All language subtitles for Homicide.City.S01E04.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,533 --> 00:00:05,732 ** 2 00:00:07,500 --> 00:00:09,830 ** 3 00:00:09,833 --> 00:00:11,932 IN 1982, 4 00:00:11,967 --> 00:00:16,797 THERE WERE 410 HOMICIDES IN METROPOLITAN PHILADELPHIA. 5 00:00:16,800 --> 00:00:19,330 THIS IS THE STORY OF ONE OF THOSE CASES. 6 00:00:22,200 --> 00:00:24,315 THE MAIN LINE DERIVES ITS NAME 7 00:00:24,350 --> 00:00:26,430 FROM THE OLD PENNSYLVANIA RAILROAD, 8 00:00:26,433 --> 00:00:28,580 WHICH WENT WEST FROM PHILADELPHIA, 9 00:00:28,615 --> 00:00:30,727 AND THE NEIGHBORHOOD ADJACENT TO IT 10 00:00:30,733 --> 00:00:33,365 BECAME KNOWN AS THE MAIN LINE. 11 00:00:33,400 --> 00:00:36,600 THE SURROUNDING COMMUNITIES ARE WEALTHY HOMES, 12 00:00:36,635 --> 00:00:39,565 EXCLUSIVE HOMES, MANSIONS. 13 00:00:39,600 --> 00:00:41,970 THE MAJORITY OF PEOPLE THAT LIVED IN THAT AREA 14 00:00:42,005 --> 00:00:44,527 WERE VERY WELL-TO-DO. 15 00:00:47,333 --> 00:00:49,765 EVERYONE, JUST FOR A MOMENT... 16 00:00:49,800 --> 00:00:52,885 AND THE GROSS FAMILY, VERY PROMINENT 17 00:00:52,920 --> 00:00:55,932 AND VERY RECOGNIZED ON THE MAIN LINE. 18 00:00:55,967 --> 00:00:59,167 COURTLAND, ALEXANDRA, I THINK WE ALL WISH 19 00:00:59,202 --> 00:01:00,727 WE HAD THE KIND OF LOVE AND MARRIAGE 20 00:01:00,733 --> 00:01:03,432 YOU TWO HAVE HAD FOR THE PAST 40 YEARS, 21 00:01:03,467 --> 00:01:06,397 AND SO HERE'S TO 40 MORE YEARS OF LOVE AND HAPPINESS. 22 00:01:06,400 --> 00:01:08,470 - CHEERS. - CHEERS. 23 00:01:12,633 --> 00:01:16,473 A COUPLE OF ELDERLY PEOPLE SLAIN WITHIN THEIR HOME, 24 00:01:16,508 --> 00:01:18,427 KILLED IN THIS MANNER -- 25 00:01:18,433 --> 00:01:20,032 IT WAS SENSELESS. 26 00:01:20,067 --> 00:01:23,927 WE WERE LOOKING FOR SOMEBODY WHO WAS A VERY DANGEROUS MURDERER. 27 00:01:23,933 --> 00:01:30,683 ** 28 00:01:30,718 --> 00:01:37,398 ** 29 00:01:41,538 --> 00:01:43,830 ** 30 00:01:45,000 --> 00:01:51,074 31 00:02:02,435 --> 00:02:12,365 ** 32 00:02:12,400 --> 00:02:13,632 THE GROSSES' ESTATE 33 00:02:13,667 --> 00:02:16,367 WAS ON THE NORTHWESTERN EDGE OF THE TOWNSHIP, 34 00:02:16,402 --> 00:02:19,734 JUST ABOUT A MILE FROM THE PHILADELPHIA BORDER. 35 00:02:19,769 --> 00:02:23,067 GET THE TOOLS OUT. I'LL SAY "HI" TO MRS. GROSS. 36 00:02:23,102 --> 00:02:25,032 THERE WAS SOME ROOFING WORK 37 00:02:25,067 --> 00:02:28,567 GOING ON AT THE HOUSE OVER THE PAST SEVERAL DAYS. 38 00:02:30,433 --> 00:02:32,468 MRS. GROSS? 39 00:02:32,503 --> 00:02:34,503 IT'S BILLY. 40 00:02:34,538 --> 00:02:36,230 ** 41 00:02:36,233 --> 00:02:38,433 THE ROOFERS ARRIVED, AND THEY FOUND 42 00:02:38,468 --> 00:02:42,019 AND SAW A DOOR PARTIALLY OPEN. 43 00:02:42,054 --> 00:02:45,570 MRS. GROSS, THE DOOR'S OPEN. 44 00:02:45,605 --> 00:02:47,732 ** 45 00:02:47,767 --> 00:02:49,797 HE OPENED THE DOOR 46 00:02:49,800 --> 00:02:52,170 AND DISCOVERED TWO VICTIMS IN THE KITCHEN. 47 00:02:52,205 --> 00:02:54,197 MY GOD. 48 00:02:54,200 --> 00:02:56,130 ALL UNITS BE ADVISED, 49 00:02:56,133 --> 00:02:59,203 WE HAVE REPORTS OF A SHOOTING AT 1230 ARROWMINK ROAD. 50 00:03:00,733 --> 00:03:02,465 WITHIN MINUTES OF GETTING THE CALL, 51 00:03:02,500 --> 00:03:06,070 DETECTIVE STANLEY KADELSKI RUSHES TO A PART OF PHILADELPHIA 52 00:03:06,105 --> 00:03:09,397 WHERE CRIME IS RARE AND MURDER IS UNHEARD OF. 53 00:03:09,400 --> 00:03:11,565 ** 54 00:03:11,600 --> 00:03:15,230 FROM THE ROADSIDE, YOU COULD NOT SEE ANY OF THESE HOMES 55 00:03:15,233 --> 00:03:17,832 BECAUSE THEY WERE ALL SET BACK OFF THE ROADWAY. 56 00:03:17,867 --> 00:03:21,627 WHEN YOU WENT UP THE DRIVEWAY AND YOU APPROACHED THE HOME, 57 00:03:21,633 --> 00:03:24,400 THEN THE VEGETATION AND THE SHRUBBERY AND TREES 58 00:03:24,435 --> 00:03:27,167 WOULD OPEN UP, AND YOU SAW THIS BEAUTIFUL HOME. 59 00:03:27,202 --> 00:03:31,227 ** 60 00:03:31,233 --> 00:03:34,132 TWO BODIES INSIDE. 61 00:03:41,705 --> 00:03:43,332 HEY, KADELSKI. 62 00:03:43,367 --> 00:03:46,367 ANTHONY SPAGNOLETTI, FROM LOWER MERION TOWNSHIP, 63 00:03:46,402 --> 00:03:49,067 IS ONE OF THE FIRST DETECTIVES TO ENTER THE HOME. 64 00:03:49,102 --> 00:03:50,799 WHEN WE CAME UPON THE SCENE, 65 00:03:50,834 --> 00:03:52,497 WE NOTICED THAT IT WAS A DOUBLE HOMICIDE, 66 00:03:52,500 --> 00:03:54,800 AND THERE WERE TWO INDIVIDUALS, 67 00:03:54,835 --> 00:03:57,065 AN ELDERLY MAN AND ELDERLY WOMAN, 68 00:03:57,100 --> 00:04:01,070 LYING IN POOLS OF BLOOD IN THE KITCHEN AREA OF THE HOME. 69 00:04:03,500 --> 00:04:05,930 THEY'VE BEEN HERE, WHAT, A DAY AT THE MOST? 70 00:04:05,933 --> 00:04:07,573 IT LOOKS LIKE MAYBE THEY JUST GOT HOME, 71 00:04:07,608 --> 00:04:09,727 WALKED IN ON SOMETHING. 72 00:04:09,733 --> 00:04:12,103 MR. GROSS WAS SHOT THROUGH THE WRIST 73 00:04:12,138 --> 00:04:14,270 AND HIS ANKLE AND HIS HIP BONE, 74 00:04:14,305 --> 00:04:16,032 AND THEN ONCE IN THE HEAD. 75 00:04:19,967 --> 00:04:23,797 MRS. GROSS WAS CLOSEST TO THE ENTRY DOOR TO THE KITCHEN. 76 00:04:23,800 --> 00:04:25,865 SHE WAS SHOT SEVERAL TIMES. 77 00:04:25,900 --> 00:04:29,100 SEEING THE ENTRY WOUNDS IN THE ANKLES LED US TO BELIEVE 78 00:04:29,135 --> 00:04:31,632 THAT THE SUSPECT HAD THEM AT GUNPOINT 79 00:04:31,667 --> 00:04:35,197 AND WAS QUESTIONING THEM, INTERROGATING THEM. 80 00:04:35,200 --> 00:04:37,070 LOOKS LIKE THEY MIGHT HAVE STARTED FROM THE BOTTOM 81 00:04:37,105 --> 00:04:38,627 AND WORKED THEIR WAY UP. 82 00:04:38,633 --> 00:04:41,598 SAME TYPE OF THING WITH THIS VICTIM, ARM THEN HEAD. 83 00:04:41,633 --> 00:04:45,103 BY SHOOTING THEM IN THE ANKLES, HE WAS LETTING THEM KNOW 84 00:04:45,138 --> 00:04:46,565 THAT HE WAS GOING TO WORK HIS WAY UP 85 00:04:46,600 --> 00:04:49,930 IF THEY DIDN'T TELL HIM WHAT HE WANTED TO KNOW. 86 00:04:49,933 --> 00:04:52,465 IT'S A SOBERING MOMENT FOR THE DETECTIVES, 87 00:04:52,500 --> 00:04:56,470 REALIZING HOW THE VICTIMS HAD BEEN TERRORIZED BY THEIR KILLER. 88 00:04:56,505 --> 00:04:59,286 THEN, THEY HEAR A WARNING FROM AN OFFICER 89 00:04:59,321 --> 00:05:02,032 WORKING THE SCENE ELSEWHERE IN THE HOUSE. 90 00:05:02,067 --> 00:05:04,267 BE ADVISED, WE'VE GOT VOICES ON THE SECOND FLOOR. 91 00:05:06,400 --> 00:05:08,530 LET'S CLEAR THIS PLACE. 92 00:05:08,533 --> 00:05:14,032 ** 93 00:05:17,633 --> 00:05:21,598 ** 94 00:05:21,633 --> 00:05:23,803 WE THEN HAD TO 95 00:05:23,838 --> 00:05:25,532 SEARCH THE WHOLE RESIDENCE TO BE SURE 96 00:05:25,567 --> 00:05:27,897 THERE'S NOT AN INTRUDER STILL IN THE HOUSE. 97 00:05:27,900 --> 00:05:29,930 "NOW HE WHO SUPPLIES SEED TO THE SOWER 98 00:05:29,933 --> 00:05:31,398 "AND THE BREAD FOR THE FOOD 99 00:05:31,433 --> 00:05:34,600 "WILL ALSO SUPPLY AND INCREASE YOUR STORE OF SEED 100 00:05:34,635 --> 00:05:37,767 AND WILL ENLARGE THE HARVEST OF YOUR RIGHTEOUSNESS." 101 00:05:39,200 --> 00:05:40,932 "YOU WILL BE ENRICHED IN EVERY WAY 102 00:05:40,967 --> 00:05:43,397 "SO THAT YOU CAN BE GENEROUS ON EVERY OCCASION, 103 00:05:43,400 --> 00:05:45,570 "AND THROUGH US, YOUR GENEROSITY WILL RESULT 104 00:05:45,605 --> 00:05:47,832 IN THANKSGIVING TO GOD." 105 00:05:51,167 --> 00:05:53,467 IT WAS A PRETTY OUTRAGEOUS SCENE 106 00:05:53,502 --> 00:05:56,427 COMING UPON A THIRD INDIVIDUAL. 