All language subtitles for [Western Frisian] Zan The King Of The Jungle 1969 - Tarzan style adventure [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian Download
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

uh

hey wer

sa

sa

sa

ugh

aardich

stop dat is genôch Ik bin wurch fan har te hearren roppen as dat marula de makket

frou praat

de opperhaad seit wêr binne de winchesters dy't jo tasein hawwe as hy de pakte

dochter fan 'e keninginne neat dwaan as barula dy 20 wol

gewearen sil hy dat famke moatte meitsje

praat fertel him earst dat

oh

ronnie liene

wêr is de skat ferburgen dat jo mem de keninginne is en jo moatte it witte

wêr is it

it is net wier dat jo ferkeard hawwe, de keninginne hat der noait mei my oer praat

dat is de wierheid um

[Muzyk] gean

[Muzyk] moatte jo wêze

[Muzyk]

wit neat oer de skat sy sprekt de wierheid

ferjit net dat jo wiene dy't ús fertelden dat famke alles wist oer de skat

wy moasten dy giele stiennen yn hannen krije

se wit der neat fan

ah

Hoi

[Muzyk]

hee dêr hy is ah pas op sam oh foarsichtich

oanmeitsje

[Muzyk] kom op

ik bin

[Muzyk]

Dit is myn

kom op dit is neat

um, jo ​​witte net wat dit lytse ding is

kin dwaan as dit gewear jo kening rekket yn 'e jungle dat hy klear is

wy jouwe dy 20 gewearen, jo sille hjir de ienige kening wêze

no is dit in wapen dat eangst yn 'e fijân set

ik sil ús de fisken fan 'e amazon sjen litte harkje âlde man wolle jo jo hâlde

belofte of wolle jo stjerre he, jo binne te bang foar de kening fan 'e

jungle catoola is in geweldich skot kom op litte wy sjen wat jo wanga kinne dwaan

[Muzyk]

wanger

wat haw ik jo sein, he as jo it kinne meitsje

ik sil it goed meitsje

[Muzyk]

[Muzyk] dus

[Muzyk]

jo wolle dat ik jo de manier sjen lit nee ik wit de wei dêrhinne

[Muzyk]

hey [Muzyk]

um

se toarst bring wat wetter

he

wêrom diene se dit oan har twa wite manlju betelle barula foar jo geheim

jo hearsker wit it geheim fan 'e giele stien net

se sil it net wite sa lang as ik libje, mar jo hawwe ús altyd holpen

ús beskerme en as ik dan stjerre soe

ik wol graach dat jo it geheim fan Amazon wite

foar de rotsen oan 'e ûnderkant fan' e rivier is d'r in yngong nei in hoale

as jo der ea hinne soene moatte jo dat wite

gean en helje in protte rûtes fan nopal en meitsje it sa fluch as jo direkt kinne

ik wol har keninginne genêze, ik bin ree dat jo neist har moatte bliuwe en har helpe moatte

genêze as dat dan is wat jo wolle

[Muzyk] tank ik wit dat jo myn libben hawwe rêden

[Muzyk] okee

[Muzyk]

ik genêze hiel fluch tank fansels oan dy

ús bern libje bûten de bocht yn 'e rivier

ik regearje oer in protte ûnderwerpen en jo haw ik gjin ûnderwerp, mar allinich freonen

de bisten ik bin kening fan 'e jungle komme [Muzyk]

tûzenen jierren lyn doe't wy amazone emigrearden nei dit lân dat wy yn ferdield wiene

in soad doarpen sûnt doe hat neat it doarp feroare

ik fyn it leukst it doarp fan leafde litte we der tegearre hinne

oh, mar wy binne noch fier fuort fan it leafdesseizoen wa't it jout

[Muzyk]

hey rula

[Muzyk] [Applaus]

uh [Muzyk]

stopje oh

goed

[Applaus]

apart gean wer gean

[Muzyk]

moatte jo weromgean nei jo freonen

[Muzyk]

no

[Muzyk]

[Muzyk]

[Muzyk]

