Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
آنچه گذشت
واقعا متاسفم آلیس برای کدومش؟
که ازت توی برنامم دفاع کردم؟
یا اینکه بازم با فیلیسیتی تو رابطه ای؟
آلیس واستا...واستا
انجی بهم زنگ زد
خواهش میکنم نرو
ای ول
دیدی گفتم
دوست دارم اینطوری ببینمت
قبوله؟ اره؟
خدای من
کاش دوستهای صمیمی منم لس آنجلس بودن
ما دوست نیستیم
به غریبه ها گفت
قبل اینکه حتی به
بچه هامون بگیم
حسهای زیادی دارم
به جی جی؟ همه جور حسی
حسهای خوب و بد
نمیخوام از دست بدمت
تو بهترین قسمت روز منی
از ته اعماق دوستت دارم
منم دوستت دارم رفیق الان فقط
راحتم بذار نه نه نه
بسه دیگه باهام حرف بزن
حرفی ندارم بزنم
شبیه زنهای خیلی خشک
و جذابه میدونی کی جذابه؟
بت پورتر نمیتونی انکار کنی
اون خیلی خاصه
هر روز الهام بخشه منه
از تو بعید بود
خدافظ دنی
تقدیم به زنان همجنس من soogand1983@yahoo.com
بله ترتیبش رو دادم
نه نه کاملا
بله من
مدیر موقت کمپین هستم
دقیقا بله خدافظ
پییر با رفتنش گند زد
بت نیروی جدید استخدام نمیکنه
فرصتی نیست
ببخشید عزیزم
میشه تیغ رو بدی؟
اره..اره
بگیر
لعنتی
دنی نونز هستم
اجازه بدید باهاش حرف بزنم
بله ممنونم
یک لحظه اجازه بدید
همینجاست
لعنتی
چه کون خوشگلی
چه هیکلی داری
خیلی خری
یکم آب داغ واسه منم بذار بمونه
اسپری جواب نمیده
شرمنده ها
اینم جز تمرینات پیلاتسه؟
برو بیرون
بیرون
ممنون .سلام خواهش میکنم
سلام بچه ها غذا خوردن؟
اره جی جی بهشون صبحونه داد
خدای من دیگه میتونم اینجا آرایش کنم
بجای ماشین
کمدو به ترتیب رنگ چیده
اره همیشه میچینه
چطوری بدون اون زندگی میکردیم
تمام این مدت؟ صبح بخیر
ناهارشون رو جمع کردم
سلام
ایلای رو میذارم باله
وقتیکه مامانها میان دنبال بچه ها برای تمرین فوتبال آلی
میخواین باهم شام بخوریم؟
نمیتونم امروز با شبکه جلسه دارم
بهشون نمیگی درو رو بندازن بیرون؟
اره باید همینکارو کنم تا آخر فصل میتونم
باهاش کنار بیام اما تا سال دیگه نه
منطقیه
اره موفق باشی
شب شام بگیرم واسه خودمون؟
اره عالی میشه اره
بعدش میشه باهم سریال ببینیم؟
میخوام ببینم
حنا با اون پسره میمونه یا نه
بچه ها بدون من نگاه نکنید
میشه قانونش کنیم؟
سه تایی فقط نگاه کنیم
خیلی بد بود
ازت بعید بود
هنوز زوده
پیشرفت میکنم
باشه
بله
گفتید چه روزی؟
نه
فردا صبح جلسه صبحانه داره
ساعت 10 با اولین خبرنگار
لعنتی دوبار براش وقت گذاشتم؟
ممنون خیلی ممنون
مدیونتم
الان یکی پشت خطمه
دنی هستم
مامانم یک ساعت قبل پروازش نشست
مستقیم رفته مغازه ماری جوانا
میخوای بهش زنگ بزنی نه خیلی دیر شده
رفته 24 تا آبنبات خریده
لعنتی
وقتی خوزه رو میبینه های شده
کاش مامان منم یکم علف میکشید
آرومش میکرد
وای صبر کن بله دارمش
یک لحظه صبر کنید بیارمش
ببین خودش زنگ زد
وقتی دربارش حرف میزنم میفهمه
مرسی خدافظ
