All language subtitles for [Filmku.Net] Beautiology.101.EP05.HDTV.720p.H264

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,367 --> 00:00:07,701 Itu tidak bisa benar 2 00:00:08,043 --> 00:00:10,243 Lee bongju adalah beautygoddness? 3 00:00:10,436 --> 00:00:11,902 Tidak , itu tidak bisa 4 00:00:12,554 --> 00:00:13,554 Itu bodoh? 5 00:00:13,828 --> 00:00:16,628 Benar , dia berkata dia dalam Tiahnna juga 6 00:00:17,295 --> 00:00:19,400 Dia harus mengirim tip dari beautygoddness juga 7 00:00:19,425 --> 00:00:20,558 atau , bukan dia? 8 00:00:29,009 --> 00:00:32,342 Dari beautygoddness , dengan alamat kartu pengirim 9 00:00:32,689 --> 00:00:34,689 SUBTITLE INDONESIA BY DILAKEN 10 00:01:19,621 --> 00:01:21,088 EPS 5 Hubungan Rahasia 11 00:01:36,120 --> 00:01:38,053 Was it Bongju all these days? 12 00:01:48,792 --> 00:01:52,050 Kamu teman Bongju yang datang hari lalu , benarkan? 13 00:01:52,397 --> 00:01:53,089 Halo 14 00:01:53,114 --> 00:01:54,381 Kenapa kamu disini? 15 00:01:54,402 --> 00:01:55,669 Bagaimana denganmu? 16 00:01:55,713 --> 00:01:57,384 Kami datang kesini untuk sarapan 17 00:01:57,409 --> 00:01:59,009 Apakah kamu mau sarapan? 18 00:02:08,371 --> 00:02:10,905 Apa ? Kamu datang untuk sarapan juga? 19 00:02:11,497 --> 00:02:13,429 Ada apa dengan semua orang hari ini? 20 00:02:13,454 --> 00:02:15,654 Kamu , datang mau bicara denganku 21 00:02:16,701 --> 00:02:17,834 Kenapa ? apa ini? 22 00:02:19,505 --> 00:02:20,505 Kemari 23 00:02:20,524 --> 00:02:21,524 Ada apa lagi? 24 00:02:23,616 --> 00:02:24,616 Kau 25 00:02:26,506 --> 00:02:27,506 Kamu adalah 26 00:02:27,803 --> 00:02:28,803 Beautygoddness? 27 00:02:30,053 --> 00:02:31,375 Apa yang kamu katakan? 28 00:02:31,400 --> 00:02:33,933 Apakah kamu beautygoddness di Tiahnna? 29 00:02:41,497 --> 00:02:42,564 Mungkin kah kamu 30 00:02:44,297 --> 00:02:45,697 Kamu adalah Zenbrush? 31 00:02:50,576 --> 00:02:51,576 Jangan tertawa! 32 00:02:52,928 --> 00:02:53,928 Kenapa? 33 00:02:57,717 --> 00:02:58,717 Tak apa apa 34 00:03:02,020 --> 00:03:03,154 Kita perlu bicara 35 00:03:03,664 --> 00:03:04,664 36 00:03:08,054 --> 00:03:08,662 Ayo makan! 37 00:03:08,687 --> 00:03:09,687 Kalian? Kalian? 38 00:03:17,021 --> 00:03:18,926 Jangan beritahu lainnya , atau siapaun! 39 00:03:18,951 --> 00:03:19,839 Kenapa 40 00:03:19,864 --> 00:03:20,593 Kenapa? 41 00:03:20,618 --> 00:03:24,816 Ini aneh untuk murid dari sekolah kecantikan masuk ke forum online kecantikan? 42 00:03:25,843 --> 00:03:26,843 43 00:03:29,797 --> 00:03:30,664 Berhenti 44 00:03:30,689 --> 00:03:31,490 Hey! 45 00:03:31,515 --> 00:03:33,322 Laki macam apa yang pergi ke forum online kecantikan? 46 00:03:33,347 --> 00:03:34,347 Berhenti! 