All language subtitles for Homicide.City.S01E06.WEBRip.x264-ION10

**

IN 2003,
THERE WERE 391 HOMICIDES

IN METROPOLITAN PHILADELPHIA.

THIS IS THE STORY
OF ONE OF THOSE CASES.

**

HI. I'VE GOT GOOD NEWS
FOR YOU, BUT I CAN'T TALK HERE.

I -- I'LL TALK TO YOU LATER,
OKAY?

FAY AND HER FAMILY
CAME HERE FROM MOLDOVA,

THE FORMER SOVIET UNION,
TO ACHIEVE THE AMERICAN DREAM.

THANK YOU. BYE.

FAY, I HAVE NEVER SAID
THIS TO A COWORKER,

BUT YOU HAVE TO STOP
WORKING SO HARD.

I KNOW, I KNOW, ILIA,
BUT THERE'S SO MUCH TO DO.

COME ON.
I'LL WALK YOU OUT.

FAY WAS A VERY RESPECTED
PERSON IN THE COMMUNITY.

SHE WAS THE GLUE OF EVERYBODY
THAT KNEW HER.

HAVE A GOOD NIGHT, ILIA.

- YOU TOO, FAY.
- BYE.

FAY WAS SUPPOSED
TO VISIT HER FATHER.

HER HUSBAND AND HER SON
WERE WAITING FOR HER

TO GO TO THE HOSPITAL.

**

FAY DID NOT MAKE IT TO VISIT
HER FATHER THAT NIGHT.

HELP ME! HELP ME!

**

**

**

PLEASE LEAVE YOUR MESSAGE.

FAY, THIS IS MESSAGE THREE.

WE'RE GETTING A LITTLE
WORRIED NOW,

SO IF YOU GOT TIED UP AT WORK,

PLEASE JUST CALL
AND SAY SO, OKAY?

LET ME TRY HER AT WORK AGAIN.

FAY ZONIS' FAMILY
WERE GOING TO MEET

AT NAZARETH HOSPITAL
IN PHILADELPHIA

TO VISIT FAY'S FATHER,

WHO WAS RECUPERATING
IN THE HOSPITAL.

FAY'S HUSBAND ALEX,

SON EUGENE, AND NEPHEW MICHAEL
WAIT FOR HER

AND BECOME
INCREASINGLY CONCERNED.

SHE DOESN'T COME TO THE HOSPITAL
FOR HER OWN FATHER?

SHE DOESN'T ANSWER HER PHONE?
SHE DOESN'T CALL BACK?

IT'S NOT LIKE HER, BUT I'M SURE
THERE'S A GOOD EXPLANATION.

**

THEY WERE A VERY CARING
AND CLOSE FAMILY.

IF SHE DIDN'T SHOW UP
WHERE SHE WAS SUPPOSED TO,

SOMETHING IS WRONG.

TWO HOURS GO BY,
BUT SHE DOESN'T APPEAR.

GENE, WHY DON'T YOU AND MICHAEL
GO DOWN TO THE OFFICE

AND SEE IF YOU CAN
FIND HER, PLEASE?

GO.

**

FAY'S OFFICE WAS
IN UPPER SOUTHAMPTON TOWNSHIP,

APPROXIMATELY 7 MILES
FROM NORTHEAST PHILADELPHIA.

**

SEE, WORKING LATE.
I TOLD YOU.

THEY SAW THE VAN,
AND THAT WAS KIND OF A RELIEF.

FAY IS AT WORK. SHE'S STILL
AT WORK, THE VAN IS THERE.

**

MOM, YOU HERE?

**

MOM?

MOM?

**

MOM!

**

THEY FOUND FAY ON THE FLOOR,
AND THERE WAS BLOOD EVERYWHERE.

SHE WAS BRUTALLY,
BRUTALLY STABBED.

DETECTIVE FRANK GROOME

WITH THE UPPER SOUTHAMPTON
TOWNSHIP POLICE,

FROM PHILADELPHIA'S
NEIGHBORING BUCKS COUNTY,

IS ASSIGNED TO THE CASE.

UPPER SOUTHAMPTON IS TYPICALLY
A VERY SAFE COMMUNITY,

BUT WHEN A HOMICIDE DOES OCCUR,
IT'S AN ALL HANDS ON DECK.

GROOME'S PARTNER MARK ZIELINSKI
IS ALREADY ON SCENE.

FAMILY?

YEAH, THEY FOUND HER.

THE TWO MALES THAT HAD MADE
THE 911 CALL WERE STILL ON SCENE

STANDING OUTSIDE
AND WERE VISIBLY UPSET.

OBVIOUSLY, YOU'RE SYMPATHETIC
TO THEIR NEEDS,

AND YOU'RE SYMPATHETIC TO
THEIR FEELINGS AT THIS POINT.

LET'S TAKE A LOOK INSIDE.

THE DETECTIVES ENTER
THE OFFICE TO VIEW FAY'S BODY.

**

**

WATCH THE BLOOD, DETECTIVES.

WE COULD SEE IMMEDIATELY
A FEMALE'S BODY

LAYING FACE UP ON THE FLOOR.

**

THERE WERE STAB WOUNDS ABOUT
THE FACE AND NECK AND CHEST.

THERE WAS A POOL OF BLOOD
TO THE SIDE OF HER HEAD.

**

SEE A KNIFE ANYWHERE?

NO, BUT THERE'S MORE
THAN JUST BLOOD HERE.

THERE WAS ALSO SOME BRUISING

TO THE LIPS
AND SIDE OF THE FACE.

MAYBE THE VICTIM HAD BEEN
POUNDED ON THE FLOOR.

LOOK HOW HER JACKET IS.

THE JACKET WAS HALF
OFF OF HER ARM.

IT LOOKED LIKE SHE HAD BEEN
EITHER TAKING OFF HER JACKET

OR PUTTING ON HER JACKET.

LIKE HE JUMPED HER
WHEN SHE WALKED IN.

COULD BE...OR HE
WALKED IN WITH HER.

**

DETECTIVES ARE PUZZLED.

THEY'VE BEEN TOLD THE VICTIM
LEFT THE BUILDING,

BUT THEY WONDER --

HAD SHE RETURNED
AND THEN BEEN ASSAULTED?

WE DIDN'T SEE
ANYTHING DISTURBED,

CLEARLY UPSET,
LIKE DRAWERS PULLED OUT,

THINGS OF THAT NATURE.

COWORKER SHE LEFT THE BUILDING
WITH IS ON HIS WAY DOWN.

HE SAYS THEY DON'T
KEEP ANY CASH HERE.

NOTHING TO TAKE, REALLY.

AT THIS POINT
IN THE INVESTIGATION,

WE DIDN'T KNOW WHETHER ROBBERY
WAS THE MOTIVE OR NOT.

