All language subtitles for Sword.Dynasty.Fantasy.Masterwork.2020.WEB-DL-iQIYI-es

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Hay subtítulos en inglés disponibles].

[Pueblo de Yunlai]

¡Mi belleza, aquí vengo!

Cierra la ventana.

Sword Dynasty Fantasy Obra maestra

[Es un momento de incertidumbre. Todos los estados compiten por el trono.]

[El estado de Heng anexa el estado de Hui, el estado de Qian y el estado de Lie]

[y empuja sus fronteras al estado de Xian, el estado de Li y el estado de Mo].

[Está dirigido a todo el mundo].

[El rey del estado de Heng es invencible].

[Y se lo debe a una persona].

[Esa persona es el Jefe de la Secta de la Espada del Monte Ba, Liang Jingmeng.]

Ahora todo el mundo conoce a Liang Jingmeng.

Que sin él, no habría estado Heng.

Y sin el Estado, el Rey no sería nadie.

[Liang Jingmeng fue tan influyente]

[que amenazó al Rey, quien tomó una decisión]

[para quitarle la vida a su hermano en tiempos de guerra].

[El Rey y Ye Zhen celebraron un banquete de venganza,]

[durante el cual Liang Jingmeng fue declarado traidor].

[Su Secta de la Espada del Monte Ba fue masacrada.]

[Ye Celeng, que estaba en una misión]

[sobrevivió a la masacre.]

[Cuando regresó, no había nada que pudiera cambiar].

[Ye Celeng quería vengar a su amo.]

[Sin embargo, el poder del Rey había alcanzado el Estado Ocho].

[Ye Celeng, en el estado siete de su poder]

[solo podía inclinarse ante el rey y ocultar su ambición].

[Espera el día para vengar a su amo.]

[Mientras tanto, busca a sus compañeros en secreto].

[Últimamente, encuentra el paradero de su superior]

[Heng]

[en Yunlai Town, que solía estar en la frontera.]

[Hui]

El jefe Ye resuelve los disturbios y protege la frontera.

Ella hace grandes contribuciones al estado.

Recientemente, en la ciudad de Yunlai,

Los taoístas se reúnen.

Se dice que Fantasy Masterwork está relacionado.

Me gustaría enviar al Jefe Ye para confirmarlo.

¿Cuál es su opinión, Su Majestad?

Jefe Ye, ¿está dispuesto a ir?

Si su Alteza.

Partiré de inmediato.

¿Es cierto que Fantasy Masterwork está en Yunlai Town?

[Té]

¿Quién sabe? Vamos a ver.

¿Te atreves a ir a Yunlai Town?

Se dice que no es seguro.

No tengas miedo.

Tomamos la obra maestra de fantasía y nos vamos.

¿No es ella la funcionaria de Heng State?

Justo a tiempo.

¡Traidor rencoroso!

Yo mato a los traidores.

[Departamento de Justicia]

Chicos

ella es del Departamento de Justicia.

Toma tus armas.

Ella es la funcionaria de Heng State. ¡Vamonos!

Venga.

¿Va a haber una guerra de nuevo?

Que no cunda el pánico.

Solo estoy de paso.

No te haré daño.

Jefe Ye,

Lo siento por lo que ocurrió.

¿Por qué los mataste?

Por orden del Rey, estoy aquí para ayudarlo.

Ayuadame

o velar por mi?

Creo que sabes la respuesta.

Ponle fin a tu acto.

Señor, ¿cómo llegamos a la ciudad de Yunlai?

Ah, la ciudad de Yunlai.

Oficiales, no vayan allí.

Se dice que la ciudad está encantada.

[Pueblo de Yunlai]

¡Buda misericordioso!

¡Bendíceme!

Maestros,

¡finalmente estás aquí!

Sinceramente,

en los ataúdes

son huéspedes registrados no hace mucho tiempo.

La verdad es

desde que el demonio llego al pueblo,

Suceden cosas raras en todas partes.

Todos estamos asustados.

Estas personas están muertas.

Sin embargo, tienen respiración y latidos del corazón.

Maestros, por favor.

Tienes que proteger a las personas inocentes del demonio.

Por favor, maestros, se lo ruego.

