR JOINING US ENJOY THE REST OF THE SHOW

>> AND BIG THANKS TO DUNKIN FOR BEING GREAT "AGT" PARTNERS OVER

THE YEARS. OKAY, AFTER THIS BREAK

ARCHIE WILLIAMS AND DANELIYA TULESHOVA BOTH GET TO

PERFORM DUETS WITH TWO OF THE WORLD'S GREATEST STARS!

WANT TO KNOW WHO? STAY RIGHT THERE

♪

>> Terry: OUR NEXT FINALIST WAS INCARCERATED FOR A CRIME HE

NEVER COMMIT THE BUT WHAT KEPT HIM FIGHTING WAS LISTENING TO

HIS FAVORITE GOSPEL ARTISTS SINGING HIS FAVORITE SONGS AND

DECIDED TO PERFORM THAT, HIS FAVORITE SONG, ALONG WITH THE

ACTUAL SINGER WHO KEPT HIS DREAM ALIVE ALL THOSE YEARS.

THE SENSATIONAL PASTOR MARVIN WYNON.

CHECK IT OUT >> BLESS.

>> MAN, LISTENING TO YOU HELPED ME THROUGH ANY JOURNEY IN PRISON

AND THEY CALL ME MARVIN, YOU JUST DON'T KNOW HOW MANY LIVES

YOU SAVED MAN. >> DON'T YOU START CRYING AND I

WON'T START CRYING >> YOU'RE THE ONE THAT GOT ME

THROUGH PRISON, EVERY SONG YOU EVER SUNG, IT JUST CHANGE THE MY

WHOLE LIFE >> WOW.

>> YOU KNOW, I KNOW THAT MILLIONS WON'T MAKE IT BUT I

DID. >> IT'S JUST AMAZING

THAT MUSIC CAN REACH THAT FAR, THE MUSIC OF THE GOSPEL HAS A

LASTING IMPRESSION UPON LIVES. >> ARCHIE, I DIDN'T COME THIS

FAR NOT TO SING WITH YOU, SO HOW ABOUT WE SING A SONG.

>> THANK YOU MUCH OBLIGED

♪♪ ♪♪

♪♪ ♪♪

♪♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Terry: WOW. ARCHIE, WHAT WAS IT LIKE

PERFORMING WITH THE GREAT MARVIN WINANS?

>> OUT OF THIS PLANET, YEAH. >> Terry: WELL, ALL THROUGH THIS

SEASON, YOUR STORY AND YOUR TALENT HAVE TOUCHED AND INSPIRED

PEOPLE AROUND THE WORLD, AND WE HAVE A SPECIAL MESSAGE FROM A

VERY SPECIAL FAN, MEGHAN, DUCHESS OF SUSSEX, TAKE A LOOK

>> HI ARCHIE, I JUST WANTED TO LET YOU KNOW THAT WE'VE BEEN SO

MOVED BY YOUR STORY AND WE'VE BEEN CHEERING YOU ON EVERY WEEK

AND IT'S NOT JUST BECAUSE WE'RE PARTIAL TO THE NAME.

SO A VERY SPECIAL MESSAGE TO YOU, I WILL PROBABLY BE SAYING

ALL MY LIFE BUT ON THIS NIGHT IT IS SPECIFICALLY FOR YOU, ARCHIE,

WE ARE PROUD OF YOU, AND WE ARE ROOTING FOR YOU, AND WE CAN'T

WAIT TO SEE WHAT YOU DO. WE'RE IN YOUR CORNER

HAVE A GOOD NIGHT. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Terry: ARCHIE, YOU HAVE SO MANY FANS.

GOOD LUCK TONIGHT, ARCHIE. OKAY

ONE OF THE PERKS OF MAKING THE TOP TEN IS THAT THE

FINALISTS GET TO PERFORM WITH SOME OF THEIR IDOLS.

AND GUEST STARS DON'T COME MUCH BIGGER THAN THIS SINGER.

HER BREAKTHROUGH SINGLE HIT NUMBER ONE IN 22 COUNTRIES

PERFORMING HER ANTHEM "KINGS AND QUEENS," GIVE IT UP FOR

DANELIYA TULESHOVA AND GLOBAL POP SENSATION AVA MAX.

♪♪ [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪♪ ♪♪

♪♪ ♪♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> GIVE

IT UP FOR DANELIYA THANK YOU SO MUCH FOR HAVING ME.

THIS GIRL AS A KILLER VOICE. WATCH OUT WORLD.

>> Terry: AMAZING. AVA'S DEBUT ALBUM," HEAVEN AND

HELL" IS OUT NOW. SO DON'T WALK, RUN TO GET IT

WE'RE GETTING CLOSER AND CLOSER TO THE BIG NEWS OF THE NIGHT

YOU'VE BEEN VOTING IN HUGE NUMBERS, AND THE RESULTS ARE IN.

WHO'S GONNA WIN? WE WILL FIND OUT REAL SOON

♪♪ [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪♪ >> Terry: LAST SEASON, A CHOIR

THAT GIVES DISADVANTAGED KIDS AN OPPORTUNITY TO EXPERIENCE THE

JOY OF MUSIC CAME ON "AGT" AND FINISHED SECOND IN THE WHOLE

COMPETITION. WHEN WE FIRST SAW THEM AT THE

AUDITIONS, I WAS SO BLOWN AWAY. I HIT THE GOLDEN BUZZER.

WHAT HAVE THEY BEEN DOING SINCE LAST YEAR'S FINALE?

CHECK THIS OUT ♪♪

>> BEING ON "AMERICA'S GOT TALENT" WAS ONE OF THE BEST

THINGS THAT COULD HAVE EVER HAPPENED TO ME AND MY STUDENTS.

>> THEY GOT THE GOLDEN BUZZER, Y'ALL.

