All language subtitles for The Coming (2020)

Subtitles by explosiveskull
www.OpenSubtitles.org

Through my life journey,

I've come to discover the most

beautiful love story ever told.

The Book of Revelation is
not about doom and gloom

as so many people think.

It's about the revelation of
Jesus Christ,

who he is, and what he's done
for us.

The book of Revelation is one

of the only books that offers

a blessing to whoever reads it.

It's one of the most extraordinary
books I've ever read.

It starts off with a warning
to the seven churches.

The first is the Church of
Ephesus,

who God congratulated on the
patience and labor for him.

But he had one thing against
them.

They lost him, their first love.

He wanted them to repent
or he would come quickly

and remove their candlestick.

If they overcame, he'd let
them eat the tree of life.

The Church of Smyrna, though
poor, was spiritually rich.

They went through much
tribulation for 10 days,

but God told them to be faithful
to death

and he'd give them the crown of
life.

The Church of Pergamum, who
dwelled where Satan's seat is,

yet held fast to God's name
and didn't deny the faith.

Yet God had several things
against them.

They held onto wrong teachings
of Balaam,

which sought to set stumbling
blocks for God's children.

Eat things, sacrifice to idols,

and commit sexual acts of
fornication.

God warns them to repent,

or he would fight against
with the sword of his mouth.

And if they overcame, he'd
give them manna and a new name,

written in a white stone.

To the Church of Thyatira,

whose charity, service, and
works were known by God,

but he had a few things against
them.

They tolerated that woman,
Jezebel,

which called herself a
prophetess,

which taught and seduced God's
servants

to commit fornication.

He would cast her on a sick bed.

And those that commit with her
will have

great tribulation unless
they repent and turn.

And he will kill their children
with debt.

And all the church will know
that he searches the hearts.

To him that overcomes,

he will give him power over the
nations,

and he will give him the morning
star.

The Church of Sardis,

who was commanded to be watchful

and strengthen within them
that are ready to die.

He commands them to repent and
watch,

or he will come upon them like a
thief.

The Church of Philadelphia,

who have little strength,
yet didn't deny God's name.

God sets an open door before
them

and made those in the synagogue
of Satan

that called themselves Jews
and were not, but lied.

God will make them come
to worship at their feet.

And to the Church of Laodiceans,

who is neither hot,
nor cold, but lukewarm.

God says he will vomit
them out of his mouth.

So they are rich,
increased, and need nothing,

but they don't know they're
poor, wretched, and miserable,

blind and naked.

He stands at the door and
knocks.

And if any hears his
voice, he will come in

and sit with him.

The one who holds the seven
stars,

whose head and hair were white
like wool,

whose eyes were flame of fire,

whose feet are bronze, like
fine brass burned in a furnace,

whose voice with the sound of
many waters.

In chapter 4, it goes into
talking about the throne

that John saw set up in heaven

and one that sat on that throne.

Around the throne were 24
elders,

with white clothing and gold
crowns.

Lightning and thunder
proceeded from the throne,

and a sea of glass like
crystal were before the throne.

Four beasts full of eyes were
in the midst of the throne.

One was like a lion,

other, like a calf.

Another had the face of man.

And another was like a flying
eagle.

Each of them had six wings.

They were full of eyes,

and they rest not, day and
night,

saying, "Holy, holy, holy,

"Lord God Almighty, which
was and is to come."

And when they give glory to God,

the 24 elders fall and throw
their crowns before the throne.

And at the right hand of
him who sat on the throne,

there was a book.

And a strong angel proclaimed,

"Who's worthy to open the
book and loose the seals?"

And no man in heaven, nor Earth,

or under the Earth was found
worthy enough to open the book,

neither to look therein, except
for one.

The lion of the tribe of Judah,

the root of David has prevailed

to open the book and
loose the seven seals.

And when the Holy Land took the
book,

the Elders sung a new
song, "You are Worthy."

But this book, this book that
no one was worthy to open,

is where it all began.

And the seals, the opening
of seals, is the beginning

of the most unforgettable
journey

that no one will ever forget.

But you may be wondering, who am
I?

And where do I fit into this
story?

My name is Joanna Shepherd,

and I don't know how it all
started

or how it all began,

all I remember was there was no
peace.

Mom?

Dad.

Evan.

I don't know what happened.

One second everything was fine.

The next second, all hell broke
loose.

Trains started derailing.

Computer and data systems
started going down.

Planes started crashing.

People started panicking
for no good reason.

I haven't gotten any sleep,

because they've been breaking
in and killing nonstop.

There's no peace.

I know.

They broke into my house.

I heard gunshots inside.

I can't find my mom or
my dad or my brother.

Don't worry, I don't know
where my family is either,

but at least we have each other.