47 00:03:35,172 --> 00:03:37,905 Dan kamu merendahkan ku seperti ini, hah! 48 00:03:38,208 --> 00:03:39,474 Bagaimana kamu tau? 49 00:03:39,839 --> 00:03:40,839 Tau apa? 50 00:03:41,368 --> 00:03:42,635 Kalau aku Zenbrush? 51 00:03:43,363 --> 00:03:44,363 Ah itu! 52 00:03:45,583 --> 00:03:46,583 Pita itu! 53 00:03:47,251 --> 00:03:48,251 Ini? 54 00:03:48,506 --> 00:03:49,506 Apa ini? 55 00:03:49,563 --> 00:03:51,175 Kamu akakn merasa lebih memalukan jika aku berkata padamu 56 00:03:51,200 --> 00:03:53,067 Luoakan , jangan beritau aku 57 00:03:54,100 --> 00:03:55,300 Apa itu? bicaralah 58 00:03:56,836 --> 00:03:59,702 Ini adalah pita exclusive untuk client VVIP 59 00:04:01,344 --> 00:04:02,344 VVIP? 60 00:04:03,414 --> 00:04:06,214 Untuk beautygoddness , dari beautygoddness 61 00:04:07,328 --> 00:04:08,328 62 00:04:09,607 --> 00:04:10,807 Kau ! aku akan.... 63 00:04:11,133 --> 00:04:11,895 Tunggu 64 00:04:11,920 --> 00:04:14,005 Apakah kau tau apa yang lebih menarik? 65 00:04:14,030 --> 00:04:15,030 Apa itu? 66 00:04:15,290 --> 00:04:18,776 Aku , beautygoddness , hanya punya seorang yang penurut 67 00:04:18,801 --> 00:04:19,801 Yaitu zenbrush! 68 00:04:26,621 --> 00:04:27,621 Ini tidak lucu? 69 00:04:37,441 --> 00:04:39,508 Aww kamu anak anjing yang lucu! 70 00:04:42,944 --> 00:04:43,944 Ayo . Cepat 71 00:04:49,054 --> 00:04:50,054 72 00:04:54,876 --> 00:04:55,876 Ya , kamu benar 73 00:04:55,907 --> 00:04:56,907 Cepat! 74 00:05:00,725 --> 00:05:03,740 Apakah kalian berdua punya sakit mental atu sesuatu? 75 00:05:03,765 --> 00:05:04,765 Sangat aneh 76 00:05:07,443 --> 00:05:08,443 Hati hati 77 00:05:09,174 --> 00:05:10,441 Kenapa dengan saya? 78 00:05:13,029 --> 00:05:14,029 Apa? 79 00:05:15,220 --> 00:05:17,020 Kenapa aku harus hati hati? 80 00:05:18,742 --> 00:05:20,009 Hanya , itu ....... 81 00:05:25,104 --> 00:05:26,104 Kau! 82 00:05:27,551 --> 00:05:29,084 Apa yang kamu inginkan? 83 00:05:29,380 --> 00:05:33,188 Tidak akan memperlihatkan kalau B adalah seorang pembantu 84 00:05:34,920 --> 00:05:38,120 Jadi , B akan menjadi pembantu si A seumur hidup 85 00:05:39,825 --> 00:05:40,825 Ayo 86 00:05:40,874 --> 00:05:42,368 Bisakah kamu berhenti berkata pembantu? 87 00:05:42,393 --> 00:05:44,260 aku mungkin juga harus pergi 88 00:05:44,694 --> 00:05:45,694 Hey , Hey 89 00:05:46,541 --> 00:05:47,194 Oke 90 00:05:47,219 --> 00:05:48,752 Aku akan selesaikan itu 91 00:05:53,881 --> 00:05:55,117 Kontrak pembantu - A tidak akan memperlihatkan jika B adalah pembantu 92 00:05:55,142 --> 00:05:56,542 Apakah sudah selesai? 93 00:05:56,701 --> 00:05:57,698 Untuk A dan kemudian apa? 94 00:05:58,161 --> 00:06:01,561 B akan melakukan sebagai pembantu si A seumur hidup 95 00:06:02,185 --> 00:06:03,452 Untuk seumur hidup? 