107 00:05:56,433 --> 00:05:58,432 ** 108 00:05:58,467 --> 00:06:01,127 SHE WAS STILL BOUND AROUND HER WAIST AND ARMS, 109 00:06:01,133 --> 00:06:02,832 AND SHE HAD A... 110 00:06:02,867 --> 00:06:05,867 WHAT WAS PROBABLY COVERING HER EYES AT ONE TIME, 111 00:06:05,902 --> 00:06:08,632 A SCARF AROUND HER NECK. 112 00:06:08,667 --> 00:06:11,067 I WALKED TO THE FRONT OF HER AND NOTICED 113 00:06:11,102 --> 00:06:13,897 THAT SHE WAS SHOT IN THE HEAD. 114 00:06:13,900 --> 00:06:16,800 MONTGOMERY COUNTY CHIEF DETECTIVE OSCAR VANCE 115 00:06:16,835 --> 00:06:20,900 ARRIVES TO WORK THE DOUBLE-TURNED-TRIPLE HOMICIDE. 116 00:06:20,935 --> 00:06:22,832 - TONY. - CHIEF. 117 00:06:22,867 --> 00:06:26,897 IT WAS NOT ONLY GRUESOME BUT ALSO TERRIFYING IN TERMS 118 00:06:26,900 --> 00:06:29,330 OF THE WAY THOSE MURDERS WERE CONDUCTED. 119 00:06:29,333 --> 00:06:31,073 IT'S A MASSACRE. 120 00:06:31,108 --> 00:06:34,127 ** 121 00:06:34,133 --> 00:06:37,133 THE THIRD VICTIM IS IDENTIFIED AS CATHERINE VANDERVEUR, 122 00:06:37,168 --> 00:06:42,603 THE GROSSES' MAID AND A LONGTIME FIXTURE AT THE ESTATE. 123 00:06:42,638 --> 00:06:44,232 ** 124 00:06:44,267 --> 00:06:47,127 A BLOODBATH IN PHILADELPHIA'S WEALTHIEST ENCLAVE 125 00:06:47,133 --> 00:06:48,465 IS SHOCKING ENOUGH, 126 00:06:48,500 --> 00:06:50,800 BUT THESE AREN'T JUST ANY VICTIMS. 127 00:06:50,835 --> 00:06:52,632 ** 128 00:06:52,667 --> 00:06:55,297 COURTLAND GROSS WAS THE FOUNDER AND C.E.O. 129 00:06:55,300 --> 00:06:58,065 OF LOCKHEED CORPORATION, 130 00:06:58,100 --> 00:07:01,265 HUGE IN THE AIRCRAFT-BUILDING INDUSTRY. 131 00:07:01,300 --> 00:07:05,130 COURTLAND WAS ACTUALLY ON THE COVER OF "TIME" MAGAZINE 132 00:07:05,133 --> 00:07:06,332 IN THE 1960s 133 00:07:06,367 --> 00:07:09,467 BECAUSE OF THE SUCCESS OF THAT COMPANY. 134 00:07:09,502 --> 00:07:11,127 AND DO YOU HAVE, BY CHANCE... 135 00:07:11,133 --> 00:07:15,032 ALEXANDRA'S FAMILY WERE BLUE-BLOOD, 136 00:07:15,067 --> 00:07:20,097 HIGH-SOCIETY COLONIAL FOUNDERS OF THE PHILADELPHIA REGION. 137 00:07:20,100 --> 00:07:24,830 HER UPBRINGING, HER CLASS, JUST A WONDERFUL HUMAN BEING, 138 00:07:24,833 --> 00:07:26,032 UNPRETENTIOUS, 139 00:07:26,067 --> 00:07:28,967 VERY WELL RECOGNIZED IN MAIN LINE SOCIETY. 140 00:07:29,002 --> 00:07:31,597 ** 141 00:07:31,600 --> 00:07:33,930 INVESTIGATORS SUSPECT THE GROSSES' PROMINENCE 142 00:07:33,933 --> 00:07:36,232 MIGHT HAVE LED TO THE TRAGEDY. 143 00:07:36,267 --> 00:07:38,497 INITIALLY, WE DIDN'T FIND ANYTHING 144 00:07:38,500 --> 00:07:42,400 THAT WE COULD ACTUALLY SAY WAS TAKEN FROM THE HOME. 145 00:07:42,435 --> 00:07:44,730 BECAUSE OF HIS STATURE IN THE BUSINESS WORLD, 146 00:07:44,733 --> 00:07:46,433 WE DID NOT RULE OUT THAT IT WASN'T 147 00:07:46,468 --> 00:07:50,032 AN ASSASSINATION OF SORTS. 148 00:07:50,067 --> 00:07:52,297 THERE WAS A HUGE AMOUNT OF PRESSURE 149 00:07:52,300 --> 00:07:56,100 ON OUR POLICE DEPARTMENT TO TRY TO SOLVE THIS. 150 00:07:58,533 --> 00:08:02,233 BUT BEFORE INVESTIGATORS DRAW ANY CONCLUSIONS, 151 00:08:02,268 --> 00:08:04,403 THEY SEARCH THE ENTIRE HOUSE FOR ANY TRACE 152 00:08:04,438 --> 00:08:06,430 OF THE KILLER AND HIS MOTIVE. 153 00:08:08,468 --> 00:08:10,398 ** 154 00:08:10,433 --> 00:08:13,473 AND THEY FIND SOMETHING IN THE BASEMENT. 155 00:08:14,800 --> 00:08:16,332 ** 156 00:08:16,367 --> 00:08:18,632 WHAT DO WE HAVE HERE? 157 00:08:18,667 --> 00:08:20,967 IT WAS A LARGE SAFE, AND IT HAD BEEN COVERED 158 00:08:21,002 --> 00:08:23,697 WITH SOME TYPE OF DROP CLOTH OR A BLANKET, 159 00:08:23,700 --> 00:08:28,270 BUT IT WAS OBVIOUS THAT THIS BLANKET WAS TURNED BACK, 160 00:08:28,305 --> 00:08:31,132 SO THAT INDICATED TO ME THAT THE PERSON 161 00:08:31,167 --> 00:08:34,267 THAT BROKE INTO THE HOME WAS DOWN IN THE BASEMENT, 162 00:08:34,302 --> 00:08:37,327 HAD LIFTED THE BLANKET OFF THE SAFE, 163 00:08:37,333 --> 00:08:40,150 WAS PROBABLY TRYING TO FIGURE OUT, 164 00:08:40,185 --> 00:08:42,967 "IS IT POSSIBLE TO GET THIS OPEN?" 165 00:08:43,002 --> 00:08:47,597 ** 166 00:08:47,600 --> 00:08:49,500 THERE WERE NO PRINTS ON THE SAFE, 167 00:08:49,535 --> 00:08:51,530 ON THE DOOR HANDLES OR ANYTHING 168 00:08:51,533 --> 00:08:54,798 THAT THE SUSPECT WOULD HAVE TOUCHED. 169 00:08:54,833 --> 00:08:58,133 AND IT APPEARED AS IF THE SCENE HAD BEEN WIPED CLEAN. 170 00:08:58,168 --> 00:09:00,032 ** 171 00:09:00,067 --> 00:09:02,427 WITH ROBBERY NOW THE POSSIBLE MOTIVE, 172 00:09:02,433 --> 00:09:04,753 INVESTIGATORS TRY TO PIECE TOGETHER 173 00:09:04,788 --> 00:09:07,073 A LIKELY SCENARIO OF WHAT HAPPENED. 174 00:09:07,108 --> 00:09:15,227 ** 175 00:09:15,233 --> 00:09:17,103 THE PERP JIMMIES THE DOOR. 176 00:09:17,138 --> 00:09:19,032 HE JAMS IT TO GET IN. 177 00:09:19,067 --> 00:09:21,497 THE DOOR WAS FORCIBLY PUSHED IN. 178 00:09:21,500 --> 00:09:23,632 ** 179 00:09:23,667 --> 00:09:25,827 CATHERINE THE MAID'S DOWNSTAIRS. 180 00:09:25,833 --> 00:09:28,453 SHE'S ALL ALONE. 181 00:09:28,488 --> 00:09:31,032 THE GROSSES ARE OUT. 182 00:09:31,067 --> 00:09:34,667 HE TAKES HER UPSTAIRS, TIES HER TO A CHAIR, GOES TO WORK ON HER. 183 00:09:34,702 --> 00:09:36,927 WHERE'S THE MONEY? WHERE'S THE JEWELRY? 184 00:09:36,933 --> 00:09:40,380 AND DURING THIS INTERROGATION OF THE MAID, 185 00:09:40,415 --> 00:09:43,827 THAT'S WHEN MR. AND MRS. GROSS CAME HOME. 186 00:09:43,833 --> 00:09:48,232 ** 187 00:09:48,267 --> 00:09:50,797 THE GROSSES COME IN. 188 00:09:50,800 --> 00:09:52,532 THE PERP HEARS IT, HE COMES DOWN, 189 00:09:52,567 --> 00:09:55,632 SURPRISES THEM, HOLDS THEM AT GUNPOINT. 190 00:09:55,667 --> 00:09:58,697 "WHERE'S THE JEWELRY? WHERE'S THE MONEY?" 191 00:09:58,700 --> 00:10:00,032 MAYBE THEY RESIST. 192 00:10:00,067 --> 00:10:01,227 GET OUT OF HERE BEFORE YOU... HE SHOOTS. 193 00:10:02,833 --> 00:10:06,033 KILLED ALL THREE OF THEM, GOT NOTHING FOR IT. 194 00:10:07,967 --> 00:10:09,697 CHIEF, TAKE A LOOK AT THIS. 195 00:10:09,700 --> 00:10:12,970 THE PERPETRATOR DID NOT BOTHER TO PICK UP THE SHELL CASINGS. 196 00:10:13,005 --> 00:10:14,427 .380. 197 00:10:14,433 --> 00:10:16,980 AND THEY WERE .380 CALIBER CASINGS. 198 00:10:17,015 --> 00:10:19,527 AT THAT TIME, THE INVESTIGATION 199 00:10:19,533 --> 00:10:21,032 WAS EXTREMELY FRUSTRATING 200 00:10:21,067 --> 00:10:24,197 BECAUSE WE HAD NOTHING MORE THAN BULLET CASINGS. 201 00:10:24,200 --> 00:10:25,930 ** 202 00:10:25,933 --> 00:10:27,903 WITH MULTIPLE SPENT SHELL CASINGS, 203 00:10:27,938 --> 00:10:29,730 INVESTIGATORS TURN THEIR ATTENTION 204 00:10:29,733 --> 00:10:31,065 TO SEARCH FOR WITNESSES, 205 00:10:31,100 --> 00:10:33,030 GOING DOOR-TO-DOOR ASKING NEIGHBORS 206 00:10:33,033 --> 00:10:35,651 IF THEY SAW ANYTHING OUT OF THE ORDINARY. 207 00:10:35,686 --> 00:10:38,376 IN DOING THAT, WE DID COME UP WITH A VEHICLE 208 00:10:38,411 --> 00:10:41,032 THAT WAS NEVER SEEN IN THAT AREA BEFORE. 209 00:10:41,067 --> 00:10:44,827 THERE WAS A RED CAR THAT WAS SEEN IN THAT VICINITY, 210 00:10:44,833 --> 00:10:47,473 AND WE THOUGHT THAT THERE COULD POSSIBLY 211 00:10:47,508 --> 00:10:50,197 BE SOME TIE-IN WITH THAT MURDER. 