>> WHEN WE CAME BACK HOME THE CITY HAD A BIG SURPRISE FOR US

>> ONE MILLION DOLLARS >> THAT FELT LIKE OUR CITY LOVED

US. >> WE ARE NOW GOING TO GIVE YOU

THE HIGHEST HONOR A CITY CAN BESTOW SON ANYBODY, THE KEY TO

THE CITY >> THE CHOIR HAS BEEN SUCCESSFUL

EVER SINCE WE GOT BACK FROM "AMERICA'S GOT TALENT.

THE KIDS GOT TO PERFORM FOR THE DETROIT LIONS WE DID OUR VERSION

OF THE SONG "GLORY". >> THE DETROIT YOUTH CHOIR.

>> IN THE FUTURE OUR KIDS ARE GOING TO BE SUCCESSFUL FOR YEARS

TO COME. ♪♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪♪ ♪♪

♪♪ ♪♪

♪♪ [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Terry: THAT'S MY PEOPLE, RIGHT THERE.

OKAY NOW WE ALL KNOW HOWIE LOVES TO

PLAY PRANKS ON PEOPLE, AND WE JUST LOVE IT

AS YOU KNOW NBC HAS A STREAMING SERVICE CALLED PEACOCK AND IT'S

FREE THEY ASKED US TO DO A LITTLE

PROMO FOR THEM AND THOUGHT THIS IS A CHANCE TO GET HOWIE.

>> YEAH WE TOLD HOWIE PEACOCK ASKED ALL OF US TO GET INTO A

PEACOCK COSTUME BUT THAT WASN'T REALLY TRUE, CHECK IT OUT.

>> GUYS, YOU KNOW YOU CAN WATCH THIS ENTIRE SEASON OFF "AGT" FOR

FREE. >> I CAN'T WAIT FOR HIM TO COME

AROUND THE CORNER IN THIS OUTFIT.

>> HOW DO I GET OUT? HERE WE GO

SIDEWAYS COULD IT BE ANY HOTTER

COME ON IN >> COME ON.

>> ARE YOU KIDDING ME? >> YOU LOOK GOOD

YOU LOOK AMAZING. >> MY FAVORITE PART IS YOUR

FEET >> ARE YOU SERIOUS

IS THIS A JOKE THERE'S NO PROMO, RIGHT.

>> NO, YEAH, ARE YOU READY >> HERE WE GO.

SETTLE DOWN. FIRST TAKE IN THREE, TWO ‐‐

AND ACTION ‐‐ >> HEY, GUYS, DO YOU KNOW WHERE

WE COULD WATCH THE ENTIRE SEASON OF "AGT" FOR FREE.

>> SO HOT. I'M SWEATING.

>> WE CAN HEAR YOU TALKING TO SOFIA.

>> ONE MORE TIME >> BORN OF ARE YOU READY

>> BORN READY. >> IT SAYS HANG ON

HOW DO I GET A PHONE. >> LET'S JUST DO IT.

>> THEY HAVE LIVE SPORTS MY FAVORITE, LATE‐NIGHT SHOWS.

>> I CAN'T DO THIS EITHER YOU CONCENTRATE OR WE CAN'T DO THIS.

>> AM I SEEING A NEW SIDE OF SOFIA?

>> YES. >> HEY GUYS YOU KNOW WHERE WE

CAN WATCH THIS ENTIRE SEASON OF "AGT" FOR FREE.

>> ON THE PEACOCK. EVERYTHING IS ON IT.

>> LET ME GET MY PHONE OUT. >> I GOT TO GET READY.

>> SIGN UP AT PEACOCKTV.COM AND START STREAMING TODAY.

THAT'S THE LINE. DID YOU GET IT

I NEED A SHOWER. >> NOW I HAVE A QUESTION FOR YOU

AT HOME. DID YOU VOTE

DID YOU VOTE A LOT I HOPE SO, THE ACTS ARE COUNTING

ON IT BECAUSE YOU AND ONLY YOU ARE DECIDING THE WINNER.

THE RESULTS ARE NOT FAR AWAY AND AFTER THE BREAK WE GOT A

FINALIST WHO IS ONE OF THE BIGGEST COUNTRY MUSIC STARS OF

ALL TIME, IT'S BROKEN ROOTS WITH BLAKE SHELTON WHEN WE COME BACK.

♪♪ >> Terry: HERE'S A QUICK HEAD'S

UP WATCH KEVIN HART, CREATOR AND EXECUTIVE PRODUCER OF THE NEW

GAME SHOW "CELEBRITY GAME FACE" TOMORROW ON E!

IT'S SO FUN YOU WON'T WANT TO MISS IT.

OKAY UP NEXT, ANOTHER FINALIST

PERFORMING A ZOOIT WITH ONE OF THEIR IDOLS.

AND THIS GUY IS ONE OF THE BIGGEST COUNTRY MUSIC STARS OF

ALL TIME GIVE IT UP FOR BROKEN ROOTS AND

BLAKE SHELTON. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪♪ ♪♪

♪♪ ♪♪

♪♪ [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Terry: SENSATIONAL. BLAKE'S SINGLE "HAPPY ANYWHERE"

FEATURING GWEN STEFANI IS CURRENTLY CLIMBING THE TOP 10.

SO CHECK IT OUT. AND "THE VOICE" HAS ITS NEW

SEASON PREMIERE ON OCTOBER 19TH. COMING ON TO "AGT" CARRIES WITH

IT A LOT OF PRESSURE, AND THE ACTS NEED ALL THE LOVE AND

SUPPORT THEY CAN GET FROM FRIENDS AND FAMILY.

SO BEFORE WE FIND WHO'S WON, HERE ARE SOME SURPRISE MESSAGES

FOR ALL OF OUR TOP 10 FINALISTS. >> WE SAW THEM GREW UP AND KNEW

THEY WERE GOING TO BE A PERFORMER BUT WE NEVER THOUGHT

THEY WERE GOING TO END UP IN THE FINAL OF "AMERICA'S GOT TALENT",

NEVER. NEVER.