لطفا
باشه باشه ...صبر کن
آروم باش...چی؟
چی شده؟ یواش تر بگو
بچه ها فشار آب
خیلی افتضاح بود اگه آچار داشتم
درستش میکردم
باشه
مامان
چی؟
چطوری؟
باشه باشه باشه
نگران نباش اومدم
باشه بمون
خدای من
چی شده؟
مادر بزرگم افتاده
حالش خوبه؟ متاسفم
تو خوبی؟ خواهرم
میگه سرش ضربه خورده دارن میرن
بیمارستان اما مامانم قاطی کرده
الان داری میری؟ اره
باهات میام صبح رو کنسل میکنم
نه مهم نیست تو برو سر کار
نه مجبور نیستم برم برو
اگه چیزی خواستم بهت زنگ میزنم
مطمئنی؟ دوستت دارم. مرسی
سلام
سلام دنی سلام گریس
حالت چطوره؟
بفرمایید داخل عزیز دلم
سلام مامان
خدای من چقدر دلم تنگ شده برات
لاغر شدی
خدایا اینجا چقدر قشنگه
دینا عاشقش میشد
دقیقا
خوب هم داره میچرخه
فوق العادست
خیلی قشنگه اینجا اینو ببرم؟
نه بله بله
آلیس نمیاد؟
نه هنوز ازت عصبانیه
بخاطر موضوع فیلیسیتی؟
اینهمه ازش
معذرت خواستم میدونم
میدونم بهت گفتم که زمان بده
خودش برمیگرده
کیارا چطوره؟
اونم خوبه
امروز قراره صدای قلب بچه رو بشنویم
خدای من خدای من
هنوزم یادمه اولین بار
صدای قلب انجی رو شنیدیم منم همینطور
نشونه یک زندگی که قراره شکل بگیره
فوق العاده بود
بینظیر بود
گریه میردیم ها اشک ریخیتم
نابود شدم
واقعا؟ اره
گفتی شبیه صدای
چی بود؟ اسبها
اسبها که تو گل راه میرن
من بعدا میام خونه
که دخترمون رو ببرم موزه
بعدم برسونش خونه جوردی
میخوان باهم فیلم ببینن
میدونی که یعنی چی؟
اینکارو نکن نترسونش
راستشو گفتم نه نه نمیتونم
نمیخوام.. آمادگیشو ندارم نمیتونم بشنوم
خیلی خب امشب هستی؟
برای شام؟ خودمون دوتا
حتما...خیلی هم خوبه
اصلا بیا خونه خودم غذا میپزم
باشه
کریه
بذار جوابشو بدم
چی؟
یکم
برافروخته ای
بخاطر هورمونه
اگه سوالی داشتی
بهم بگو
میام که برای عمل امادش کنیم
اگه قبلش چیزی نیاز داشتید
ایستگاه پرستاری همین بیرونه
بله ممنون
ازش خوشم نمیاد
نظر یک دکتر دیگه رو بپرسیم؟ نه نه نه
وقتش رو نداریم از اینجا خوشم نمیاد
گفتن یک عمل خیلی سادست
کارشون رو بلدن
اگه بلایی سرش بیاد
هی ..هی بخدا اگه چیزی بشه
بس کن خب؟
مامان بسه باشه
قهوه میخوای؟
باید یکم قهوه بخوریم گرسنه نیستی؟
میرم یه چیزی میگیرم چی میخواین؟
قهوه خوبه باشه
من خیلی گشنمه باشه
خب چی بگیرم؟ هرچی
الان برمیگردم باشه
نمیدونم چیکار کنم
هی بخدا حالش خوب میشه
خوب میشه
کلی هله هوله گرفتم چیتوز
استمارتیز...شکلات
بنظرت چیتوز و شکلات
تو یک گروه هستن؟
بهرحال
بیا ببینمت عزیزم
واستا...واستا
هی هی هی چی شده؟
بیا اینجا...بیا اینجا
چیزی نیست
میدونم
چیزی نیست
چیزی نیست
درست میشه
نمیخوام از دست بدمش
درست میشه
حالش خوب میشه
واقعا ازت ممنونم
دوستم بود
تو مجتمع سی بی اس کار میکنه
چرا این صف کوفتی جلو نمیره؟
مشکلی نیست مشکلی نیست
مردم صداتو میشنون
ببخشید