212 00:10:50,200 --> 00:10:52,730 ALTHOUGH FRUSTRATED WITH THE FACT THAT HERE 213 00:10:52,733 --> 00:10:56,698 ARE THESE THREE PEOPLE EXECUTED IN THEIR HOME, 214 00:10:56,733 --> 00:10:59,833 THERE'S A BREAK-IN, THERE'S NO FINGERPRINT EVIDENCE 215 00:10:59,868 --> 00:11:01,732 OTHER THAN THE SHELL CASINGS, 216 00:11:01,767 --> 00:11:05,267 AND NEIGHBORS SEEING THIS SUSPICIOUS RED CAR, 217 00:11:05,302 --> 00:11:06,797 NOT TOO MUCH TO GO ON. 218 00:11:06,800 --> 00:11:08,865 ** 219 00:11:08,900 --> 00:11:11,165 FOR NOW, INVESTIGATORS ARE EAGER 220 00:11:11,200 --> 00:11:14,270 TO QUESTION THE MAN WHO FIRST DISCOVERED THE CARNAGE. 221 00:11:14,305 --> 00:11:17,597 THE FOCUS, NATURALLY, ON THE WORKMEN 222 00:11:17,600 --> 00:11:19,032 THAT HAD ACCESS TO THE HOUSE, 223 00:11:19,067 --> 00:11:21,527 THAT WERE THERE, THAT FOUND THE BODIES, 224 00:11:21,533 --> 00:11:23,598 THEY HAD TO BE INTERVIEWED. 225 00:11:23,633 --> 00:11:25,932 JUST THE TWO OF YOU ON THIS JOB? 226 00:11:25,967 --> 00:11:30,297 TODAY, YEAH, BUT WE HAVE HAD SOME GUYS IN AND OUT UP HERE. 227 00:11:30,300 --> 00:11:33,430 I'M GOING TO NEED THEIR NAMES AND NUMBERS. 228 00:11:33,433 --> 00:11:35,532 LET ME SEE... 229 00:11:35,567 --> 00:11:37,967 THERE'S JIMMY McCAVEY... 230 00:11:38,002 --> 00:11:40,427 ...RASHEED MORGAN. 231 00:11:40,433 --> 00:11:42,332 MORGAN. 232 00:11:42,367 --> 00:11:44,227 STEVIE PRICE. 233 00:11:44,233 --> 00:11:46,950 WE COLLECTED ALL THEIR INFORMATION 234 00:11:46,985 --> 00:11:49,632 AND LOOKED INTO THEIR BACKGROUNDS AND PASTS 235 00:11:49,667 --> 00:11:53,427 TO FIND OUT IF THEY COULD POSSIBLY BE SUSPECTS IN THIS. 236 00:11:53,433 --> 00:11:57,703 STEVIE PRICE, HE'S BEEN MIXED UP WITH THE POLICE BEFORE. 237 00:11:57,738 --> 00:12:00,619 THERE WAS ONE ROOFER IN PARTICULAR 238 00:12:00,654 --> 00:12:03,465 WHO DID HAVE A JADED BACKGROUND. 239 00:12:03,500 --> 00:12:06,833 HE WAS ARRESTED FOR BURGLARIZING A HOUSE, 240 00:12:06,868 --> 00:12:10,167 AND OUT OF ALL THE REST OF THE ROOFERS, 241 00:12:10,202 --> 00:12:12,632 FIT THE PROFILE. 242 00:12:12,667 --> 00:12:14,827 YOU KNOW WHERE WE CAN GET A HOLD OF HIM? 243 00:12:14,833 --> 00:12:16,732 STEVIE? WHO KNOWS. 244 00:12:16,767 --> 00:12:19,697 SOMETIMES HE SHOWS, SOMETIMES HE DON'T. 245 00:12:19,700 --> 00:12:22,432 WHERE WAS THE MISSING ROOFER? 246 00:12:22,467 --> 00:12:25,627 HAD HIS CRIMES JUST ESCALATED FROM BURGLARY TO MURDER? 247 00:12:25,633 --> 00:12:29,973 ** 248 00:12:32,733 --> 00:12:41,398 ** 249 00:12:41,433 --> 00:12:43,631 ON THE MAIN LINE, ONE OF THE WEALTHIEST 250 00:12:43,666 --> 00:12:45,830 AND MOST EXCLUSIVE PARTS OF GREATER PHILADELPHIA... 251 00:12:45,833 --> 00:12:48,498 ** 252 00:12:48,533 --> 00:12:50,598 ...THREE PEOPLE HAVE BEEN GUNNED DOWN. 253 00:12:50,633 --> 00:12:53,573 COURTLAND AND ALEXANDRA GROSS AND THEIR HOUSEKEEPER, 254 00:12:53,608 --> 00:12:55,032 CATHERINE VANDERVEUR, 255 00:12:55,067 --> 00:12:58,067 WERE FOUND BY ROOFERS INSIDE THEIR LAVISH ESTATE 256 00:12:58,102 --> 00:13:01,432 RIDDLED WITH BULLETS. 257 00:13:01,467 --> 00:13:04,867 OUR FIRST SUSPECTS WERE THE ROOFERS FROM THE STANDPOINT 258 00:13:04,902 --> 00:13:07,032 THAT THEY FOUND THE BODY 259 00:13:07,067 --> 00:13:09,797 AND THE FACT THAT THERE WAS ONE OF THE INDIVIDUALS 260 00:13:09,800 --> 00:13:12,365 THAT HAD BEEN ARRESTED BEFORE. 261 00:13:12,400 --> 00:13:14,298 SO THIS STEVIE PRICE, HE NEVER SHOWED UP 262 00:13:14,333 --> 00:13:16,197 AT THE GROSSES' HOUSE AGAIN FOR WORK. 263 00:13:16,200 --> 00:13:18,132 WHY NOT? 264 00:13:18,167 --> 00:13:20,797 SOMETIMES HE SHOWS, SOMETIMES HE DON'T. 265 00:13:20,800 --> 00:13:22,500 ALL RIGHT. 266 00:13:22,535 --> 00:13:24,132 ** 267 00:13:24,167 --> 00:13:26,297 IN FACT, PRICE HAD WORKED 268 00:13:26,300 --> 00:13:29,070 AT THE GROSSES' ESTATE THREE WEEKS BEFORE THE MURDER. 269 00:13:29,105 --> 00:13:31,067 TRACKING HIM DOWN TAKES INVESTIGATORS 270 00:13:31,102 --> 00:13:33,297 OUT OF THE TONY SUBURBS 271 00:13:33,300 --> 00:13:34,930 AND INTO NORTH PHILLY, 272 00:13:34,933 --> 00:13:38,233 AN AREA POLICE CALL THE BADLANDS. 273 00:13:38,268 --> 00:13:45,732 ** 274 00:13:47,702 --> 00:13:53,632 ** 275 00:13:53,667 --> 00:13:55,417 ARE YOU STEVE PRICE? 276 00:13:55,452 --> 00:13:57,132 YEAH, THAT'S ME. 277 00:13:57,167 --> 00:13:58,432 YOU HEARD ABOUT THE MURDERS, 278 00:13:58,467 --> 00:14:00,427 THE GROSS MURDERS AND THEIR CHEF, CATHERINE? 279 00:14:00,433 --> 00:14:02,798 OF COURSE. IT WAS ALL OVER THE NEWS. 280 00:14:02,833 --> 00:14:04,933 YEAH, WELL, YOUR NAME CAME UP ALL OVER THAT. 281 00:14:04,968 --> 00:14:06,798 MY NAME? AND WHY IS THAT? 282 00:14:06,833 --> 00:14:08,898 BECAUSE I WORKED THERE FOR A FEW DAYS? 283 00:14:08,933 --> 00:14:12,903 WHEN HE WAS THERE, MRS. GROSS ASKED HIM 284 00:14:12,938 --> 00:14:15,265 TO MOVE SOME PATIO FURNITURE, 285 00:14:15,300 --> 00:14:18,265 SO HE WAS THE ONLY PERSON THAT WE KNEW 286 00:14:18,300 --> 00:14:20,930 THAT ACTUALLY HAD CONVERSATION WITH THE GROSSES. 287 00:14:20,933 --> 00:14:23,373 LET ME ASK YOU A QUESTION, MR. PRICE. 288 00:14:23,408 --> 00:14:25,532 - DO YOU OWN A.380? - .380, NO. 289 00:14:25,567 --> 00:14:27,932 I AIN'T NEVER OWNED A GUN IN MY LIFE. 290 00:14:27,967 --> 00:14:30,297 YOU SEEM LIKE AN HONEST GUY, MR. PRICE. 291 00:14:30,300 --> 00:14:31,765 THAT'S HOW I WAS RAISED. 292 00:14:31,800 --> 00:14:33,630 GOOD. I'M GLAD YOU SAY THAT. 293 00:14:33,633 --> 00:14:36,603 HOW ABOUT WE CLEAR THIS UP RIGHT NOW? 294 00:14:36,638 --> 00:14:38,930 ** 295 00:14:38,933 --> 00:14:40,903 INVESTIGATORS BRING STEVEN PRICE 296 00:14:40,938 --> 00:14:43,130 TO LOWER MERION POLICE HEADQUARTERS 297 00:14:43,133 --> 00:14:44,665 FOR A POLYGRAPH. 298 00:14:46,933 --> 00:14:50,733 DID YOU WORK AT THE HOME OF ALEXANDRA AND COURTLAND GROSS? 299 00:14:50,768 --> 00:14:51,832 YES. 300 00:14:53,933 --> 00:14:57,465 ** 301 00:14:57,500 --> 00:15:01,330 DID YOU KILL COURTLAND, ALEXANDRA, AND CATHERINE? 302 00:15:03,908 --> 00:15:04,932 NO. 303 00:15:07,102 --> 00:15:10,432 ** 304 00:15:10,467 --> 00:15:12,897 ALL RIGHT, STEVE. 305 00:15:12,900 --> 00:15:15,233 HANG TIGHT. 306 00:15:17,602 --> 00:15:22,597 ** 307 00:15:24,905 --> 00:15:26,827 I'LL BE RIGHT BACK. 308 00:15:26,833 --> 00:15:33,698 ** 309 00:15:33,733 --> 00:15:36,733 NO DECEPTION HERE OR HERE. 310 00:15:36,768 --> 00:15:38,232 FLIP IT OVER. 311 00:15:38,267 --> 00:15:40,697 THAT LAST QUESTION'S ON THE BACK. 312 00:15:40,700 --> 00:15:45,630 "DID YOU KILL COURTLAND, ALEXANDRA, AND CATHERINE?" 313 00:15:48,088 --> 00:15:50,432 CUT MR. PRICE LOOSE. 314 00:15:50,467 --> 00:15:52,267 HE PASSED THE POLYGRAPH, 315 00:15:52,302 --> 00:15:54,032 AND HE WAS TAKEN OFF THE SUSPECT LIST, 316 00:15:54,067 --> 00:15:56,597 AND THAT LEFT US BACK WHERE WE STARTED FROM, 317 00:15:56,600 --> 00:16:00,070 HAVING NO IDEA WHATSOEVER WHO COMMITTED THIS CRIME. 318 00:16:00,105 --> 00:16:04,097 ** 319 00:16:04,100 --> 00:16:07,670 WE HAD NOTHING THAT WE COULD COME FORTH AND SAY, 320 00:16:07,705 --> 00:16:10,597 "AN ARREST IS IMMINENT." WE HAD NOTHING. 321 00:16:13,800 --> 00:16:16,530 IT'S A DIFFICULT MOMENT FOR THE INVESTIGATION, 322 00:16:16,533 --> 00:16:20,203 BUT THEN DETECTIVES ARE HANDED A POSSIBLY RELATED CASE 323 00:16:20,238 --> 00:16:21,765 WITH A LIVING WITNESS. 