♪♪ >> BRANDON'S NICKNAME CAME FROM

MY MOM SHE JUST NAUGHT HE‐‐

SHE JUST THOUGHT HE LOOKED LIKE A POOKY.

HE'S ALWAYS GOING TO BE MY POOKY.

>> GROWING UP WITH ALAN HE INSPIRED ME, THOUGH HE WAS A

YOUNGER BROTHER HE WENT THROUGH SO MUCH AND WAS ALWAYS THE MOST

TALENTED OF THE MOST FAMILY. >> I'M ONE OF HIS BIGGER

SUPPORTERS HAVE BEEN THERE THE ENTIRE PROCESS AND ALWAYS SAID

WHAT AGREAT VOCALIST HE WAS. >> WE FIRST NOTICED SHE HAD A

TALENT SINGING WHEN SHE WAS 13 MONTHS, SINGSING LA LA LA AND WE

NOTICED SHE WAS ON KEY WHEN SHE DID THAT.

>> SHE'S LIKE A DAUGHTER TO ME I'VE KNOWN HER SINCE SHE WAS SIX

YEARS OLD HER JOURNEY TO THE SHOW HAS BEEN INSPIRING TO ME.

>> TO ME, I'M LIKE KID IT HE'S LIKE IT'S BED TIME

>> THE BEST HUSBAND AND FATHER I'M FORTUNATE TO HAVE IN MY

LIFE I JUST LOVE HIM SO MUCH.

>> WE HAVE REALLY HAD A GREAT TIME WITH HIM.

>> THING ABOUT MY BIG STRD KENADI IS THAT SHE'S ALWAYS SO

KIND EVERY TIME I GOT HURT WOULD HE WOULD MAKE ME TEAM BETTER.

>> I DON'T EVER WANT YOU TO STOP DREAMING.

>> WE LOVE YOU AND WE'RE EXTREMELY PROUD OF YOU.

>> I LOVE YOU SO MUCH. SO EXCITED FOR YOU.

>> FOLLOW YOUR DREAM WE LOVE YOU.

>> WE LOVE YOU. >> WE LOVE YOU

WE MISS YOU. >> WINNERS YOU ALWAYS ARE.

>> I LOVE YOU SO MUCH. YOU'RE SO AWESOME.

MOMMY, I'M SO PROUD OF YOU [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Terry: AND THAT'S NOT THE ONLY SURPRISE WE HAVE FOR YOU

TONIGHT. OUR PARTNERS AT KIA MOTORS KNOW

THAT YOU HAVE GIVEN IT EVERYTHING THIS SEASON DURING

YOUR UNSTOPPABLE JOURNEY ON "AGT" AND ‐‐ ARE GOING TO GIFT

TONIGHT'S WINNER AND RUNNER UP WITH BRAND NEW CARS.

THAT'S RIGHT OUTSIDE OUR STUDIO ARE TWO NEW KIA K 5 YOU CAN KEEP

OR GIFT TO A PERSON OF YOUR CHOOSING WHO HAS SUPPORTED YOU

THIS SEASON. THIS SEASON HAS BEEN ONE

TURBO‐CHARGED JOURNEY. HOW COOL IS THAT

OKAY AFTER THE BREAK,

THE JUDGES AND I GO HEAD‐TO‐HEAD IN A FIERCE AND BRUTAL

WORD‐GAME, THEN ONE OF THE GREATEST ACTS WEVE SEEN IN

"AGT" HISTORY JOINS UP WITH ONE OF OUR SENSATIONAL FINALISTS

FROM THIS YEAR. IT'S V. UNBEATABLE AND BAD SALSA

NEXT

♪♪ [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Terry: WELCOME BACK TO "AGT" THE FINALE

LAST WEEK WE HAD A SENSATIONAL GROUP FROM INDIA WHO WENT ON TO

MAKE IT TO THE TOP FIVE THIS YEAR AN ACT FROM INDIA HAS MADE

IT TO THE TOP TEN AGAIN AND CAN GO ON TO WIN TONIGHT

THIS FINALE WE BROUGHT THEM TOGETHER GIVE IS IT UP FOR BAD

SALSA AND V. UNBEATABLE [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪♪

♪♪ ♪♪

♪♪ ♪♪

♪♪ I

♪♪ [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Terry: AMAZING. ONE MORE TIME FOR BAD SALSA AND

UNBEATABLE NOW ‐‐

MAN DID WE GET COMPETITIVE HEIDI.

>> YES. >> HERE'S WHAT HAPPENED.

>> WE'RE A TEAM. WE'RE TOGETHER.

>> OH, YOU AND ME. >> ARE A TEAM.

>> OKAY. >> GET YOUR TEAMMATE TO GET THE

WORD THAT'S PRINTED ON THE CARD. >> YOU UNDERSTAND.

>> ALSO ON THE CARD IS A LIST OF WORDS YOU CAN'T USE WHEN GIVING

CLUES. >> I DON'T UNDERSTAND' THE

RULES. >> WE'RE GOING TO BE OKAY.

I'M VERY GOOD AT GAMES. >> I REALLY, REALLY THINK WE'RE

GOING TO BE GREAT AT THIS. >> I FEEL CONFIDENT NOW, YOU'RE

CONFIDENT. >>IM I AM NOT CONFIDENT.

>> YOU SAID YOU WERE GREAT AT GAMES.

>> COLUMBIAN GAMES. >> OKAY.

>> WATCH OUT FOR THAT THING YOU'RE IN ‐‐

>> ‐‐ DANGER. >> YES

>> NO HAIR GLASSES.

>> YOU WANT ME TO SAY MY NAME. HOWIE.

WHAT WORD WOULD YOU NOT ALLOWED TO SAY, ANNOYING

YEAH THAT WOULD BE TOO EASY. >> WHO IS THE MOST GORGEOUS ONE

SITTING TO MY LEFT. >> SOFIA

YOU? >> SLEEPING, SNORING

SKIP IS IT >> OKAY.