Do you remember that
time in the second grade

when that girl with the big
buck tooth tried beating us up?

Yeah, and you thought
you had superpowers,

so you pulled out your
magic wand to stop her.

She took it and snapped it in
half.

And you tried to jump in and
save us,

and she ended up head-butting
you.

Yeah, I couldn't let
you get beat up alone.

We had to get beaten up
together.

You're my girl.

You know, when all of this
happened,

I thought I lost you.

I went to your house
and I couldn't find you.

I prayed you'd be okay.

And here you are.

So now what?

I guess we wait and see.

Today the world leaders
have gotten together

and decided the only way to
secure peace

in their countries is to
have one world leader.

Today a new world leader has
been chosen

to take the position
of becoming the leader

of the entire world.

Never before has this event
happened.

The chosen leader has
accepted the invitation

and is eager to take on the
challenge.

Some idiot stole my car.

Where did you just come from?

What are you doing?

I'm calling my job.

Stupid phone's dead.

You're not going back out
there.

I've been late ever
since I got this job.

He'll fire me.

I haven't been there in four
days.

Are you kidding?

He probably hasn't been
there in four days, either.

It's crazy out there.

People are outside shooting each
other,

and you're talking about going
to work.

Do you want me to stop my
life?

We won't have a house if I do
that.

The dumb landlord's talking
about barricading us in

or evicting us if we don't pay.

After all this, his only focus
is money.

He doesn't care.

And he vows to work harder
than ever

to bring world peace and unity.

The new world leader plans to
make

a seven-year peace treaty with
Israel.

In this treaty, he also agrees
to rebuild

the Promised Temple for Israel.

He states, "If we would like
peace,

"we must first give."

I think it looks better on me.

Help me, help me.

Help me.

Help me.

Help me, help me.

Help me.

Help me.

Eva, you okay, what happened?

Please don't leave me.

I'm not going to leave you.

Please, they're gonna kill me.

She's pregnant, Fay.

They tortured her and beat her
to a pulp

and said they're coming back to
kill her

and beat her child out of her.

I understand that, but we
can't afford

to take in every wounded person.

Fay, she's like family to me.

Remember, she used to
babysit me all the time?

Please, I can't put her back out
there

and sleep peacefully.

She's the only one, Fay, please.

As time went on, things got
worse.

We later found out that
Fay's job closed down

because the owner was killed.

It became hard to get
things necessary for living.

And the stores were
closed down, abandoned.

Soon the focus of our lives
revolved

around fighting for our
survival,

finding things off of the
bodies of dead people became

a norm for our day-to-day
living.

Every day, our lives drastically
changed.

There was nothing we could do
about it.

Excuse me, sir.

Do you have a lighter?

I'm sorry, I didn't get that.

You really thought you
were gonna fool somebody.

Oh my God, oh my God.

Oh my God.

I'm gonna kill you.

Open the door, open it, now.

He tried to get me.

Who tried to get you?

They're coming to get me,
they're coming to get me.

Oh, please, save me.

No one's coming to get you,
Eva.

They're coming right
now, they're coming.

They're coming to get me.

Oh please, save me.

They're coming to get me.

They're coming to get.

There isn't any more food.

Should I go to the
store and buy something?

I'm going with you.

Thanks.

Do you have any weapons?

Yes, but they're

- for protection.
- Give it to me.

No.

Then you cannot come into my
store.

We're just trying to buy food.

Do you have any weapons?

No.

You may come in, but not the
other.

How much is this bread?

39.99.

Where's the food?

A loaf of bread costs 40
bucks.

What?

Yeah, we should burn his store
down.

The next one's six miles down,

but I refuse to walk that far
here.

Gus Hefferson?

I found it on the body of some
dead guy.

Just use the money.

Eva.

I'm so sorry.

I'm sorry.

I was so hungry, please,
please forgive me, please.

Sorry, I was so hungry.

Please don't be mad, please.

Please don't be mad, please,
please.

Please don't be mad at me,
please.

Studies show that
approximately one-fourth

of all mankind has been killed

in the last couple of months.

Wars, hunger, and unexplainable
deaths are

to blame for this catastrophe.

The newly elected world
leader's heart grieves

for those people, and he vows to
work

harder than ever to bring
world peace and unity.

We are coming up with a way

to enhance security for your
safety.

We plan to come up with a system

to protect you from ATM fraud,

enhance airport security from
terrorists,

for schools, for medical care,
for voting,

even for buying things.

And we believe a chip implant

in each individual is the
solution.

We are working diligently
to bring this to pass

and to make sure every human
receives one.

That way, we will be able to
locate

and track down the criminals
quicker.

We are doing everything we can

to provide food from the
least to the greatest.