[Muzyk]

honger

[Muzyk] [Applaus]

so [Muzyk]

ik sil jo helpe dan [Muzyk] fêst te hâlden

[Applaus]

Nee

mar wa is dit en sa dúdlik as jo haw ik noch noait fan him heard

wat wolsto dat ik dwaan moat hy moat gek wêze oh jo hawwe gewoan in soad dronken

folgje my he kom op hey wêr't jo ús nimme

wat tinke jo dat ik bin, ik bin in prospektor en gjin dierdokter

ik sil dy helpe

soan

[Muzyk] dit is it wapen dat wjerljocht stjoert

ik bin in geweldich skot dat ik noait mis mei dit wapen fan 'e wite man

katolyk en fermoarde him obaka

oh [Muzyk]

wêr bin ik wa bisto ja einlings myn jonge binne jo kaam

jo binne trije dagen misledige, ik moast net allinich jo moannen drage, mar ek

dejingen dy't jo ferdomme papegaai wie, wie ik bang dat jo net soene lûke

troch wachtsje sil ik wat ljocht meitsje

wês net bang foar my, ik bin jo freon freon, hast sa't in wisk is

fergriemd om't ik ien gewoan ien foar jo soargje

flesse whisky's oerbleaun

sa

no dat is genôch foar hjoed, ik bin net sa jong as jo binne, ik kin gewoan net

meitsje it mear wêrom gean jo net werom nei jo lân

te dwaan wat wite jo hoefolle jierren ik hjir oer 30 jier groeven haw

mar ik sil dit lân net mei twa lege hannen ferlitte, ik haw hjir in libben lang trochbrocht

en ik gean hjir net wei foardat ik dien haw wat ik sjoch

want wat is dat in bosk giele stiennen myn freon i

tink dat jo net begripe

[Muzyk] [Applaus]

ik die wat jo seine, ik haw de kening fan 'e jungle fermoarde

wat haw ik jo sein dat it wurke, is it hjir net nei hokker skat ik net bang bin

mear tink ik dat wy no kinne gean ah hy is in tûke ien goed, jo slute

de bek jo my pech jouwe

hoefolle

idioat

wa spilet no goed twa fan jim wite he dûbel it ferdûbelje it ferdûbelje it

as jo nei dy fûgel harkje, sille jo einigje troch al jo fearren te ferliezen

sjoch dy wat hasto

wêr is dy ûnsjogge papegaai weikaam fan Las Vegas Nevada

no, ik sil no in bytsje sliepe

is dat jo dochter wat is har namme mary har eagen binne net tryst lykas dy

se sille fertrietlik wêze as se âld wurdt en mishannele as in heit

[Muzyk] ik bin de boargemaster miss sullivan kin ik helpe

do dat is sa

it liket dat se wolle dat 10 shillings my fiif jouwe

it sil in grutte ferrassing wêze foar myn heit, bliuwst hjir lang

ik hoopje dat ik goed sjoch foar in fakânsje, it is net in ideaal plak, mar mei it heul

klimaat en de sinne falle, meitsje jo gjin soargen, ik tink dat ik boppedat oerlibje sil

in blanke frou jong lykas jo beskerming nedich is

praat mei de plysjesjef is net sa gefaarlik nim him op

ik hoopje dat jo tefreden binne, ik haw jo keamer 12 it heulste jûn

ik haw ik hâld it reservearre foar wichtige minsken

do bist de eigner ek ja ik bin oh en as alles net goed is bin ik

wis dat alles sil wêze

jo kinne derfan ôfhingje, dit is it bêste rottegat hjirre

Ik sil wedzje dat it de iennichste is mar fol mei

ferrassingen

[Applaus]

ah in slang

fiel jo net bang dat hy goed is, hy sil jo net sear dwaan

kom op leafde kom op

wy hâlde dizze slangen yn 'e keamers om mûzen te fangen

fergiftich stean, nim it út

hee dêr hey

[Muzyk] ik bin it haad fan 'e plysje, it spyt my mar

Jo kinne neat foar my ferbergje, wite jo ûnder de omstannichheden asjebleaft nee

ik wol dat jo fuort fuortgeane, sjochst

myn baan is in ondankbere, mar ik moat it folslein útfiere, sels as ik it foarkom