324 00:16:21,800 --> 00:16:27,365 THERE WAS A VERY, VERY SIMILAR HOME INVASION 325 00:16:27,400 --> 00:16:30,970 THAT OCCURRED IN WORCESTER TOWNSHIP, PENNSYLVANIA, 326 00:16:31,005 --> 00:16:35,197 WHICH IS ALSO A VERY NICE NEIGHBORHOOD. 327 00:16:35,200 --> 00:16:37,830 THE HOME INVASION HAPPENED ON THE SAME DAY, 328 00:16:37,833 --> 00:16:39,798 NOT FAR FROM THE GROSS KILLINGS, 329 00:16:39,833 --> 00:16:42,203 AT THE RESIDENCE OF A MASONRY CONTRACTOR 330 00:16:42,238 --> 00:16:44,330 NAMED RICHARD KIRKPATRICK. 331 00:16:44,333 --> 00:16:47,032 CAN YOU TELL ME WHAT HAPPENED? 332 00:16:47,067 --> 00:16:50,727 THERE WAS A CAR PARKED OUTSIDE WHEN I DROVE UP. 333 00:16:50,733 --> 00:16:53,833 I SHOULD HAVE KNOWN SOMETHING WAS UP RIGHT THEN AND THERE. 334 00:16:53,868 --> 00:16:55,565 DID YOU GET THE MAKE AND MODEL? 335 00:16:55,600 --> 00:16:58,032 NAH, I JUST KIND OF BLEW RIGHT BY IT. 336 00:16:58,067 --> 00:17:02,267 THOUGHT IT BELONGED TO ONE OF MY WIFE'S FRIENDS. 337 00:17:02,302 --> 00:17:04,597 IT WAS A -- A REDDISH SEDAN. 338 00:17:06,800 --> 00:17:08,130 WHAT ELSE CAN YOU TELL US? 339 00:17:08,133 --> 00:17:10,403 IT STARTED THE SECOND I WALKED IN THE HOUSE. 340 00:17:12,533 --> 00:17:16,273 HE WALKS IN AND IS CONFRONTED BY THE PERPETRATOR. 341 00:17:16,308 --> 00:17:19,727 PULLS A GUN, ANNOUNCES, "DON'T LOOK AT ME. 342 00:17:19,733 --> 00:17:21,333 I'LL SHOOT YOUR EYES OUT." 343 00:17:22,700 --> 00:17:25,600 WHEN SOMEONE THREATENS TO SHOOT YOUR EYES OUT, 344 00:17:25,635 --> 00:17:27,400 YOU DO WHAT THEY SAY. 345 00:17:27,435 --> 00:17:31,165 ** 346 00:17:31,200 --> 00:17:33,830 FROM THERE, KIRKPATRICK'S STORY 347 00:17:33,833 --> 00:17:36,198 SOUNDS EERILY SIMILAR TO THE HORROR 348 00:17:36,233 --> 00:17:40,103 THAT DETECTIVES BELIEVE PLAYED OUT AT THE GROSSES' HOUSE. 349 00:17:40,138 --> 00:17:41,930 ** 350 00:17:41,933 --> 00:17:44,303 HE SAID THAT THE ASSAILANT TOLD HIM 351 00:17:44,338 --> 00:17:45,530 HE WOULD START FROM THE BOTTOM, 352 00:17:45,533 --> 00:17:46,798 START SHOOTING HIM IN THE FEET, 353 00:17:46,833 --> 00:17:48,450 AND WORK HIS WAY UP UNTIL HE KILLED HIM 354 00:17:48,485 --> 00:17:50,067 IF HE DIDN'T TELL HIM WHAT HE WANTED. 355 00:17:51,333 --> 00:17:55,273 HE SAID KEEP MY HEAD DOWN, SO I KEPT MY HEAD DOWN, 356 00:17:55,308 --> 00:17:57,232 BUT I COULD STILL HEAR HIM 357 00:17:57,267 --> 00:17:58,897 WORKING HIS WAY AROUND THE HOUSE. 358 00:17:58,900 --> 00:18:03,235 HE DID RANSACK THE HOUSE UP AND DOWN 359 00:18:03,270 --> 00:18:07,570 AND REMOVED A WHOLE BOX OF MOSTLY COSTUME JEWELRY. 360 00:18:07,605 --> 00:18:09,767 HE CAME BACK TO WHERE I WAS ON THE FLOOR. 361 00:18:09,802 --> 00:18:11,897 HE HAD A GUN ON ME. 362 00:18:11,900 --> 00:18:16,330 HE TOLD ME TO STAND UP, TOLD ME TO GET IN THE CLOSET. 363 00:18:16,333 --> 00:18:20,403 I WAS IN THAT CLOSET A LONG TIME. 364 00:18:20,438 --> 00:18:23,232 I HEARD HIM LEAVE, 365 00:18:23,267 --> 00:18:26,067 BUT I WASN'T SURE IF HE WAS STILL OUT THERE SOMEWHERE. 366 00:18:26,102 --> 00:18:28,032 NO, YOU DID THE RIGHT THING. 367 00:18:28,067 --> 00:18:31,597 HE WAS THE ONE WITH THE GUN, NOT ME. 368 00:18:31,600 --> 00:18:33,963 AND HE USED THAT GUN, 369 00:18:33,998 --> 00:18:36,327 LEAVING BEHIND FAMILIAR EVIDENCE. 370 00:18:36,333 --> 00:18:39,773 HE FIRED A NUMBER OF SHOTS INTO THE FLOOR OF THE CLOSET 371 00:18:39,808 --> 00:18:42,297 AND THEN LEFT THE HOME. 372 00:18:42,300 --> 00:18:45,330 THE TWO SHELL CASINGS HAPPENED TO BE.380 CALIBER. 373 00:18:45,333 --> 00:18:50,451 THEY WERE EXACTLY THE SAME SHELL CASINGS FROM BOTH SCENES. 374 00:18:50,486 --> 00:18:55,570 AT THIS POINT, WE KNOW WE HAVE TWO THINGS THAT MATCHED UP, 375 00:18:55,605 --> 00:18:57,827 AND THAT WAS THE RED CAR... 376 00:18:57,833 --> 00:19:01,032 AND THE BULLET CASINGS. 377 00:19:01,067 --> 00:19:02,927 LOOK, I KNOW YOU WERE ON THE GROUND MOST OF THE TIME, 378 00:19:02,933 --> 00:19:05,068 BUT DID YOU GET A LOOK AT HIM? 379 00:19:05,103 --> 00:19:07,901 YEAH. 380 00:19:07,936 --> 00:19:10,700 I WON'T FORGET THAT FACE. 381 00:19:10,735 --> 00:19:13,465 IT WAS A WHITE MALE, 382 00:19:13,500 --> 00:19:17,070 YOUNG, PROBABLY IN HIS MID-TO-LATE-20s. 383 00:19:17,105 --> 00:19:18,927 ** 384 00:19:18,933 --> 00:19:22,473 AROUND 5'10" TO 5'11", 385 00:19:22,508 --> 00:19:24,697 AVERAGE BUILD. 386 00:19:24,700 --> 00:19:27,270 MR. KIRKPATRICK, WE'RE GOING TO ARRANGE FOR YOU 387 00:19:27,305 --> 00:19:28,827 TO COME DOWN TO THE STATION 388 00:19:28,833 --> 00:19:31,473 AND GIVE US A FORMAL STATEMENT OF EVERYTHING YOU JUST TOLD US. 389 00:19:31,508 --> 00:19:35,432 ** 390 00:19:35,467 --> 00:19:37,627 BASED ON KIRKPATRICK'S DESCRIPTION, 391 00:19:37,633 --> 00:19:41,603 A SKETCH ARTIST DRAWS A COMPOSITE OF THE ATTACKER. 392 00:19:41,638 --> 00:19:43,130 THE IMAGE IS SENT TO POLICE 393 00:19:43,133 --> 00:19:45,215 ALL OVER THE STATE. 394 00:19:45,250 --> 00:19:47,297 AND SOON, THERE'S A HIT. 395 00:19:47,300 --> 00:19:50,500 A UNIFORMED PENNSYLVANIA STATE TROOPER 396 00:19:50,535 --> 00:19:52,930 SAW THE WANTED POSTER 397 00:19:52,933 --> 00:19:55,873 AND SAID, "HEY, THAT COMPOSITE DRAWING 398 00:19:55,908 --> 00:19:57,932 LOOKS JUST LIKE A GUY 399 00:19:57,967 --> 00:20:02,927 THAT I HAD ARRESTED PREVIOUSLY FOR A MINOR DRUG VIOLATION." 400 00:20:02,933 --> 00:20:05,933 THE MAN'S NAME IS CHRISTOPHER BENSON. 401 00:20:05,968 --> 00:20:09,865 ** 402 00:20:09,900 --> 00:20:13,700 I GOT SOMETHING TO SHOW YOU. ALL RIGHT. 403 00:20:13,735 --> 00:20:20,602 ** 404 00:20:20,637 --> 00:20:27,432 ** 405 00:20:27,467 --> 00:20:29,367 TAKE A GOOD, LONG LOOK AT THOSE PICTURES. 406 00:20:29,402 --> 00:20:38,297 ** 407 00:20:38,300 --> 00:20:39,565 ** 408 00:20:39,600 --> 00:20:40,870 IS IT HIM? 409 00:20:40,905 --> 00:20:48,597 ** 410 00:20:50,967 --> 00:20:54,297 ** 411 00:20:56,235 --> 00:20:59,130 ** 412 00:20:59,133 --> 00:21:01,503 INVESTIGATORS IN SUBURBAN PHILADELPHIA 413 00:21:01,538 --> 00:21:03,065 HAVE A TRIPLE HOMICIDE 414 00:21:03,100 --> 00:21:06,770 AND A VIOLENT HOME INVASION ON THEIR HANDS, 415 00:21:06,805 --> 00:21:09,732 LIKELY COMMITTED BY THE SAME MAN. 416 00:21:09,767 --> 00:21:13,327 THE POSSIBLE SUSPECT'S NAME IS CHRISTOPHER BENSON. 417 00:21:15,600 --> 00:21:17,365 AS AUTHORITIES HUNT HIM DOWN, 418 00:21:17,400 --> 00:21:19,432 INVESTIGATORS SHOW THE VICTIM-WITNESS 419 00:21:19,467 --> 00:21:22,667 FROM THE HOME INVASION, RICHARD KIRKPATRICK, 420 00:21:22,702 --> 00:21:24,367 A PHOTO LINEUP. 421 00:21:24,402 --> 00:21:31,697 ** 422 00:21:31,700 --> 00:21:33,883 IS THAT HIM? 423 00:21:33,918 --> 00:21:36,067 THIS IS HIM. 424 00:21:36,102 --> 00:21:38,497 ** 425 00:21:38,500 --> 00:21:42,183 MR. KIRKPATRICK SAID THAT THAT PHOTOGRAPH OF CHRISTOPHER BENSON 426 00:21:42,218 --> 00:21:45,867 LOOKED MOST LIKE THE PERSON THAT CONFRONTED HIM IN HIS HOME 427 00:21:45,902 --> 00:21:47,327 AND ROBBED HIS HOME. 428 00:21:47,333 --> 00:21:51,565 ** 429 00:21:51,600 --> 00:21:53,632 WE ROUNDED UP CHRISTOPHER BENSON, 430 00:21:53,667 --> 00:21:56,082 BROUGHT HIM INTO OUR DETECTIVE DIVISION, 431 00:21:56,117 --> 00:21:58,497 INTERVIEWED AND INTERROGATED HIM AT LENGTH. 