دوستت تو سی بی اسه؟
اره داشت میگفت
تیم میلر قراره کلی برنامه نلوزیونی داشته باشن
میخوان یکار بزرگ انجام بدن
شنیدم قراره برنامه منفی علیهت بسازن
میدونم گفته بود اینکارو نمیکنه اما میخواد بکنه
هرچی باشه میلر دروغگو نیست
قبلا اینطوری گیر نکرده بود
ترسیده
میخواد انتقام بگیره اون برنامه رو میسازه
ولی ما میخوایم با سیاست
استفاده از آرا خفش کنیم
اما اگه توی این دوهفته برات داستان درست کنه
و ما نتونیم برنامه ای علیهش تهیه کنیم
بگا رفتیم
کارتو اینه که کمکم کنی
پیامم رو به دنیا برسونم
ممنون عزیزم خیلی ممنون
سلام سلام
دوتا قهوه متوسط با شیر و بدون شیر
لطفا لطفا
به روی چشم
بعنوان مدیر کمپین بهت توصیه میکنم
لااقل اجازه بدی یک برنامه منفی علیهش تهیه کنم
مجبور نیستیم پخشش کنیم
باشه میدونم
اما جوابم هنوز منفیه
ممنون
واقعا کلافه کنندست نمیذاری کارم رو انجام بدم
میخوام ازت حمایت کنم
ممنون خواهش میکنم
دنی هستم
نه ندیدمش
نه نه درست نیست
چه کوفتیه؟
کجاست؟
لعنتی
لعنتی
اشکال نداره منم دلشوره دارم
دلشوره ندارم فقط کنجکاوم
حتما همینطوره
کیارا سلام
سلام حالت چطوره؟
خوبم خوبه
خیلی هیجان زدم
بهشون درباره تهوع گفتی
اخیرا یکم حالت تهوع دارم
همسرم هستن
بیا پیشمون
همسرم شین
سلام خوبین؟ سلام خوشحالم از دیدنتون
ممنون...ممنون
در واقع همسر سابقتم
حالت تهوع بهتر میشه
وارد سه ماه دوم که بشی
اگه نشد بهم بگو
بهت دارو میدم
چیزی ندارید برای اینهمه بستنی که
اخیرا میخورم بهم بدید؟ متاسفانه نه
حاضرین صدای قلب بچه رو بشنوید؟
بله
بله حاضرم
کاملا...ما حاضریم حاضری؟
حاضری؟ اره اره
ممکنه یکم سرد باشه
باشه اولش صدای
قلب خودتو میشنوی دیوانه کنندست
این قلب توئه
بعدش یک صدای
دیگه میشنوید
بله خودشه
صدای قلب بچه
خدای من
شین
بچمونه
اره
صداش شبیه
چندتا اسبه توی زمین گلی
اره
شبیه اسبها تو زمینه گلیه
ممنون اومدید برای جلسه
واقعا متشکرم
هممون مشتاقیم حرفهاتون رو بشنویم
خواستم دور هم بشینیم
نظرتون رو درباره این فصل برنامه بدونم
یکم هم درباره مسائلی که میشه
بهترش کرد حرف بزنیم
شرمنده شرمنده دیر کردم
سلام درو سلام
تازه شروع کردیم
ادامه بده
نمیدونستم تو هم قراره باشی
البته مگه میشد نیام
آهان
خیلی خیلی افتخار میکنم
به برنامه این فصلی که داشتیم
مهمونهای مخاطره انگیر دعوت نکردیم
دکور فوق العادست
نویسنده ها کارشون عالیه
فقط صداهای زیادی توی اتاقه
اونقدر که صدای خودمو نمیشنوم
دلم میخواد تغییراتی بدم
برای فصل آینده
ما امیدواریم قبلش بتونیم یکسری تغییرات بدیم
چون حقیقتش
مطمئن نیستیم فصل بعدی درکار هست یا نه
برنامت توی حبابه آلیس
حباب اصطلاحیه که
معنی حباب رو میدونم
مرسی
رده بندی برنامه خیلی پایینه
و با این بودجه های تولید
و امیتازات مد نظرمون برنامه خوب پیش نرفته
تقریبا
بی بازده بوده