oars is jo paspoart yn oarder, mar ik bin bang

dat juridyske autorisaasje is lykwols net genôch as immen kin oanbiede

om foar de dame te garandearjen bedoele jo as de eigner fan it hotel my in jout

garandearje dat alles yn oarder is dat jo dêr nei ferwize

knappe man mei de snor oh it kin hiel goed wêze dat mar de

plysjesjef hat mear ynfloed dan hy hat

of de boargemaster dy't de wichtichste is dy't ik altyd bin

wa tinke jo dat jo ferrifelje, ik bin hjir kaam om myn heit te finen en him werom te nimmen

hy is yn 'e jungle wat jo tinke dat jo se kinne fine

troch josels myn famke kenne jo ien dy't kin fungearje as myn

gids as wetsfoarstel dy't hjir wennet of sels julius

of miskien koe ik it sels ek dwaan, it is goede âlde New York

ik wol fan jo witte binne jo ree om as hantlieding te wurkjen

antwurdzje my binne jo ree om yn oarder te praten, goed

okee, ik bin wol

Ik sil it allinich dwaan ûnder ien betingst, dit sil ik as jo gids gean en jo bringe my werom

nei new york okee mar in minút lit my ôfmeitsje

ik wol it dúdlik meitsje

ik wol fiiftûzen dollar, jo moatte gek wêze, ik jou jo fiif, nim it mar rêstich

do sjochst der allinich my

[Applaus]

wow fiele no better

ja, ik ha it goed

goed, ik hie it sorry, ik wenje hjir as jo nedich binne

alles op elk momint wêrom asjebleaft net, aarzel dan net om oan te roppen

my tank

[Applaus]

ja sels hjoed is d'r neat oars as sân net iens in kiezeltsje of

diel fan ien put tink ik dat sels goud syn likes hat en

hekel, ik tink dat it my net leuk moat wêze dat ik west haw

in libben lang sykje, mar ik bin fêst fan doel dat goud te finen

foardat ik stjer net foar wat it wurdich is, mar foar de

befrediging

mar ik tink dat it allegear in dream is

wat spilest myn krêft is kommen, ik moat dy no ferlitte

gean myn soan, ik sil dy wol misse, mar ik begryp it

sullivan oant sjen mar in minút wachtsje in minút

ik wie juster rude en it spyt my dat it in minne gewoante fan my wie dat ik moast drinke

tefolle litte wy it ferjitte

do silst myn keardel wêze fanwegen de priis

no nee net fanwegen de priis wêrom dan om't jo net op my kinne rekkenje

do sjochst dat ik in alkoholist bin

ik wit net wêrom, mar ik haw fertrouwen yn dy, ik bin wis dat jo my net soene teloarstelle

sliepte jo goed ja tank ik dreamde fan slangen dy't om jo hinne krûpen

hollen of sturtstaarten

krekt in minút foardat ik de spoel ûntdekke lit my jo in advys jaan ms

sullivan dogge net sa dronken oan as in gids dy't hy hie

wês in ramp foar jo, ik sis it foar jo eigen foardiel

kom tegearre mei my út, krekt as jo wolle dat se mis is dat se hjir is om te rekkenjen

ik lit har oan dy oer

do witst wat ik mei dit ear stik jild dwaan wol

keapje in drankje

[Muzyk] wachtsje hjir op de sirenes

[Muzyk]

sa

[Muzyk]

so [Muzyk]

[Muzyk]

sa

hmm

Wêrom

um

[Muzyk] [Applaus]

[Muzyk]

[Muzyk]

[Muzyk]

[Muzyk]

[Applaus]

oh

[Muzyk] [Applaus]

[Applaus] dus

wêr hasto ja west om in presintsje foar myn freon te krijen

foar my

wekker wurde haw ik in moai kado foar jo

sjoch nei skoalle wêr hast it krigen

wat makket it út Ik bin dyn freon dat jo de giele stiennen woenen en ik

brocht se

[Muzyk]