432 00:21:58,500 --> 00:22:02,400 WE OBTAINED SEARCH WARRANTS FOR CHRISTOPHER BENSON'S RESIDENCE, 433 00:22:02,435 --> 00:22:04,332 SEARCHED IT THOROUGHLY. 434 00:22:04,367 --> 00:22:07,427 WE GOT GUYS SEARCHING YOUR HOUSE RIGHT NOW ON THAT WARRANT. 435 00:22:08,833 --> 00:22:10,598 FOR WHAT? 436 00:22:10,633 --> 00:22:13,473 GUNS, JEWELRY, ANYTHING FROM THE GROSS HOUSE 437 00:22:13,508 --> 00:22:15,627 OR THE KIRKPATRICK PLACE. 438 00:22:15,633 --> 00:22:17,873 I- I DON'T EVEN KNOW WHO THOSE PEOPLE ARE. 439 00:22:17,908 --> 00:22:19,397 DON'T WASTE MY TIME. 440 00:22:19,400 --> 00:22:21,830 WE GOT AN EYEWITNESS SAY YOU ROBBED HIM AT GUNPOINT. 441 00:22:21,833 --> 00:22:24,873 I ALREADY TOLD THE OTHER OFFICER, AND I'LL TELL YOU, 442 00:22:24,908 --> 00:22:26,397 I WAS AT WORK. 443 00:22:26,400 --> 00:22:29,670 - YOU WILLING TO SWEAR TO THAT? - YES, OF COURSE. 444 00:22:29,705 --> 00:22:31,797 GOOD. I'M GLAD YOU SAID THAT. 445 00:22:31,800 --> 00:22:33,970 WE CAN TAKE CARE OF THIS RIGHT HERE, RIGHT NOW. 446 00:22:34,005 --> 00:22:35,727 OKAY. HOW? 447 00:22:35,733 --> 00:22:37,765 LIE DETECTOR. 448 00:22:37,800 --> 00:22:40,930 YEAH. YEAH, OKAY. I GOT NOTHING TO HIDE. 449 00:22:43,268 --> 00:22:45,498 OKAY. 450 00:22:45,533 --> 00:22:47,098 YOU SIT TIGHT. 451 00:22:47,133 --> 00:22:48,533 I'LL BE RIGHT BACK. 452 00:22:51,833 --> 00:22:54,666 WHILE DETECTIVES PERFORM A POLYGRAPH, 453 00:22:54,701 --> 00:22:57,465 POLICE COMPLETE THE SEARCH OF BENSON'S HOUSE. 454 00:22:57,500 --> 00:23:02,130 NO EVIDENCE WAS FOUND LINKING HIM TO ANY OF THE CRIMES. 455 00:23:02,133 --> 00:23:05,432 NO GUN, NO AMMUNITION, 456 00:23:05,467 --> 00:23:08,067 NO RECOVERED PROPERTY, NOTHING. 457 00:23:08,102 --> 00:23:10,832 ** 458 00:23:13,700 --> 00:23:16,032 ** 459 00:23:16,067 --> 00:23:19,927 CHRIS, GOT YOUR READOUT. 460 00:23:19,933 --> 00:23:23,798 OKAY. 461 00:23:23,833 --> 00:23:25,465 MR. BENSON, YOU'RE FREE TO GO. 462 00:23:25,500 --> 00:23:28,065 AFTER INTERVIEWING HIM, AFTER TALKING WITH HIM, 463 00:23:28,100 --> 00:23:32,570 INTERROGATING HIM, USING EVERY MEASURE THAT WE POSSIBLY HAD, 464 00:23:32,605 --> 00:23:34,867 IT BECAME CLEAR THAT CHRISTOPHER BENSON 465 00:23:34,902 --> 00:23:36,827 WAS NOT OUR GUY. 466 00:23:38,233 --> 00:23:40,333 WITH CHRISTOPHER BENSON CLEARED, 467 00:23:40,368 --> 00:23:42,598 INVESTIGATORS ARE BACK TO SQUARE ONE, 468 00:23:42,633 --> 00:23:45,373 AND EVERY DAY THE GROSSES' KILLER IS ON THE LOOSE, 469 00:23:45,408 --> 00:23:49,032 THE TENSION RATCHETS UP EVER HIGHER. 470 00:23:49,067 --> 00:23:52,097 THERE WAS A LOT OF FEAR AND CONCERN AMONG NEIGHBORS 471 00:23:52,100 --> 00:23:54,650 THAT SOMETHING LIKE THIS COULD HAPPEN AGAIN. 472 00:23:54,685 --> 00:23:57,092 PHILADELPHIA'S MAIN LINE RESIDENTS 473 00:23:57,127 --> 00:23:59,465 ARE USUALLY INSULATED FROM THE KIND OF CRIME 474 00:23:59,500 --> 00:24:03,300 THAT FESTERS JUST A FEW MILES AWAY IN PHILADELPHIA -- 475 00:24:03,335 --> 00:24:05,930 BUT NOT ALWAYS. 476 00:24:05,933 --> 00:24:07,598 WEALTH IS OUT HERE, 477 00:24:07,633 --> 00:24:11,381 AND CRIMINALS USUALLY COME FROM THE URBAN AREAS 478 00:24:11,416 --> 00:24:15,130 TO COME OUT AND PREY ON THE WEALTHY PEOPLE. 479 00:24:15,133 --> 00:24:19,303 WE DON'T HAVE A FENCE KEEPING PEOPLE OUT AT CITY LINE AVENUE. 480 00:24:22,600 --> 00:24:25,630 SO WE'RE PRETTY SURE WE GOT A PERPETRATOR 481 00:24:25,633 --> 00:24:28,030 WHO'S OUT OF PHILADELPHIA DOING CRIME 482 00:24:28,065 --> 00:24:30,427 AND DID CRIME IN MONTGOMERY COUNTY. 483 00:24:32,633 --> 00:24:34,465 BUT THERE'S A CHANGE IN THAT PATTERN 484 00:24:34,500 --> 00:24:38,100 WHEN PHILLY POLICE NOTIFY MONTGOMERY COUNTY DETECTIVES 485 00:24:38,135 --> 00:24:40,400 OF A CASE IN CENTER CITY, PHILADELPHIA 486 00:24:40,435 --> 00:24:44,032 WITH A SIMILAR PROFILE. 487 00:24:44,067 --> 00:24:45,732 THE INVESTIGATOR FROM 488 00:24:45,767 --> 00:24:48,197 THE CENTRAL DETECTIVE DIVISION IN PHILADELPHIA 489 00:24:48,200 --> 00:24:51,765 HAD BECOME AWARE OF THE ROBBERY 490 00:24:51,800 --> 00:24:56,270 AND SHOOTING AT A BUSINESS ON PINE STREET IN PHILADELPHIA. 491 00:24:56,305 --> 00:24:58,227 THEY HAD A SHOOTING-ROBBERY 492 00:24:58,233 --> 00:24:59,665 IN A HEAD SHOP. 493 00:24:59,700 --> 00:25:02,100 IT WAS CALLED THE GOOD SENSE TOBACCO SHOP. 494 00:25:02,135 --> 00:25:04,900 IT BASICALLY SOLD DRUG PARAPHERNALIA. 495 00:25:04,935 --> 00:25:06,530 EVIDENCE RECOVERED AT THAT SCENE 496 00:25:06,533 --> 00:25:09,833 BY PHILADELPHIA CRIME SCENE DETECTIVES WAS A SHELL CASING 497 00:25:09,868 --> 00:25:13,032 WHICH WAS.380 CALIBER. 498 00:25:13,067 --> 00:25:15,367 IT'S THE SAME CALIBER FOUND AT THE GROSS 499 00:25:15,402 --> 00:25:17,897 AND KIRKPATRICK CRIME SCENES. 500 00:25:17,900 --> 00:25:19,670 EXCUSE ME, NATHAN COWEN? 501 00:25:19,705 --> 00:25:21,127 YEAH, THAT'S ME. 502 00:25:21,133 --> 00:25:24,103 COWEN, THE GOOD SENSE TOBACCO SHOP OWNER 503 00:25:24,138 --> 00:25:25,870 WAS SHOT IN THE ANKLE DURING THE ROBBERY. 504 00:25:25,905 --> 00:25:27,097 DETECTIVE KADELSKI. 505 00:25:27,100 --> 00:25:28,730 - HEY. - HOW ARE YOU, MR. COWEN. 506 00:25:28,733 --> 00:25:30,573 I'M GOING TO NEED ANOTHER SURGERY, THEY SAY. 507 00:25:30,608 --> 00:25:32,597 IT WENT STRAIGHT TO THE BONE. 508 00:25:32,600 --> 00:25:35,430 PHILLY POLICE SAY THAT YOU GOT A GOOD LOOK AT HIM. 509 00:25:35,433 --> 00:25:39,203 YEAH, DON'T KNOW HOW MUCH GOOD IT'S GOING TO DO YOU. 510 00:25:39,238 --> 00:25:41,970 HE CAME STORMING IN OUT OF NOWHERE. 511 00:25:42,005 --> 00:25:47,797 ** 512 00:25:47,800 --> 00:25:50,730 A YOUNG, WHITE MALE HAD COME IN, 513 00:25:50,733 --> 00:25:53,133 A GARMENT OF CLOTHING WRAPPED AROUND HIS HEAD, 514 00:25:53,168 --> 00:25:55,865 SORT OF LIKE A TURBAN, HAD SUNGLASSES ON, 515 00:25:55,900 --> 00:25:59,700 AND BEFORE ANYTHING WAS SAID, HE SHOT MR. COWEN IN THE FOOT. 516 00:25:59,735 --> 00:26:01,670 I WOULD HAVE GIVEN HIM THE MONEY, 517 00:26:01,705 --> 00:26:03,832 BUT HE SHOT ME AND TOOK IT. 518 00:26:03,867 --> 00:26:05,867 DID YOU SEE WHERE THE GUY WENT WHEN HE LEFT? 519 00:26:05,902 --> 00:26:08,197 NO. I WAS ABOUT TO PASS OUT. 520 00:26:08,200 --> 00:26:11,330 ONE OF THE PEOPLE OUTSIDE SAW HIM GET IN A RED, A REDDISH CAR. 521 00:26:11,333 --> 00:26:14,433 REDDISH? WHAT DO YOU MEAN BY REDDISH? 522 00:26:14,468 --> 00:26:17,498 RED, REDDISH, THAT'S WHAT THEY SAID. 523 00:26:17,533 --> 00:26:19,498 SOMEONE NEARBY THE GOOD SENSE SHOP 524 00:26:19,533 --> 00:26:24,903 HAD SEEN A RED CAR PARKED IN THE VERY SMALL STREETS THERE. 525 00:26:24,938 --> 00:26:28,430 OKAY. DID THE GUY SAY ANYTHING? 526 00:26:28,433 --> 00:26:30,632 YEAH, HE DID. 527 00:26:30,667 --> 00:26:33,197 I WON'T FORGET IT, EITHER. 528 00:26:33,200 --> 00:26:37,130 HE THREATENED TO SHOOT MY EYES OUT IF I LOOKED AT HIM. 529 00:26:37,133 --> 00:26:39,818 IT'S THE SAME GRUESOME WARNING 530 00:26:39,853 --> 00:26:42,465 ROBERT KIRKPATRICK'S ATTACKER GAVE HIM. 531 00:26:42,500 --> 00:26:46,070 WHEN SOMEONE THREATENS TO SHOOT YOUR EYES OUT, 532 00:26:46,105 --> 00:26:48,727 YOU DO WHAT THEY SAY. 533 00:26:48,733 --> 00:26:52,973 NOW WE WERE CERTAIN THAT WE HAD THE SAME SHOOTER 534 00:26:53,008 --> 00:26:54,927 IN ALL THREE INCIDENCES. 