WITH THE STAB WOUNDS,
OBVIOUSLY WE WERE LOOKING

FOR SOME TYPE
OF CUTTING INSTRUMENT,

AND WE COULD FIND
NO KNIFE IN THE OFFICE.

THAT WOULD MAKE US THINK
THAT THE ACTOR

IN THIS PARTICULAR CRIME

TOOK THE WEAPON WITH THEM
WHEN THEY LEFT THE SCENE.

ALTHOUGH THE KILLER
HAD TRIED TO COVER HIS TRACKS,

HE DID LEAVE SOMETHING BEHIND.

WHAT DO WE GOT HERE?

THERE WAS A PIECE
OF BLACK PLASTIC

LAYING ON THE FLOOR
TO THE SIDE OF THE BODY.

IF IT WAS A KNIFE HANDLE,
IT COULD HAVE BROKEN OFF

IN THE FORCE OF THE STRUGGLE

AND BEEN LEFT LYING
ON THE FLOOR.

IF THIS IS THE HANDLE,
WHERE'S THE KNIFE?

DETECTIVES KNOW
THEY NEED TO LOCATE

THE REST OF THE MURDER WEAPON,

BUT IN THE MEANTIME
THEY TURN THEIR ATTENTION

TO FAY'S MINIVAN

AND A CLEARER PICTURE OF
THE CRIME COMES INTO FOCUS.

THE VAN WAS JUST STOPPED IN
THE DRIVEWAY ALONGSIDE THE STEPS

THAT LEAD UP TO THE SIDE
OF THE BUILDING.

LOOKS LIKE
SHE WAS IN A HURRY.

JUST PARKED THE CAR
AND JUMPED OUT?

KIND OF LOOKED LIKE SOMEBODY
WAS EITHER LEAVING WORK

AND HAD TO RUN BACK
IN THE OFFICE REAL QUICK,

THEY MAY HAVE
FORGOTTEN SOMETHING,

OR THEY MAY HAVE BEEN
CALLED BACK INTO THE OFFICE.

PURSE IS HERE.

I CAN SEE THE WALLET
STILL IN IT.

THERE WAS A WOMAN'S PURSE INSIDE
BETWEEN THE TWO FRONT SEATS,

AND THERE WAS A CELL PHONE
ON THE DASHBOARD.

IT APPEARED FROM LOOKING AT HER
CAR THAT IT WASN'T A ROBBERY.

WHICH MEANS SOMEONE
WANTED FAY ZONIS DEAD

AND NOTHING ELSE.

**

EVERYBODY WANT SOME CAKE?

LISTEN.
THIS IS WHAT I'M HERE FOR.

FAY'S DEATH DEVASTATED
EVERYONE THAT KNEW HER.

FAY'S COWORKERS LOVED HER.

HER FAMILY AND FRIENDS
LOVED HER.

THERE'S, LIKE,
JAM EVERYWHERE.

SHE WAS LOVED BY THE COMMUNITY
AND VERY WELL-KNOWN,

SO IF YOU DIDN'T KNOW HER,
YOU KNEW OF HER.

- CHEERS, EVERYBODY.
- CHEERS.

AND FAY WAS THE
TRUSTED FACE OF THIS COMMUNITY.

NO ONE COULD HAVE EXPECTED
ANYTHING LIKE THIS.

OKAY, CHEERS.

WITH ROBBERY
AN UNLIKELY MOTIVE,

DETECTIVES MUST ENTERTAIN
ALL POSSIBILITIES

OF WHY FAY WAS MURDERED.

AT THIS POINT, WE DON'T KNOW
IF IT'S A FAMILY MEMBER,

IF IT'S A FRIEND,
IF IT'S A COWORKER

OR IF IT'S JUST SOMEONE
THAT CAME IN OFF THE STREET.

FAY'S COWORKER IS
CALLED IN FOR QUESTIONING,

AND SPEAKS WITH DETECTIVES
ONLY A FEW HOURS

AFTER HE LAST SAW HER ALIVE.

COULD YOU WALK ME
THROUGH YOUR DAY TODAY?

ANYTHING UNUSUAL HAPPEN
AT THE OFFICE?

NO, NOTHING REALLY.
REGULAR DAY.

THAT COWORKER TOLD US
THAT THEY HAD BOTH

LEFT THE BUILDING
AT THE SAME TIME

AND HAD LOCKED UP

AND HAD BOTH WALKED TO
THEIR CAR AT AROUND 6:00.

DID YOU NOTICE ANYTHING
UNUSUAL WHEN YOU LEFT?

ANYONE SUSPICIOUS?

NO, NOTHING LIKE THAT.

SO WE KNOW SHE HAD MADE IT
OUT TO HER CAR

BEFORE BEING EITHER BROUGHT
BACK INTO THE BUSINESS

OR GOING BACK INTO THE BUSINESS.

DO YOU KNOW IF FAY WAS
HAVING TROUBLE WITH ANYONE?

IS THAT SOMETHING THAT
SHE WOULD SPEAK TO YOU ABOUT?

YES. SHE WOULD TALK TO ME
ABOUT ANYTHING,

BUT SHE NEVER DID.

BUT AS DETECTIVES ARE
GETTING THEIR INVESTIGATION

UP AND RUNNING...

...THERE'S A DEVELOPMENT
ABOUT A MILE DOWN THE ROAD

THAT GETS THEIR ATTENTION.

WHILE WE WERE INTERVIEWING
THE COWORKER WITNESS,

WE GOT A CALL FROM ONE
OF THE POLICE OFFICERS

OUT ON THE STREET.

930 TO DISPATCH.

APPARENTLY, HE HAD STOPPED
A MOTOR VEHICLE

AND LEARNED THAT THE CAR
WAS REPORTED STOLEN.

GO AHEAD, 930.
WE GOT A MOTOR VEHICLE STOPPED.

BROWN CHEVY CAVALIER,
PENNSY PLATE.

WE WANTED TO KNOW
WHERE HE WAS COMING FROM.

**

DO YOU KNOW WHY
WE STOPPED YOU?

YEAH.

YOU'RE A COP.

HE HAD WHAT APPEARED TO BE
HUMAN BLOOD ON HIS PANTS.

I GOT BLOOD ON HIS PANTS.
CALL FOR BACKUP.

SO IN OUR LINE OF WORK,
COINCIDENCES ARE VERY RARE,

AND WE IMMEDIATELY BECAME
VERY INTERESTED IN HIM

AS A SUSPECT.

GET OUT OF THE CAR.

KEEP YOUR HANDS
WHERE I CAN SEE THEM.

DISPATCH, THROW ME MORE UNITS.
I GOT SUSPECT AT GUNPOINT.

DO IT NOW.