برای ما
چندتا برنامه پر بازدید تا مدتها دوام میاره
موضوعات کوتاه و اما چشمگیر چیزیه که میخوایم
باشه
خیلی خب
تخصص منه
چقدر کم داریم؟
این ماه 20% کمتر از اهدافمون هستیم
خدای من
یکم زمان بده باشه؟
چقدر زمان تس؟
جدی میگم
میشه یک زمان مشخص بهم بدی؟ خدای من
بار درست میشه
همه چیز روبراه میشه
باشه باشه
قول میدم شین
همه چیز درست میشه
باشه ببخشید ببخشید
من
و کیارا صبح خوبی نداشتیم
تقصیر تو نیست
باشه
نمیدونم چیکار میکنم
خب به کیارا هم گفتی؟
باهاش حرف زدی؟ چیز جدید ندارم
بهش بگم
ببخشید
کجاش خنده داره؟
امروز صبح تو جلسه
یک مردی گفت تصور کن یکی بیاد طرفت
بگه گرسنمه و تو یک ساندویچ داری
بهش ساندویچت رو میدی
اما اون میگه : نه قبلا ساندویچ خوردم
یه چیز جدید میخوام
تو میگی: نیازی نیست جدید باشه
ساندویچ رو بخور
میخوای ساندویچ بهم بدی؟
نه. برو باهاش حرف بزن
باید با کیارا حرف بزنی
بازم...بازم...و باز هم همیشه
باهاش حرف بزن
خوشحالم دوباره میری سر جلساتت
سه روزه پاکم جیگر
سه روز؟
آفرین
بار دینا
بله
عالیه
راستش
همه چیز روبراهه
خیلی گرسنمه
بهش گفتی چندتا آبنبات ماریجوانا خوردی؟
چهارتا
نه
آخه اونها
شبیه خرسهای کوچولو بودن با طعم شامپاین
از کجا بدونم چقدر زیاده روی میشه
فروشنده خیلی مهربون بود
تمام عصر بهم زنگ میزد که حالم بد نشه
خیلی با ملاحظه بود
باشه مامان و مسئولیت پذر
اگه اون موقع پیش آهنگها یکم مدرن تر فکر میکردن
بچه منم
پیش آهنگ فوق العاده ای میشد
میتونست باشه؟ بنظرم بهش نمیاد
نه؟
واقعا؟ خیلی مهارت داشت
خیلی زیاد
از همون موقع که یه دختر کوچولو بود
براتون پیش غذا بیارم؟
یک چند دقیقه دیگه
ببین پیداش کردم
چقدر نازه مامان
مامان مامان خواهش میکنم
این روزو یادمه
عکاس
باورش نمیشد چقدر قشنگ
ژست میگرفت
لازم نبود بهش حرفی بزنه
برای عکاسی خیلی استرس داشت
اما عالی بود
بازم ازش عکس دارم نه نه بس کن بسه
چیه؟ عکسهای لعنتی رو بذار کنار
میخوام به خوزه نشون بدم چقدر بانمک بودی
نه نبودم اون دختر کوچولو
دیگه وجود نداره مامان
دیگه نیست اشکال نداره
متنفرم وقتی اینو میگی
خب دیگه نیست
اون دختر کوچولو مرده
میکا
متاسفم
خوبی؟ خیلی شرمندم
نه اشکال نداره اصلا نیازی نیست
معذرت بخوای
میخواستم ببینیش
اما هر بار همین کارو میکنه
فکر میکردم با تو فرق کنه
باید بیشتر از اینها درک کنه
هی...هی
عیب نداره
من میبینمت
آدمی که جلومه
رو دقیقا همونطور که هست میبینم
منو داری
تو منو داری
ممنون آشپزی کردی
مثل همیشه خوشمزه بود
مرسی که اجازه دادی بپزم
دیگه وقتش رو ندارم
اره منم همینطور
موزه چطور بود؟
زیبا بود
فقط منظرش ارزش اینهمه ترافیک رو داشت
خیلی خوبه برگشتی اینجا
منم خوشحالم
دیدن بیشتر انجی
خیلی حس خوبیه
اون خیلی خوشحاله
دارم دنبال خونه میگردم
که بعضی وقتها بتونم اینجا باشم