I understand that we are
all facing difficult times,

but I give you my word,

we will all get through this
together.

I'm gonna rob the grocery
store on the corner.

If you want to come, you can.

I'll shoot the store owner.

The door, it's open.

I think I found the store
owner.

I told you I'd find you.

You all right?

No.

Brian?

Yeah, it's me.

You know him?

Yeah, he's one of my
neighbors.

We gotta get that knee patched
up,

or else it'll get infected.

Come on.

Christians, I see.

No, Boss, injuries.

- Injuries?
- Yeah.

You mean you revealed our
secret place to strangers

because of an injury?

What was I supposed to do, let
her die?

I told you time and time
again,

not to bring strangers here.

And you still will not listen.

What must I do, kill you, too?

I got an idea.

I mean, we should just
teach him a lesson, Boss.

Okay, wait, hold on, hold on,
guys.

What if we use them to
get to the Christians?

Think about it.

Come on.

We can use them to seed the
Christians

into showing us where their
hiding places are, huh?

Hold on.

You're a smart boy, very smart
boy.

Mason, give the girls whatever
they need.

Go, go.

They're coming to get me.

They're coming to get me.

They're coming to get me.

Forgive her, she's been
through a lot.

What's wrong with you?

She will be put on the streets
tonight.

Whoa, whoa, whoa, don't you
think

it's a little soon for her?

No, men,

escort this young woman to a
room

and show her what she must do.

The rest of you, put on your
clothes.

We are going out for
a night on the street.

For Jesus, thank you, Lord.

The Lord has protected us.

I've never seen so many
animals eat and attack humans.

I mean, the Scripture
said it would happen,

and so it has.

What Scriptures?

The Bible.

Are you a new believer?

Yeah, sort of.

Well, let me warn you about
something.

They're gonna come and remove
all the Bibles from the Earth.

They're gonna destroy them, burn
them.

So go out and grab as many as
you can.

Careful who you talk to.

Do not trust anybody.

They hate you with a passion.

If you don't remember
anything else I tell you,

remember this: do not take
the mark of the beast.

The mark of the beast?

It's the number, 666.

The Bible says a man's gonna
come and rule the world

for several years, and he's
going to make everybody,

no matter how small or great,
worship him

and receive the mark,
666, on their forehead,

on their right hand.

Those that do are gonna
go to hell forever.

There's no forgiveness, no
second chances.

So go out and warn as
many people as you can,

not to receive the mark.

When will this man rule the
world?

You'll find out in good time.

Let's go.

And held a bolt, and
he was given a crown,

and he rode out as a
conqueror bent on conquest.

Hey, everyone.

She's a new believer in Christ.

She was in search of other
Christians,

so I said I'd introduce her to
all of us.

- Hey, I'm Bev.
- Hi.

We're going over the
Book of Revelations.

Do you have a Bible?

No.

All right, don't worry about
it.

We got plenty of them here.

Yeah, you can keep it.

Thank you.

Okay, where was I?

Revelations 6.

Yes.

When the lamb opened the second
seal,

I heard the second living
creature say, "Come."

Then another horse came
out, a fiery red one.

His rider was given
the power to take peace

from the Earth and to
make men slay each other.

To him was given a large sword.

Samantha?

When the Lamb opened the third
seal,

I heard the third living
creature say, "Come."

I looked, and there before
me was a black horse.

Its rider was holding a
pair of scales in his hand.

Then I heard what sounded like
a voice

among the four living creatures
saying,

"A cord of wheat for a day's
wages,

"and three quarts of
barley for a day's wages.

"And do not damage the oil and
the wine."

When the Lamb opened the
fourth seal,

I heard the voice of the fourth
living creature say, "Come."

I looked, and there before
me was a pale horse.

Its rider was named Death,

and Hades was following close
behind him.

They were given power
over a fourth of the Earth

to kill by sword, famine, and
plague,

and by the wild beasts of the
Earth.

When he opened the fifth seal,

I saw under the altar the souls

of those who had been slain
because of the word of God

and the testimony they had
maintained.

And they cried with
a loud voice, saying,

"How long, oh Lord, holy and
true,

"until you judge and avenge our
blood

"on those who dwell on the
Earth."

Then a white robe was
given to each of them,

and it was said to them
that they should rest

a little while longer,

until both the number
of their fellow servants

and their brethren, who would be
killed

as they were, was complete.

I looked when he opened the
sixth seal,

and behold, there was a great
earthquake,

and the sun became black as
sapphire.

And the moon became like blood.

And the stars of heaven.

Kill them, kill them all.

Kill them.

Kill them.

What are you doing?

All right, shut up.

I want you to shoot
the person next to you.

If you do not, I will kill you.

If you do, I will let you live.