**

**

A FEW HOURS
AFTER FAY ZONIS

WAS FOUND STABBED
TO DEATH IN HER OFFICE

JUST OUTSIDE PHILADELPHIA,

POLICE HAVE PULLED OVER
A MAN DRIVING A STOLEN CAR.

GET OUT OF THE CAR!

KEEP YOUR HANDS
WHERE I CAN SEE THEM.

THE OFFICER WAS TALKING TO HIM
AND NOTICED BLOOD ON HIS PANTS,

SO HE IMMEDIATELY
CONTACTED US AND TOLD US

THAT HE WOULD BE
BRINGING THIS PERSON

BACK TO THE POLICE STATION
FOR FURTHER INTERVIEW.

**

BUCKS COUNTY DETECTIVE
MIKE MOSINIAK

JOINS DETECTIVE GROOME
TO QUESTION THEIR SUSPECT,

A MAN NAMED RAY ARCHIBALD.

SO YOU'RE DRIVING
A STOLEN CAR, RAY.

YOU'VE GOT BLOOD ON YOUR PANTS.

AND TONIGHT, A WOMAN GETS
STABBED ABOUT A MILE AWAY

FROM WHERE YOU GOT PULLED OVER.

WHAT?

YOU GOT TO BE KIDDING ME,
RIGHT?

THAT AIN'T GOT NOTHING
TO DO WITH ME.

HE TOLD US THE BLOOD
ON HIS PANTS WAS A FIGHT

THAT HE HAD GOTTEN INTO
SEVERAL DAYS PRIOR.

AND I WAS AT HOME TONIGHT.
ASK MY MOM.

HE HAD GOTTEN IN
AN ARGUMENT WITH HER,

AND HE HAD DEPARTED THE HOUSE
ANGRILY DURING THAT ARGUMENT.

HIS MOTHER THEN CALLED
THE POLICE AND REPORTED

THAT HE HAD TAKEN HER VEHICLE.

I SWEAR, MAN,

I AIN'T GOT NOTHING TO DO
WITH THAT.

HOLD THAT THOUGHT, RAY.
I DIDN'T KILL THAT LADY.

- I WASN'T THERE.
- HOLD THAT THOUGHT.

DETECTIVE GROOME IS INTERRUPTED
BY HIS COLLEAGUE IN THE HALLWAY,

DETECTIVE MARK ZIELINSKI.

- WHAT'S UP?
- GOT SOMETHING FROM RAY'S CAR.

UNDERNEATH THE SEAT
OF THE CAR, WE FOUND A KNIFE.

AND BECAUSE OF THE STAB WOUNDS
THAT THE VICTIM HAD,

THIS WAS SOMEWHAT
INTERESTING TO US.

THIS IS EVEN BETTER.

**

RAY ARCHIBALD
IS WANTED FOR MORE

THAN JUST A STOLEN CAR.

HE WAS WANTED IN CONNECTION

WITH A DRY CLEANER ROBBERY
IN MONTGOMERY COUNTY.

HE WAS ALSO WANTED IN CONNECTION
WITH A ROBBERY IN BUCKS COUNTY.

THAT LOOK FAMILIAR?

NOPE.

WELL, IT SHOULD.

IT SEEMS YOU HAVE A THING
FOR KNIVES, RAY.

WE'RE NOT IN
THE COINCIDENCE BUSINESS.

WE'RE IN THE FACT BUSINESS,
AND THE FACTS WERE THAT

HE HAD BEEN WANTED
FOR KNIFEPOINT ROBBERIES,

HE HAD BLOOD ON HIS PANTS...

...AND HE HAD BEEN DRIVING
THROUGH THE AREA

AFTER THE CRIME HAD OCCURRED.

IT'S QUITE POSSIBLE
THAT THIS WAS OUR SUSPECT.

RAY, STAND UP.

TAKE YOUR SHIRT OFF.

WHAT?

DUE TO THE DEFENSIVE
WOUNDS ON FAY ZONIS' BODY,

POLICE BELIEVE
SHE PUT UP A FIGHT.

IF RAY ARCHIBALD IS THE KILLER,

HE MAY HAVE THE WOUNDS
TO PROVE IT.

YOU CAN DO IT NOW, OR I CAN BOOK
YOU IN WHILE I GET A WARRANT.

**

**

THOUGHT YOU SAID YOU GOT
INTO A FIGHT A FEW NIGHTS AGO.

I WON.

WE FIGURED IF THIS
PARTICULAR INDIVIDUAL

HAD STRUGGLED
WITH OUR VICTIM,

THERE WOULD HAVE BEEN SOME
TYPE OF WOUNDS ON THE BODY,

AND THIS PARTICULAR
PERSON HAD NONE.

LOOK. YOU GOT ME
FOR ALL THE OTHER STUFF,

BUT FOR THIS MURDER,

I DON'T KNOW WHAT THE HELL
YOU'RE TALKING ABOUT.

HE TOLD US
THAT HE WAS INVOLVED

WITH THE SERIES OF ROBBERIES
AND BURGLARIES IN THE AREA,

BUT HE HAD NOTHING TO DO
WITH THIS HOMICIDE.

IT'S NOT JUST A LACK
OF WOUNDS THAT DOESN'T FIT.

TESTING CONFIRMS THE BLOOD
ON RAY'S PANTS IS NOT FAY'S,

AND HIS MOTHER
BACKS UP HIS STORY.

HE WAS WITH HER AT THE TIME
THE MURDER LIKELY OCCURRED.

AS IT TURNED OUT,
THIS INDIVIDUAL

HAD NOTHING TO DO
WITH THE HOMICIDE.

RAY ARCHIBALD IS CLEARED OF ANY
INVOLVEMENT IN FAY'S MURDER.

**

DETECTIVES MUST CONSIDER
THOSE CLOSEST TO FAY

AS POSSIBLE SUSPECTS.

ALTHOUGH HE SEEMS
DEEPLY BEREAVED,

FAY'S HUSBAND ALEX ZONIS
IS QUESTIONED.

WE NEED YOU TO WALK US
THROUGH WHAT HAPPENED.

WELL, WE WERE ALL SUPPOSED
TO MEET AT THE HOSPITAL.

WE TRIED TO REACH HER
AT WORK AROUND THE TIME

SHE WAS GOING TO LEAVE,

BUT SHE NEVER
PICKED UP THE PHONE.

ALEX HAD ATTEMPTED TO CONTACT
HER AROUND 6:00 P.M.,

WHICH WAS THE TIME THAT SHE WAS
SUPPOSED TO BE DEPARTING WORK,

AND THAT HE HAD CALLED HER
SEVERAL TIMES WITH NO RESPONSE.