96 00:06:08,715 --> 00:06:09,781 Tolong ambil ini 97 00:06:11,939 --> 00:06:12,939 Makasih 98 00:06:17,263 --> 00:06:18,263 Apa itu? 99 00:06:19,952 --> 00:06:20,952 100 00:06:21,597 --> 00:06:22,466 Apa yang kamu katakan? 101 00:06:22,491 --> 00:06:25,780 Mereka membeli ini untuk kamu blot oiliness , benarkan? 102 00:06:25,805 --> 00:06:27,072 Aapakah kamu bodoh? 103 00:06:27,591 --> 00:06:28,591 Ini adalah 104 00:06:31,322 --> 00:06:32,322 Aku paham 105 00:06:36,879 --> 00:06:37,879 Kau sungguh !! 106 00:06:38,793 --> 00:06:41,726 Sungguh ! Namgung membunuh ini setiap tahun! 107 00:06:42,003 --> 00:06:43,603 Haein menerima ini juga 108 00:06:43,615 --> 00:06:44,815 Hari ini hari apa? 109 00:06:45,513 --> 00:06:48,451 Ah , aku telah mengabaikanmu untuk sementara waktu 110 00:06:48,476 --> 00:06:51,007 Maaf , aku tidak ingin menjelaskanya pada mu belakangan ini 111 00:06:51,032 --> 00:06:54,638 Hari ini adalah No-sebum day . adalah tradisi di K-beauty school 112 00:06:54,663 --> 00:06:55,663 No-sebum day? 113 00:06:56,409 --> 00:06:59,476 Sebagai ganti dari valentine day dan white day 114 00:06:59,534 --> 00:07:03,245 Kamu memberi no-sebum powder dengan pesan yang jelas tentang perasaanmu 115 00:07:03,270 --> 00:07:03,341 116 00:07:03,366 --> 00:07:04,899 Hari ini , No-sebum day 117 00:07:06,218 --> 00:07:10,076 Tapi untuk kami , dengat rata - rata seperti ini , hanya seperti hari biasa 118 00:07:10,101 --> 00:07:12,834 Untuk namgung dan haein , ini beda cerita 119 00:07:13,780 --> 00:07:14,780 Aku cemburu! 120 00:07:15,091 --> 00:07:20,999 Aku berpikir wanita memberikan kepada dia sebagai suatu belas kasihan karena wajahnya berminyak 121 00:07:21,024 --> 00:07:22,731 Kamu jika tidak tau diamlah! 122 00:07:22,756 --> 00:07:23,823 Tenang , namgung 123 00:07:23,922 --> 00:07:25,455 Diam , bongju ! diamlah 124 00:07:26,023 --> 00:07:28,556 Dia datang kesini ! Selamat pagi Ma'am 125 00:07:42,246 --> 00:07:44,246 Siapa yang memberi ini padaku? 126 00:07:46,239 --> 00:07:48,925 Tugas hari ini laki laki dan perempuan melakukan tugas kelompok 127 00:07:49,114 --> 00:07:52,675 Aku tau banyak musid aki laki kesulitan untuk praktek makeup 128 00:07:52,700 --> 00:07:56,967 Berpasangan dan murid laki laki bisa melakukan mekaup dengan pasanganya 129 00:07:56,992 --> 00:08:00,659 Menyerahkan foto dari pasangan perempuan setelah makeup 130 00:08:00,957 --> 00:08:01,758 Kelas selesai 131 00:08:01,783 --> 00:08:02,783 Terima kasih 132 00:08:06,588 --> 00:08:08,931 Haein , siapa yang kamu pilih sebagai pasangan mu? 133 00:08:08,956 --> 00:08:09,956 Lalu 134 00:08:10,042 --> 00:08:11,442 Berpasangan denganku? 135 00:08:12,954 --> 00:08:16,154 Apakah dia akan berbicara dengannya tentang aku? 136 00:08:16,302 --> 00:08:17,302 Lee Bongju ! 137 00:08:19,271 --> 00:08:20,053 Kenapa 138 00:08:20,078 --> 00:08:20,823 Huh? 139 00:08:20,848 --> 00:08:22,381 Kenapa kau memanggilku? 