>> HAND. MOUTH, YOU ARE REALLY BAD AT

THIS. >> YOU'RE NOT GETTING IT, WHY AM

I BAD! >> HA HA.

>> WHEN I ‐‐ >> ‐‐ DANCE.

>> YES >> THIS CONTEST?

>> GOOD. >> IT IS GOOD, IT IS GOOD.

>> WHAT CAN A PERSON DO AT THE END OF "AMERICA'S GOT TALENT",

THEY ‐‐ >> ‐‐ THEY WIN.

>> EXACTLY. >> MY FAVORITE JUDGE.

>> YOU'RE NOT PLAYING RIGHT. YOU DON'T KNOW THE RULES.

>> IT'S HOWIE'S BUZZER WHAT'S HE DO

>> SPOKEN. ONE OF THE BUZZERS.

>> POEMS. >> YES

YOU KPLIEMCLIMB A LADDER. >> STAIRCASE, TREE

>> WHAT IF YOU PUT THOSE TWO TOGETHER.

>> PALM TREE. >> CLOSE

IS THAT GOOD POETRY

>> WHO IS SITTING NEXT TO ME AT THIS MOMENT?

>> TERRY. >> EXACTLY.

>> WHOA! >> WHEN YOU LOOK IN THE MIRROR

AND REMEMBER ALL THAT BEAUTIFUL LONG ‐‐

>> ‐‐ HAIR. >> NO.

>> MULLET? >> NO.

SOMETIMES WHEN YOU SLEEP YOU'RE DOING THAT TOO

OH, NO I DIDN'T SEE THE LIST.

>> THAT'S THE WHOLE POINT. >> OKAY I DON'T HAVE MY GLASSES.

>> DREAM IS IT DREAM.

THEY CAN EDIT IT SO IT LOOKS LIKE I GOT THE ANSWER.

>> WHEN YOU LOOK IN THE MIRROR. >> IT'S DREAM.

>> OH, MY GOD, YOU GOT IT RIGHT. >> BOOM, WE GOT IT

>> HA HA. >> HA HA

>> YOU'RE BUZZING AGAIN. I KNOW I'M FABULOUS.

>> BECAUSE WE CARE. >> HEIDI, YOU AND ME, THE

A‐TEAM OKAY

BACK TO THE MAIN BUSINESS OF THE NIGHT.

WE ARE SO CLOSE TO THE RESULTS NOW.

JUST A FEW MORE MINUTES BEFORE WE FIND OUT HOW YOU VOTED LAST

NIGHT. WE'RE GOING TO START BY

REVEALING YOUR TOP FIVE. THIS GOING TO GET REAL

STAY RIGHT THERE

♪♪ >> Terry: WE ARE JUST A FEW

MINUTES AWAY FROM GETTING THE FIRST RESULTS OF THIS FINALE

FIVE ACTS WILL MOVE CLOSER TO WINNING THE AGT DREAM, BUT FIVE

WILL BE HEADING HOME IT'S ALL DOWN TO HOW YOU VOTED,

BECAUSE WHOEVER WINS TONIGHT WILL BE YOUR WINNER.

NOW, I'VE ALWAYS LOVED DOING MAGIC, AND "AGT" HAS HAD SOME

GREAT MAGICIANS BECOME CHAMPION. SO WHEN I DECIDED TO IMPROVE MY

OWN SKILLS, THERE WAS AN OBVIOUS PLACE TO START

>> TEACH ME YOUR WAYS MATT FRANCO.

>> I'LL GIVE YOU EASY STEPS HOW TO BECOME THE NEXT MAGIC STAR.

>> OKAY. >> STEP ONE, YOU GOT TO HAVE

YOUR STYLE AS A MAGICIAN. >> I'M TERRY CREWS, MASTER OF

THE DARK ARTS. YEAH

THAT LOOKS PRETTY GOOD UH‐OH.

YOU SHALL NOT PASS WHOA

OKAY AND ‐‐ FOR YOU

>> READY FOR THE NEXT STEP, TERRY.

>> READY. >> SHOWMANSHIP

YOU WANT TO CAPITAL INNOVATIVE‐‐

YOU WANT TO CAPTIVATE THE AUDIENCE THAT LEAVES THEM ON THE

EDGE OF THEIR SEAT. >> I'D LOVE FOR YOU TO HANDCUFF

YOURSELF TO THE EDGE OF THE DESK.

>> HANDCUFF MYSELF. >> GO RIGHT AHEAD.

PUT IT ON. >> THERE'S ONE.

>> PUT IT AROUND THE DESK AND LOCK UP YOUR OTHER WRIST

OKAY ARE YOU NICE AND COMFORTABLE.

>> I'M NOT COMFORTABLE. >> OKAY.

WHOA, LOOK AT THIS AND I'M GOING TO COVER THIS UP,

ALAKAZE WHOSE THE GREATEST MAGICIAN ON "AGT", IT'S ME

OKAY STAND UP

>> GO AHEAD. OH

>> NO THEY'RE SUPPOSED TO BE OFF.

>> YOU HAVE THE KEY? YOU HAVE THE KEY

>> I'LL BE RIGHT BACK. >> ARE YOU KIDDING ME?

TERRY? TERRY?

>> THIS IS AN IMPORTANT ONE. >> OKAY.

>> CREATIVITY AND BE UNIQUE. >> WATCH THIS.

OKAY ALAKAZAM, ALA KRKS AZE, WHO IS

THE BEST MAGICIAN IN THE WORLD, IT'S TC.

UM ‐‐ I HAVE NO IDEA WHAT HAPPENED.

>> LET ME TRY. SOFIA HOLD IT.

>> YOU'VE DONE THIS? >> ALAKAZAM, ALAKZE MAGICIAN

HEIDI. >> HEIDI, SHE'S SO GOOD AT

EVERYTHING >> THERE YOU GO.