Señor él

si eso es cierto,

ahora vamos a montar un altar.

OKAY.

Sr. He, discúlpenos.

OKAY.

Por cierto,

Cierra los ataúdes.

Inmediatamente.

El demonio viene

¡vete de aquí ahora!

Maestro,

Sr. He escapó.

¿Tiene él?

Sí.

Saca la olla.

Todo bien.

¿Perdóneme?

¿Dónde está la posada?

Maestro,

¿Existe realmente un demonio?

No existe tal cosa como demonio o monstruo.

Están hechos para intimidar a la gente.

Pon amuletos alrededor

y podemos reclamar la recompensa.

Será mejor que tengamos cuidado esta vez.

No dejes que expongan nuestros trucos

como en el último pueblo.

No se preocupe.

Ya he elaborado un plan.

Si se niegan a pagar, haremos como que somos marionetas.

No se preocupe por los 500 taels.

De Verdad?

Come algo.

No se limite a beber, maestro, coma algo.

Todo bien.

Venga. Una ronda más.

BIEN BIEN.

Perdiste. Beber.

Venga.

OKAY.

Venga. Otra ronda.

Uno mas.

¿Qué explica esto?

Entonces debería beber.

- ¡Ah! - ¡Correr!

Han vuelto a la vida. ¿Qué debemos hacer, maestro?

¿Qué más?

¡Correr!

¡Correr! ¡Con rapidez!

Maestro, ¡vete!

Soy el principal cazador de demonios de la Secta Qingyun,

Ji Chen.

No seas adicto a mi hermoso rostro.

De hecho, en mi corazón

hay un libro que nunca puedes terminar.

¿Qué estás mirando?

¡Dale las gracias!

Señorita, espere por favor.

¿Puedo preguntar quién eres?

Ye Celeng, del Departamento de Justicia

del estado de Heng.

¡Kungfu increíble!

Gracias señorita.

Señor él

De nada.

Las marionetas

debe haber sido controlado por el demonio.

Parecen marionetas.

Pero, de hecho, siguen siendo humanos.

Mi discípulo y yo no podíamos ponerles las manos encima.

Gracias al Jefe Ye por noquearlos.

Obra maestra de fantasía.

Maestro, ¿qué tesoro valioso ha encontrado?

Jefe Ye, esto es algo para agradecerle.

Bien,

nos salvaste. Por favor, tómalo.

La ciudad de Yunlai está bajo la jurisdicción del estado de Heng.

Es parte de mi deber.

No, gracias.

De Verdad?

Todo bien.

Bien,

gracias de nuevo.

Jefe Ye,

No lo he presentado.

Este es mi amo

Qingyun Tzu, Jefe de la Secta Qingyun.

Disculpe, tengo el estómago revuelto.

Jefe Ye,

tu nombre es Ye Celeng.

Puedo llamarte

Ye Leng?

Leng, ¿qué opinas?

¿Quiénes son estos dos?

Soy Ji Chen, el discípulo principal de la Secta Qingyun.

¿Puedo preguntarte cómo te llamas?

¿Quien es esta Señorita?

Ella es Yunshan,

de la ciudad de Yunlai.

Al enterarse de la noticia de la tragedia de su ciudad natal,

ella regresó para ayudar.

Encantada de conocerte.

Oye,

se ha tomado.

Lo siento.

¿Quién está ahí?

Una figura roja se separó de la ventana.

¡Vamos!

Si.

Vaya, Jefe Ye.

Eres tan ágil.

¿Qué estado de poder has alcanzado?

Arrogante. Me gusta.

¿Tu madre te ha programado citas a ciegas?

¿Quieres hablar?

Ponerse en cuclillas.

Enfréntate de esa manera.

¡Ah!

Celeng, ¿qué te trae a Yunlai Town?

Vengo a la ciudad de yunlai

por orden del Rey de buscar Fantasy Masterwork.

¿Que pasa contigo?

Feng, Yun y yo

acordó venir aquí

para cumplir el último deseo de nuestro maestro

para encontrar Fantasy Masterwork.

Yun?

¿Siguen vivos?

También nos conocimos por casualidad.

Así que acordamos encontrarnos de nuevo aquí.