140 00:08:22,665 --> 00:08:24,065 Lakukan itu dengan ku 141 00:08:24,865 --> 00:08:25,631 Melakukan apa? 142 00:08:25,656 --> 00:08:27,923 Tugas pasangan dari prof .Jung ,lakukanlah denganku 143 00:08:27,948 --> 00:08:29,548 Aku tidak menginginkanya 144 00:08:29,716 --> 00:08:30,351 Apa? 145 00:08:30,376 --> 00:08:32,759 Nan, siapa yang akan brkelompok denganmu? 146 00:08:32,784 --> 00:08:33,784 147 00:08:36,193 --> 00:08:37,193 Nan? 148 00:08:38,755 --> 00:08:39,755 'Mija...' 149 00:08:39,923 --> 00:08:40,923 Nan~ 150 00:08:42,686 --> 00:08:44,152 Kamu menakut nakuti ku 151 00:08:46,215 --> 00:08:47,215 'mija' 152 00:08:50,628 --> 00:08:51,628 'Mija' 153 00:08:57,097 --> 00:08:58,881 Apakah kamu tidak mencuci rambutmu hari ini? 154 00:08:58,906 --> 00:09:01,714 Aku ketiduran dan hampir tidak puya waktu untuk memakai makeup 155 00:09:01,739 --> 00:09:03,139 Aku mendengar Geurina 156 00:09:03,465 --> 00:09:04,353 Apa? 157 00:09:04,378 --> 00:09:06,578 Kamu tau box makeup Bongju hilang 158 00:09:06,708 --> 00:09:08,257 Aku dengar geurina yang menyembunyikan kotak itu 159 00:09:08,290 --> 00:09:09,154 Kamu yakin? 160 00:09:09,179 --> 00:09:10,179 Ya , itu benar 161 00:09:11,718 --> 00:09:13,184 Aku tidak berfikir itu 162 00:09:50,553 --> 00:09:51,553 Itu bukan aku 163 00:09:56,633 --> 00:09:57,633 Ha? 164 00:09:58,039 --> 00:09:59,039 Itu bukan aku 165 00:10:00,283 --> 00:10:01,283 Apa? 166 00:10:02,341 --> 00:10:05,741 Box makeup mu yang hilang , aku tidak mekakukan itu 167 00:10:16,346 --> 00:10:17,346 Aku tau 168 00:10:20,153 --> 00:10:22,287 Aku tau kamu tidak melakukan itu 169 00:10:24,548 --> 00:10:27,348 Merekan semua berkata aku yang melakukanya 170 00:10:29,134 --> 00:10:32,401 Kamu berkata itu bukan kamu . Jadi itu bukan kamu 171 00:10:42,225 --> 00:10:43,707 aku , aku , aku, aku harus mengeluarkanya dari pikiranku 172 00:10:43,732 --> 00:10:44,478 Apa yang akan aku lakukan 173 00:10:44,503 --> 00:10:45,503 Bodoh !!!! 174 00:10:45,850 --> 00:10:46,850 Nan , coba ini 175 00:10:47,470 --> 00:10:48,470 Lupakan! 176 00:10:48,716 --> 00:10:50,049 Aku tidak ingin itu! 177 00:10:50,933 --> 00:10:51,933 kamu... 178 00:10:52,081 --> 00:10:53,815 kenapa kamu menyalakan aku 179 00:10:54,162 --> 00:10:55,295 ini semua salahku 180 00:10:55,408 --> 00:10:56,261 Aku sangat bodoh 181 00:10:56,286 --> 00:10:57,553 Seperti orang bodoh 182 00:10:59,173 --> 00:11:00,173 Kau suka? 183 00:11:01,147 --> 00:11:02,147 Ya 184 00:11:02,749 --> 00:11:04,416 Ibu bongju berkata padaku 185 00:11:04,701 --> 00:11:08,301 Makanan yang bail akan membawa kebahagiaan dalam hidup 186 00:11:09,949 --> 00:11:11,022 Nikmati itu selagi masih bisa 187 00:11:11,047 --> 00:11:13,387 Nikmati itu dan hidup selalu bahgia setelahnya 188 00:11:13,775 --> 00:11:14,975 Kamu tidak ingin ini? 189 00:11:15,000 --> 00:11:16,000 Tidak , tidak! 