Original subtitles

في خُضم طريقهم إلى "استيس سيتي" ، وطأت أقدام ساتوشي ورفقائه على السّهل.

يبدو بأن هذا السّهل لا نهاية له!

لقد نال مني التعب!

تمالك نفسك , كريتون.

في هذه السهول لا نعلم من سنصادف ، أليس هذا مشوقًا؟

يبدو بأنكم مفعّمين من الحماس.

أخي العزيز ، إذا ما أردت أن تأخذ قسطًا من الراحة فسنقوم بتركك.

توقفِ عن هذا ، يوريكا!

مالذي كان هذا للتو؟

أيمكن أن يكون بوكيمون؟

من هنا.

إنه سربٌ من الكاينجيشي.

يال روعتهم!

أهذا قتالٌ بين الأب وابنه؟

لماذا؟

كاينجيشي البوكيمون الحاكم.

لديه عُرفٌ ناري ، ويكبر حجمه عندما يثور.

شيشكو ، بوكيمون الشبل.

تنفصل عن سربها وتستمر بالحياة لوحدها كي تصبح أقوى وكي ترضي كبريائها.

هكذا إذًا ، فقد حان الوقت ذهابها.

وبسبب هذا قد نحظى برؤية موقفٍ يثير المشاعر.

هذا مذهل!

ولكنه يأبى الذهاب...

ماخطبه يا تُرى؟

شيشكو...!

ساتوشي!

توقف عن هذا كاينجيشي!

شيشيكو و كاينجيشي المغادرة الملتهبة

ترجمة وإعداد:Suno هذا العمل حصري على منتديات العاشق

لا تبالغ بهذا ، كاينجيشي.

مالضرر في بقائه معكم قليلاً بعد؟

ساتوشي ، ابتعد من هنا.

فالوضع خطير!

لا أستطيع أن أتخذ وضع المشاهد بينما شيشكو يتعرض للعنف!

بيكاتشو ، الصاعقة!

اختفى!

شيشكو، هل أنت بخير؟

هدئ من روعك!

شيشكو ، نحن لسنا بأعدائك.

إنه مصاب!

هذا صحيح!

أوني-تشان...

حسنٌ ، سأقدم له الإسعافات الأولية.

شيشكو ، ابقى ثابتًا رجاءً!

أوني-تشان!

كريتون...!

سيكون بخير الآن.

أتسائل إذا ما كان يقصد الإعتذار.

يبدو كذلك.

صحيح.

فقد صنعت بعض البافلو ، هل تريد واحدة؟

لما رفضها...إنه يتضور جوعًا.

ربما مازال جرحه يؤلمه.

انتظر لحظة ، شيشكو!

يوريكا!

يبدو بأنه سيبذل قصارى جهده كي يعيش ويعتمد على نفسه.

لكني قلقة عليه ، كما أنه مصابٌ أيضًا ألا تذكر؟

إذًا في هذه الحال فالنراقبه دون أن نتدخل.

ما رأيك ، يوريكا؟

موافقة!

أرأيتهم هذا ؟

لا نحتاج إلى ذلك الهزيل.

ولكنه يتطور إلى كاينجيشي.

هذا صحيح ، يبدو قويًا.

أحب هذا النوع من التسريحات.

ذو التسريحة يبدو مناسب جدًا لعصابة "الروكيت".

بلا ريب!

بعد ما اتفقنا ، تبقى لدينا شيءٌ واحد لفعله!

هـ-هل سيكون بخير؟

عملية إصطياد شيشكو ممتعة بحق.

نستطيع إصطياده بسهولة بإستخدام الفواكه.

مالذي تثرثران بشأنه ؟ اسرعوا بإمساكه!

حسنٌ!

فالنقم بتقريب الطعم هذه المرة كي يقع بالشَرَك.

ياله من مغفل بحق...

اسرع وابتلع الشَرَك ، هيا اسرع!

اصمتا ، فهذه الجزء الرائع من العملية إهد...

مـ-موشاشي ، كوجير...

لا تزعجني ، نياث!

ماذا هناك؟

لـ-لـ-لم نقم بفعل شيء!

قد-قد-قد...كنا نحاول اصطياد السمك في هذه الجبال...

هذا صحيح.

يالها من قوة...

لما يحدث هذا لنا باستمرار؟

شيشكو...

شيشكو بدأ يتصرف بشكل مغاير كليًا عما كان بالسابق.

ذهب مسرعًا.

هل حدث شيءٌ ما.

لنذهب!

كلا!

ساتوشي!

جريكوشي إستخدم الكيمُرويس!

حمدًا لله...

البوكيمون الناري يفقد قواه أمام الماء ، ومع ذلك...

هل سيكون على ما يرام...

هذا سيء!

أوني-تشان!

هانيمارو ، اخرج رجاءً!

هاريمُرو ، اسحب تلك الأغصان للنهر!