- Shoot her.
- No.

Shoot her.

Shoot her.

Shoot her.

Your tears will do nothing for
you.

Now shoot her.

No.

Give me your hand.

I will keep doing it until you
shoot her.

Shoot her.

Take the gun and shoot her now.

Look what you've done.

You've broken one of your
commandments.

See you in hell.

Hey, you okay?

Am I okay?

Yeah.

How could you be so nice
and caring one minute,

and shoot someone in the head
the next?

Joanna, they're Christians.

They're the reason why
all this is happening.

They don't deserve to live.

You know what?

I'm sorry, but can you just
leave me alone

for a little while?

I need some time to breathe.

Yeah, yeah, okay, sure.

- Want a glass of water?
- No.

I just want to be left alone.

Is that my food?

Get up, get up.

Get up.

Who said you can eat my food?

Hey, stop it.

Drop it.

No, you drop it, drop it.

Drop it, Brian.

Well, look at what we got
here.

I got an idea.

How about we all die?

Just shoot me, I'm serious, I
want to die.

- Shoot me.
- Don't tempt me.

Wait, please have mercy on
her.

I'm begging you, please don't
shoot her.

- Get up.
- I'll get you some food.

Just give me time.

I'll give you five minutes.

To find food?

I need more time than that.

I can't do that.

Time's ticking.

Hurry.

Go.

In a few moments, our
fate will be determined.

Good girl, good girl, Joanna.

She told me to get her food.

She's the one you want.

Stay still.

What's in the bag?

What's in the bag?

Please, don't hurt me, don't
hurt me.

I got the food.

I got the food.

Where's Eva?

Where's Eva?

I got the food.

I got the food, where's Eva?

Follow me.

But I got the food.

Follow me.

Joanna.

Eva.

Joanna, how I missed you.

I missed you, Joanna.

I want all of you to leave,

Brian, you too.

If I ever see any of you
again, I will kill you.

Well, at least we have a
radio.

Maybe it works, maybe it
doesn't.

Hopefully it works.

Of course not.

I wonder what happened to
the family that lived here.

Why do you keep
carrying that book around?

What book?

That big brown thing
sticking out of your pocket.

What if what was happening
was written in this book?

What do you mean?

In the meeting, we were
reading it,

and the exact same
things that were written

in this book are happening now.

Is that the Bible?

What if it's true.

Joanna, it's not.

No, think about it, Fay.

What if the next event that
is said to happen, happens?

What if it does?

And I beheld when he had
opened the sixth seal,

and lo, there was a great
earthquake.

And the sun became black
as sackcloth of hair

and the moon became as blood.

And the stars of heaven
fell onto the Earth

even as a fig tree
casteth her untimely figs,

when she is shaken of a mighty
wind.

And heaven departed as a
scroll...

Joanna!

Stop it.

Soon it will not be him over
here,

and him over there.

No more war and fighting.

It will be peace.

We will all be one,

one nation, one people,

one currency, one government,
one voice.

Make sure you grab
anything of importance.

What are you reading?

What are you reading, huh, huh?

- Huh?
- Brian, please.

Why are you trying to hide it
from me?

- Brian.
- What?

Joanna, did you find
any money in the book?

Then throw the book away,

and look in the next one.

I always heard people kept money
in books,

so I told her to go
look through the books.

You weren't really going to
shoot her.

Why are you so against
Christians?

You're so stupid, that
it doesn't make any sense.

Don't you see?

This has nothing to do
with the Christians.

Christians is just a code name.

They're aliens.

And they're the reason for all
of this.

But this is just the beginning.

Soon their king will come down

on clouds from the sky and
destroy us all.

You may not believe me now,

but you will, you all will.

That's why we've got to unite
and fight.

And if she's gonna be reading
that mess,

she's gonna become one of them,

and she's gonna destroy us.

And that's why we've got
to destroy them first.

That book is poison.

We can't let that poison spread.

I'm sorry.

Brian has really gone crazy.

He was talking about Christians
and aliens

and how they've come back

and how we must destroy them.

Now go and find.

Who you guy talking about?

I was talking to her
about those Christians

that we must destroy,

and we made a vow to make sure

that every single one
of them is annihilated.

Finish getting the stuff.

We have got to leave now.

Hey.

Hey.

Whoa, whoa.

Get lost.

All right, listen, old man.

I'm not going to hurt you.

All I want is a smoke.

You ain't getting nothing from
me.

Joanna.

Fay.

We got away from Brian,

but it was hard to
figure out our next move.

Eva was due to have a baby any
day.

Turn it off.

She was having a hard time
following.

I think we need to leave her.

What, no.

I don't trust, you don't trust
anyone.

They didn't trust her,

and she thought we should leave
her.