SO WE DECIDED TO GO AHEAD

BECAUSE WE THOUGHT
SHE WAS DELAYED

AND THAT SHE WOULD MEET US
LATER AT THE HOSPITAL.

SO YOU'RE SAYING YOU WERE
EITHER AT HOME

OR AT THE HOSPITAL,
NOWHERE ELSE?

THAT'S IT?

THAT'S IT.

AT THAT TIME,
EVERYONE IS A SUSPECT,

EVERYONE WE SPEAK TO,

SO WE WEREN'T ELIMINATING
ANYONE AT THAT POINT.

WHAT ABOUT YOU AND FAY?

WHAT DO YOU MEAN?

ANY TROUBLE WITH THE MARRIAGE,
ANY FIGHTING?

WE HAD OUR MOMENTS,
LIKE EVERYONE.

AND HE TOLD US THAT HE AND FAY
HAD SEPARATED TWICE,

ONCE BACK IN THE SOVIET UNION
AND AGAIN IN PHILADELPHIA.

THEY STAYED IN THE HOME.

THEY WERE JUST SEPARATED
AS HUSBAND AND WIFE.

ALEX TELLS THEM HE
AND FAY HAD SINCE RECONCILED.

MR. ZONIS, WE JUST HAVE
TO CHECK EVERYONE

AND EVERYTHING
IN CASES LIKE THIS.

I UNDERSTAND.

WE DID SOME BACKGROUND
INVESTIGATION ON ALEX ZONIS

AND DETERMINED THAT HIS STORY
WAS CORRECT AND HONEST.

**

TWO DAYS AFTER THE MURDER,

STILL SEARCHING FOR A SUSPECT
AND A MOTIVE,

POLICE RECEIVE FAY ZONIS'
CELL PHONE RECORDS,

LOOKING FOR ANY POSSIBLE LEADS.

ALL RIGHT.
CHECK THIS OUT.

THERE'S A LOT OF CALLS HERE
WITH THE SAME NUMBER.

AND WE TOOK NOTE THAT
SHE HAD COMMUNICATED

WITH ONE PARTICULAR PHONE NUMBER

AT LEAST 15 TIMES THAT DAY,
THE DAY LEADING UP TO HER DEATH.

LET'S FIND OUT
WHO'S CALLING FAY.

**

**

INVESTIGATORS
HAVE GOTTEN AHOLD

OF FAY ZONIS'
CELL PHONE RECORDS

TO SEE WHO FAY WAS TALKING TO
IN THE DAYS

AND HOURS LEADING
UP TO HER MURDER.

AND SEE THERE.

IT'S ALMOST ON THE HOUR,
EVERY HOUR.

ONE, TWO, THREE RIGHT IN A ROW.

ALL TO THE SAME NUMBER.

YEAH, THE SAME ONE.

LET'S FIND OUT
WHO'S CALLING FAY.

POLICE TRACK THE NUMBER

TO A FRIEND OF THE ZONIS FAMILY
NAMED PAUL GOLDMAN.

PAUL AND HIS WIFE IRINA
WERE ALSO PART OF PHILADELPHIA'S

RUSSIAN COMMUNITY.

WHEN FAY FIRST
EMIGRATED TO AMERICA,

SHE WAS TEACHING COMPUTER
CLASSES TO RUSSIAN IMMIGRANTS,

AND PAUL BECAME
ONE OF HER STUDENTS.

THEN THEIR FAMILIES
BECAME FRIENDS.

THE GOLDMAN FAMILY
AND THE ZONIS FAMILY

CELEBRATED HOLIDAYS TOGETHER.

THEY ATTENDED EACH OTHER'S
FAMILY FUNCTIONS.

- NA ZDOROVIE.
- NA ZDOROVIE.

NA ZDOROVIE.

THE FACT THAT IT WAS
A FAMILY FRIEND,

YET THEY HAD SPOKEN 15 TIMES
DURING A 7-HOUR PERIOD

THE DAY OF THE HOMICIDE
STOOD OUT TO US,

AND WE BECAME VERY INTERESTED
IN MR. GOLDMAN.

**

INVESTIGATORS FOLLOW UP
WITH FAY'S HUSBAND ALEX

FOR ANY INSIGHT INTO HER
RELATIONSHIP WITH PAUL GOLDMAN.

FIRST THING THAT COMES TO
OUR MIND IS EXTRAMARITAL AFFAIR,

SOME TYPE OF SIDE
BUSINESS THEY MIGHT HAVE.

MR. ZONIS, AS YOU CAN SEE,
THERE'S BEEN A LOT OF CONTACT

BETWEEN YOUR WIFE
AND PAUL GOLDMAN.

WELL, THERE'S A LOT
OF CONTACT

BETWEEN EVERYONE
IN OUR FAMILIES.

SO YOU'RE ALL REALLY CLOSE,
AND I GET THAT, BUT, MR. ZONIS,

I HAVE TO ASK YOU THIS.

DO YOU THINK FAY WAS HAVING
AN AFFAIR WITH PAUL?

**

WE ASKED HIM IF THERE
WAS A POSSIBILITY,

IF THERE WAS AN AFFAIR
GOING ON WITH PAUL AND FAY,

AND HE SAID NO.

PAUL GOLDMAN IS A FRIEND.

HE WOULDN'T DO THAT
TO MY FAMILY,

AND HE WOULDN'T
DO THAT TO ME.

FAY'S HUSBAND ALEX
MAY NOT BE ALARMED

BY THE CONTACT BETWEEN
HIS WIFE AND PAUL GOLDMAN,

BUT DETECTIVES ARE.

NOW WE'RE ASKING OURSELVES,

WERE THEY ARGUING WITH
ONE ANOTHER OVER THE PHONE?

WERE THEY PLANNING ON MEETING
ONE ANOTHER LATER?

WE JUST DIDN'T KNOW,
AND WE WANTED TO SPEAK

TO PAUL GOLDMAN
AS SOON AS POSSIBLE.

**

INVESTIGATORS STILL HAVE PLENTY
OF QUESTIONS ABOUT THE CALLS.

THEY ASK PAUL GOLDMAN
AND HIS WIFE IRINA

TO COME TO POLICE HEADQUARTERS,
BUT KEEP THEM SEPARATED.

WELL, FIRST WE WANTED
TO ASCERTAIN THE NATURE

OF PAUL'S RELATIONSHIP
WITH FAY.

WE WANTED TO DETERMINE
IF THERE WAS SOME KIND OF ISSUE

IN THEIR RELATIONSHIP,
OR THE FAMILIES'.

IT'S MY UNDERSTANDING THAT
YOU AND FAY WERE VERY CLOSE.

- IS THAT CORRECT?
- OF COURSE.

YES, WE WERE VERY, VERY CLOSE.

ANYTHING MORE?
ANYTHING PHYSICAL?