[Applaus] tank

[Muzyk] [Applaus]

[Muzyk] dus

[Muzyk]

hey wêr is de koperen man, ik bin hjir, ik bin ryk

hey sjoch dit is goud dit is mar in stekproef kom en sjoch

kom allegear, de drank is op my, kom op

tom tom kom op elkenien de freaks binne op my

ik haw jo altyd sein dat ik in fortún soe fertsjinje, sei net dat jo dat net diene

[Muzyk]

[Applaus]

neat

[Applaus] [Muzyk]

litte wy in oare joint gean

litte wy nei myn goud streake, ik betelje ik bin in goud

mines ik kin allegear fan ús yn 'e stêd keapje, jo wolle my wolle, ik sil it dwaan, ik bin ryk, ik haw

miljoenen dy't ryk binne nommen

elkenien drinkt op my hey, do silst op my drinke

ryk goud dit goud lit ús der nei sjen

leau jo net dat al it wurk dat ik moast dwaan it ophelle

bring it werom mei my

[Muzyk]

hoi bill ik wol mei dy prate

[Applaus] [Muzyk]

[Muzyk]

[Applaus]

ik bin net dronken

gean fuort gean fuort, ik haw gjin help nedich, ik kin rinne

prachtich goud wol ik mei goud sliepe wol ik mysels in better doel meitsje

hey bill harkje

do witst wat oer dy, ik hâld fan sa julius, ik sei tsjin mysels, it is tiid

om jo freon te helpen

fertel my wat bill hawwe jo dat noch nedich

fiiftûzen dollar

no mear dan oait goed, dan dan, akteursgids foar it famke as se freget

Jo winne har fertrouwen en hâld my dan hieltyd op 'e hichte oer dingen

mar as dat alles is

as dat allegear tsientûzen dollar genôch is

mocht echt net grappich wêze, ik tink dat ik in royale man bin, dat wy sille der net oer prate

mar allinich op 'e betingst dat ek gjin geweld wêze koe tsjin alle reade

of tsjin syn dochter is dat wurd goed genôch foar wolle jo it

rjochts

hoi dream ik mary goemoarn papa

ik ferlitte jo fan no ôf is it tiid dat wy geane

do bedoelst mei philadelphia ja thús wer goed, goed, hiel gau, hiel gau

no mary binnen in wike twa wiken op it meast krekt de tiid i

moatte in deal regelje tink net mear oer jild datst sjochst

Ik haw myn besparrings brocht om foar ús te soargjen

binne jo soargen oer it fersoargjen fan jo man

ik praat serieus mei dy, ik hâld fan dy, ik bin dyn dochter

it is myn plicht om foar myn eigen heit te soargjen

en wat as myn skuldeaskers my net litte litte

it sil my slagje om foar alle krediteuren te soargjen hoefolle is it

allegear tegearre is it 1.25

nee nee dat is in soad jild en in stapel fan jo goud

thús soe mei it leger gean harkje nei dizze lytse dy jo papa is

net mear mislearring hy is frjemde morgan rockefeller rol yn ien

ik bin smoarch ryk, ik krige goud en tonyn, jo binne net feroare as jo dronken binne

do makkest in grut ferhaal, myn geast is sa dúdlik as kristal en ik wie noch noait sa nuchter

lykas ik op dit stuit bin, sil jo my fertelle wat jo besykje

sizze dat jo bedoele dat jo hjir wolle bliuwe nee nee nee luts gewoan de jungle mar

gewoan foar in pear dagen dwaan wat ik besykje my Mary gebrûk te begripen

dyn brein en besykje gouden kiezels sa grut as kokosnoten te redenearjen

ik bin bang om dy te litten gean, jo hawwe in bytsje rêst nedich, do bist net goed

wêr hast it oer, ik bin fit as atleet, ik bin de sterkste brullende

liuw

myn prinses papa ik begjin jo hast serieus te nimmen

jo wachtsje mar mar, jo sille alles sieraden hawwe

mei myn goud út troch de heule wrâld [Muzyk]