حمدًا لله!

لقد نجحت!

لقد فعلناها في الوقت المناسب.

هاريمُرو ، شكرًا جزيلاً لك.

ماذا هنا ، بيكاتشو؟

هذا...

والد شيشكو؟

هل كان يراقبه طوال هذه الفترة؟

يبدو كذلك!

كاينجيشي...

هكذا إذًا ، كان يبحث عن الطعام.

فكما يُقال " عندما تجد طعامك بنفسك حينها فقط تكون مستقلاً".

هكذا إذًا!

لهذا رفص قُبلاً البافلو الذي أعدته سرينا.

شيشكو توجه لهذا المكان كي يعزز قوته.

كان يعلم بأن كاينجيشي يراقبه طوال هذا الوقت.

يبدو هذا واردًا جدًا.

كان يبذل قصارى جهده لكي لا يشعر والده بالقلق.

إن شيشكو مذهل!

لقد انقضضت علينا على حين غرةٍ سابقًا ، وهذا لن يحدث هذه المرة!

المكنسة الكاسحة ، الإصدار الثاني...

...ترى الضوء بعد اختفاءٍ طويل!

ماذا هناك؟

كاينجيشي ها نحن ذا!

حسنٌ!

توقفوا!

دعوا كاينجيشي وشأنه.

حتى وإن صرخت قائلاً " هيه ، توقفوا! اتركوا كاينجيشي وشأنه!",

باسم شفقة العالم لم نتركه وشأنه.

ولإنقاذ العالم من الدمار!

ولحماية هدوء العالم!

حاملينا في طياتنا شر الحب و الواقع.

فنحن جميلين و كريمين!

موساشي!

كاجيرو!

ثنائي "عصابة الروكيت" سيصل مداه في بقاع المعمورة،

كثقبٍ أبيض حاملاً معه يومٌ أبيض ينتظر في الأفق!

مجرد دعابة!

عاصبة "الروكيت" ، هذا أنتم مجددًا!

هيا لنأخذ بيكاتشو أيضًا!

دعيني أتولى زمام الأمور.

افعلها نياث!

حسنٌ!

قاومها ، بيكاتشو!

يالكم من مزعجين بحق!

سأقوم باستخدام القوى القصوى للمكنسة الكاسحة!

ماذا ، مالذي يحدث؟

شيشكو؟!

لا تتدخل!

شيشكو!

شيشكو ، هل أنت بخير؟

كاينجيشي؟

النار الحارقة؟

هذا ما كُنت بانتظاره!

المكنسة الكاسحة ، الإصدار الثاني!

تطور الميكا!

ستبدأ الآن!

إطلاق!

ميجا النار الحارقة!

هذا السلاح يسمح لنا باستخدام قوى كاينجيشي!

تحولوا إلى رماد!

كاينجيشي ، إهدأ رجاءً!

لا فائدة ترجى!

فقد ابتلعه الغضب!

جريكوشي استخدم ضربة الماء!

ياإلهي ، يجب أن نخفف من غضب كاينجيشي بطريقة ما.

مالعمل؟

شيشكو!

شكرًا لك لأنك جئت الينا بنفسك.

سوف تحرق نفسك!

إليك هذه!

ماذا؟!

هـ-هذا مستحيل...

أنى لشيشكو الضعيف هذه القوة؟

إنه...

لا أستطيع التصديق بأنه استطاع تحملها...

فعل هذا كي يستطيع الوصول إلى مكان كاينجيشي.

ابذل قصارى جهدك ، شيشكو.

كاينجيشي.

تماسك!

استمع لما يقوله شيشكو من فضلك!

أرجوك...!

مرحى!

مشاعر شيشكو القوية تخللته وأعادته إلى رشده!

هذا مستحيل...

يرتابني شعورٌ سيء!

جريكوشي استخدم القاطع لتحطيم الكبسولة !

بيكاتشو ، اقضي عليهم بالصاعقة!

لقد احترقت!

أكره الحرارة!

أشعر بأني على رفٍ ساخن!

ياله من شعور سيء!

شيشكو!

شيشكو!

هل أنت بخير؟

شيشكو!

يبدو بأن شيشكو سيُبلي جيدًا لوحده منذ اليوم فصاعدًا.

هذا رائع ، شيشكو!

شيشكو ، ابذل قصارى جهدك.

توخَ الحذر.

لنلتقي مجددًا.

أنا واثق بأن شيشكو سيغدو كاينجيشي رائع يومًا ما.

هذا صحيح.

طريق شيشكو قد يكون محفوف بالمعاناة.

ولكنه سينجح بتخطيها.

على كلٍ ، فبالقوة ستستطيع التغلب على الصعاب.

مع مشاعر شيشكو الفيّاضة ، يكمل ساتوشي ورفقائه رحلتهم جنبًا إلى جنب.