NO.

NO, NO, NEVER.

OUR FAMILIES WENT WAY BACK.

WE WANTED TO DETERMINE WHY
HE WOULD HAVE CALLED SOMEONE

THAT WAS A FAMILY FRIEND
15 TIMES IN A PERIOD OF 7 HOURS,

WHICH SEEMED ODD AT THE TIME.

FAY AND ALEX'S
FRIEND PAUL GOLDMAN

OWNS UP TO MAKING THOSE CALLS.

AT LEAST, SOME OF THEM.

I REMEMBER WE TALKED, LIKE,
WHAT, FIVE OR SIX TIMES.

JUST FIVE OR SIX TIMES,
ARE YOU SURE?

YEAH, I'M SURE.

PAUL HAD TOLD US THAT HE WAS

ATTEMPTING TO CONTACT HER...

...IN ORDER TO OBTAIN A MORTGAGE
FOR AN INVESTMENT PROPERTY

THAT HE WAS INTERESTED
IN PURCHASING.

HELLO?

I HAD A LOT OF QUESTIONS.

WELL, I WAS AT WORK,
SO I COULD ONLY TALK

A FEW MINUTES AT A TIME,

THEN ANOTHER QUESTION,
AND THEN ANOTHER PHONE CALL.

**

PAUL TOLD US THAT THE LAST TIME
THAT HE HAD SPOKEN TO FAY

WAS AROUND 5:45 P.M. THAT DAY,

AND THAT FAY HAD TOLD HIM,
"I HAVE SOME GOOD NEWS FOR YOU,"

AND THEN SAID THAT SHE HAD
TO TAKE ANOTHER CALL.

AND THEN, WELL, I GUESS
THAT'S WHEN IT HAPPENED.

HE DID NOT APPEAR
TO BE OVERLY UPSET.

HE WAS NOT SHOWING
ANY STRONG EMOTION

WHEN SPEAKING ABOUT
FAY OR HER DEATH.

SO, PAUL, I NEED YOU TO WALK ME
THROUGH YOUR DAY

THE DAY THAT FAY WAS KILLED.

I WAS AT WORK ALL DAY,
LIKE EVERY DAY,

AND THEN MY WIFE
AND I WENT TO SHOP.

HE SPECIFICALLY TOLD US
THAT THEY WENT

TO A STORE IN NEW JERSEY
AND BOUGHT A RADAR DETECTOR,

AND THAT THEY GONE
TO ANOTHER STORE

AND MADE SOME PURCHASES THERE.

AS PAUL LAYS OUT
THE STORY OF HIS WHEREABOUTS

THE DAY OF THE MURDER,

DETECTIVE ZIELINSKI IS ASKING
A SIMILAR LINE OF QUESTIONS

TO HIS WIFE IRINA
IN THE NEXT ROOM.

WELL, EARLIER THAT DAY I WENT TO
THE HOSPITAL TO VISIT OUR SON.

HE'S VERY SICK.

THE GOLDMANS HAD A SMALL CHILD,
APPROXIMATELY 22 MONTHS OLD,

AND THAT THIS CHILD
HAD BEEN HOSPITALIZED

FOR THE GOOD PORTION
OF ITS LIFE.

IRINA WOULD VISIT WITH THE CHILD
ALMOST ON A DAILY BASIS.

AND HOW ABOUT PAUL?
WHERE WAS HE ALL DAY?

AT WORK.

WHAT ABOUT LATER THAT DAY?

WE WENT SHOPPING.

SHE WAS TELLING US THAT THEY
WERE TOGETHER THAT DAY,

AND THEY WENT SHOPPING
FOR A RADAR DETECTOR,

AND PAUL WENT WITH
HER TO GET MAKEUP,

AND THESE STORES
WERE IN NEW JERSEY.

SAME STORY.
HE WORKED.

THEY WENT SHOPPING, GOT A RADAR
DETECTOR AND SOME MAKEUP.

ALL RIGHT.

THE STORIES MATCH.
GUESS WE'RE CUTTING THEM LOOSE.

OKAY, PAUL.
THANKS FOR YOUR HELP WITH THIS.

IRINA'S WAITING FOR YOU.

I'M GLAD I COULD BE OF HELP.

HEY, PAUL.

WHAT'S, WHAT'S GOING ON
WITH YOUR HAND THERE?

THIS?
IT'S NOTHING, REALLY.

DOESN'T LOOK LIKE NOTHING.

LET'S -- LET'S HAVE A LOOK.

**

HE HAD FAIRLY DEEP WOUNDS,

PARTICULARLY ONE
ON THE JOINT OF HIS FINGER.

WE CLEARLY WOULD WANT HIM
TO EXPLAIN

WHERE THOSE INJURIES CAME FROM.

YOU WANT TO TELL ME
HOW YOU CUT YOUR HAND, PAUL?

**

**

THREE DAYS
AFTER THE STABBING DEATH

OF FAY ZONIS,
HER FRIEND PAUL GOLDMAN,

WHO'S BEEN HIDING
A FRESH INJURY,

COMES UNDER SUSPICION.

LOOKS LIKE YOU'RE GOING TO
NEED SOME STITCHES HERE, PAUL.

THESE LOOKED LIKE CLEAN CUTS
TO TWO OF HIS FINGERS.

THE KIND OF INJURY
OFTEN SUSTAINED

BY A KNIFE-WIELDING ASSAILANT.

THE PERSON DOING THE STABBING
OFTEN HAS HAND INJURIES,

SCRATCHES, CUTS,
ESPECIALLY ON THE JOINTS

OR THE KNUCKLES
OF THEIR FINGERS.

HOW DID IT HAPPEN?

HE HAD TOLD US
THAT HE HAD BEEN AT HOME

CHOPPING WOOD
IN HIS GARAGE

AND HAD HIT HIS HAD WITH AN AXE
AND CAUSED THAT INJURY.

CHOPPING WOOD?

WELL, STUFF HAPPENS, RIGHT?

YEAH, STUFF HAPPENS.

NOW, IF YOU DON'T MIND,
I COULD REALLY USE A SMOKE.

SURE. WE'RE DONE.

PAUL DIDN'T HAVE
ANY CRIMINAL HISTORY,

AND HE DID NOT HAVE ANY WARRANTS

FOR EVEN SO MUCH
AS A TRAFFIC OFFENSE.

THERE WAS NO PROBABLE CAUSE
AT THAT POINT TO DETAIN HIM.

**

OKAY, IRINA, YOU'RE ALL SET.
YOU CAN GO.

PAUL'S WAITING OUTSIDE
HAVING A SMOKE.

JUST ONE LAST THING
BEFORE YOU LEAVE.

IT'S A PRETTY DEEP CUT
ON PAUL'S HAND.