wat dochsto hjir wachtsje wy op jo ja om hokker reden

ik wol graach mei jo prate oer wat kom myn freon lâns

jo binne fergetten hoe't wy in drankje hienen

[Muzyk] tegearre

[Muzyk]

ik bin net dyn freon wat wolle jo gewoan in bytsje ynformaasje

as ik jo kin helpe, fyn net út hoe goed jo kinne begjinne te fertellen wêr't jo binne

krige de gouden wiggle jo goud

it is yn 'e hammersek jo wolle it kontrolearje

it is allegear, wês net bang, wy binne earlike minsken

wêr hawwe jo dy gouden hear krigen, ik krige gjin reden om jo te fertellen

oh ja better foar jo as jo it fergrieme freon

ik krige it as kado net allinich in domme leauwige

ik tink dat hy net praat sil hy prate

it soe better wêze foar jo as jo beslute om te praten en ús de earlike te fertellen

wierheid oars folje ik jo mei lead sei ik

dat goud joech ús in presintsje dy't fanút zan jo in liuw binne

fertel my dat ik it swar as jo wolle wite dat hy is fermoarde

hy libbet se besochten zan te fermoardzjen it is wier

hy wie allinich ferwûne skouderwûn fertelle jo de wierheid dat ik soarge

zan hy woe my werombetelje mei goud wêr soe

hy krijt it goud, ik wit it net, ik swar it dat ik jo nim

wurd der in bytsje gewelddich foar, it spyt my as ik de wierheid wol, dy't ik kwyt bin

alle reden en ligen helpe om myn redenen te herstellen

[Applaus] no wat dogge wy tink ik is genôch

robert it is net genôch, ik sil der op in oare manier komme

wy moatte de help fan 'e lânseigen ten alle kosten brûke

genede jo fertsjinje gjin genede, mar ik sil jo sparje

dyn folk moat frede hâlde mei de amazones de amazones binne myn freonen

se binne ek myn freonen, it binne de wite manlju, se binne kwea

se wolle oarloch gean bring my myn berjocht no oerein en gean

harkje zen libbet hy is ûnstjerlik en kin net stjerre

Ik skeat him mei it gewear, mar ik koe him net deadzje

hy wol dat de amazones yn frede stean litte oh hy sil ús allegear straffe

hy sparre myn libben om te bewizen dat er gjin haat fielt foar ús folk

do moatst my leauwe

it wurdt ferteld de wierheid sinne libbet hy is ûnstjerlik hy kin net stjerre hy is de kening fan

de goaden

se frege om frede mei de amazones en zen hat besteld

harkje no nei my, se binne allegear bang foar in man dy't neat oars docht as yen zen net is

in stjerlike hy libbet om't catoola it net wist

hoe it wapen te brûken nee nee ik skeat it idioat dat jo him allinich woenen

hy stoar net en kaam wer ta libben

hy is nee ik sil god him stjerre kom op âlde man net bang dat wy sille

soargje foar zen troch ússels no befel te jaan om de amateurs oan te fallen

wat dan ek

[Applaus]

[Laitsjen]

[Muzyk] wow

[Muzyk]

sa

[Muzyk] frjemde frjemde

[Muzyk]

dat ik haw jo help nedich om wiis te kommandearjen

kom trochgean [Muzyk]

[Gelach] [Muzyk]

[Applaus]

[Muzyk] nim de kano's en lit se by de

rapids [Muzyk]

kom op kom op hâld de man yn beweging, wy moatte goede tiid meitsje

it sil in grutte ferrassing wêze. Kom op

kom op

wat is ferkeard wêr stopje se hjir foar?

se binne bang dat dit it gebiet fan zen is, se wolle net fierder gean

as se net bewege, sille se einigje lykas har freon no komt

zanga zangali [Muzyk]

hoi oan dy o keninginne fertrouwe wy de kaai fan ús

macht sil ik it mei eare hâlde as myn mem

moast ik de grutte ferdigenje

moed en it geheim fan 'e amazones dat swar ik plechtich

de amazones fiere de kroaning fan har nije keninginne

dat is krekt wat wy nedich binne, it is in goed momint

no kinne wy ​​se oanfalle litte wy komme

trochgean [Muzyk]

kom op

kom op [Muzyk]