Sin embargo,

Han pasado 3 días desde la fecha acordada.

Entonces son hermanas de un mismo maestro.

Me pregunto si estarán en peligro.

De camino a la posada

Encontré esta ciudad extraña.

Y en el patio trasero

Encontré criaturas como marionetas.

me pregunto

si sabes cuáles son.

La ciudad de Yunlai está encantada por un demonio recientemente.

Todos perdieron su vitalidad ante el demonio.

¿Demonio?

Lo mas urgente

es encontrar a Yun y Feng.

[Orden]

Antes de que los encontremos

tienes que ocultar

tu identidad.

Es una ciudad en la frontera

pero todavía está en el territorio del estado de Heng.

Y mi empresa, el alguacil de la capital, Chen Xuan,

me supera en poder marcial.

Tenemos que cuidarlo.

Feng, ¿qué estás haciendo?

Feng.

¡Ayuadame!

Mataremos al Rey tarde o temprano.

Lo más importante ahora es encontrar a Feng y Yun,

y reconstruir Mount Ba Sword Sect.

Tienes razón.

Pero la fecha que acordamos ya pasó.

Han pasado cinco días.

Me preocupa si algo salió mal.

¿Sería el demonio?

Probablemente no.

Celeng, ¿qué has encontrado?

Yunshan,

esta ahí

un bosque de bambú cercano?

Escuché del Sr. He que

hay uno en el suburbio occidental.

¿Sospechas que el problema es el bosque de bambú?

Es solo una suposición.

Necesitamos más investigación.

Déjame ir contigo.

Para que podamos cuidarnos unos a otros.

- OK vamos. - Todo bien.

¿A dónde van, señoras?

Por qué no

¿Llévame contigo?

Si no lo hace,

Te diré tu secreto

a ese Chen.

Lo crea o no, puedo matarte ahora.

Está bien. Tómalo.

Si hay un demonio

quizás él pueda ayudar.

Si.

Tu hermana tiene razón.

Me comportaré.

¿A dónde vamos?

¡Bonita daga que llegaste!

¿Puedes dármelo?

¡Moverse!

Maestro,

¿qué estás haciendo aquí?

Todo es por esto.

Vine aquí por el tesoro.

Pero no hay nada aquí. Vine por nada.

¿Realmente lo creíste?

¿Quién marcaría la ubicación de Fantasy Masterwork en un mapa?

Otro mapa.

Jefe Ye, ¿puedo hablar?

Ahora que el tesoro no es real

tú y yo podemos regresar e informar al Rey.

La obra maestra de la fantasía no es real,

pero las personas relacionadas con él están todas muertas.

¿No crees que es sospechoso?

Es la orden del Rey.

Además, el inquietante

no está relacionado con ninguno de nosotros.

Ambos somos funcionarios de Heng State.

¿Cómo podríamos hacerle oídos sordos?

Si quieres volver

entonces vete.

Es por tu hermana

que no quieres volver, ¿verdad?

No se preocupe.

Sobre esto,

No le diré una palabra al Rey.

¿Todo bien?

Si.

¡Maldita obra maestra de fantasía!

Parece

Tengo que vivir de mis viejos trucos.

Por esos cien cuentos

tenemos que dar un buen sobresalto al posadero.

Maestro.

¿Puedo preguntarte algo?

Aquí está la cosa.

Leng!

Hay un monstruo.

¿Cómo estás? ¿Está todo bien?

No tengas miedo.

Estoy aquí para protegerte.

¿Qué tengo que hacer? Maestro.

Te lo dije antes.

Ella está fuera de tu liga.

¿No sabes quién eres?

Maestro.

Maestro, por favor ayúdeme.

Este es el único dinero que tengo.

Ye Celeng, ¿eh?

Por el bien de nuestra relación,

Le voy a dar algo fuerte.

¡Tú!

¡Salga!

Leng,

que es lo que me quieres

Sé lo que tienes en mente.

Y conoces mi misión.

¿Correcto?

Si.

Atrapas a tu demonio.

Y busco a mis compañeros.

El dinero

es tuyo.

Oh.

Quieres cooperar.

Tu me subestimas.

No necesito dinero.

Si no tomo el frente,

quien mas lo hara

Corta la mierda.

