Original subtitles

Apa ini! Aku tidak bisa menyetujui anak ku melakukan ini!

Omong kosong apa ini!

Tidak berguna!

Ch. 6 Pat pat

Kita akan meeting hari ini, benarkan?

Aku akan melihatmu disana

Jadi kamu punya ini sejak kapan?

Apakah mereka tau ini?

Tidak

Namgung juga?

Tidak

Tolong jaga rahsia ini sebentar

Oke , akan kulakukan

Hey , jangan khawatir

Kita akan mencari solusinya

Akku akn membantumu

Kemana kamu akna pergi?

Aku punya sebuah janji

Sebuah janji?

Bu , aku akan pergi

Hati - hati

Kenapa disini?

Kenapa ini disini?

Kamu memenuhi syarat untuk angsuran pinjaman hingga 30 ribu won dengan bunga paling rendah

Bgaimana aku tidak bisa mendapatkanya? dengan siapa dia?

Dengan siapa kamu

Kamu diamana?

Kenapa?

Kenapa , kamu bodoh . apakah kamu tidak datang untuk kerja paruh waktu mu?

Aku punya janji , kamu pembantu

Kamu mati

Tpi janji apa?

Maaf , apakah kamu bisa menunggu ku beberapa waktu?

Maaf kamu menunggu ku diluar

Aku Aku baru sampai

Dimana kita berdua?

Baik , santai , dan ikuti keputusanku

Ayo

Naik , turun , kanan , kiri, berputar

Itu terlihat baik

Permisi

Sekarang ini untuk tanganya yang gemetar

Ahhh

Permisi

Sekarang , pergi ketempat ini

Apa ini?

Ambil kartu nama ini , dan kalian akan mengambil kebaikan untuk mu

Kamu bisa pergi sekarang

Tapi untuk gemetaranya . Mungkinkah bebrapa apukuntur?

Akupuntur?

Akupuntur?itu menyakitkan

Berikan tanganmu

Tangan

Tidak perlu meihat . itu menyakitkan jika kamu melihat . lihat keatas

Semua benar . aku akan pergi .......

Ah!

Tinggi seperti pohon , penakut seperti ayam

Hanya pergi mencoba tempat ini

Tenang , aku berfikir akupuntur.....

Dia datang untuk tangan yang gemetaran . lihat seperti akupuntur akan memberi dia tubuh yang gemetar!

Kamu bisa pergi , sekarang

Pergi coba tempat ini , cepat

Aku berniat akupuntur.....

Perawat , apakah masih belum makan siang? ayo makan siang!

Aku berfikir telfonmu berbunyi

Panggilan dari VVIP

Tidakkah itu telfon yang penting?

Ya , Ma'am

Apa kau gila?

Kenapa kamu memanggilku?

Kamu , kamu dimana?

Apa yang kamu lakukan , dan dengan siapa?

Jika kamu berkata padaku dengan berbohong , kamu mati!

Ha , Hallo? Halo?

Ma'am?

Jaringanya buruk

Halo?

Dia ...!!!!

Halo~

Siapapun disini?

Hai , apakah bisa saya bantu?

Apa itu?

Mungkinkah mereka kembar?

Oke

Apakah kamu tidak lapar?

Ayo

Ibu ku memberi mu facial spesial sejak kamu mencuci piring

Teriama kasih untuk makananya , ibu

Kamu sangat senang

Ayo lihat

Kamu sering dibawah ketegangan?

Benar , benar

Dia perlu mencari psikolog , ibu

Oke , aku melihatnya

Semua benar , sekali lagi

Ayo lihat

Ini cairan mengandung phytoncide

Kapan kamu bibawah ketegangan , itu terlihat di wajah mu

Apakah ini baik?

Ya

Memijat menggunakan cairan amply , itu akan menjaga wajahmu

Apakah menggelikan?

Ya , sedikit

Itu karena itu pertama bagimu

kamu begitu terlihat baik , tapi kulitmu yang sangat lelah

Itu semua karena kekhawatiran , ketegangan dan kegelisahan

Apa yang kamu lakukan hingga begitu khawatir?