>> WHAT'S WRONG, TERRY I SAID,

WHAT'S WRONG, TERRY? >> MAN, IT'S NOT WORKING OUT,

MAN. >> THE MOST IMPORTANT THING IS

TO BELIEVE IN YOURSELF THE MAGIC IS INSIDE YOU.

TAKE A DEEP BREATH AND BELIEVE.

>> BELIEVE >> CLOSE YOUR EYES AND BELIEVE

♪ >> DID I DO THAT

>> THAT WAS ALL YOU, TERRY THAT WAS YOUR MAGIC.

>> I KNEW IT, I DIDN'T NEED YOU MATT FRANCO.

I KNEW I COULD DO IT I DID IT BABY.

I AM MAGIC, YES, UH! >> YES, I DO BELIEVE IN MAGIC.

ALL RIGHT, "AGT" HAS A GREAT HISTORY OF MAKING YOUNG TALENT

INTO STARS ‐‐ GRACE VANDERWAAL, DARCI LYNNE,

AND OUR FIRST EVER WINNER, BIANCA RYAN.

THIS YEAR, WE HAVE SEVERAL YOUNG FINALISTS, AND RIGHT NOW WE'VE

GOT TWO OF THEM PERFORMING TOGETHER

THEY'RE HERE WITH TWO INCREDIBLE SONGWRITERS, JP SAXE AND

JULIA MICHAELS, TO PERFORM THEIR PLATINUM HIT "IF THE WORLD WAS

ENDING." GIVE IT UP FOR ROBERTA BATTAGLIA

AND KENADI DODDS [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪♪

♪♪ ♪♪

♪♪ ♪♪

♪♪ ♪♪

>> WOW SENSATIONAL.

ONE MORE TIME FOR KENADI DODDS AND ROBERTA BATTAGLIA.

AND OF COURSE THANKS TO JASON AND JULIA MICHAELS

ALL RIGHT TIME HAS COME. WE STARTED THE NIGHT WITH TEN

FINALISTS. IN A COUPLE MINUTES THOSE TEN

WILL BECOME FIVE WE'RE HEADED OUTSIDE TO AN

ICONIC LOCATION HERE AT UNIVERSAL STUDIOS FOR THE FIRST

RESULTS. WE'RE GOING TO REVEAL YOUR TOP

FIVE RIGHT AFTER THIS BREAK. STAY RIGHT THERE

[ CHEERS AND APPLAUSE ] ♪♪

>>> IN 15 YEARS THERE'S NEVER BEEN A SEASON LIKE THIS.

SOON AS COVID HIT EVERYTHING

CHANGED. BUT HERE, ON AMERICA'S LARGEST

STAGE, WE REMAINED THE SAME, WITH A VISION ASPIRING TO

INSPIRE EVERYBODY OUT THERE, AND HOPING TO TOUCH A SOUL WITH

THESE GOD‐GIVEN GIFTS HOPING YOU CAN TASTE IT, SMELL IT, AND FEEL

IT IN OTHER WORDS, WE CHANGING THE

WORLD AND OUR LIVES IN A POSITIVE SENSE

THIS MAY BE A FINALE, BUT WE JUST GETTING STARTED

SO WELCOME TO THE STAGE. I HOPE YOU GUYS ARE DOWN FOR THE

RIDE [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Terry: THANK YOU, BRANDON WELCOME BACK TO "AGT: THE

FINALE." WE'VE COME OUTSIDE TO THE FAMOUS

GATE HERE AT UNIVERSAL STUDIOS, HOLLYWOOD, FOR THIS FINAL STAGE

OF THE COMPETITION AND IT IS ABOUT TO GET INTENSE

IT'S TIME TO START REVEALING THE RESULTS FROM LAST NIGHT'S

FINALS SO FIRST, AMERICA, PLEASE

WELCOME BACK YOUR TOP TEN. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

AFTER MONTHS OF AUDITIONS, PERFORMANCES, VOTES AND RESULTS,

WE ARE GOING TO FIND OUT WHICH ACTS ARE MOVING CLOSER TO

WINNING THE "AGT" DREAM BY REVEALING YOUR TOP FIVE.

THESE RESULTS ARE IN NO PARTICULAR ORDER

HERE WE GO ALAN SILVA

[ APPLAUSE ] BELLO SISTERS OVER IN GERMANY.

[ APPLAUSE ] PLEASE STEP FORWARD.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

ALL RIGHT. FIRST OF ALL, LAST NIGHT HEIDI

SAID YOU GOT BETTER AND BETTER ALAN

THE BELLO SISTERS, SOFIA SAID YOU ARE THREE STRONG BEAUTIFUL

WOMEN. ONE OF YOU IS STAYING IN THE

COMPETITION. ONE OF YOU IS GOING HOME

AMERICA HAS VOTED. THE ACT TAKING THE FIRST SPOT IN

THE TOP FIVE IS --

ALAN SILVA.

ONE MORE TIME FOR THE BELLO SISTERS OVER IN GERMANY, LET'S

HEAR IT. ALAN SILVA, YOU ARE IN THE TOP

FIVE ONE MORE TIME FOR ALAN SILVA

[ CHEERS AND APPLAUSE ] ♪

>> Terry: ONE ACT IS THROUGH HERE'S THE NEXT RESULT

CRISTINA RAE [ APPLAUSE ]

AND DANELIYA TULESHOVA [ APPLAUSE ]

PLEASE, STEP FORWARD [ APPLAUSE ]

CRISTINA, YOU'RE HEIDI'S GOLDEN BUZZER AND SHE SAID YOU HAVE A

LIGHT THAT COULD NOT BE DIMMED DANELIYA, SOFIA SAID YOU'RE

FLAWLESS ONLY ONE OF YOU IS GOING INTO

THE TOP FIVE AMERICA HAS VOTED.