No puedes hacérselo saber a Chen Xuan.

Está seguro.

Además,

Yunshan es de la ciudad de Yunlai.

Si una cuarta persona sabe

mi relación con ella,

sabes lo que te va a pasar.

Si desobedeces mi orden,

perderás la cabeza

en tu sueño.

Leng,

La ciudad de Yunlai solía pertenecer al estado de Hui.

Tu uniforme es demasiado notable.

Le causará problemas potencialmente mortales.

Qué tal si

Te hago un vestido nuevo?

¿De acuerdo?

¿Ignorame?

Lo tomaré como un sí.

¿Cómo te va, Leng?

¿Te gusta?

Escucha,

si te lo pones,

te convertirás en la más hermosa ...

¡Yunshan!

Leng!

¡Feng!

¡Feng!

¡Feng!

¡Feng! ¡Feng!

Feng.

Jefe Ye,

no sabemos si es obra de un hombre o de un demonio.

Necesitamos más discusión.

Sí, tiene razón.

Taoístas murieron en la ciudad de Yunlai.

Entonces, el demonio

no debe ser trivial.

Quizás el poder marcial común no pueda matarlo.

¿Por qué no aprendemos algo de magia?

de esos dos maestros,

en caso de que lo necesitemos?

[Yunlai Inn]

Maestros, en nombre de la gente de la ciudad,

Te lo ruego.

Tienes que ayudarnos.

Señor él

no es un asunto trivial.

Dame algo de tiempo para discutir con mi discípulo.

OKAY.

Gracias.

Gracias maestro.

Maestro,

deberíamos

devuelve el dinero.

¿Por qué?

Las cosas fueron más grandes ahora.

El hermano de Leng está muerto.

No deberíamos aceptar el dinero.

¿No dijo Leng eso?

ella busca a sus compañeros

y tomamos el dinero?

El caso es que no sabemos cómo cazar demonios.

¿Quién te dijo que no sé cómo?

Simplemente no he conocido a ninguno todavía.

¿Ves la Enciclopedia aquí?

Puedes encontrar todo en él.

[Enciclopedia]

Te lo doy.

Trabaja duro en ello.

¿Es real?

Cosas extrañas ocurren una tras otra en el templo de Xiuluo.

¿Estará el demonio aquí?

De acuerdo a

los ocho trigramas,

el demonio

vendrá aquí esta noche.

Maestro, ¿sabes cómo lidiar con eso?

He colocado en el templo

una formación definitiva.

El demonio tiene mejor

no vengas esta noche.

Si viene

no va a desaparecer.

Nosotros dos

quédate en esa habitación lateral.

Si algo realmente sucede,

podríamos huir tan pronto como podamos.

¿Y Leng?

Vamonos.

Venga.

Todos son los mejores luchadores marciales.

Si se pelean,

no necesitamos poner un pie adentro.

¿Te lo tomas en serio?

No te olvides

las reglas de nuestros trucos.

Dinero,

pero no la chica.

¿Que sabes?

Usted es demasiado viejo

para comprender la pasión de los jóvenes.

Yo también era joven.

Maestro,

¿Qué debemos hacer si el demonio realmente viene?

Lo atrapamos.

¿No has estado practicando?

Me voy a la cama.

Maestro.

Maestro, despierta!

¡Despierta!

Venga. Maestro.

¿Qué?

El demonio está aquí.

Prepararse.

Venga.

Prisa. Dámelo.

Levántate.

El demonio está aquí.

Venga.

Escóndete detrás de la brújula.

No puedes verlo.

El demonio está aquí.

Venga.

¿Dónde está?

No corras.

Maestros,

Eres tan increíble.

Este es mi discípulo.

Gracias por vengar a Feng.

Sabía que podrías hacerlo.

¡Ji Chen!

¡El demonio está aquí!

¿Demonio?

¡Levántate!

El demonio está aquí.

Tómalo.

Leng!

¡Ji Chen!

¿Estás bien?

Estoy bien.

[Yunlai Inn]

Queridos vecinos,

el demonio ha sido asesinado.

Es un día alegre para Yunlai Town.

Ven a la posada esta noche.

Las bebidas correrán por cuenta de la casa.