خب خب اگه بخوای
میتونی اینجا بمونی
کری ازم خواست باهاش ازدواج کنم
منم قبول کردم
اره
داریم این اطراف دنبال خونه میگردیم
برای دوتامون
هفته قبل پیش اومد میخواستم بهت
خودم شخصا بگم که ببینیم
چطور به انجی بگیم آهان
باشه
واقعا تبریک میگم
فوق العادست
بنظرت چطور به انجی بگیم؟
خب
هر...هر طور که تو بخوای
داشتم فکر میکردم
من و تو و کری
میتونیم باهم بهش بگیم
هر سه تامون؟
حتما
فکر کنم برای انجی بهتره
اره انجی
خیلی خوشحال میشه
بت
باید جشن بگیریم واقعا باید
باهم جشن بگیریم
فکر کنم شامپاین داشته باشم
واقعا برات خوشحالم
هی
نمیدونستم هنوز اینجایی
منو که میشناسی کار...کار...کار
اره
زیاد خودتو ناراحت نکن
هنوز تموم نشده حالا حالا هستی
شایدم تموم شده
نه من برنامه های بدتری هم نجات دادم
سال اول کولبرت یادته؟
اره این یکم فرق داره
نه واقعا
واقعا نمیبینی فرقشو
با برنامه کولبرت؟
نه
فقط کافیه چندتا برگ برنده نشون شبکه بدیم
اونهام یک فصل دیگه بهمون میدن
درو نمیدونم از پسش برمیام یا نه
این حرفت واقعا کلافه کنندست
واقعا؟
میدونم داشتی درباره من حرف میزدی
وقتی گفتی صداهای زیادی توی اتاق هست
خب معلومه درو
معلومه درباره تو بود
من میخوام برات یه برنامه خفن کوییری بسازم
خدای من با این حرف زدنت
میدونم خیلی با دنیات هماهنگ نیستم
نه نیستی کاملا موافقم
ما یک برنامه دیگه داریم این فصل
و یک ویدئوی پر بیننده میخوایم
باشه باشه؟
بگو ببینم چی تو سرته
خیلی خب ببین
قصه های قدیمی تموم میشن و قصه های جدید شروع میشن
اما داستان مادربزرگ همیشه همونه
یک بقالی کوچیک شلوغ
با کاشیهای سیاه و سفید
خوابش برد
خوبی؟
اره... اره
دلم تنگ شده بود
برای چی؟
این لحظات کنار تو و اونها
اره منم همینطور
کاش با بچه ها اینکارو نکرده بودیم
اونها حالشون عالیه عشقم
نباید ترکمون میکردی
بمن فرصت موندن ندادی
میخواستم بمونی
واقعا؟ چون از لحظه ای که
فهمیدی منو انداختی بیرون
به حرفهام گوش نمیکردی
تو گند زدی
میدونم اما
اما چی؟ اما تو بمن فرصت ندادی
که جبران کنم
نمیدونستم چطوری
میدونم
کاش فرصت داده بودم
کاش میذاشتم عذرخواهی کنی
کاش بیشتر تلاش کرده بودم
که ببخشمت اشکال نداره
چرا داره اشکال نداره
اشکال داره عیب نداره
نه لزومی نداشت این دوران رو طی کنیم
من اینجام
الان اینجام
باورم نمیشه دنی نیومد
چی؟ خودت بهش گفتی نیا
باید تا الان منو میشناخت
نه اینطوری نیست
مثلا طرف منی ها
برای همینم میگم اینطوری نیست
باید ازش بخوای
شما کی باشی؟ دکتر روث؟
نکن
مامان بزرگم باید خوب بشه
خوب میشه
میدونی از چی میترسم؟
من خیلی باهاش خاطره دارم
وقتی 7 سالم بود
منو برد سالن بزرگ رادیو
و
تا ته کوچه صف داشت
هوا خیلی سرد بود
یادمه یک پیرزن
اومد رفت سر صف
طنابو بلند کرد بهم گفت از زیرش رد شو
خفه شو
همه زل زده بودن