535 00:26:54,933 --> 00:26:57,765 ** 536 00:26:57,800 --> 00:27:00,330 AT FIRST, THE WEALTHY PHILADELPHIA SUBURBS 537 00:27:00,333 --> 00:27:02,365 WERE UNDER SIEGE. 538 00:27:04,333 --> 00:27:07,515 NOW, IT SEEMS NOWHERE IS SAFE. 539 00:27:10,700 --> 00:27:13,070 HE WAS DOING SHOOTING AND ROBBERIES 540 00:27:13,105 --> 00:27:15,497 IN MORE OF AN AFFLUENT AREA 541 00:27:15,500 --> 00:27:18,632 AND THEN GOING TO CENTER CITY, PHILADELPHIA. 542 00:27:18,667 --> 00:27:21,827 HE HAD NO RHYME NOR REASON AS TO WHO HE WAS GOING TO ROB 543 00:27:21,833 --> 00:27:23,265 AND WHAT HE WAS GOING TO DO. 544 00:27:23,300 --> 00:27:28,330 HE WAS JUST ON A ROBBERY-SHOOTING SPREE. 545 00:27:28,333 --> 00:27:31,903 AND WHERE THIS KILLER STRIKES NEXT IS ANYONE'S GUESS. 546 00:27:31,938 --> 00:27:37,900 ** 547 00:27:40,967 --> 00:27:45,197 ** 548 00:27:45,200 --> 00:27:48,070 POLICE FROM ACROSS THE GREATER PHILADELPHIA AREA 549 00:27:48,105 --> 00:27:50,297 ARE SEARCHING FOR THE COLD-BLOODED KILLER 550 00:27:50,300 --> 00:27:53,798 WHO GUNNED DOWN ALEXANDRA AND COURTLAND GROSS 551 00:27:53,833 --> 00:27:57,297 AND THEIR HOUSEKEEPER, CATHERINE VANDERVEUR. 552 00:27:57,300 --> 00:28:00,232 ** 553 00:28:00,267 --> 00:28:02,397 THE MAIN LINE AND THE REST OF PHILADELPHIA 554 00:28:02,400 --> 00:28:05,270 ARE STILL REELING FROM THE LOSS OF TWO PILLARS 555 00:28:05,305 --> 00:28:07,632 OF THEIR COMMUNITY. 556 00:28:07,667 --> 00:28:10,597 - THE NEIGHBORS LOVED THEM. - THEY WERE VERY QUIET. 557 00:28:10,600 --> 00:28:13,230 THEY WOULD OFTEN BE SEEN WALKING IN THE NEIGHBORHOOD 558 00:28:13,233 --> 00:28:14,498 OF THEIR HOMES. 559 00:28:14,533 --> 00:28:17,173 THE BEST CITIZENS YOU WOULD EVER WANT TO MEET. 560 00:28:17,208 --> 00:28:20,097 THEY HAD SCORES AND SCORES OF FRIENDS, 561 00:28:20,100 --> 00:28:23,130 AND THE NEIGHBORS WERE TRAGICALLY SAD 562 00:28:23,133 --> 00:28:25,898 ABOUT THE LOSS OF THIS WONDERFUL COUPLE 563 00:28:25,933 --> 00:28:29,973 THAT WAS SO IMPORTANT IN THE COMMUNITY AND THEIR LIVES. 564 00:28:30,008 --> 00:28:32,527 MERCER, IS THAT HER NAME? 565 00:28:32,533 --> 00:28:34,098 IT HIT A LOT OF PEOPLE HARD. 566 00:28:34,133 --> 00:28:37,433 FOR SOMETHING THIS TERRIBLE TO HAPPEN TO SUCH NICE PEOPLE, 567 00:28:37,468 --> 00:28:40,073 YOU KNOW, IT JUST DIDN'T SEEM FAIR. 568 00:28:40,108 --> 00:28:43,397 ** 569 00:28:43,400 --> 00:28:45,648 THE GROSS AND VANDERVEUR MURDERS 570 00:28:45,683 --> 00:28:47,897 ARE PART OF A TERRIFYING STRING OF SHOOTINGS 571 00:28:47,900 --> 00:28:51,230 THAT RANGE FROM THE STREETS OF INNER-CITY PHILADELPHIA 572 00:28:51,233 --> 00:28:55,200 ALL THE WAY OUT TO THE WEALTHY MAIN LINE SUBURBS. 573 00:28:55,235 --> 00:28:59,167 POLICE KNOW FOR CERTAIN THAT THE CRIMES ARE RELATED, 574 00:28:59,202 --> 00:29:02,932 BUT THE PERPETRATOR REMAINS ELUSIVE. 575 00:29:02,967 --> 00:29:06,667 WE HAVE BULLET CASINGS COLLECTED FROM ALL THE SCENES. 576 00:29:06,702 --> 00:29:09,232 EACH ONE OF THEM MATCH EACH OTHER, 577 00:29:09,267 --> 00:29:13,667 AND WE NOW KNOW THAT THEY ALL CAME FROM THE SAME GUN. 578 00:29:13,702 --> 00:29:16,867 AND WE ALSO KNOW THAT THE CAR THAT WAS SEEN 579 00:29:16,902 --> 00:29:19,032 AT ALL THREE PLACES 580 00:29:19,067 --> 00:29:23,327 IS THE SAME CAR THAT THE SHOOTER USED IN ALL THREE INCIDENCES. 581 00:29:23,333 --> 00:29:25,103 THE ONLY THING WE DON'T HAVE AT THIS POINT 582 00:29:25,138 --> 00:29:28,732 IS THE IDENTITY OF THE SHOOTER. 583 00:29:28,767 --> 00:29:31,427 STANLEY, LET'S GET KIRKPATRICK IN HERE. 584 00:29:31,433 --> 00:29:33,603 I WANT TO TRY TO JOG HIS MEMORY. 585 00:29:33,638 --> 00:29:35,032 I WANT TO PUT HIM UNDER. 586 00:29:36,433 --> 00:29:39,232 IT'S UNORTHODOX, BUT INVESTIGATORS 587 00:29:39,267 --> 00:29:43,527 DECIDE TO TRY HYPNOSIS TO HELP THEM FIND A KILLER. 588 00:29:43,533 --> 00:29:45,303 MR. KIRKPATRICK, THANK YOU FOR DOING THIS. 589 00:29:45,338 --> 00:29:47,230 HEY, GLAD TO DO IT. I HOPE IT HELPS. 590 00:29:47,233 --> 00:29:50,103 RICHARD KIRKPATRICK, WHO SURVIVED A HOME INVASION 591 00:29:50,138 --> 00:29:51,730 THAT OCCURRED ON THE SAME DAY 592 00:29:51,733 --> 00:29:56,473 AS THE GROSS MURDERS, AGREES TO PARTICIPATE. 593 00:29:56,508 --> 00:29:59,152 FORENSIC HYPNOSIS IS NOT 594 00:29:59,187 --> 00:30:01,797 VERY OFTEN USED IN LAW ENFORCEMENT. 595 00:30:01,800 --> 00:30:04,230 IT'S SORT OF LIKE A LAST RESORT. 596 00:30:04,233 --> 00:30:07,730 WE'RE JOINED IN THE ROOM BY DETECTIVE KADELSKI 597 00:30:07,765 --> 00:30:11,227 OF THE MONTGOMERY COUNTY DETECTIVE'S OFFICE. 598 00:30:11,233 --> 00:30:13,403 YOU UNDERSTAND THAT YOUR PARTICIPATION 599 00:30:13,438 --> 00:30:15,104 HAS TO BE VOLUNTARY. 600 00:30:15,139 --> 00:30:16,732 YEAH, THIS IS VOLUNTARY. 601 00:30:16,767 --> 00:30:19,967 WE FELT THAT WE COULD GET SOME ADDITIONAL INFORMATION 602 00:30:20,002 --> 00:30:21,197 IN REFERENCE TO THE CAR. 603 00:30:21,200 --> 00:30:23,565 MR. KIRKPATRICK, PLEASE CLOSE YOUR EYES. 604 00:30:23,600 --> 00:30:27,000 I'M GOING TO BEGIN BY COUNTING BACKWARDS FROM THE NUMBER 20. 605 00:30:27,035 --> 00:30:29,800 WITH EACH NUMBER, I WANT YOU TO TAKE A DEEP BREATH, 606 00:30:29,835 --> 00:30:33,170 RELAX AND FOCUS ON THE SOUND OF MY VOICE. 607 00:30:33,205 --> 00:30:35,336 OKAY. 608 00:30:35,371 --> 00:30:37,432 TWENTY... 609 00:30:37,467 --> 00:30:39,197 AND IN THAT RELAXED MOOD, 610 00:30:39,200 --> 00:30:42,430 THE INDIVIDUAL IS ABLE TO TELL THE INVESTIGATORS 611 00:30:42,433 --> 00:30:46,703 JUST EXACTLY WHAT IS STORED WITHIN THEIR SUBCONSCIOUS MIND. 612 00:30:46,738 --> 00:30:49,370 DESCRIBE STEPPING OUT OF YOUR CAR. 613 00:30:49,405 --> 00:30:50,927 WHAT DID YOU SEE? 614 00:30:50,933 --> 00:30:54,003 I WALKED UP MY DRIVEWAY, AND I SAW A CAR. 615 00:30:54,038 --> 00:30:55,865 IT WAS PARKED IN FRONT OF MY GARAGE. 616 00:30:55,900 --> 00:30:58,830 IS THERE ANYTHING ELSE YOU CAN TELL ME ABOUT THAT CAR? 617 00:30:58,833 --> 00:31:01,515 DESCRIBE IT TO ME. 618 00:31:01,550 --> 00:31:04,197 IT IS BURGUNDY. 619 00:31:04,200 --> 00:31:07,565 THE SUBCONSCIOUS MIND IS TOTALLY OBJECTIVE. 620 00:31:07,600 --> 00:31:10,930 IT TAKES IN EVERYTHING, FORGETS NOTHING, 621 00:31:10,933 --> 00:31:14,403 AND IT TAPES EVERYTHING THAT IS SAID, 622 00:31:14,438 --> 00:31:16,332 EVERYTHING THAT IS HEARD, 623 00:31:16,367 --> 00:31:20,067 EVERYTHING THAT IS WITNESSED DURING THAT PERIOD OF TIME. 624 00:31:20,102 --> 00:31:23,197 IT HAS FOUR DOORS. 625 00:31:23,200 --> 00:31:27,070 IT HAS A BEIGE TOP, AND IT HAS DAMAGE ON ONE SIDE. 626 00:31:27,105 --> 00:31:29,332 WHAT KIND OF DAMAGE? 627 00:31:29,367 --> 00:31:34,332 IT HAS A MISSING HUBCAP ON THE FRONT RIGHT. 628 00:31:34,367 --> 00:31:37,627 MR. KIRKPATRICK, HOW ELSE COULD YOU DESCRIBE IT? 629 00:31:39,067 --> 00:31:42,367 IT WAS BIG. IT WAS OLD. 630 00:31:42,402 --> 00:31:45,127 IT WAS A SKYLARK. 631 00:31:45,133 --> 00:31:46,933 SKYLARK? 632 00:31:46,968 --> 00:31:50,332 ** 633 00:31:50,367 --> 00:31:52,532 IT WAS A BUICK SKYLARK. 634 00:31:52,567 --> 00:31:54,227 AS A RESULT OF THIS HYPNOTISM, 635 00:31:54,233 --> 00:31:57,773 WE GOT A MUCH CLEARER IMAGE OF THE VEHICLE THAT WAS BEING USED. 636 00:31:57,808 --> 00:32:01,067 HE DESCRIBED IT AS BEING A LATE-MODEL BUICK SKYLARK 637 00:32:01,102 --> 00:32:03,732 WITH A MISSING HUBCAP. 