[Applaus] [Muzyk]

[Applaus] [Muzyk]

[Applaus] [Muzyk]

wêr is dyn doelwyt

[Muzyk]

oh [Muzyk]

[Applaus] [Muzyk]

oh

my

[Applaus]

[Muzyk]

stopje se [Applaus]

do komst mei my tula hâldst ús [Applaus]

bedekt

[Muzyk]

[Muzyk]

[Applaus]

uh

oh

feest is foarby as jo ús net fertelle wêr't it doel is sil ik dy neuke

gean troch en fermoardzje my, it is in geheim dat ik noait oan manlju sil iepenbierje

nee nee de keninginne net

ik sil jo sizze, mar net oanreitsje, praat ik, ik wit it net

do bist in soart koppig binne jo net

sjoch nei har

ik tink dat dit sil helpe har tonge in bytsje los te meitsjen

dat sil wurkje

ik wit neat, it is ûnmooglik om jo te fertellen

ûnmooglik

oh

sjen

ik leau dat dizze kear hawwe wy it, it is in kaart fan in hoale ûnder de rivier

nee nee nee

litte wy gean

en wat as it doel der net is, stel dat se ús allinich besykje te ferrifeljen

har libben is ús bêste garânsje bob litte wy gean

ekskusje my, sille jo, ik sil goed mei jo wêze

tank no sûnder dat jo seine dat ik dy net hearde

myn heit is net weromkommen en ik meitsje my der heul soargen oer

okee, ik bin ree om te gean, lykwols sille wy in bytsje jildútjeften nedich wêze

krige elke 500 500 dy't net heul folle is dat it sil wêze

genôch om te helpen, meitsje jo der gjin soargen oer, al sille wy deryn gean

en helje se en bring se út hjir binne se

it spyt my dat ik net mear haw tinkst dat wy it goed sille meitsje

ik tink dat en no om te wurkjen [Muzyk]

sa

[Muzyk]

Nee

[Muzyk]

Nee

[Muzyk]

oh

[Muzyk]

[Muzyk] my

[Muzyk]

myn keninginne is yn gefaar

[Applaus]

[Muzyk] um

[Muzyk]

um [Muzyk]

oh

heyrolla dan

ah

[Muzyk]

ah [Muzyk]

[Applaus]

[Applaus] hmm

gean fuort gean

ik haw jo gesicht sjoen foar de hoed fan 'e wite man

do bist de dochter fan read, wite jo wêr't hy is

ik haw min nijs twa wite manlju hawwe him fermoarde foar syn hutte

o nee se sochten de giele stiennen

wjirms sille se hjirfoar betelje, ik haw him begroeven op it plak wêr't hy wie

fermoarde wite jo wa't se binne bill nee ik sil se sels fine ik sil jo helpe

fyn se wêr tinke jo dat se binne gien

kin net heul fier fuort wêze gjin gebrûk mear risiko's nimme no litte

ik beslute dat dat myn saak is, fertel my presys wat

rjochting kin ik reade hutte fine, ik sil der op ien of oare manier komme

[Muzyk] it is hjir

dit binne de rotsen [Applaus]

[Muzyk] [Applaus]

[Muzyk]

[Muzyk]

dizze

[Muzyk]

[Muzyk]

[Muzyk]

[Muzyk] [Applaus]

[Muzyk]

[Applaus]

[Applaus] catoula fertelt amen om yn 'e rivier te dûken

[Applaus] kom binnen

[Applaus]

do sjochst dit, it is goud mei my hingje hallo

hy seit dat wy ryk binne [Applaus]

gean op dy sokken

[Applaus] oh dûke yn kom op

kom werom nei de rotsen

[Applaus]