مطمئن بودم بهمون گیر میدن
اما اون بهم نگاه کرد و گفت
مهم نیست مردم چی میگن
عجیبه
چون اگه بمیره
فقط منم که داستان رو میدونم
میدونی؟ هیچ کس اونجا نبود
خیلی سخته
من و اون پیرزن هنوز برنامه داریم
قرار بود قبل مردنش منو ببره هاوایی
میبره
بهتره که ببره
بهش گفتم باید ببره وگرنه خودم میکشمش
خیلی هم خوب
میخوای باهم دعا کنیم؟
شاید حالتو بهتر کنه
لزومی نداره این کارو کنی
میدونم
خودم میخوام
مطمئنی؟
اره
فقط خودم و خودت
ترسناک نیست
باشه
کدومشون رو میشناسی؟
همشون رو
خب
من فقط رو به خانمها دعا میکنم
باشه پس
خیلی خب
مریم مقدس
اون کیاراست
خودشه نگاه کن
کیاراست
هی
سلام ببخشید
کجایی شین؟ میدونم میدونم
میتونستی زنگ بزنی پیامک بدی
میدونم شرمندم خواهش میکنم
امروز روز خیلی سختی بود
چرا؟
میدونم باید آدم یه حسی داشته باشه
وقتی بار اول صدای قلب بچش رو میشنوه
درسته؟
من هیچ حسی نداشتم
و این منو میترسونه چون نمیخوام گند بزنم
لطفا یه چیزی بگو
خیلی خوب بود
شنیدی چی گفتم؟
اره شنیدم
چطوری باید درستش کنم؟
نیازی نیست درست کنی
باشه؟
اون حسی که باید داشته باشی رو
بموقعش خواهی داشت
تو حتی یک ذره هم نمیترسی؟
نه
اما اگه حسم عوض شد بهت میگم
میشه لطفا غذا بخوریم؟
من و بچه گشنمونه
یستنی هم میخوای...؟
امروز دوتا خوردم
دوتا؟ اره
چه خفن
نمیدونستم برگشتی
مادربزرگت چطوره؟
هی منم نترسی
سوف کجاست؟
بیمارستانه
اومدم براش لباس ببرم
میخوای بیای؟
اره
حتما فقط صبر کن
لباس عوض کنم ای ول
بوی گند
عرق و چرندیات میدم
کارت خیلی سخته ها؟
اره
اما دیگه داره تموم میشه
لااقل این بخشش
اگه برنده بشه چی میشه؟
امیدوارم منو جز کارکنانش نگهداره
اما تضمینی نیست
اگه برنده نشه چی؟
بهش فکر نمیکنم
بنظرم باید امروز کنارش میبودی
ببخشید؟
واقعا بهت نیاز داشت
خودش بهم گفت نمیخواد بیای
چند بار بهم گفت نمیخواد بیای
باید بهت میگفت خودش میدونه
الان واقعا چقدر خستم هرکار تونستم
براش کردم اره اما رفیق
مادربزرگشه ها
حتی منم رفتم پیشش بله
تو باید هم بری
زندگی تو شبیه من نیست
باشه
شرایطمون فرق داره
بله اما من نامزدش نیستم
نت؟
جی جی
خدایا چه روز مزخرفی داشتم
میگن برنامم توی حبابه
درو خیلی عوضیه
یه فکری داره
چی شده؟
میخوای بیای پیشمون؟
اره
نه نه چیزی نیست
چه خبره؟ الیس چیه؟
خودت گفتی مشکلی نداری
آدم راحتی هستی
اره راست میگی
مشکلی ندارم
عصبانی هستی؟
نه نیستم
منظورم من این نبود
باشه
میخواید دوتایی صبحت کنید؟
نه نه باید باهم حرف بزنیم
درسته؟
نه
تو بمون جی جی
اینجا خونته
اینم که زنته دیگه
همش زندگی توئه لعنتی
الیس
الیس
بهش زمان بده
مامان
چی شده؟
اومدیم
داشتن سکس میکردن
چی؟
داشتن سکس میکردن شین
میشه..؟
کی؟
من اونجا نبودم
چی؟
نت و جی جی؟
تو میدونی من اینو نمیخواستم
شرمنده اما چی انتظار داشتی؟
نمیدونم اما