Por favor, dame el honor.

Adelante.

Jefe Ye,

el demonio ha sido asesinado.

Será mejor que volvamos a Fengming e informemos al rey.

Sr. He preparado el banquete.

Podríamos partir mañana.

Si es lo que quieres,

tenemos que regresar

a Fengming mañana.

Estoy sorprendido

eres una chica de la música.

¿Puedes darme algo de tiempo a solas?

Pero te extraño.

¿Siempre eres tan molesto?

Lo tengo.

No te agradaré.

Por qué no

ser mi hermana?

Para que al menos pueda quedarme contigo.

Quería preguntarte.

¿Tienes un amante?

Está bien si no quieres decírmelo.

Solo quiero quedarme contigo.

¿No estás herido?

¿Por qué no descansas un poco?

Estoy bien.

Como dije, si no tomo el frente, ¿quién más lo hará?

¡La mesa está servida!

¡Viniendo!

Vamonos.

Hora de la cena.

Venga. ¡Beber!

Bebamos esto.

¡Llénalo!

¡Qué gran noticia!

Estar sentado.

Lo he limpiado por ti. Toma asiento.

Héroes y heroínas,

eres tan amable

matar al demonio

para Yunlai Town.

Estoy muy agradecido.

[Pub]

Entonces,

He preparado el licor de hace 30 años.

Espero que te guste.

Gracias, Sr. He.

El mío tiene 40 años.

Bebamos el mío.

Leng.

Hice esto para ti.

Y eso también.

Este es tu favorito.

No, gracias.

El Jefe Ye y yo partimos

para Fengming mañana.

No queremos emborracharnos.

¿Volverás a Fengming?

Entonces tienes que beber esto esta noche.

Leng,

Llévame contigo mañana.

Habla con el Rey por mi

para configurar

un Departamento de Caza de Demonios.

¿Qué piensas?

Dame un puesto a mi amo y a mí

para que podamos estar juntos todos los días.

¿De acuerdo?

Oh, déjame servirte el licor.

No tú.

Queridos vecinos,

héroes y heroínas,

bebamos

un brindis.

¡Salud! OKAY.

Levantad las copas.

Venga.

¡Salud!

¡Hasta abajo!

Si. ¡Salud!

Jefe Ye,

dejar de beber.

Déjalo ir.

Estamos en una misión.

No te emborraches.

¿Misión?

Tu misión

es espiarme, ¿no?

No quieres saber

quién más de la Secta de la Espada del Monte Ba

¿sigue vivo?

Ella es.

¿Por qué no la matas?

Y yo.

Hazlo,

o vencerlo!

Jefe Ye,

He sido tolerante contigo.

Espero que vuelvas a tu sentido antes

y observe su comportamiento.

Ese Chen debería habernos dejado antes.

Cara de piedra todo el día,

como si todos estuviéramos en deuda con él.

Aquí, Leng.

Un brindis por ti.

Y usted.

¿Crees que no lo sé?

¿Que estas pensando?

Yo, Ye Celeng,

nunca me gustarás, un mentiroso, en toda mi vida.

Leng, eres

¿borracho?

Deja de beber. Come algo.

Eres grosera, chica.

¿Tienes que ser tan malo?

Mi discípulo nunca te ha hecho daño.

Para salvarte

arriesgó su propia vida.

Lo hizo por ti.

En lugar de estar agradecido, tú ...

Viejo tonto

¿Es tu lugar para juzgar?

Tú...

Ji Chen, vamos.

Maestro.

Leng.

YO...

Mi amo también está borracho. No te lo tomes en serio.

Ji Chen, ven.

Soy demasiado viejo.

No puedo soportar eso.

¡Maestro!

Maestro.

Celeng, ¿qué te pasa hoy?

Estás tan enojado.

Simplemente no quiero que me molesten.

Vamos a ponernos al día.

Un brindis por ti.

Aquí.

¿Cuál es tu plan a continuación?

Vas a informar a tu rey

o quédate aquí

y reconstruir la Secta de la Espada del Monte Ba?

¿Reconstruir la secta?

¿Cómo podría hacerlo sin tu ayuda?

Desafortunadamente,

Feng y Yun se han ido.

Si.