HOW'D THAT HAPPEN?

HE WAS CHOPPING WOOD BY THE
FIREPLACE IN THE LIVING ROOM.

IN THE LIVING ROOM?

YES.

IT WAS COLD OUTSIDE.

OKAY, IRINA.

EXCUSE ME.

THANK YOU FOR YOUR TIME.

PAUL AND HIS WIFE
IRINA'S STORIES

RECOUNT THE SAME EVENT,
BUT AT DIFFERENT LOCATIONS.

SHE HAD ADVISED HIM OF THE SAME
STORY OF PAUL CHOPPING WOOD,

BUT THAT OCCURRED IN THE
LIVING ROOM OF THEIR RESIDENCE.

PAUL HAD SAID IT OCCURRED
IN THE GARAGE.

OF COURSE THAT WAS
A RED FLAG TO US

BECAUSE WE HAVE ONE PERSON
TELLING US ONE STORY

AND ANOTHER PERSON
TELLING US A DIFFERENT STORY,

AND THEY WERE SUPPOSEDLY
TOGETHER WHEN THIS HAD OCCURRED.

INVESTIGATORS NOW HAVE
A NEW SUSPECT

IN THE MURDER OF FAY ZONIS --
FAMILY FRIEND PAUL GOLDMAN.

BUT THEY'RE NOT ABOUT
TO TIP THEIR HAT JUST YET.

**

WE DIDN'T WANT HIM
TO THINK

THAT HE WAS A SUSPECT
AT THIS POINT.

WE WANTED HIM TO BE RELAXED

AND TO GO ABOUT HIS LIFE
AS NORMAL AS POSSIBLE.

THEN FAY'S SISTER LUDMILA,
WHO WORKS IN A HAIR SALON,

COMES FORWARD WITH HER OWN
SUSPICIONS ABOUT PAUL GOLDMAN.

FAY CAME TO MY HAIR SALON
ALL THE TIME, LIKE CLOCKWORK.

SHE ALWAYS WANTED THE SAME CHAIR
AND THE SAME STYLIST.

YOU KNOW, IT WAS HER THERAPY.

AND DO YOU KNOW
PAUL GOLDMAN?

UNFORTUNATELY, YES.

YOU COULD TELL THAT SHE DIDN'T
REALLY CARE FOR PAUL GOLDMAN.

SHE THOUGHT THAT PAUL
WAS A LITTLE

TOO CONTROLLING WITH HER SISTER,
AND THAT THERE WAS

A LITTLE MORE THERE...

...THAN WHAT SHOULD
HAVE BEEN THERE.

YOU KNOW, I ALWAYS
FOUND IT STRANGE.

HE'D CALL
WHEN SHE WOULD COME,

AND A LOT OF THE TIMES HE'D CALL
AND ASK IF SHE HAD LEFT.

LUDMILA TOLD US
THAT ON OCCASION,

PAUL WOULD COME WITH HER,

AND ON ONE PARTICULAR OCCASION,

PAUL HAD GONE IN TO USE
THE BATHROOM,

AND FAY HAD SAID
TO HER SISTER THAT,

"HE WON'T LEAVE ME ALONE."

SHE SAID, "I CAN'T STAND IT.

HE'S ALWAYS CHECKING UP ON ME."

DID SHE EVER MENTION
ANYTHING ABOUT AN AFFAIR?

NEVER.

IT WAS APPARENT THAT FAY
WAS VERY PRIVATE

BECAUSE EVEN HER SISTER
DIDN'T EVEN KNOW FOR SURE

IF THERE WAS AN AFFAIR GOING ON.

BUT OTHERS
WHO KNEW FAY AND PAUL

HAD SUSPECTED AS MUCH.

NA ZDOROVIE.

MULTIPLE
FAMILY MEMBERS TOLD US

THAT THEY BELIEVED
THAT THEIR RELATIONSHIP

WAS POTENTIALLY
MORE THAN FRIENDS,

AND THAT THERE WAS A RUMOR
AMONG THE COMMUNITY.

MANY PEOPLE TOLD US THAT NOT
ONLY HAD THEY SEEN THEM,

BUT THAT PAUL OR FAY HAD THEN
ASKED THEM NOT TO SAY ANYTHING,

THAT THEY WERE TOGETHER.

RUMORS STARTED PILING UP.

THERE WERE SO MANY STORIES
GOING AROUND ABOUT THEIR AFFAIR

THAT NOBODY REALLY KNOWS,
UP TILL THIS DAY,

WHAT'S TRUE AND WHAT'S NOT.

A RELATIONSHIP
BETWEEN THE TWO OF THEM

COULD BE A MOTIVE IN THIS CASE.

**

AS THE STORIES ABOUT
FAY AND PAUL BEGIN TO PILE UP,

DETECTIVES FIND EVIDENCE THAT
CASTS MORE DOUBT ON THE ALIBI

CREATED BY GOLDMAN
AND HIS WIFE IRINA.

ONE OF THE THINGS WE DID IS,

WE WENT TO THE TWO STORES
IN NEW JERSEY

THAT HE HAD SAID HIM
AND IRINA WERE AT

AT THE TIME OF THE HOMICIDE.

- YOU GOT THEM?
- BOTH OF THEM.

WE SPOKE TO STORE MANAGEMENT
AND ALSO SECURITY,

AND THEY ALLOWED US TO VIEW
A SURVEILLANCE VIDEO

FROM THAT DATE AND TIME.

**

THERE SHE IS, RIGHT ON TIME.

WE WATCHED IRINA
COME INTO THE STORE,

AND SHE WALKED IN ALONE,
AND SHE WALKED AROUND,

AND SHE WAS LOOKING AND TALKING
TO A SALES ASSOCIATE.

NO SIGN OF PAUL.

NO.

LET'S CUE UP THE SECOND
ONE AT THE COUNTER.

**

SHE LEAVES
THE CASH REGISTER.

SHE WALKS DIRECTLY TOWARDS
THE EXIT DOOR OF THE STORE

AND LEAVES
THE STORE ALONE.

SHE'S ALONE AGAIN.

PAUL'S ALIBI
HAS FALLEN APART.

HE LIED ABOUT BEING
IN THE STORE,

AND SO HAS HIS WIFE IRINA.

OUR REACTION WAS THAT THIS GUY
IS BECOMING

A BETTER SUSPECT
THE MORE WE WATCH.

BUT WE STILL DO NOT HAVE ENOUGH
TO GET A WARRANT FOR HIS ARREST

FOR FIRST-DEGREE MURDER.

THAT'S WHEN WE DECIDED,
"LET'S PULL HIS TRASH."

**

WHICH ONE OF YOU
ORDERED LUNCH?

VERY FUNNY.

**

YOU GOT
TO SIGN FOR IT.