Sorry

[Applaus] [Muzyk]

god

stopje wêr't jo gean wer oan it wurk werom komme folje dy op

ik sokje him, jo ​​kinne de arbeider net foar it momint deameitsje, hoe dan ek

kom op rekken ik bin gjin hûn oan 'e riem wêr binne

wy geane oars gean ik werom nei stêd

gean werom wachtsje efkes, ik meitsje my soargen oer jo en de risiko's dy't jo sille wêze

nim do sjochst dizze manlju myn heit fermoarde en ik bin

bang dat se jo ek fermoardzje, stopje jo soargen oer my, realisearje jo jo net

it iennichste ding dat my hjir ynteresseart is it jild

jo wite it net, mar dizze manlju binne my tsientûzen dollar skuldich, sadat jo yn wiene

slacht mei har net om jo heit te fermoardzjen, mar allinich nei

útfine wêr't de hel dat goudmyn wie, dat foar jo dúdlik is

en no kin mario dwaan wat jo wolle

[Applaus]

[Muzyk] dus

[Muzyk] [Applaus]

[Muzyk] [Applaus]

jou it my [Applaus]

[Muzyk] [Applaus]

ah

stopje gjin giele stiennen mear, wy hawwe genôch, wy stjerre net foar jo

wy wolle werom nei ús doarp, wy wreekje de amazones dy't waarden fermoarde

wy geane no

[Muzyk] [Applaus]

[Applaus]

[Muzyk] [Applaus]

[Muzyk] [Applaus]

goed

[Applaus]

[Muzyk]

in bytsje mear en wy makken it

[Applaus] julius jou my dit en help my

hast my helpe

hoe doch ik dit help my ik fyn dat ik net stjerre wol, dat help my gewoan

ik wol net stjerre, rêd my [Muzyk]

in bytsje rêst en jo sille it goed wêze, wy binne oer twa oeren miskien net stoppe

ik oerdriuw it

wannear sil dizze nachtmerje einigje

well in pear milen sil wêze út 'e jungle yn' e nachtmerje fan 'e

oermacht haw ik eartiids hope, doch gjin soargen

dêroer hoopje ik dat wy net teloarsteld sille wêze

do bliuwst hjir

ah julius dit is echt in gefal fan in helpende hân jaan oan in freon he

it is wier it is wier, ik bin op it punt de taak te meitsjen, wiene wy ​​it net iens oer in bepaalde som

fan jild as jo my no helpe kin ik fertsjinje

folle mear net sa wat moatte jo my oanbiede

dollars gean troch ik bin noch te keap ik harkje

sille jo alles dwaan foar in bytsje goud ja wêrom soe dat jo skokje

do bist net better dan my as jo my helpe mei dit goud fuort te kommen

in tredde fan it is jimmes

oant sjen

it is julius freegje gjin fragen wy hawwe in deal makke litte we gean we kinne gjin fergrieme

tiid kom

alles ynsteld alles ynsteld alles goed kom op

wat seist as wy in munt goaie huh billy boy okay

sturten it is fan jo nim it

net bewege ik sei net bewege no hawwe wy in deal makke

gjin geweld dat jo fermoarde hawwe reade myn rjochten de gouden houliken

folje de kano [Applaus]

doch neat dom of ik sil har fermoardzje nea fereale wurde myn jonge dat is hoe jo

ferlieze gouden kânsen falle dat gewear dat jo winne

sa lang lovebirds hoopje dat jo in noflike hawwe

[Applaus] houliksreis

[Applaus]

ah

[Muzyk] ah

[Muzyk]

ah

[Muzyk]

[Applaus]

[Applaus]

sa

sa

as ik mar tweintichtûzen dollar foar jo koe fine wat

dat wie jo dat it jild wol ha, wolle jo net weromgean nei New York

fansels, mar goed, it is hjir net sa min

dan wer as wy dêr tegearre tegearre werom soene

it is in kado foar jo myn freonen oant sjen en gelok

[Applaus] phil litte we gean, it is goud

tank soan oant sjen

[Muzyk]

ah

[Muzyk]

[Applaus]

[Muzyk]

jo

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.