Todos se han ido.

Dejemos las cosas tristes.

Por cierto,

tanto Chen Xuan como Ji Chen

siento algo por ti.

¿Cuál te gusta?

Yunshan, ¿puedo hacerte una pregunta primero?

Por supuesto.

Oye, Leng,

Tengo que decirte algo.

Mi maestro y yo no sabemos cómo cazar demonios.

Entonces,

el que vino al templo Xiuluo no es un demonio.

Además,

desde que llegamos a la ciudad de Yunlai,

las cosas me han estado preocupando.

Primero,

mi amo nunca se emborracha.

Pero ese día después de que bebió la copa frente a ti,

estaba fuera.

Segundo,

después de la muerte de Feng,

mi maestro encontró este alfiler

detrás de su cuello.

Murió por el alfiler que le clavaron en el cerebro.

Tengo una corazonada

las dos cosas están relacionadas contigo.

Es extraño.

Así que hay que tener cuidado.

Yunshan.

El Maestro te dio su flauta favorita.

Él es tan parcial contigo.

Yunshan, estás equivocado.

El Maestro es una persona imparcial.

La flauta es ...

Mírate. Estaba bromeando.

La Maestra también me dio un regalo.

¿Qué te dio el maestro?

Es bonito.

Déjame ver.

Tuviste

matar a Feng?

Celeng, debes estar borracho.

¿Cómo podría matar a Feng?

¡Feng!

¡Feng!

Nosotros...

fue al lugar marcado en el mapa que nos diste,

y...

¡Feng!

¡Feng!

¡Feng!

Celeng.

Escúchame. Debes haberme entendido mal.

Dejame explicar.

¿Explique?

Explícaselo a nuestro maestro.

Maestro.

Maestro, ¡espera!

¡Espera, maestro!

Maestro, vuelva conmigo, por favor.

Mira,

realmente no podemos

permanecer en la ciudad de Yunlai por más tiempo.

Si nos quedamos

ambos perderíamos nuestras vidas.

Maestro,

que has encontrado

No hay demonio.

Estos caminantes muertos

son todos humanos cuya vitalidad ha sido cosechada.

Se dice que es una magia maligna que se originó en el Rey de Ti.

Se conoce como

Sutra de la vitalidad.

El hombre que termina el entrenamiento

alcanzará el Estado Nueve en su poder marcial.

Da mucho miedo.

Pueden controlar a quien quieran.

Esa chica, Ye Celeng,

cambiado drásticamente.

Quizás ha estado obsesionada.

Olvídate de ella.

Cuando llegamos al siguiente pueblo,

Encontraré una chica

con piel pálida y rostro encantador.

Las mujeres son...

Vuelve aquí.

¡Mocoso decepcionante!

Celeng,

después de tantos años, sigues siendo el mismo.

Nada ha cambiado nunca.

La caída de la Secta de la Espada del Monte Ba

es causado por la terquedad del maestro.

Entonces Liang Jingmeng merecía morir.

¡Ayuda!

¡Ayuda!

¡Ayuda!

Leng,

Estoy aquí.

Maestros.

¿Por qué volviste?

Regresé para salvarte.

Cuidado.

Regresa.

Ve a la cocina.

Los llevaré a la puerta trasera.

OKAY.

Bloquea la puerta.

Utilizar este. Prisa.

Todo bien.

Y esa puerta.

Con rapidez.

¿Ahora que?

¿Que hacemos ahora?

Los caminantes muertos están por todas partes.

qué hacemos?

¡Ayuda!

Ya no podemos quedarnos aquí.

¡Correr!

¡Correr!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Ah!

Abre la puerta trasera.

OKAY.

Leng!

Jefe Ye, ¿estás bien?

Leng.

Sr. He?

Dale.

Vete.

Maestro, no puedo aguantar más.

¿Dónde está mi enciclopedia?

¿Incluso tienes ganas de leer?

Hay una solución para esta magia malvada

en el libro.

Lo dejé en el patio delantero.

¡Chen Xuan!

Espere.

Hazlo.

Maestro, el libro.

Ji Chen, ven aquí.

Ji Chen, levántame.

Ah

Levántame.

Muévete un poco hacia la derecha.