She was trying to
lie on you to lose God.

I couldn't do such a thing.

I'm not leaving her.

And in the midst of it all,

when nothing seemed to work out
right,

the strangest thing happened.

Joanne?

Who are you?

I ran into my brother Evan.

You okay?

He happened to find an
abandoned house in the forest

and was staying there for
shelter.

Eva gave birth to a beautiful
baby,

which became more of an
issue than we thought.

We weren't capable of
caring for ourselves,

let alone a baby.

You're holding her wrong, Eva.

It's okay, it's all right,
Baby.

It's fine, you're good.

Good baby, hey, yeah.

Evan was really good
with creating electricity.

He knew how to wire things
together

and create an electrical
current.

Oh, it's a match.

Or it's you finding a
way to hack the system

and steal electricity.

Don't get mad at me because
I'm the brains of the family.

He had all the lights turned
on.

He even had the television.

I can't believe you're doing
so well.

Yeah, I know.

It's a miracle I found this
place,

but the only reason it's so good
is

because it's far from the city.

This place would've been any
closer,

it wouldn't have been any good.

Oh, did you hear about
that nuclear explosion?

No.

Wiped out everything moving.

How did you hear about it?

Oh, we got a television in the
back.

Oh, we're high rollers, huh.

Yeah, you know we're live in
the luxury.

Oh look, check this out.

You can take off your coat, too.

As I continued to read,

I began to see the comparisons
between the scriptures

and the things that began
to happen in reality.

It fascinated me.

After the seventh seal was
opened,

seven trumpets resound.

In Revelations 6, when the
seven trumpets were to sound,

hail, fire, and blood
were thrown on the Earth.

One third of the trees were
burnt up,

and all of the green grass was
burnt.

One third of the sea became
blood,

and on the second trumpet,

one third of the
creatures in the sea died.

And one third of all the
ships were destroyed.

A great sword from heaven called
Wormwood

fell on the rivers and fountains
of water.

And many men died of bitter
waters.

Wormwood, the star of
wormwood fell onto the waters

and made it bitter.

And many men died.

One third of the moon and one
third

of the stars was darkened.

One third of the day was dark.

And one third of the night was
no light.

And many things began to happen.

It's never been this dark.

And a star fell from
heaven to the Earth,

and an angel opened the
bottomless pit.

And smoke and locusts came
out of the pit onto the Earth

to torment men that didn't have

the seal of God on their heads.

They would torment men for five
months.

Men would desire to die, but
death would flee from them.

Come on.

It should be right here.

The locusts had faces of men,

they had hair of women,

and their teeth were like teeth
of lions.

Do you hear that?

Hear what?

That.

Which?

They had tails like scorpions,

and their stings were in their
tails.

And with it, they hurt
men for five months.

Come on.

And the four angels
found in the great river

of Euphrates were loosed,

which were prepared for an hour
a day,

a month, and a year, to kill one
third

of the people on the Earth.

Why can't I die?

I don't want to live anymore.

But those that were
not killed by the plague,

didn't repent of their murders,
sorceries,

magic, sexual fornication, or
thefts.

And God will give power to two
witnesses,

and if any man hurt them,

fire comes out of their mouth.

And he must in this manner be
killed.

They have power to shut
heaven that it wouldn't rain.

And power to turn the waters
into blood,

and smite the Earth with plagues

as often as they will.

But they will be killed.

And the Earth will rejoice
because they tormented them.

But in three and a half days,

the two witnesses will rise from
the dead

and ascend to heaven in a cloud.

And within that hour, a
great earthquake will destroy

one tenth of the city,

and 7,000 people will be killed.

I may seem like I'm
crazy, but it's true.

Why else would I have the
network

and illegally stream this?

I'm risking my life.

If they find me, I'm dead.

I'm not doing this for fun or
attention.

I'm doing this because this is
the truth,

and the world needs to know.

In the last couple weeks,

one third of all mankind was
wiped out,

over two billion people dead.

Where else does it mention that?

Revelation.

Those two men in Israel going
off

at the mouth wearing sackcloth,

they're not just loonies.

They're written in the Bible.

Yes, they're the two witnesses
written

in the Book of Revelation,

and they're destroying all the
Bibles

because they have the truth.

Now I want you all to look at
something.

This was footage taken from a
camera phone

of a young girl that just so
happened

to be in the mob of people
surrounding the two witnesses.

Now I want you all to look
closely,

and look at what happens.

You see that?

That is real fire coming
from their mouths.

Where else does it mention

fire shooting from people's
mouth?

Revelation 11:5.

It says if any man will hurt
them,

the two witnesses, fire will
shoot

from their mouths and
devour their enemies.

It also mentions that these men
will have

the power to shut heaven so it
won't rain.