TO STRENGTHEN THEIR CASE,

INVESTIGATORS ARRANGE
TO SECRETLY COLLECT

PAUL GOLDMAN'S TRASH
FROM HIS HOME ACROSS THE RIVER

FROM PHILLY IN NEW JERSEY.

IN THE TRASH, WE FOUND GAUZE
USED TO BANDAGE UP HIS HAND.

**

I DON'T BELIEVE IT.

WE FOUND PICTURES OF FAY.

I'LL BE DAMNED.

HE'S DUMPING HIS PHOTOS.

HE WAS TRYING TO DISASSOCIATE
HIMSELF WITH FAY ZONIS.

THIS GUY IS TRYING
TO GET RID OF HIS PAST.

AFTER LOCATING
THESE ITEMS IN THE TRASH,

WE DECIDED NOW IT WAS TIME
TO INTERVIEW PAUL AGAIN

FOR THE SECOND TIME.

PAUL, IT'S DETECTIVE
GROOME AGAIN.

I NEED YOU TO CALL ME BACK
AS SOON AS YOU GET THIS.

WE NEED TO TALK.

IF HE DOESN'T CALL BACK,

MAYBE SHE WILL.

**

PAUL NEVER RESPONDS,
BUT EIGHT DAYS AFTER

SHE AND PAUL FIRST APPEARED
AT THE POLICE STATION,

IRINA RETURNS ALONE.

WHERE'S PAUL?

HE'S ON BUSINESS.
HE'S BUSY.

HE DOESN'T EVEN RETURN
MY PHONE CALLS.

IRINA TOLD ME THAT PAUL
WAS CURRENTLY WORKING

IN WASHINGTON, D.C.,

INSTALLING WINDOWS FOR
THE COMPANY THAT HE WORKED FOR.

WE CONFRONTED HER AND TOLD HER

THAT WHAT SHE HAD
TOLD US WERE LIES,

AND THAT WE HAD
PROVEN THEM TO BE LIES.

DID YOU NOT REALIZE THAT ALL
THE STORES YOU WENT TO

HAD SURVEILLANCE CAMERAS?

NOW IS THE TIME TO TELL US
EVERYTHING, AND YOU KNOW WHY?

BECAUSE THAT LITTLE BOY
WHO'S IN THE HOSPITAL

IS GOING TO NEED HIS MOTHER
FREE AND OUT OF JAIL,

AND IF YOU KEEP LYING, THAT'S
EXACTLY WHERE YOU'RE GOING,

JUST LIKE PAUL.

OKAY, FINE.
I'LL TELL YOU.

SHE SAID, "I LIED TO YOU GUYS
WHEN YOU INTERVIEWED ME."

I CAN'T BELIEVE
THIS IS HAPPENING.

IRINA FINALLY BROKE DOWN
AND CONFESSED

AND SAID THAT PAUL HAD TOLD HER
THAT HE HAD KILLED FAY.

HE CALLED ME, AND HE
TOLD ME WHAT HE HAD DONE.

IT WAS UNBELIEVABLE TO ME.

HE CAME HOME.

I WRAPPED HIS HAND.

HE WAS BLEEDING.

WE HAD NOW SOMEONE TELLING US
THAT PAUL SAID HE DID IT.

IRINA, YOU NEED TO PROTECT
YOURSELF AND YOUR SON.

WHERE'S PAUL?

HE'S GONE.

IRINA TOLD US SHE,
ALONG WITH PAUL'S PARENTS,

HAD TAKEN PAUL TO JFK AIRPORT,

AND THAT THEY HAD
PURCHASED TICKETS TO FRANCE,

AND THAT PAUL'S FATHER HAD
SINCE RETURNED FROM THE TRIP,

BUT PAUL HAD NOT.

**

WE KNEW PAUL GOLDMAN
HAD A SICKLY CHILD

WHO WAS IN THE HOSPITAL.

WE KNEW THAT HE HAD A WIFE

WHO OBVIOUSLY LOVED HIM
ENOUGH TO LIE FOR HIM,

BUT WHAT WE DIDN'T KNOW,

THAT HE WAS GOING TO BE
ABLE TO TURN HIS BACK

ON ALL OF THEM
AND FLEE THE COUNTRY.

WITH PAUL ON THE RUN,
DETECTIVES' BEST CHANCE

OF FINDING HIM RESTS
WITH HIS PARENTS.

WE KNEW THAT WE HAD TO TALK
TO PAUL GOLDMAN'S FATHER

AND MOTHER.

**

DOESN'T LOOK LIKE
ANYONE'S HOME.

**

MR. AND MRS. GOLDMAN,
BUCKS COUNTY DETECTIVES.

**

MR. AND MRS. GOLDMAN,
PLEASE COME TO THE DOOR.

LET'S TAKE A LOOK
AROUND BACK.

NO ANSWER AT THE DOOR
AFTER KNOCKING.

IT'S DARK.
THERE'S NO LIGHTS ON.

**

THERE'S A SMALL
WINDOW, LOOKS LIKE A BATHROOM.

I PUT MY EYE AND LOOK
THROUGH THE LITTLE HOLE

WHERE THE CORD OF THE BLINDS GO,

AND I SEE SOMETHING
ON THE FLOOR.

BOY.

THE TWISTS AND TURNS
THAT WERE ABOUT TO HAPPEN,

NOBODY COULD HAVE
EVER PREDICTED.

**

**

WITH MURDER SUSPECT
PAUL GOLDMAN

ALLEGEDLY HIDING OUT IN FRANCE,

HIS PARENTS ARE THE BEST CHANCE
AT TRACKING HIM DOWN,

BUT IT MIGHT BE TOO LATE.

**

CLEAR BACK HERE.

WE GOT INSIDE THE HOME.

NO ONE HAD ANSWERED THE DOOR.

**

WENT INTO THE BATHROOM,
OPENED UP THE BATHROOM DOOR,

WHICH WAS CLOSED...

**

...AND WE SEE...

PAUL'S FATHER AND MOTHER,

BOTH DECEASED

WHERE THEY
HAD COMMITTED SUICIDE

BY SLICING THEIR WRISTS
WITH STRAIGHT RAZORS.

**

PAUL GOLDMAN'S PARENTS
ARE GONE.

MIKE, LOOK.
BUT THEY LEFT A NOTE.

"CRIME COMMITTED BY OUR SON
IS OUR SHAME,

"AND WE CANNOT LIVE WITH IT,

AND OUR LIFE DOESN'T
MAKE SENSE ANYMORE."

THEY ESSENTIALLY SAID
THAT THEY HAD DONE THIS

BECAUSE THEY WERE
ASHAMED OF THEIR SON

COMMITTING THIS HOMICIDE.

