Original subtitles

Berikan padaku

Apa ini?

Apa ini , ini adalah sebuah gelang!

Ini adalah gelang semoga cepat sembuh

Jangan lupa memakai nya setiap hari dan pijat lah tanganmu juga, Oke?

Oke, akan kulakukan

Terserah!

Ch. 7 Musim semi di desa Gaemi

Apakah kamu makan ramen tadi malam?

Lihatlah wajahmu semua bengkak

Kalian berdua, berhenti menggoda

Apa itu?

Kamu pasti bercanda!

Berapa banyak yang menyukai ini!

Wajah asli geurina tidak bisa dipercaya

Lahir cantik alami

Geurina kamu sangat cantik

Wajah asli dia yang terbaik

Geurina sangat cantik

Apa yang maksutnya?

Apaka kamu harus membaca setiap komentar?

Kamu terlihat lebih baik seperti itu

Halo

Hey

Apa yang kamu lakukan?

Namgung, kemarilah. Kamu bisa duduk disini

Tidak ada satupun yang duduk disini. Kemarilah

Apakah kamu sudah sarapan?

Dia makan ramen tadi malam dan lihatlah wajahnya hahaha

Apakah kalian berdua sudah melihat gambar?

Berikan padaku

Hari lukisan lansia dengan murid K-beauty school

-Halo -Halo

Kebanyakan orang tua yang datang ke komunitas ini

hidup sendiri dan tidak punya keluarga

Jadi mereka pada umumnya tidak punya lukisan yang layak

Saya berharap kalian akan membantu mereka untuk mengambil foto mereka dengan terlihat baik hari ini

Kami akan lakukan

Nenek , aku akan memberi makeup untuk mu agar terlihat lebik cantik

Aku tidak ingin diberi makeup

Nenek

Ayo ijinkan aku melakukan itu, tolong

Aku tidak ingin itu!

Nenek?

Tolong

Aku akan mencoba

Ada apa dengan si manis Ms. Malsook hari ini?

Mungkinkah sesuatu yang menyusahkanmu?

Itu akan lebih baik jika kamu mememberi makeup dan mengambil foto yang cantik

Suamiku!

Apa yang membuat mu lama?

Aku mencarimu dimana mana!

Jangan pergi lagi

Oke?

Kamu tidak bisa meninggalkan ku lagi

Oke?

Sayang , kamu perlu berdandan jadi kita bisa ambil foto bersama

Aku akan memberi makeup

Mrs. Lee , lakukan riasan cantik untuk sayangku Malsook. Oke?

Lakukan dengan baik , tidak seperti wajahmu

Nenek , aku akan memberi makeup yang cantik untukmu

Oke , oke

Ada apa?

Apa yang sedang terjadi?

Kamu tau Mrs .Malsook , dia hilang!

Apa yang kamu katakan?

Aku datang kembali dari ruang istiraht, dan dia sudah hilang

Kotak makeup hilang dan sekarang Mrs. Malsook hilang

Kau! Jangan pergi ke ruang istirahat mulai sakarang!

Ayo!

Ada apa?

Aku datang kembali dari ruang istirahat , dan dia hilang

Dia tidak bisa pergi jauh

Jangan terlalu khawatir , dan ayo cari dia bersama!

Kamu dan aku akan pergi mencari dia dan haein , tolong urus disini

Aku akan lakukan

Nenek!

Aku merajut ini untukmu untuk waktu yang panjang

Dimana kamu mendapatkanya?

Itu tentang 3 tahun yang lalu

Suaminya meninggal karena kanker dan dia menderita karena kehilangan

Dementia struck her the next spring

Dia merajut selendang itu untuk suaminya

Dia merasa selalu bersalah lalu dia tidak pernah merubah apa yang dipakainya

Aku berfikir Namgung terlihat sangat mirip dengan suaminya

Buatlah terlihat cantik

Tentu

Suamiku, apakah aku terlihat cantik?

Tentu , Sangat cantik

Oke, kemarilah

1,2

Suamiku , kemarilah dan ambil satu dengan ku

Miss , kemarillah juga

Ayo

1,2

Tunggu , jadi kotak makeup mu berada diru ah waktu itu?