نه
الان اصلا نمیکشم
تو تنها کسی نیستی که
الان تو شرایط خوبی نیست
بهت گفتم متاسفم
باید درباره فیلیسیتی میگفتم
فکر کردی نمیتونم رازت رو نگهدارم؟
راستش فکر کردم قضاوتم کنی
چرا باید قضاوت کنم؟
من تو رابطه سه نفرم
با دوتا زن سابق
تو باید منو قضاوت کنی
من قضاوتت نمیکنم
تو میتونی باهام حرف بزنی
احساس حماقت میکنم
تو احمق نیستی
خیلی شجاعی
رابطه سه نفری پیچیدست ال
نمیخوام از دست بدمش
بیا اینجا
متاسفم من متاسفم
عزیزم خودم انجامش میدم درستش کردم مامان
مطمئنی؟
درست کردم مامان
بذار کمکت کنم
خودم میکنم مامان
خیلی شرمندتم
نهایت تلاشم رو میکنم قول میدم
میدونم اما
کافی نیست نه
نیست
پدرت همیشه خیلی بهتر از من بلد بود
اره واقعا
براش خیلی آسون بود
کاش اینجا بود
منم همینطور
بیشتر سعی میکنم
قول میدم بخاطر تو اینکارو کنم
ممنون
ممنون
به اون پسر مهربون گفتی که دوستش داری؟
چون اونم دوستت داره
رابطه شما خیلی واقعیه
بقیه آبنبتها کجاست؟
ازت قایمشون کردم
یالا
بدشون
یالا
شب بخیر مامان
شب بخیر پسرم
چندتا خیاباون راه رفتیم تا بار
دست در دست هم
توی بار کنار هم نشستیم
روی نیمکت داخل پاسیو
سلام عزیزم سلام
هی
اومدی
باید زودتر می اومدم
ببخشید
خبری نشده؟
نه هنوز منتظریم.
اما خواهر و مادرم رفتن خونه بخوابن
خوبه
خیلی قوی بنظر میاد
اره
براش کتاب خوندم
فکر کنم خوشش بیاد
مطمئنم خوشش میاد
لعنتی
اینکارو کرد
بت پورت میخواد باور کنید
و خانوادش شبیه شماست
اما ما میدونیم
با همسرتون هم میخوابه
به ارزشهای واقعی خانواده رای بدید
نه بت پورتر
این تبلیغ توسط مجمع ای برای لس انجلسی بهتر تهیه شده
لعنتی
میدونستم اینطوری میشه
متاسفم
باید درستش کنم
مشکلی نیست موفق باشی
ببخشید رفیق
برای همین نمیخواستم بیاد
میخوای بزنمش؟
مشت بزنم تو دهنش؟
نه نیاز نیست
براش داستان عاشقانه لزبینی مورد علاقم رو خوندم
که بلند شه سرم داد بزنه
بترسونیش که بهوش بیاد
عالیه اره
بذار ببینم
اون یک حرومزادست
میدونم
بهت گفتم اینکارو میکنه
میدونم
میتونم سعی کنم جلوی پخشش رو بگیرم
خیلی دیر شده
پس چی دست روی دست بذاریم؟
نمیتونیم بذاریم بهت حمله کنه
بهت گفتم من به اخلاقیات پایبندم برای خودم استاندارد دارم
اره اما اگه فکر کردی
اجازه میدم این عوضی هموفوب منو با این اراجیف شکست بده
واقعا منو نشناختی
ویسکی میخوای؟
اره
لطفا
مطمئنی نمیخوای بمونم؟
اره
واسه خودمم اونجا جا نیست
مطمئنی؟ من هرجا بشه میخوابم
نه نه نیازی نیست
برو خونه توی تختت بخواب
باشه
همه چی داری؟
برات لباس آوردم تا چند روزم اسمارتیز داری
بالش
باید از خونه برات بالش میاوردم
میتونم برم بیارم نه نه نمیخواد
خیلی ممنونتم
باشه
دوستت دارم
منم دوستت دارم
خیلی خب
چیکار میکنی رفیق؟
چیکار میکنی؟
سلام الیس هستم
میدونید باید چیکار کنید
هی الیس
منم
نت