THE ACT TAKINGTHE SECOND SPOT IN THE TOP FIVE IS ‐‐

CRISTINA RAE [ CHEERS AND APPLAUSE ]

LET'S HEAR IT FOR DANELIYA YOU'VE BEEN AWESOME.

CONGRATULATIONS, CRISTINA RAE, YOU MADE THE TOP FIVE.

>> THANK YOU, THANK YOU. >> LET'S HEAR IT FOR CRISTINA

RAE! [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪

TWO ACTIVIS ARE THROUGH TO THE TOP FIVE, TWO HAVE LEFT THE

COMPETITION. LET'S KEEP IT GOING.

BAD SALSA. [ APPLAUSE ]

AND BROKEN ROOTS [ APPLAUSE ]

PLEASE STEP FORWARD. [ APPLAUSE ]

BAD SALSA, HOWIE SAID YOU'RE THE BEST DANCERS WE'VE SEEN ALL

SEASON BROKEN ROOTS, HEIDI SAID YOU

PROVED THE JUDGES WRONG TO SEND YOU HOME

ONLY ONE OF YOU IS STAYING IN THE COMPETITION.

AMERICA HAS VOTED. THE ACT TAKING THE THIRD SPOT IN

THE TOP FIVE IS ‐‐

BROKEN ROOTS

LET'S HEAR IT FOR BAD SALSA. YOU WERE AWESOME

BROKEN ROOTS, YOU ARE IN THE TOP FIVE

WOW! GO JOIN THE OTHERS, BROKEN

ROOTS. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪ >> Terry: WOW.

NOW THERE'S ONLY TWO SPOTS LEFT IN THE TOP FIVE.

HERE'S THE NEXT RESULT ‐‐ KENADI DODDS

[ APPLAUSE ] AND ROBERTA BATTAGLIA.

[ APPLAUSE ] PLEASE, STEP FORWARD

[ APPLAUSE ] KENADI, HEIDI SAID YOU ARE A

YOUNG, TAYLOR SWIFT. ROBERTA, YOU'RE SOFIA'S GOLDEN

BUZZER AND SHE SAID YOU KEEP SURPRISING HER AND HAVE A VERY

SPECIAL PLACE IN HER HEART ONLY ONE OF YOU IS GOING INTO

THE TOP FIVE AMERICA HAS VOTED.

THE ACT TAKING THE FOURTH SPOT IN THE TOP FIVE IS ‐‐

ROBERTA BATTAGLIA! [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪ >> Terry: ONE MORE TIME FOR

KENADI DODDS THANK YOU SO MUCH.

ROBERTA, YOU MADE THE TOP FIVE ONE MORE TIME FOR ROBERTA

BATTAGLIA! [ CHEERS AND APPLAUSE ]

HEAD OFF AND JOIN THE OTHERS ONE SPOT LEFT IN THE TOP FIVE

AND TWO ACTS ARE WAITING LET'S DO IT.

ARCHIE WILLIAMS. [ APPLAUSE ]

AND BRANDON LEAKE. [ APPLAUSE ]

PLEASE, STEP FORWARD ARCHIE, SOFIA SAID LAST NIGHT

WAS MOVING, BEAUTIFUL AND YOUR BEST PERFORMANCE

BRANDON, YOU'RE HOWIE'S GOLDEN BUZZER AND HE SAID HE NEVER

EXPERIENCED ANYTHING IN HIS LIFE LIKE YOU

ONE OF YOU IS STAYING. ONE OF YOU IS HEADING HOME

AMERICA HAS VOTED. THE ACT TAKING THE LAST SPOT IN

THE TOP FIVE IS ‐‐

BRANDON LEAKE!

[ CHEERS AND APPLAUSE ] LET'S HEAR IT FOR ARCHIE

WILLIAMS THANK YOU SO MUCH!

BRANDON LEAKE, YOU ARE IN THE TOP FIVE

>> YES >> ONE MORE TIME FOR BRANDON

LEAKE! [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪ >> Terry: OKAY, WE HAVE OUR TOP

FIVE HOWIE, ONE OF THEM IS GOING TO

BE OUR CHAMPION. WHAT ARE YOUR THOUGHTS

>> MY THOUGHT IS, I'M GOING TO USE BRANDON'S WORDS BECAUSE

NOBODY USED WORDS BETTER THAN BRANDON BUT ALL FIVE OF YOU ARE

WINNERS AND AT THIS POINT, GETTING THIS CLOSE, YOU CAN

TASTE IT, YOU CAN FEEL IT, IT'S IN YOUR HEART, WE CAN ALL FEEL

IT, YOU'RE ALL STARS, YOU ALL HAVE CAREERS BUT ONLY ONE WILL

WIN AND YOU ARE ALL WORTHY OF IT

I'M SO EXCITED >> Terry: THOSE FIVE ACTS JUST

TOOK A GIANT LEAP TOWARDS THE PRIZE

BUT I SAID IT WAS GOING TO GET INTENSE, AND I WASN'T KIDDING.

RIGHT AFTER THE BREAK WE'RE GONNA FIND OUT WHO FINISHED IN

FIFTH PLACE. SO TAKE A MOMENT TO CATCH YOUR

BREATH AND WE WILL RIGHT BACK.

♪♪

>> Terry: TONIGHT, WE'RE GOING TO SEE ONE ACT ACHIEVE THEIR

LIFELONG DREAM THEY'LL WIN A WHOLE NEW LIFE

AND NEXT SEASON, THAT COULD BE YOU.

SEARCH IS ON FOR NEXT YEAR'S TALENT ALREADY

CAN DO A VIRTUAL AUDITION RIGHT FROM HOME.

YOU CAN FIND OUT MORE AT AGTAUDITIONS.COM

TRUST ME, THE WORLD NEEDS TO SEE WHAT YOU CAN DO.