¡Mayor!

Estable.

Lo encontré. Lo encontré.

Se dice Sutra de la vitalidad

se origina en el Rey de Ti.

Esta magia maligna

cosecha la vitalidad de otros taoístas.

Los que pierden la vitalidad

se convertirán en marionetas sin ninguna sensación de dolor.

Además...

Llegar al punto.

Por el eclipse lunar total,

el entrenador tiene que cosechar

81 La vitalidad de los taoístas

para llegar al Estado Nueve, la inmortalidad.

Entonces,

atrajeron a los taoístas con Fantasy Masterwork

para prepararse para hoy.

¿Algo más, maestro?

¿Cómo lo tratamos?

Déjame ver.

El momento del eclipse lunar total es el más oscuro.

También es cuando el entrenador está en su estado más débil.

Entonces tenemos que matar al entrenador

durante el eclipse lunar total.

Decapita al entrenador

y los taoístas que han perdido su vitalidad

volverá a tener sentido.

¿Lo oyes?

Chen Xuan, detente.

Estos taoístas pueden volver a tener sentido.

¡Maestro!

¡Maestro!

¡Ji Chen, ayúdame!

Maestro.

El eclipse lunar total que ocurre una vez cada 150 años

está empezando a tomar forma.

Con Ye Celeng,

tenemos la vitalidad de los 81 taoístas.

Estás a punto de llegar al estado nueve

y conviértete en la persona más poderosa del mundo.

No tendrás enemigos.

Eres el único de cada cuatro generaciones.

¡Felicidades!

No se preocupe. Cumpliré mi promesa.

Me alegro de que lo recuerdes.

El eclipse va tomando forma. Ya es hora.

Parece que es difícil tratar con tu hermana.

No tenemos mucho tiempo. Deja que te ayude.

¿Por qué no te sacrificas por ella?

Leng, mi maestro dijo

el entrenador está en su estado más débil

en el momento del eclipse total.

Leng, envíame allí.

Déjame matarlo.

Leng, ten cuidado.

Pensé que estaba muerta.

Inesperadamente,

Que todavía estoy vivo.

He llegado al estado nueve.

Nadie puede matarme.

Maldito Estado Nueve.

¡Maldito seas!

Leng, soy Ji Chen.

Que todavía estoy vivo.

Vamos, Leng. Prisa.

¡Mátalo!

Venga. Hazlo,

mientras todavía puedo controlarlo.

¡Mátalo ahora!

Lo dejó ir.

Ven a mi

¡Todos ustedes van a morir!

Deja de dudar.

Un mayor poder conlleva una mayor responsabilidad.

Si no tomo el frente, ¿quién más lo hará?

Estás soñando despierto.

Tú tampoco puedes matar.

Cállate. Escúchame.

Leng,

No quiero que me menosprecies.

Dame una oportunidad

ser un héroe.

Venga.

Balancea tu espada hacia aquí.

Venga.

Si me matas, él también muere.

¿Quieres que muera?

Leng,

¡Mátalo ahora!

Ya no puedo controlarlo.

Leng!

Leng!

¡Venga!

Leng!

¡Todos ustedes van a morir!

Nadie es rival para mí ahora.

¡Todos ustedes van a morir!

¡Todos ustedes!

[Amado Ji Chen]

¡Oh, Ji Chen!

Hasta el final,

No te presento a una buena chica.

En el cielo,

Cuídate.

Ahora,

Estoy completamente solo.

Leng, ¿qué opinas?

¿Qué estado de poder has alcanzado?

Atrapas a tu demonio.

Detener. Detener.

¿Qué te parece, Leng?

Sé que te gusta eso.

Leng!

¡Bonita daga que llegaste!

¿Puedes dármelo?

Nadie me cuidará.

Nadie se hará cargo del anciano.

Te guardaré el secreto como te prometí.

Te voy a dejar.

¿Quién te protegerá en el futuro?

Después de todo, eres una mujer.

Hay un momento de muerte para todos.

Este es el camino al Fengming.

Estás seguro

vas por ese camino?

Ésta es la única forma en que puedo ir.

Tengo que ceñirme a ello.

¡Trote!

¡Trote!

¡Trote!

¡Trote!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.