190 00:11:26,746 --> 00:11:27,746 Lihat 191 00:11:29,759 --> 00:11:31,092 Apakah kamu nan goh? 192 00:11:31,302 --> 00:11:33,302 Duyi , duyi ! dia membalasnya! 193 00:11:44,804 --> 00:11:47,604 Kamu akan menggunakan semuanya , bukan aku 194 00:11:51,442 --> 00:11:52,442 Aku tau 195 00:11:55,102 --> 00:11:57,568 Aku tau kamu tidak akan melakukan itu 196 00:11:58,218 --> 00:12:01,085 Mereka semua berkata aku yang melakukan itu 197 00:12:02,878 --> 00:12:05,611 Kamu berkata bukan kamu , jadi bukan kamu 198 00:12:09,946 --> 00:12:11,079 Apakah kamu gila? 199 00:12:11,145 --> 00:12:12,278 Ada apa denganku? 200 00:12:12,450 --> 00:12:13,450 Ini tidak benar 201 00:12:13,619 --> 00:12:14,670 Ada apa dengan mu? 202 00:12:14,695 --> 00:12:15,695 Huh? 203 00:12:15,885 --> 00:12:18,258 Kenapa kamu menggelengkan kepala mu tiba tiba? 204 00:12:18,283 --> 00:12:19,283 Tidak! 205 00:12:22,680 --> 00:12:24,834 Berhenti berkata omong kosong dan raut ini 206 00:12:24,859 --> 00:12:25,859 Lagi? 207 00:12:25,977 --> 00:12:28,510 Raut ini! atau aku akan memtong gajimu 208 00:12:53,011 --> 00:12:54,011 Hey 209 00:12:56,954 --> 00:12:59,021 Bisakah aku meninggalkan sedikit lebih awal hari ini? 210 00:13:00,385 --> 00:13:01,385 Awal? sebrapa awal? 211 00:13:02,427 --> 00:13:03,427 30 menit? 212 00:13:04,751 --> 00:13:07,451 Apakah ada yang lebih penting dari kerja paruh waktu mu? 213 00:13:07,476 --> 00:13:08,133 sebenarnya 214 00:13:08,158 --> 00:13:11,491 aku meeting dengan haein tentang tugas prof . jung 215 00:13:12,794 --> 00:13:13,794 Jung Haein? 216 00:13:18,060 --> 00:13:19,660 Apapun , kamu bisa pergi 217 00:13:20,486 --> 00:13:21,486 Boleh? 218 00:13:21,942 --> 00:13:23,675 Aku akan membayarmu kurang 219 00:13:29,323 --> 00:13:30,494 Apa aku bisa melakukan selanjutnya? 220 00:13:30,519 --> 00:13:31,532 Haruskah aku mengajaknya kencan? 221 00:13:31,557 --> 00:13:33,738 Tapi tidakakah itu terlalu awal untuk mengajaknya kencan? 222 00:13:33,763 --> 00:13:35,341 ini bisa menjadi beban besar 223 00:13:35,366 --> 00:13:36,966 Hey , kemarilah , kesini 224 00:13:37,965 --> 00:13:38,965 Tunggu 225 00:13:41,819 --> 00:13:42,608 Duyi 226 00:13:42,633 --> 00:13:44,233 Bukankah itu Lee bongju? 227 00:13:47,105 --> 00:13:48,452 aku tidak berfikir begitu 228 00:13:48,477 --> 00:13:49,477 229 00:13:50,417 --> 00:13:52,150 Sebuah amplop dengan uang? 230 00:13:52,916 --> 00:13:54,516 Apa yang mereka lakukan? 231 00:13:56,111 --> 00:13:57,111 Itu bongju! 232 00:13:58,234 --> 00:14:00,400 Dia bongju , semua benar . ada apa dengan mekeup tebal itu? 233 00:14:00,425 --> 00:14:03,292 Makeup tebal dan sebuah amplop dengan uang? 234 00:14:06,438 --> 00:14:08,771 Apa yang membuat kamu datang telat? 