Kamu baik disekolah , kamu punya penampilan yang bagus

Kamu punya teman yang baik seperti bongju

Aku sebenarnya iri pada bongju

Untuk punya ibu seperti mu

Orang tua ku melawanku pergi ke sekolah kecantikan

Sejak aku masuk sekolah kecantika , mereka tidak pernah makan denganku

Aku jarang berbicara pada mereka

Kuceritakan padamu cerita tentang Bongju saat berumur 5 tahun

Ayahnya meninggal saat kecelakaan

Aku ditinggal sendir dan aku harus bekerja

Dia begitu muda , lalu aku menjaga nya dimanapun aku pergi

Suatu hari , aku pulang setelah bekerja

Dan dia hilang

Matahari terbenam dan mulai gelap

Aku tidak punya pemikran dimana dia , lalu aku mulai menangis melihat dia

Aku menangis dan berteriak mencari bongju dimana mana

Dan menemukannya bermain sendiri di taman bermain

Aku menemukan dia sangat senang bermain dengan mainan anak lainya di sebelah kirinya

Hingga , dia hanya bermain sendiri

Dan dia menemukan mainan , dia tidak hanya meninggalkan itu

Aku berdiri didepanya sebentar dan melihatnya bermain

Dan hatiku

Ak merasa bersalah bahwa aku miskin. aku bersalah bahwa bonju punya ortu seperti ku

Aku berfikir semua orang tua pasti menyadari kekurangan anak anak nya

Takut bahwa anak ku akan menderita karena kekuranganku

Kekhawatiran bahwa anakku akan pergi melalui kesulitan seperti yang ku lakukan

Orang tua takut itu juga

Setelah semua , tidak satu pun kehidupan itu sama

Dalam batasan seseorang tentang pengalaman dan pengetahuan

Setiap ortu khawatir tentang anak mereka dalam batasan itu

Karena setiap ortu ingin anak mereka bahagia

Kenapa begitu

Sampai jumpa

Tunggu

Apa ini?

Apa ini adalah gelang

Ini adalah gelang supaya cepat sembuh

Jangan lupa untuk mengambil ini setiap hari dan memijat tanganmu juga . oke?

Oke . akan kulakukan

Lupakan

Wangi teman ku asing dari lee bongju

Apa?

Apa yang kamu lakukan?

Apa?

Kamu tau . ini benar benar membuat ku gila

Lee Bongju dan Namgung

Hey , kau kesinilah

Kenapa?

Kemari

Huh?

Hey , kalian semua

Dia lupa menutup botol ini lagi

Satu dari macam macam perawat kulit kamu bisa mudah menggunakan di rumah

Kata itu , disini satu set masker sudah siap di market

Hari ini, kita akan pergi menghasilkan sepasang masker wajah yang spesial

Dengan pemikiran alami kalian itu meningkatkan keistimewaan dari masker

Ide terbaik akan punya perubahan untuk mengeluarkan produk nyata

Jadi aku mengharapkan kerja bagus semua

Tidak!

Btw , kami akan punya sukarelawan makeup untuk aktivitas beberapa hari

Jangan berfikir ini piknik , persiapkan diria kalian untuk kerja sukarelawan

Kelas berakhir

Terima kasih

Lee bongju

Temui aku sebentar

Ya

Sebuah email dari US datang

Kamu ingat laura kim , dia yang kamu makeup , benarkan?

Ya

Dia mencari makeup artis pribadi

Dan dia menyarankan kamu untuk melakukan nya jika kamu oke dengan mu

Aku?

Ya

Sebuah kesempatan tidak datang dua kali kamu tau

Tapi apakah maksutnya aku harus pergi ke US?

Benar

Kamu bisa ambil itu setelah kamu lulus

Tapi aku tidak berfikir kamu akan kembali

Kamu tidak perlu memutuskan sekarang

Pikirkanlah dulu , dan kembalilah padaku

Ya

Hey

Kamu menakuti ku ! Meanie

Apakah kamu mendengar apa yang dikatakan?

Aku mendengar semua

Apa yang ku katakan?

Kamu berkata 'Hey!'

Apakah kamu bercanda?

Fokus!

Maaf

T da! lihat ini

Ini salah satu masker dari market

it's all drippy and so inconvenient

Dan lihat ini

Jadi apakah aku harus mencoba apa katamu

Ini

Lihat kesini hati hati

This is important

Apa ini?

Won't fall off, and wraps around your face tightly

Tight , tight

So i had given it a thought

we can make sheet mask in fine micro net form

It will increase adhesiveness to skin

it will also prevent dying

benar ? benar?

jika kita bisa membuat masker dengan microbial fiber wall

Aku berfikir itu akan lebih baik

Aku tidak paham apa yang kamu maksut

letakkan

Tolong aambilah

Nangung!

Aku disini

Hey

Where were you yesterday? i couldn't get hold of you

kemarin

Aku punya beberapa rencana

Rencana?

Rencana apa?

Sebuah janji

dengan siapa?

mengapa kamu perlu tau banyak?

itu tidak karena aku tertarik padamu

Aku benci melihat wajahmu setiam hari dan kapanpun

Kau!

Aku tidak bisa melihat mu dengan wajah yang buruk setiap waktu

aku tidak bisa melihat wajahmu setiap hari!

kamu . aku akan .....!!!

Tapi apa maksutnya aku harus pergi ke US

benar

kamu bisa melakukan setelah lulus

Tapi aku berfikir kamu tidak perlu kembali

berikan padaku