They can turn the waters into
blood,

and they can smite the Earth

with all plagues as often as
they desire.

I know I'm risking my life,

but the truth must come out.

The world needs to know what is
going on,

because the new world
leader is lying to you all.

He controls all the media, the
television,

the radio, internet,
and every other outlet.

And he's not letting you know
the truth.

Okay, so my time is short,

but I need you all to listen to
me

and hear what I'm saying.

Now I'm not talking about the
witnesses.

Those men are from God,

but the others that are popping
up

all over the city, the
psychics and mediums

and palm readers and magicians
telling you the future.

This crazy talk about aliens

and people trying to
imitate what Jesus did,

turning water into wine

and making things disappear and
reappear.

This is not magic.

This is witchcraft.

Demons are behind this.

Demons have controlled these
people.

Demons are using people to
bring about the demonic plan

and these demons have a plan for
your life

and for all mankind.

The Bible says that if the
days are not cut short,

all will perish.

None would survive.

This is not about them.

This is not about doing evil.

No.

This is about something greater,

something mightier coming to
rule and reign on this Earth,

and all this stuff happening.

This is just the vehicle he's
using

to bring about his master plan.

This is the tool he's using
to usher in his coming.

He's using this to separate
the sheep from the goats.

Those that are truly his
from those that are not his.

This is the way that God will
see the ones that are his

and Satan will see the ones that
are his

by observing who will worship

and take the mark, 666, on
their right hand or forehead.

This is the grand finale, the
ending,

the climax, the last
part of his master plan.

This is what we've all been
waiting for.

The Earth has been growing for
this day,

the day when the true king is
revealed.

He is coming.

He's coming, and in
righteousness,

he is going to judge and wage
war.

He's coming.

Are you ready?

It's going to be okay.

It'll be okay, I promise.

It'll be fine.

Don't worry, sweet baby.

I promise.

You guys find any food?

Man, we found nothing.

The one second we could see
something,

the next second it was
completely dark.

No moon, stars, or nothing.

He's so hungry.

It's okay, baby, don't worry.

I haven't eaten anything in
days.

It's gonna be okay.

But it wasn't.

The baby got really sick and
died a couple days after.

Things went from worse
to becoming unbearable.

Because all the grass
and trees were burnt up,

there were few animals left in
the forest.

Our only option was to go back
to the city

and find a store to buy food
from.

And there weren't many stores.

But we found one place
underground

that was willing to barter
and trade food for goods.

Evan found a stack of money
underneath one

of the floorboards, so we
decided to take our chances

and go to the city.

It was either we go to the city

and possibly be killed,

or wait here and die of hunger.

We had no choice but to go.

You here to trade?

Barter?

Yeah.

Back room.

Well, well, let's see
what you got to work with.

The money is crap.

It has no value.

Don't deal.

What?

Where you
been the last two years?

Throw this stack of paper on the
table.

Get out of here.

No deal.

Wait a minute.

Let me see that.

Is that real gold?

Yeah, it's real.

Now this I can work with.

Sit down, make yourselves
comfortable.

Choose whatever you'd like.

You don't have anything on your
forehead.

Let me see your right hand.

My hand?

You don't have anything
on your right hand

or on your forehead.

Where's your mark?

My mark?

You heard me, your mark.

What mark?

No man buys or sells without
the mark.

Where's your mark?

Where's your mark?

I'm so sorry.

Your mark, where is it?

I don't want to cause any
trouble.

I just want to go home.

There won't be a problem
if you've got the mark.

If you don't have the mark,

we've got a problem.

Where's the mark?

It was the first time we
had to shoot and kill a man.

We all believed for years

that these things were
make-believe,

but now we see that
they are alive and well

and recruiting people
on Earth to join them.

Why?

So they can destroy us.

Even out of their own mouths,

they say that their leader is
coming down

to destroy us all.

This is why we must join
together.

Anyone that does not receive the
mark

and worship the image is against
us.

And they shall be exterminated.

They are our enemies,
these two wicked men have

somehow disappeared after we
killed them.

They somehow stood on their feet

and ascended into a cloud.

After they were dead for
three and a half days,

for three and a half days,

their bodies lay dead in the
street.

And somehow, after they
disappeared,

a huge earthquake destroyed
a tenth of our cities.

Sadly, 7,000 men were killed.

This is no act of God.

As I've warned you before,

these are aliens,

aliens that tried to
sneak down onto the Earth

to destroy mankind, but failed.

These men somehow flew
into the sky on a cloud.

They are not from here.

That is why we must
destroy them at all costs.

Anything associated with
it must be annihilated,

starting with the Christians.

Anyone who does not receive the
mark

or worship the statue is against
us.