638 00:32:03,767 --> 00:32:06,297 IF POLICE CAN FIND THE BUICK SKYLARK, 639 00:32:06,300 --> 00:32:08,565 THEN THEY CAN FIND THE KILLER. 640 00:32:08,600 --> 00:32:11,170 SO WE THEN PUT OUT A BROADCAST 641 00:32:11,205 --> 00:32:13,032 TO ALL DEPARTMENTS EVERYWHERE 642 00:32:13,067 --> 00:32:14,727 TO SEE IF THEY HAD ANY SIMILAR CRIMES 643 00:32:14,733 --> 00:32:17,273 USING A VEHICLE OF THIS MAKE AND MODEL. 644 00:32:17,308 --> 00:32:26,032 ** 645 00:32:26,067 --> 00:32:30,627 4-1-1 TO DISPATCH, I NEED A DMV CHECK. 646 00:32:30,633 --> 00:32:35,168 VEHICLE IS 1124, RED OR BURGUNDY LATE-MODEL SKYLARK. 647 00:32:35,203 --> 00:32:39,703 THEY EVENTUALLY FOUND THAT CAR ABANDONED, 648 00:32:39,738 --> 00:32:42,130 AND WHEN THEY FOUND THE CAR ABANDONED, 649 00:32:42,133 --> 00:32:46,773 THEY FOUND A PAIR OF GLASSES IN THAT CAR 650 00:32:46,808 --> 00:32:48,932 THAT WERE THE SAME TYPE OF GLASSES 651 00:32:48,967 --> 00:32:52,097 THAT WERE WORN DURING THE GOOD SENSE BURGLARY. 652 00:32:52,100 --> 00:32:53,632 AND WE COULD TELL THAT WE WERE 653 00:32:53,667 --> 00:32:55,432 ON THE RIGHT TRAIL OF THE SUSPECT, 654 00:32:55,467 --> 00:32:58,267 BUT HE WAS ONE STEP AHEAD OF THE POLICE. 655 00:32:58,302 --> 00:33:00,032 ** 656 00:33:00,067 --> 00:33:02,497 UNFORTUNATELY, THEIR SUSPECT WILL NOW BE 657 00:33:02,500 --> 00:33:04,165 DRIVING A DIFFERENT CAR, 658 00:33:04,200 --> 00:33:09,430 MAKING IT THAT MUCH HARDER FOR DETECTIVES TO IDENTIFY HIM. 659 00:33:09,433 --> 00:33:12,232 BUT DAYS LATER, INVESTIGATORS CATCH A BREAK. 660 00:33:12,267 --> 00:33:15,467 THEY HEAR ABOUT A HOUSE BURGLARY IN A NEIGHBORING COUNTY 661 00:33:15,502 --> 00:33:17,032 THAT WAS JUST INTERRUPTED. 662 00:33:17,067 --> 00:33:20,767 THE SUSPECT, A WHITE MALE IN HIS 20s, IN ON THE LOOSE. 663 00:33:20,802 --> 00:33:23,427 INVESTIGATORS QUICKLY REALIZE HE'S A MATCH 664 00:33:23,433 --> 00:33:25,265 TO THEIR KILLER'S DESCRIPTION 665 00:33:25,300 --> 00:33:27,930 WHO IS CONSIDERED ARMED AND DANGEROUS. 666 00:33:31,367 --> 00:33:34,067 THE OWNER OF THE HOUSE HAD SURPRISED THE BURGLAR, 667 00:33:34,102 --> 00:33:35,797 GOT A PARTIAL LICENSE NUMBER. 668 00:33:35,800 --> 00:33:38,570 THAT WAS PUT OUT BY THE POLICE, AND LO AND BEHOLD, 669 00:33:38,605 --> 00:33:41,297 AN ADJOINING JURISDICTION 670 00:33:41,300 --> 00:33:43,630 SAW THE CAR COME THROUGH AN INTERSECTION 671 00:33:43,633 --> 00:33:45,365 AND PULLED THE STOP ON IT. 672 00:33:45,400 --> 00:33:48,570 411 TO DISPATCH, I GOT THAT VEHICLE STOPPED. 673 00:33:48,605 --> 00:33:50,232 I NEED BACKUP. 674 00:33:50,267 --> 00:33:53,427 WE KNEW THAT WE WERE LOOKING FOR SOMEBODY WHO WAS VERY DESPERATE 675 00:33:53,433 --> 00:33:56,633 AND ALSO HAD NO HESITATION OF USING HIS GUN. 676 00:33:56,668 --> 00:34:00,032 DRIVER, PUT YOUR HANDS OUT THE WINDOW. 677 00:34:00,067 --> 00:34:02,767 THE OFFICER APPROACHED THE CAR, AND AS HE APPROACHED THE CAR, 678 00:34:02,802 --> 00:34:04,697 HIS INSTINCTS STARTED TO KICK IN, 679 00:34:04,700 --> 00:34:06,570 WHETHER OR NOT IF THIS INDIVIDUAL WAS ARMED, 680 00:34:06,605 --> 00:34:09,197 WHETHER THIS INDIVIDUAL WAS DANGEROUS. 681 00:34:09,200 --> 00:34:11,032 DO IT NOW, DRIVER! 682 00:34:11,067 --> 00:34:13,297 THE OFFICER, HE DID NOT KNOW AT THAT PARTICULAR TIME 683 00:34:13,300 --> 00:34:15,900 THAT THIS GUY WAS A TICKING TIME BOMB. 684 00:34:15,935 --> 00:34:17,630 DO IT NOW! 685 00:34:17,633 --> 00:34:20,903 ** 686 00:34:24,167 --> 00:34:27,727 ** 687 00:34:27,733 --> 00:34:29,698 SUBURBAN PHILADELPHIA POLICE, 688 00:34:29,733 --> 00:34:32,032 HUNTING FOR A KILLER IN THE TRIPLE HOMICIDES 689 00:34:32,067 --> 00:34:36,097 OF COURTLAND AND ALEXANDRA GROSS AND THEIR HOUSEKEEPER, 690 00:34:36,100 --> 00:34:39,583 HAVE PULLED OVER A BURGLARY SUSPECT. 691 00:34:39,618 --> 00:34:43,067 DRIVER, PUT YOUR HANDS OUT THE WINDOW. 692 00:34:43,102 --> 00:34:45,397 ** 693 00:34:45,400 --> 00:34:47,700 DO IT NOW, DRIVER! 694 00:34:47,735 --> 00:34:53,032 ** 695 00:34:53,067 --> 00:34:57,527 NOW, GET OUT OF THE CAR SLOWLY 696 00:34:57,533 --> 00:35:00,203 WITH YOUR HANDS ON TOP OF YOUR HEAD 697 00:35:00,238 --> 00:35:04,002 AND YOUR FINGERS INTERLACED. 698 00:35:07,767 --> 00:35:12,567 NOW, GET IN THE MIDDLE OF THE STREET AND GET ON YOUR KNEES. 699 00:35:12,602 --> 00:35:15,032 DISPATCH, I HAVE HIM ARRESTED. 700 00:35:15,067 --> 00:35:17,827 THE MAN WHO AUTHORITIES BELIEVE IS LINKED TO THE GROSS MURDERS 701 00:35:17,833 --> 00:35:20,173 IS IDENTIFIED AS A JUNKIE FROM PHILLY 702 00:35:20,208 --> 00:35:23,527 NAMED ROGER BUEHL. 703 00:35:23,533 --> 00:35:25,832 ROGER BUEHL WAS A SUSPECT 704 00:35:25,867 --> 00:35:28,627 BECAUSE HE FIT THE DESCRIPTION OF THE PERSON 705 00:35:28,633 --> 00:35:32,233 THAT WAS DESCRIBED BY THE GOOD SENSE TOBACCO SHOP 706 00:35:32,268 --> 00:35:35,082 AND ALSO MR. KIRKPATRICK. 707 00:35:42,400 --> 00:35:46,830 POLICE DETAIN ROGER BUEHL FOR PRELIMINARY QUESTIONING. 708 00:35:46,833 --> 00:35:49,298 ROGER, MY MAN. 709 00:35:49,333 --> 00:35:50,733 YOU WERE DRIVING AROUND WITH SOME PRETTY STRANGE STUFF 710 00:35:50,768 --> 00:35:51,865 IN YOUR CAR. 711 00:35:51,900 --> 00:35:53,432 WHEN THEY SEARCH BUEHL'S CAR, 712 00:35:53,467 --> 00:35:57,927 POLICE FIND SOME VERY SUSPICIOUS ITEMS IN THE BACK. 713 00:35:57,933 --> 00:35:59,865 THERE WAS A MEAT CLEAVER. 714 00:35:59,900 --> 00:36:03,700 THERE WAS BONDING MATERIAL, DUCT TAPE, 715 00:36:03,735 --> 00:36:05,930 ALL THE INSTRUMENTS OF A CRIME 716 00:36:05,933 --> 00:36:07,873 THAT A BURGLAR WOULD BE CARRYING. 717 00:36:09,367 --> 00:36:11,532 CARE TO COMMENT? 718 00:36:11,567 --> 00:36:13,697 IT'S NOT MY CAR. 719 00:36:13,700 --> 00:36:17,700 THAT'S TRUE. IT WAS STOLEN. 720 00:36:17,735 --> 00:36:19,632 BUT YOU KNOW WHAT? 721 00:36:19,667 --> 00:36:21,897 WE FOUND SOMETHING ELSE INSIDE. 722 00:36:21,900 --> 00:36:24,270 SOMETHING WE KNOW IS YOURS. 723 00:36:24,305 --> 00:36:31,032 ** 724 00:36:31,067 --> 00:36:32,832 I HAVE NO IDEA WHAT THAT IS. 725 00:36:32,867 --> 00:36:35,332 COME ON, ROGER. TAKE A GOOD LOOK AT THAT. 726 00:36:35,367 --> 00:36:37,797 IN HIS POSSESSION, THERE WAS A RECEIPT 727 00:36:37,800 --> 00:36:39,730 FOR A SPORTING GOODS STORE. 728 00:36:39,733 --> 00:36:43,403 THE RECEIPT IS FOR THE PURCHASE OF.380 CALIBER AMMUNITION, 729 00:36:43,438 --> 00:36:46,170 THE SAME KIND OF BULLETS USED IN THE GROSS MURDERS. 730 00:36:48,567 --> 00:36:51,867 ROGER, IF YOU HAVE SOMETHING TO SAY, NOW IS THE TIME. 731 00:36:53,633 --> 00:36:57,303 I ALREADY DID. I HAVE NO IDEA WHAT THAT IS. 732 00:36:57,338 --> 00:36:58,430 SUIT YOURSELF. 733 00:36:58,433 --> 00:37:01,598 ** 734 00:37:01,633 --> 00:37:04,703 INVESTIGATORS DIG INTO ROGER BUEHL'S BACKGROUND 735 00:37:04,738 --> 00:37:08,870 AND FIND HE'S A SUSPECT WITH A SHADY PAST. 736 00:37:08,905 --> 00:37:12,327 BUSY BOY, THIS ROGER BUEHL. 737 00:37:12,333 --> 00:37:15,198 LOOK AT THIS. 738 00:37:15,233 --> 00:37:18,073 HE'S GOT A RECORD GOING BACK TO WHEN HE WAS A KID. 739 00:37:20,233 --> 00:37:22,303 THEN WE FOUND OUT THAT HE WAS ALSO INVOLVED 740 00:37:22,338 --> 00:37:26,230 IN DRUG DEALING AND DRUG USING. 