Ya

Bagaimana bisa kamu bingung antara kotak makeup dan kotak peralatan?

Aku tidak tau. aku bukan diriku waktu itu

Aku minta maaf , Geurina , i bermaksud minta maaf waktu lalu

Itu semua benar

Tenang , aku sebenarnya bersalah

Yang lain berkata kamu salah karena kesalahanku

Itu semuanya sangat benar

Kamu tidak meragukan ku

Berbagai hal itu

Ada apa dengan semua kesedihan?

Kemudian , mari bersulang ! Cheers!

Jangan panggil dia

Panggil dia

Jangan panggil dia

Nan, maaf

Panggil dia!

Panggil dia!

Itu sangat panjang sejak kamu berbagi ruang bersama

Aku tau

Waktu pertama sejak kita pergi ke tahun kedua

Won

Apakah disana kamu punya perasaan untuk seseorang?

Punya persaan untuk?

Jadi anak muda

Apakah anak muda punya perasaaan untuk seseorang?

Sangat kekanak kanakan

Kenapa

Kamu berkata omong kosong dan itu sangat lucu

Ada apa dengan mu , apakah kamu punya sesuatu?

Kenapa, apakah kamu bisa menggoda ku jika aku anak muda?

Lalu , aku bisa memutuskan itu nanti

Apa , kamu punya sesuatu!

Tidak aku tidak punya

itu bukanklah tidak . kamu punya sesuatu disiini!

Aku berkata tidak

Tidak, tidak

Siapa itu?

Ah , tidak ada satupun

Siapa itu?

Tidak satupun!

Kamu tidak bisa tenang bercerita pad temanmu?

Apakah Geurina?

Tidur

Apa Jungyeon?

Diamlah

Siapa itu?

Berhenti!

Itu sangat baik

Masker kita sudah siap dikembangkan

Aku tau

Aku tidak tau sudah keluar

Siapa aku?

Lee bongju siapa yang lebih cepat dari dia , terutama produk baru

Itu membungkus seluruh wajah mu sangat dengan ketat!

Aku bisa melihat mengapa Nan memikrkan sepatu velcro nya

Semua

Cerita kan padaku tetang itu

Aku hampir pingsan karena makanan busuknya

Itu sama seprti makanan busuk

Aku hanya memukulnya

Jika kamu bisa

Sabar, sabar

Sabar

Telpon dia , atau tidak telpon dia

Aku dapat 'menelpon dia' hanya sekarang

Aku harus memanggil dia

Jadi laki , dan panggil dia

Nan , terima kasih

Tentu , tentu

Tunngu aku diluar

Oke

Nenek , aku akan memberi makeup padamu agar kamu terlihat cantik

Aku tidak ingin makeup apapun

Nenek?

Tolong

Cobalah

Ada apa dengan si manis Ms. Malsook hari ini?

Mrs. Lee , berikan makeup yang cantik untuk si manis Malsook , Oke?

Lakukan dengan baik, jangan seprti wajahmu

Apa yang kau lakukan?

Namgung , kwmarilah , kamu bisa duduk disini

Tisak ada satupun yang dududk disini. kemarilah

Apakah kamu suadah sarapan?

Dia makan ramen tadi malam dan lihatlah diwajahmya hahahaha

Apakah kalian berdua sudah lihat foto?

Kemana kamu pergi? yo , kemari bicaralah denganku

Mr . Jung Haein . kemarilah lihat aku tolong

Lee bongju , kamu baik baik saja . Mister . datang kemari tolong

Mi, mi ,mi , mija?

A ,a ,a ,aku suka kamu!

Kerja bagus semuanya

Kerja bagus

Kerja bagus

Terima kasih atas semua kerja kalian

Terima kasih

Hati hati

Kemari , kemari!

Sayang , ambil ini

Snack untuk perjalananmu

Kembalilah segera , oke?

Kembalilah segera

Ujian kalian segera datang

Aku benci itu

Diam ,semuanya

Iniujian akhir adaah tes makeup

Terima kasih sudah menggunakan subtitle ini :)