We are now offering
bags of silver and gold

for anyone who reveals to us the
infidels

who will not accept the mark

and worship the statue.

We will not stop until
we have rid the Earth

of all infidels.

Eva, what are you watching?

Oh, darling, nothing, nothing
at all.

Nothing.

Hey, I'm off to bed, off to bed
now.

The next morning, Eva was
gone.

Then one day.

Come on, guys, let's go.

They're through this grove.

Everything changed.

Hurry up.

They're right there.

They're in the house.

They're just asleep, come on.

Hurry up, let's go.

In the house that's over there.

Evan, Fay, get up.

Someone's here.

- What?
- Someone's here.

Who?

This can't be happening right
now.

Here, look here, take a gun.

No.

- Take a gun.
- No!

This can't be happening right
now.

I want it to end.

This can't be happening right
now.

This can't be happening right
here.

Look, calm down.

Do you want to live?

I don't want to die.

Now stop that and come on.

Oh, no fair, we walked.

You go.

They're back there, just go
and stop standing here and go.

Go.

You don't want to.

Nobody here now.

All right, guys, clear out.

You promised me money.

I want the money.

You promised me money.

I want money, you, you.

You promised me money.

I want my money, my money, yes.

Yes.

Wait.

Give it to me now.

Please don't kill, please
don't kill me.

Well, there you guys are.

You know, I was just thinking
about that cold, dark,

and depressing day when you left
me

in that sad and lonely house.

You know, I think it's kind of
funny

we keep running into each other.

Okay, where's your mark?

They're still just stupid.

You almost hit me.

What?

Hey, hey, hey.

Yo, she's mine.

Well, I don't see her name on
you.

Get off.

This piece of vomit is a
Christian.

Will you accept the mark?

Will you worship Jethro?

Answer me yes or no.

If I accept the mark, I'll
worship him,

he'll return the temple of fire
forever.

- Answer me.
- No.

No, I won't accept the mark.

No, no!

Stop.

You will not hurt her, not now.

Why would we do that

and spoil all the fun?

You're next.

You're next.

♪ You are worthy ♪

♪ To take the book and to
open the seals thereof ♪

♪ For you were slain ♪

♪ And hath redeemed us too ♪

♪ God ♪

♪ But your blood out of every
kindred ♪

♪ People, tongue, and nation ♪

♪ Oh ♪

♪ And you have made us unto our
God ♪

♪ Oh kings and priests ♪

♪ And we shall reign, we shall
reign ♪

♪ On the Earth ♪

♪ Oh, oh, oh ♪

♪ How worthy is thy lamb ♪

♪ The lamb, who slay to
receive, to receive ♪

♪ Oh riches, the riches ♪

♪ And wisdom, oh ♪

♪ And strength, and strength ♪

♪ And on that glory ♪

♪ And glory ♪

♪ And blessings, and blessings ♪

♪ Oh, oh, oh ♪

♪ Blessing, blessing ♪

♪ And manna, and manna ♪

♪ And glory, and glory ♪

♪ And power be to him ♪

♪ And sit on the throne ♪

♪ And vow to the creator ♪

♪ And vow forever ♪

♪ And glory ♪

♪ In the name ♪

In the Bible, it talked about
a beast,

which had seven heads and ten
horns.

And one of his heads was wounded
to death,

but his wound was healed.

And the Earth worshiped the
beast.

He blasphemed God and made war

with the saints of God and
overcame them,

because power was given to him.

There will be no more gods,
no.

Never again will religion
show its ugly, dividing face.

Today is a new day.

There is one God.

This day the world will
know that I am God.

All of you will fall and
worship me, and me alone.

And anyone who is against what I
speak

shall be sentenced to death.

Here's the patience and faith
of saints.

And another beast came
and made the Earth worship

the first beast, and he received
the Earth

and performed many
miracles and made fire come

from heaven in front of men.

And they made an image of the
beast,

and they gave life to the image

so that the image could speak.

And anyone that didn't worship
the beast

or receive the mark would be
killed,

but whoever did receive the
mark, 666,

or worshiped the beast, would be
tormented

with fire and brimstone forever
and ever.

After the seven trumpets were
sound,

seven vials of God's wrath
were poured onto the Earth.

Painful sores came upon the
people

that had the mark of the
beast and worshiped him.

The sea, the rivers and
fountains,

became as the blood of a dead
man.

And every living soul in the sea
died.

God gave them blood to drink

because of the righteous
souls they killed.

God gave the sun power
to scorch men with fire

that had blasphemed him.

Yet the men still refused to
repent.

And the kingdom of the
beast, that wicked leader,

was full of darkness.

And they gnawed their tongues

because of the painful sores
they had.

And the spirit of devils went
throughout the whole world

to gather men to the battle of
Armageddon.