235 00:14:08,918 --> 00:14:09,918 Kenapa? 236 00:14:10,997 --> 00:14:14,130 Tidak bolehkah kami datang terlambat malam ini? 237 00:14:14,589 --> 00:14:16,237 Mungkinkah kamu sibuk dengan sesuatu? 238 00:14:16,262 --> 00:14:17,462 Ada apa dengan mu? 239 00:14:18,250 --> 00:14:19,250 Namgung 240 00:14:19,819 --> 00:14:21,019 Kenapa ini disini? 241 00:14:23,190 --> 00:14:24,701 Itu sebuah lipstik wanita 242 00:14:24,726 --> 00:14:26,193 Kenapa kamu perlu ini? 243 00:14:27,379 --> 00:14:29,617 Itu mencurigakan kamu punya ini disini 244 00:14:29,642 --> 00:14:32,165 Kamu punya beberapa lipstik dan pensil di dalam tasmu 245 00:14:32,190 --> 00:14:33,990 Apa yang coba kamu katakan? 246 00:14:46,576 --> 00:14:48,443 Sesuatu terjadi disini pasti 247 00:14:57,203 --> 00:14:58,203 Apa ini? 248 00:15:07,991 --> 00:15:08,991 Phytoncide? 249 00:15:09,372 --> 00:15:10,372 Duyi 250 00:15:11,265 --> 00:15:12,665 Sesuatu terjad disini 251 00:15:12,689 --> 00:15:16,622 Dia tidak pernah tertarik pada kosmeti , tapi lihat lah ini 252 00:15:17,567 --> 00:15:18,833 Apakah kamu.......? 253 00:15:20,489 --> 00:15:21,489 Apa? 254 00:15:23,061 --> 00:15:24,061 tidak mungkin 255 00:15:24,907 --> 00:15:26,907 Tenang , kamu aneh 256 00:15:28,033 --> 00:15:29,033 Apa yang aneh? 257 00:15:29,801 --> 00:15:31,898 Aku selalu punya box kosmetik di rumahku 258 00:15:31,923 --> 00:15:33,705 Apakah kamu mencoba untuk melakuakn ini setiap waktu? 259 00:15:33,730 --> 00:15:34,797 Aku sudah lelah! 260 00:15:42,130 --> 00:15:43,234 Kamu bisa mencoba ini? 261 00:15:43,259 --> 00:15:44,259 Tentu 262 00:15:45,252 --> 00:15:48,119 Temanku , haruskah aku mencuci wajah dahulu 263 00:15:50,009 --> 00:15:52,676 Sayangku Duyi , pergi cuci muka sekarang 264 00:15:52,695 --> 00:15:54,029 Tolong pergi mencuci 265 00:15:54,908 --> 00:15:55,908 Bagus , Duyi 266 00:15:59,942 --> 00:16:02,787 Duyi dan aku akan menghabiskan malam disini 267 00:16:02,812 --> 00:16:03,812 268 00:16:05,485 --> 00:16:07,083 Apakah kamu perlu alasan yang spesifik ? 269 00:16:07,108 --> 00:16:08,907 Apakah kamu punya sesuatu yang rahasia? 270 00:16:08,932 --> 00:16:10,599 Tidak , tidak seperti itu 271 00:16:12,012 --> 00:16:13,545 Tapi hanya tidur . oke? 272 00:16:30,202 --> 00:16:31,802 Maaf . aku sedikit telat 273 00:16:33,569 --> 00:16:34,569 Oke 274 00:16:35,010 --> 00:16:36,477 Apa yang kamu lakukan? 275 00:16:37,064 --> 00:16:38,064 276 00:16:49,774 --> 00:16:50,774 Kenapa? 277 00:16:57,101 --> 00:16:58,101 Bongju 278 00:16:58,272 --> 00:16:59,272 Huh? 279 00:17:00,122 --> 00:17:02,722 Aku punya sesuatu utuk kukatakan padamu 280 00:17:13,698 --> 00:17:43,965 Terima kasih sudah menggunakan subtitle ini 17869

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.