چند بار بهت زنگ زدم
نمیدونم برای چی
خیلی متاسفم
اومدی با اون صحنه روبرو شدی
میدونم ازم ناراحتی اما
خدایا نمیدونم چی میخوام بگم
زمان میخوام که ببینم دارم چیکار میکنم و چی میخوام
بخدا....قصد نداشتم
برنجونمت
هرگز نخواستم ازم برنجی
فقط یکم زمان لازم دارم
چند روز دیگه بهت زنگ میزنم
که همدیگرو ببینیم باشه؟
یا
بهت زنگ میزنم
ممنون که درک میکنی
دوستت دارم خدافظ
اره میدونم سلام
سلام سلام
چیزی براتون بیارم؟
قهوه میخورم حتما
میدونی چیه؟ فعلا چیزی نمیخورم
ببینم چطور پیش میره
خب
خب...ادامه بدید
باشه
ببخشید متاسفم
اون روز خیلی گیج کننده بود
برای هممون درسته؟
اره درسته
نمیدونم چه انتظاری داشتم
هیچ کدوم نمیدنیم چه انتظاری داشته باشیم
اره این باعث شد خیلی چیزها
برام زیر سوال بره واقعا؟ مثلا چی؟
خیلی چیزها رو رو کرد
که باید حلش کنیم
میدونی ما این چند روز
گذشته رو با جی جی
مشکلاتمون رو بررسی کردیم
خیلی صادقانه حرف زدیم
که واقعا عالی بود
خب ما خیلی مسائل از قبل داشتیم
که برامون حل نشده بود اما
الان خیلی بهتریم خیلی
اره خیلی بهتر شدیم
بهتر؟ و میدونی
میتونیم کنار تو بهتر هم باشیم
میدونم که میتونیم باهم کنار بیایم
واااو
یعنی خوشحالی
یا...یعنی چی؟
یعنی خوشحالم تونستم کمکتون کنم بهم برگردین
طلاقتون رو حل کنید
و به جاهای خوبی باهم برسید
میدونی؟
خوشحالم به دردتون خوردم
ما منظورمون این نبود
ما میگیم
میخوایم بیای خونه
که باهم حلش کنیم خونه؟
تمام این مدت تو اونجا بودی
من خونه شین؟ اجازه دادی بمونه اونجا؟
یعنی چی؟
واقعا مسخرست
نه
خیلی مسخرست جی جی کاملا موافقم باهات
منظورم این نبود تو گوش نمیدی
باشه بنظرم
گوش دادم جی جی
داریم میگیم میخوایم سعی کنیم
که با تو حلش کنیم
من میگم جی جی
شما اینجا بمن نیازی ندارید
شما دوتا کنار هم خیلی خوبین
انگار که
هیچ مشکلی نیست
شما بمن نیازی ندارید
منم میرم الیس
منو تو هم تلفنی هماهنگ میکنیم
ببینم کی بیام وسایلم رو ببرم
یک سالاد داریم و یک سوپ تورتیلا
دو تا قاشق
ممنون
یک سوپ با دوتا قاشق بچه ها؟
ناهار نوش جونتون
الیس
نوش جان
خیلی خب
تا حالا کاری کردی که
مطمئن باشی پشیمون میشی؟
یکم زمان برد به چتری موهام عادت کنم اما
پشیمون نیستم باشه
فینلی رو بوسیدم
چی؟ تو بیمارستان بودیم
برام کلی اسنک آورد
بوسیدیش چون برات اسنک آورد؟
نه
تمام روز کنارم بود
میخواست بره
من نمیخواستم بره واسه همین بوسیدیش؟
فینلی رو بوسیدی؟ اره
لب گرفتی؟
نه بابا
چندش نباش
حس میکنم خیلی آشغالم
نه نیستی
نیستی
به دنی میگی؟ نه
نمیتونم بگم
خوردش میکنه
آخه مهم نیست فایدش چیه
چون قرار نیست دیگه پیش بیاد
نه نمیتونم بگم
نمیتونم
نباید بگم درسته؟
ها؟
درسته؟
لعنتی
تقدیم به زنان همجنس من soogand1983@yahoo.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.