OKAY BEFORE THE BREAK, WE REVEALED

YOUR TOP FIVE. MAKING IT THIS FAR IS AN

INCREDIBLE ACHIEVEMENT, BUT SADLY, FOR ONE ACT, THIS IS AS

FAR AS THEY GO WE'RE ABOUT TO FIND OUT WHO

FINISHED IN FIFTH PLACE. GOOD LUCK TO ALL OF YOU.

AMERICA HAS VOTED. THE ACT FINISHING IN FIFTH PLACE

AND LEAVING THE COMPETITION IS ‐‐

ALAN SILVA YOU HAVE BEEN AMAZING, ALAN.

WHAT HAS BEING ON "AGT" MEANT TO YOU?

>> I JUST WANT TO SAY I'M REALLY HAPPY TO MAKE IT THIS FAR IN

FIFTH PLACE, IT'S STILL GREAT, I FEEL ACCOMPLISHED, IT MEANS THE

WORLD, I FEEL LIKE A WINNER ALREADY.

SO. >> HEIDI, WHAT WOULD YOU LIKE TO

SAY TO ALAN. >> YOU SAID IT, YOU ARE A

WINNER, COMING IN FIFTH PLACE, WE'VE SEEN SO MANY AMAZING

PEOPLE, YOU ARE ONE OF THEM, YOU UNLEASHED YOUR TALENT TO THE

WORLD. WE ALL HAVE FALLEN IN LOVE WITH

YOU AND WILL NEVER FORGET YOU. GOOD LUCK TO YOU.

>> ALAN, IT'S BEEN A PLEASURE WATCHING YOU EVERY WEEK.

AMERICAS, MAKE SOME NOISE ONE MORE TIME FOR ALAN SILVA

[ CHEERS AND APPLAUSE ] ♪♪

ALL RIGHT. AND THEN THERE WERE FOUR

AND AFTER THE BREAK, WE HAVE NOT ONE BUT TWO MORE RESULTS

WE ARE GONNA REVEAL YOUR TOP TWO.

DO NOT MOVE. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪♪ >> Terry: THIS IS "AGT: THE

FINALE." IT'S THE END OF A LONG SEARCH

FOR THE NEXT GREAT ARTIST. AND SO FAR TONIGHT, WE ARE DOWN

TO YOUR TOP FOUR BUT IT NEVER LETS UP ON THIS

SHOW RIGHT NOW, WE'RE GOING TO REVEAL

YOUR TOP THREE, WHICH MEANS ONE MORE ACT HAS TO LEAVE.

GOOD LUCK TO ALL OF YOU. AMERICA HAS VOTED.

THE ACT FINISHING IN FOURTH PLACE AND LEAVING THE

COMPETITION IS ‐ ROBERTA BATTAGLIA

ROBERTA, WHAT HAS BEEN BEING ON "AGT" MEANT TO ME.

>> IT'S MEANT SO SO MUCH TO ME, THANK YOU, EVERYONE FOR YOUR

SUPPORT, THIS IS ONLY THE BEGINNING, THANK YOU SOFIA FOR

BELIEVING IN ME, I LOVE YOU JUDGES, THANK YOU WORLD.

THANK YOU. >> SOFIA TALK TO YOUR GOLDEN

BUZZER. >> SUCH A TREAT TO HAVE YOU

HERE, PLEASURE TO MEET YOU TO DO WHAT YOU DO, YOUR AMAZING.

IS THIS IS JUST THE BEGINNING FOR YOU BECAUSE NOW THE WORLD IS

WATCHING YOU AND YOU'RE SO YOUNG, ELEVEN YEARS, IT'S

NOTHING, THE WORLD'S ABOUT TO OPEN UP FOR YOU, I LOVE YOU AND

I THINK AMERICA LOVES YOU TOO. >> THANK YOU.

>> ROBERTA, YOU'VE BEEN SO AMAZING EVERY TIME YOU PERFORM

AMERICA, GIVE IT UP FOR ROBERTA BATTAGLIA!

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

SO WE HAVE YOUR TOP THREE, CRISTINA RAE, BROKEN ROOTS AND

BRANDON LEAKE. ONE OF THEM WILL WIN BUT ONE

WILL BE HEADING HOME RIGHT NOW HERE'S THE RESULT FOR THIRD

PLACE. AMERICA HAS VOTED THE ACT IN

THIRD PLACE AND LEAVING THE COMPETITION IS

CRISTINA RAE SO SORRY CRISTINA.

LET'S TAKE A LOOK BACK AT YOUR TIME ON "AGT."

♪♪ >> IT IS UNBELIEVABLE TO HAVE

MADE IT THIS FAR BECAUSE YOU GET USED TO GETTING ALONE.

ESPECIALLY WHEN YOUR LIFE HAS FELT LIKE YOU'RE ALONE

♪♪ >> I FEEL THIS PERSON TOOK THE

WHOLE WORLD TO BELIEVE. >> YOU'RE A HUGE INSPIRATION TO

SO MANY. ESPECIALLY YOUR LITTLE SON.

>> "AGT" HAS MADE ME A MIGHTY WOMAN.

I WANT TO GO FOR THE IMPOSSIBLE. THAT IS THE BEST THING EVER.

♪♪ [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Terry: CRISTINA, WHAT WOULD YOU LIKE TO SAY TO AMERICA

>> I JUST WANT TO SAY THANK YOU SO MUCH.

HEIDI, I LOVE YOU SO MUCH. MY BABY'S GOING TO BE ON THIS

STAGE AND HE'S GONNA WIN [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Terry: HEIDI, YOU GUYS HAVE BEEN ON A GREAT JOURNEY

TOGETHER. >> I LOVE YOU SO MUCH.

I'M SORRY IT DIDN'T WORK BUT YOU KNOW YOU'RE A WINNER IN MY HEART

AND SO MANY HEARTS OUT THERE YOU ARE A TRUE TALENT.

I KNOW WE'LL HEAR YOU ON THE RADIO.