And there was a great
earthquake,

the greatest and most fierce
earthquake

since men's existence on Earth.

And the great city of Babylon
was divided into three parts.

And great hail, weighing 60 to
100 pounds,

fell from heaven upon them.

And Babylon, that great city,
shall fall.

In one hour, her judgment shall
come.

In one day, death, mourning,
famine, plague shall come,

and she shall be burnt with
fire.

For strong is the Lord who judge
her.

In her was found the blood of
prophets,

saints, and all that were slain
on Earth.

And the marriage of the lamb
will come,

and the heavens will open.

And he that sat came
riding on a white horse,

and his name is called faithful
and true.

And in righteousness,
he judges and makes war.

His eyes are a flame of
fire and many crowns.

He has a name written that
no man knows, but he himself.

He is clothed with a
vesture dipped in blood.

And his name is called the word
of God.

And the armies in heaven
followed him on white horses,

white and clean.

And out of his mouth
shoots a two-edged sword,

that he would smite the nations

and rule them with a rod of
iron.

And his name on his clothing and
thigh is

king of kings and lord of lords.

And this world leader, who
we will call the beast,

and all the kings of the
Earth and their armies

gathered together to make war
against him

that sat on the white horse and
his army.

And the beast and the false
prophet,

which deceived the world, were
taken

and cast alive into the burning
lake of fire and brimstone.

And the rest of the army was
slain

with the sword that came out

of the rider on the white
horse's mouth.

And all the birds were
filled with their flesh.

Satan was cast by an angel
into the bottomless pit

for a thousand years.

And the souls that were beheaded
for the witness of Jesus

which had not worshiped
the beast, his image,

or received his mark, reigned
with Christ

for a thousand years.

This is the first resurrection.

After the thousand years,
Satan will be loosed.

And he will again gather
the deceived nation

for battle against the
saints and the beloved city.

And fire from God shall come
from heaven

and devour them.

And the devil will be cast into
the lake

of fire to be tormented forever
and ever.

And a great white throne will
appear.

And he who sat on it,
from whose face heaven

and Earth fled away, will be
there.

And dead, small and great,
will stand before God.

And the books will be opened.

That is the book of life.

And the dead will be judged
according to the works they did.

And death and hell will be
cast into the lake of fire,

and a new heaven and a new Earth
appeared.

The first heaven and
Earth and sea passed away.

And a holy city, his bride,
will come down from heaven.

And the tabernacle of
God will be with men,

and he will live with them.

And God will wipe away
the tears from their eyes.

And there shall be no more
death,

nor sorrow, nor crying, nor
pain.

For God makes all things new.

These words are faithful and
true.

It is done.

Behold, I come quickly.

Blessed is he that keepeth the
sayings

of the prophecy of this book.

Behold, I come quickly.

And my reward is with me

to give every man according
to his work shall be.

I am the alpha and omega,

the beginning and the end,

the first and the last.

Blessed are they that do his
commandments,

that they may have right
to the tree of life,

and may enter in through
the gates into the city.

But without our dogs and
sorcerers

and whoremongers and
murderers and idolaters,

and whosoever loved to make a
lie.

I, Jesus, have sent my angel

to testify unto you these
things in the churches.

I am the root and the offspring
of David,

the bright and morning star.

Let the spirit and
the bride say, "Come."

And let him that hears say,
"Come."

And let him that of thirst,
come.

Even so, come Lord Jesus, come.

Amen.

♪ You are worthy ♪

♪ To take the book ♪

♪ And to open ♪

♪ The the seals thereof ♪

♪ For you were slain ♪

♪ And hath redeemed us too ♪

♪ God but your blood ♪

♪ Out of every kindred ♪

♪ People, tongue, and nation ♪

♪ Lord ♪

♪ And you have made us unto our
God ♪

♪ Oh kings and priests ♪

♪ And we shall reign, we shall
reign ♪

♪ On the Earth ♪

♪ Oh, oh, oh ♪

♪ Oh worthy is the lamb ♪

♪ Oh worthy is the lamb ♪

♪ Who were slain to receive, to
receive ♪

♪ Oh riches, the riches ♪

♪ And wisdom that
strength, that strength ♪

♪ And on that glory ♪

♪ And glory, and glory ♪

♪ And blessings, and blessings ♪

♪ Oh, oh, oh ♪

♪ Blessing, blessing ♪

♪ And manna, and manna ♪

♪ And glory, and glory ♪

♪ And power be to him ♪

♪ And sits on the throne ♪

♪ In the glory, unto the throne ♪

♪ Forever, forever ♪

♪ And ever ♪

♪ In the name ♪

Subtitles by explosiveskull
www.OpenSubtitles.org