"WE ASK NOT TO BLAME ANYONE IN
OUR DECISION TO COMMIT SUICIDE."

THEY THOUGHT
THE ONLY WAY TO RESOLVE THIS

THIS WAS TO TAKE
THEIR OWN LIVES

BECAUSE THEY WERE SO ASHAMED.

ALL RIGHT.
LET'S BACK OUT OF HERE.

AND WE'RE SAYING TO OURSELVES,

"THERE'S THREE PEOPLE DEAD NOW.

LIKE, WHEN IS THIS
GOING TO STOP?"

BUT THEIR SUSPECT,
PAUL GOLDMAN,

IS STILL ON THE RUN
AND VERY MUCH ALIVE.

IT UPPED THE STAKES.

WE HAD TO NOW GO TO
A DIFFERENT LEVEL

AND GET INVOLVED IN
AN INTERNATIONAL MANHUNT.

**

WHILE THE MOTIVE
FOR FAY'S MURDER IS UNCLEAR,

AFTER HIS PARENTS' SUICIDE,

PAUL'S GUILT IS
NO LONGER IN QUESTION,

AND INVESTIGATORS
ARE CONFIDENT THEY NOW KNOW

WHAT HAPPENED THE NIGHT
OF FAY'S MURDER.

PAUL WAS ACTUALLY
STALKING HER THAT DAY.

BECAUSE WE SAW
IN HIS PHONE RECORDS

THAT HE WAS OVER THERE
ALL AFTERNOON,

USING THE PHONE, CALLING HER.

WE FIGURED THAT WHEN HE SAW FAY

AND THE OTHER MALE EMPLOYEE
LEAVE THE BUILDING,

ONCE THE MALE EMPLOYEE
PULLED OUT ON THE STREET ROAD

AND LEFT...

...JUST LEAVING FAY
ALONE IN THE DRIVEWAY,

THAT AT THAT POINT HE SAW HIS
OPPORTUNITY TO CONFRONT FAY...

WHY WON'T YOU RETURN
MY PHONE CALLS?

I'VE BEEN CALLING YOU ALL DAY!

WHAT THE HELL
ARE YOU DOING HERE?

- I WANT TO TALK TO YOU, FAY.
- SHH!

SOMEONE CAN HEAR YOU.
GO INSIDE.

GO INSIDE!

...AND THAT THEY WENT BACK
INTO THE BUILDING

TO CONTINUE THEIR --
THE CONVERSATION.

**

AND AT SOME POINT,
AN ARGUMENT ENSUED.

FAY, FAY, FAY!

I CAN'T BELIEVE YOU CAME HERE
AT MY WORK PLACE.

FAY, LISTEN TO ME FOR A SECOND.

- YOU'RE TALKING CRAZY RIGHT NOW.
- LISTEN!

YOU'RE SCARING THE HELL
OUT OF ME!

BECAUSE YOU WON'T
RETURN MY CALLS!

PLEASE STOP YELLING AT ME!

WE HAD BEEN TOLD BY
VARIOUS PEOPLE

THAT WERE FAMILIAR
WITH PAUL GOLDMAN

THAT HE HAD HAD TROUBLE
CONTROLLING HIS ANGER.

- YOU NEED TO CALM DOWN.
- LEAVE ME ALONE!

THE KNIFE WAS NEXT TO THE CAKE
FOR A CELEBRATION.

HE MUST HAVE GRABBED THE KNIFE.

A STRUGGLE ENSUED.

STOP! NO!

STOP!

HE STABBED HER MULTIPLE TIMES.

NO!

HE BANGED HER HEAD ON THE FLOOR.

THE AUTOPSY REPORT SAID
AT LEAST TWO TO THREE

BLUNT TRAUMA FORCE
ON HER FACE

RESULTED IN FAY'S DEATH.

**

**

SEVEN DAYS
AFTER HIS PARENTS' BODIES

WERE DISCOVERED,
FRENCH INVESTIGATORS GET A LEAD

ON PAUL GOLDMAN'S WHEREABOUTS...

...AND MAKE AN ARREST.

THE FRENCH AUTHORITIES
LOCATED GOLDMAN

IN GRENOBLE, FRANCE,
AND TOOK GOLDMAN INTO CUSTODY.

**

THERE WAS
NO DOUBT IN OUR MIND

THAT HE WAS GOING TO BE
BROUGHT TO JUSTICE.

WE WERE CONFIDENT THAT WE WERE
GOING TO BE ABLE TO

BRING HIM BACK TO
BUCKS COUNTY TO FACE TRIAL.

BUT WHILE PROSECUTORS ARE
PREPARING EXTRADITION PAPERS,

THEY RECEIVE ONE FINAL BLOW
TO THEIR CASE.

**

THEN THE FATEFUL DAY CAME,
AND WHEN WE WERE ADVISED THAT

HE HAD COMMITTED SUICIDE

BY HANGING IN A PRISON
CELL IN FRANCE.

**

EVERYBODY FOUND OUT
THAT HE WAS NOT GOING TO BE

HELD RESPONSIBLE.

PEOPLE WERE OUTRAGED.
PEOPLE WERE MAD.

WHAT REALLY HAPPENED?

I THINK ONLY TWO PEOPLE KNOW,
AND THAT'S FAY AND PAUL.

HONESTLY, THE WAY IT MADE
EVERYBODY FEEL

WAS COMPLETE
AND TOTAL DEVASTATION.

BUT BY THE TIME
WE STARTED COUNTING BODIES,

WE NOW HAD FOUR DEAD BODIES,
ALL BECAUSE OF PAUL GOLDMAN.

PAUL GOLDMAN IS
WHERE HE NEEDS TO BE.

BUT AT THE SAME TIME,
IT WOULD HAVE BEEN BETTER

IF IT WAS DONE THROUGH
THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM.

**

WITH PAUL AND FAY BOTH DEAD,

HER FAMILY AND FRIENDS
WILL NEVER KNOW

THE TRUE REASON FOR HER MURDER.

PEOPLE STARTED
CONCENTRATING ON IRINA.

A LOT OF PEOPLE IN
THE COMMUNITY BLAMED HER.

IRINA WAS CHARGED
WITH HINDERING

THE APPREHENSION
OF PAUL GOLDMAN.

SHE PLEAD GUILTY AND RECEIVED
6 TO 111/2 MONTHS

IN THE COUNTY PRISON,
WHICH SHE DID.

WE SHOULD ALL REMEMBER FAY

FOR BEING THE VICTIM

THAT NEVER GOT JUSTICE
FOR HER CRIME,

AND I THINK IT WAS MORE, LIKE,

TRAGIC RUSSIAN STORY
OUT OF A BOOK,

BUT THIS IS A TRUE STORY.
IT'S NOT A NOVEL.

**