741 00:37:26,233 --> 00:37:29,833 HE HAD A LONG CRIMINAL RECORD GOING BACK TO THE TIME 742 00:37:29,868 --> 00:37:31,865 HE QUIT SCHOOL IN THE 10th GRADE 743 00:37:31,900 --> 00:37:35,415 AND STARTED STEALING AND BUYING DRUGS 744 00:37:35,450 --> 00:37:38,930 AND SELLING DRUGS AND BURGLARIZING HOMES. 745 00:37:38,933 --> 00:37:40,832 CHECK THIS OUT. 746 00:37:40,867 --> 00:37:43,367 LOOK WHERE HE'S FROM. 747 00:37:43,402 --> 00:37:45,897 ** 748 00:37:45,900 --> 00:37:47,970 AND HERE WE WERE THINKING WE WERE CHASING SOME 749 00:37:48,005 --> 00:37:49,627 BIG, BAD PHILLY GANGSTER. 750 00:37:49,633 --> 00:37:52,198 ** 751 00:37:52,233 --> 00:37:55,133 ROGER BUEHL, THE ACCUSED TRIPLE MURDERER, 752 00:37:55,168 --> 00:37:58,103 DOESN'T HAIL FROM INNER-CITY PHILADELPHIA, 753 00:37:58,138 --> 00:38:00,470 BUT FROM A TOWN ALONG THE MAIN LINE, 754 00:38:00,505 --> 00:38:02,467 JUST LIKE HIS VICTIMS. 755 00:38:02,502 --> 00:38:06,627 ** 756 00:38:06,633 --> 00:38:09,498 ROGER BUEHL'S FATHER 757 00:38:09,533 --> 00:38:13,373 HAD DONE REALLY WELL OPERATING A BUSINESS 758 00:38:13,408 --> 00:38:16,327 THAT SOLD AIRPLANES 759 00:38:16,333 --> 00:38:19,065 AND HELICOPTERS AND AUTOMOBILES. 760 00:38:19,100 --> 00:38:22,233 HE WAS VERY WELL KNOWN, VERY WEALTHY, 761 00:38:22,268 --> 00:38:25,367 VERY ACTIVE IN THE AVIATION INDUSTRY. 762 00:38:30,133 --> 00:38:32,873 BUT ROGER BUEHL REJECTED THE WEALTH AND PRIVILEGE 763 00:38:32,908 --> 00:38:36,967 THAT CAME WITH HIS UPBRINGING TO BECOME A CRIMINAL. 764 00:38:38,833 --> 00:38:42,032 ** 765 00:38:42,067 --> 00:38:47,267 ALONG CAME THIS -- THIS OUTCAST 766 00:38:47,302 --> 00:38:49,697 FROM A WEALTHY FAMILY 767 00:38:49,700 --> 00:38:54,370 WHO HAD TAKEN TO THE DOWNTOWN STREETS OF PHILADELPHIA, 768 00:38:54,405 --> 00:38:58,567 WHO LIVED IN A WORLD OF THIEVES, 769 00:38:58,602 --> 00:39:02,927 DRUG SELLERS, DRUG TAKERS. 770 00:39:02,933 --> 00:39:06,930 EVENTUALLY, HE -- HE BECAME A VIOLENT HOME ROBBER. 771 00:39:06,965 --> 00:39:10,927 BUEHL'S BACKGROUND MEANT THAT HE KNEW 772 00:39:10,933 --> 00:39:12,698 HIS WAY AROUND THE MAIN LINE. 773 00:39:12,733 --> 00:39:14,701 HE WOULD ROB FINE SUBURBAN HOMES, 774 00:39:14,736 --> 00:39:16,632 AND THEN SLIP BACK INTO THE CITY 775 00:39:16,667 --> 00:39:20,332 TO FENCE HIS GOODS AND BUY CRYSTAL METH. 776 00:39:20,367 --> 00:39:23,932 AND THE GROSSES HAD NOT BEEN A RANDOM TARGET. 777 00:39:23,967 --> 00:39:29,097 HIS FATHER TRAVELED IN THE SAME CIRCLES AS COURTLAND GROSS. 778 00:39:29,100 --> 00:39:31,530 WHERE IS IT, THE MONEY? 779 00:39:31,533 --> 00:39:33,833 WHERE THE HELL IS IT? GET OUT OF HERE. 780 00:39:37,667 --> 00:39:40,067 THE BUEHL FAMILY WOULD HAVE KNOWN THE GROSSES 781 00:39:40,102 --> 00:39:44,097 BECAUSE MRS. GROSS AND MRS. BUEHL 782 00:39:44,100 --> 00:39:46,830 HAD BEEN IN THE SAME GARDEN CLUB AT ONE TIME. 783 00:39:46,833 --> 00:39:48,632 ROGER BUEHL KNEW THE GROSSES. 784 00:39:48,667 --> 00:39:51,867 THEY WERE IMPORTANT PEOPLE. THEY WERE NOT NOBODIES. 785 00:39:51,902 --> 00:39:54,032 ** 786 00:39:54,067 --> 00:39:56,582 LOWER MERION POLICE BRING ROGER BUEHL 787 00:39:56,617 --> 00:39:59,097 TO HEADQUARTERS TO CONFRONT THE ACCUSED KILLER 788 00:39:59,100 --> 00:40:02,470 WITH THE EVIDENCE THEY HAVE AGAINST HIM. 789 00:40:02,505 --> 00:40:07,132 EYEWITNESSES, BALLISTICS, A CAR -- 790 00:40:07,167 --> 00:40:08,927 WE KNOW YOU DID IT. WE KNOW HOW YOU DID IT. 791 00:40:08,933 --> 00:40:10,932 WE EVEN KNOW WHY YOU DID IT. 792 00:40:10,967 --> 00:40:13,767 COME CLEAN NOW, AND THIS WILL GO EASIER IN COURT. 793 00:40:13,802 --> 00:40:16,397 SO NOW YOU CARE HOW IT GOES FOR ME IN COURT? 794 00:40:16,400 --> 00:40:20,330 HE HAD THE EYES OF A PREDATOR, 795 00:40:20,333 --> 00:40:23,032 AND I LIKEN THAT TO THE EYES OF A WOLF. 796 00:40:23,067 --> 00:40:27,997 THOSE STARING AT YOU, SIZING YOU UP, A TRUE PREDATOR. 797 00:40:28,000 --> 00:40:31,270 LOOK, JUST GIVE US SOMETHING, AND YOU MIGHT GET LIFE WITHOUT. 798 00:40:31,305 --> 00:40:32,966 IF YOU DON'T, WHEN THIS GOES TO COURT, 799 00:40:33,001 --> 00:40:34,627 YOU'RE GOING TO END UP LYING ON A GURNEY 800 00:40:34,633 --> 00:40:35,965 WITH A NEEDLE IN YOUR ARM. 801 00:40:36,000 --> 00:40:38,870 JUST CALM AND COLLECTED -- 802 00:40:38,905 --> 00:40:41,032 COOL, SCARY. 803 00:40:41,067 --> 00:40:43,697 IF I WERE A VICTIM, AND HE WAS STANDING IN FRONT OF ME 804 00:40:43,700 --> 00:40:46,600 WITH A.380, I'D BE VERY WORRIED. 805 00:40:46,635 --> 00:40:47,865 NAH. 806 00:40:47,900 --> 00:40:49,732 I WAS OUT OF MY MIND WITH DRUGS, REMEMBER? 807 00:40:49,767 --> 00:40:52,427 I DIDN'T KNOW WHAT I WAS DOING. I'M NOT RESPONSIBLE. 808 00:40:52,433 --> 00:40:55,032 I'M JUST A MIXED-UP KID WHO FELL IN WITH THE WRONG PEOPLE. 809 00:40:55,067 --> 00:40:57,967 ROGER, THAT'S NOT GOING TO WORK. FORGET IT. I WANT A LAWYER NOW. 810 00:40:58,002 --> 00:41:01,432 ** 811 00:41:01,467 --> 00:41:03,697 IN JANUARY 1983, 812 00:41:03,700 --> 00:41:05,730 ROGER BUEHL STANDS TRIAL FOR THE MURDERS 813 00:41:05,733 --> 00:41:07,973 OF COURTLAND AND ALEXANDRA GROSS 814 00:41:08,008 --> 00:41:10,332 AND CATHERINE VANDERVEUR. 815 00:41:10,367 --> 00:41:16,067 THE INVESTIGATION WAS CLEARLY THE MOST WIDESPREAD, 816 00:41:16,102 --> 00:41:19,127 DETAILED, INTENSE LOCAL INVESTIGATION 817 00:41:19,133 --> 00:41:23,632 I'VE EVER SEEN IN MY 40 YEARS AS A JOURNALIST. 818 00:41:23,667 --> 00:41:26,167 THE JURY DELIBERATES FOR LESS THAN SIX HOURS 819 00:41:26,202 --> 00:41:29,097 BEFORE CONVICTING BUEHL OF FIRST-DEGREE MURDER 820 00:41:29,100 --> 00:41:33,165 AND RECOMMENDING THE ULTIMATE SENTENCE. 821 00:41:33,200 --> 00:41:36,300 ROGER BUEHL WAS THE ONLY PERSON IN MY MEMORY 822 00:41:36,335 --> 00:41:40,332 THAT RECEIVED THREE DEATH SENTENCES. 823 00:41:40,367 --> 00:41:44,097 FOR EACH VICTIM, HE RECEIVED A SEPARATE DEATH SENTENCE, 824 00:41:44,100 --> 00:41:45,400 VERY UNIQUE. 825 00:41:45,435 --> 00:41:49,665 ** 826 00:41:49,700 --> 00:41:51,430 THOSE WHO KNEW THE GROSSES 827 00:41:51,433 --> 00:41:54,103 REMEMBER THEM AS PEOPLE WHO USED THEIR AFFLUENCE 828 00:41:54,138 --> 00:41:57,830 TO MAKE PHILADELPHIA A BETTER PLACE. 829 00:41:57,833 --> 00:41:59,533 THE THING THAT STRUCK ME MOST ABOUT THIS MURDER 830 00:41:59,568 --> 00:42:01,973 IS THE FACT THAT THEY WERE AMAZING PEOPLE, 831 00:42:02,008 --> 00:42:03,832 KIND AND GENEROUS. 832 00:42:03,867 --> 00:42:08,067 THE GROSSES WERE JUST INCIDENTAL VICTIMS, 833 00:42:08,102 --> 00:42:11,967 AND THE MURDER ITSELF HAD SUCH A HUGE IMPACT 834 00:42:12,002 --> 00:42:13,532 ON THE WHOLE COMMUNITY, 835 00:42:13,567 --> 00:42:17,567 BUT ROGER BUEHL IS NEVER GOING TO GET OUT OF PRISON ALIVE. 836 00:42:17,602 --> 00:42:19,497 THERE'S NO REASON THAT HE HAD TO KILL 837 00:42:19,500 --> 00:42:21,132 ANY OF THE PEOPLE THAT HE KILLED, 838 00:42:21,167 --> 00:42:23,697 AND WITH HIS BACKGROUND AND HIS EDUCATION, 839 00:42:23,700 --> 00:42:25,865 THERE WAS NO REASON FOR HIM TO BE INVOLVED 840 00:42:25,900 --> 00:42:28,930 WITH ANY OF THE CRIMES THAT HE WAS INVOLVED WITH. 841 00:42:29,305 --> 00:43:29,464 from 3.49 USD/month ----> osdb.link/vpn 61923

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.