WE'LL BUY YOUR MUSIC I'M YOUR BIGGEST FAN AND WISH

YOU ALL THE BEST M WUA.

>> Terry: CRISTINA, YOU'VE BEEN SENSATIONAL.

MAKE SOME NOISE ONE MORE TIME FOR CRISTINA RAE

[ CHEERS AND APPLAUSE ] ♪♪

>> Terry: SO, AMERICA, LET'S HEAR IT FOR YOUR TOP TWO

ONE OF THEM IS ABOUT TO WIN $1 MILLION

BROKEN ROOTS, WHAT WOULD WINNING "AGT" MEAN TO YOU?

>> WOULD MEAN FINANCIAL STABILITY FOR OUR FAMILIES

IT WOULD MEAN THE ABILITY TO POSSIBLY OPEN A MUSIC SCHOOL FOR

THE KIDS IT WOULD MEAN THE WORLD.

>> THE WORLD >> BRANDON LEAKE, WHAT WOULD

WINNING MEAN TO YOU? >> MAN, BIGGER THAN JUST ME,

THIS IS A HUGE WIN FOR THE SPOKEN WORD COMMUNITY, FOR AN

ART FORM THAT HAS NOT BEEN ON THE MAIN STREAM EVER TO HAVE A

CHANCE TO WIN "AMERICA'S GOT TALENT" IS BIGGER THAN ANYTHING.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Terry: WELL, GOOD LUCK TO

BOTH OF YOU. SO, IT'S ALL COME DOWN TO THIS

THEY ARE BOTH JUST ONE STEP AWAY FROM WINNING IT ALL.

WE FIND OUT WHO'S WON RIGHT AFTER THIS BREAK

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪♪ >> Terry: WELCOME BACK TO

"AMERICA'S GOT TALENT: THE FINALE."

THIS SEASON, THOUSANDS OF HOPEFUL ACTS AUDITIONED.

WEEK AFTER WEEK, THE JUDGES JUDGED AND YOU VOTED

WE ARE DOWN TO YOUR TOP TWO. WAITING FOR ONE OF THEM IS

$1 MILLION AND A HEADLINE SHOW IN LAS VEGAS

ON TOP OF THAT, THEY GET THE CHANCE TO LIVE THE LIFE THEY'VE

ALWAYS DREAMED OF. BROKEN ROOTS AND BRANDON LEAKE

[ CHEERS AND APPLAUSE ] YOUR VOTES HAVE DECIDED THE

WINNER FIRST, HERE'S A LOOK BACK AT THE

AMAZING JOURNEYS BOTH ACTS HAVE BEEN ON WITH "AGT.

>> HOWDY WHO DO WE HAVE HERE?

>> BROKEN ROOTS. >> BEING ON THAT STAGE FOR THE

FIRST TIME WAS VALIDATION WHAT WE THOUGHT COULD BE POSSIBLE

WAS. >> YOU REALLY CAME TOGETHER LIKE

YOU'VE BEEN DOING THIS FOR DECK ALDS

DECADES. >> UNFORTUNATELY YOU GUYS DID

NOT MAKE IT TO THE LIVE SHOWS. >> THEN WE GOT A CALL.

>> BROKEN ROOTS! ♪♪

>> I'M SO EXCITED THAT YOU GUYS ARE HERE

♪♪ GOD'S COUNTRY ♪

♪ >> OUR JOURNEY HAS BEEN

UNBELIEVABLE IT HAS CHANGED OUR LIFE.

>> IF WE CAN DO THIS WHAT ELSE CAN WE DO.

>> THERE'S MOST CERTAINLY POWER IN WORDS.

>> LOVE IS THE MOST VULNERABLE THING.

I WON'T EVER REGRET THESE SCARS FROM TRYING TO HOLD ON TO YOU.

>> WE FEEL YOUR PAIN, WE FEEL YOUR LOVE, AND YOU MOVE MED TO

DO THIS. >> OH, YEAH!

>> MY DAUGHTER WAS JUST BORN AND I DON'T WANT TIME TO SLIP BY.

>> A BLACK MOTHER'S GREATEST FEAR WAS EVERY TIME I LEAVE HOME

ON THE OTHER TIME OF THE PHONE WOULD NO LONGER BE HER SON.

>> YOUR WORDS ARE A WINDOW TO YOUR SOUL.

WE FEEL WHAT YOU'RE FEELING. >> I HOPE Y'ALL ARE PROUD

BECAUSE I THREW MY HEART ON THE STAGE.

>> YOU YOUNG MAN, ARE NOT ONLY CHANGESING YOUR LIFE, YOU ARE

CHANGING THE WORLD >> Terry: CONGRATULATIONS TO

BOTH OF YOU. YOU'VE PROVED YOU DESERVE TO BE

RIGHT HERE, IN THIS MOMENT WHO HAVE YOU AT HOME CHOSEN AS

OUR CHAMPION IT'S TIME.

AMERICA HAS VOTED. THE WINNER OF THE $1 MILLION AND

THE STAR OF THE HEADLINE SHOW IN LAS VEGAS IS ‐-

BRANDON LEAKE! BRANDON!

[ CHEERS AND APPLAUSE ] THE NATION HAS CHOSEN YOU,

BRANDON LEAKE. HOW DOES THAT FEEL.

>> WOW YO

THANK YOU SO MUCH, AMERICA AH, HA.

>> Terry: AMERICA, GIVE IT UP ONE MORE TIME FOR YOUR WINNER!

WHAT A RIDE IT'S BEEN. THANKS TO HOWIE, SOFIA,

AND HEIDI AND. OF COURSE, BIG THANKS AND LOTS

OF OF "AGT" LOVE TO SIMON AS WELL

"AGT" WILL BE BACK NEXT YEAR WITH BRAND‐NEW TALENT.

AUDITIONS WILL BE STARTING SOON, I'M TERRY CREWS.

GOOD NIGHT AMERICA!