Original subtitles

WOMAN: Previously on "Tagged"...

‐ Monkeyman's dead, Rowan.

Now there's this bigger group coming after us,

all different animals.

[gunfire]

‐ I'm a bad guy, Rowan, all right?

Stay away from me.

‐ I'm trying to figure out why you're such a dick.

BRANDON: You know the video of Dunbar?

He stepped in to defend me and I didn't even remember I knew him.

ROWAN: I didn't remember him either.

‐ Can I tell you something?

ROWAN: Jake's leaving?

ELISIA: He's joining the police academy upstate.

HAILEY: Sean has a red hoodie like Pigmania.

WOMAN: I know Brandon was your friend,

but it really could be him.

It could be Trevor too.

ELISIA: Something's going on with Ash.

Stinger said there were four girls

that Dunbar wanted to punish.

You're the fourth.

What if she started working with Monkeyman or something?

‐ Stinger says Nicki's cause of death

was officially ruled a suicide.

ROWAN: I don't believe that.

She promised me.

‐ Last time, Monkeyman was right in front of you

and you didn't even see him.

‐ The police report said they never found Dunbar's phone.

Can you track a phone that's off?

Dunbar Rakes. Why do you have that?

‐ I went to camp with him when I was little.

HAILEY: I saw a photo in Sean's room from a camp

when he was a kid and I recognize Dunbar.

Trevor and Brandon were there too.

I know that symbol of the two snakes.

‐ King Cobra's looking for members in the deep web.

He's looking for people that will kill you guys.

‐ If we can meet him, we can expose him.

I have a plan.

STINGER: Dear Staghead, want to meet?

Sure, if you prove your loyalty.

Kill one of the girls?

(powerful explosion)

ROWAN: You're dead.

I asked him to meet me.

(phone beeps)

You have to stay here, OK?

No one can see you.

HAILEY: If they realize that you're alive,

Rowan will be in danger.

‐ No calls, no lights, no contact.

ELISIA: Ash.

(camera shutter clicking)

They're watching us.

Always.

(knocking on door)

‐ Elisia, open up!

ROWAN: Brandon?

(gun fires)

‐ Please wake up!

WOMAN: I tagged you guys.

(ominous music)

♪ ♪

ROWAN: Hey.

Hey.

Hey, come here.

(siren wailing)

How's Ash?

‐ He's in surgery.

It was his stomach or heart.

I don't‐‐I don't know.

There was just so much blood.

‐ He's gonna be OK.

I'm sure he'll be OK.

ELISIA: They don't know if he's gonna make it.

‐ It was Brandon.

Brandon's King Cobra.

‐ Did he shoot Ash?

ELISIA: First Nicki...

Now Ash.

We're next.

(dark, gloomy music)

♪ ♪

(phone chimes)

‐ It's from Stinger.

He wants to meet.

(ominous music)

♪ ♪

STINGER: I can get rid of Brandon.

All you guys gotta do is say the word.

I planted a bunch of illegal files,

I wrote a terrifying online manifesto,

and I falsified some online purchase orders.

Looks like this guy's planning another Columbine.

All I have to do is send an anonymous tip

to the authorities.

Should I do it?

(suspenseful music)

♪ ♪

‐ Yeah, do it.

HAILEY: As long as their leader gets locked up,

hopefully all the others will stay underground.

‐ Fingers crossed.

♪ ♪

MAN: Such good folk... (mumbles)

Take that luck away from him.

Pat it down.

Bury them in the dirt.

We're almost rock.

‐ Dad?

‐ The gates of hell shall not come against us.

We're building our church now, just like Peter.

(mysterious music)

♪ ♪

(phone beeps)

(ominous music)

♪ ♪

BRANDON: Rowan.

‐ Brandon.

BRANDON: I wanted to bring this back to you.

Just listen to me.

Put the phone‐‐please.

Listen.

Rowan, please, just listen. I can't explain myself.

Rowan, come on. ‐ You're trying to kill us!

‐ No, I'm not! Just listen to me, OK?

Listen.

OK?

‐ OK, OK.

BRANDON: A couple years I logged onto the Zoo website

to talk shit about my dad, and I met Monkeyman.

We bonded over our shitty dads,

and I gave him advice about his bullies.

ROWAN: Stop! You're a liar!

‐ (yelling) No, I'm not, OK?

I thought it was all your fault!

I found Dunbar's phone at Nicki's party.

I was going to get my bag back before the cops came, and...

Look, I was so pissed off

because I thought it was all your fault

that he killed himself, OK?

That's why I took his phone

and I sent you that message that we finish what we start.

ROWAN: God, you're an asshole.

‐ I felt so guilty, OK?

That‐‐that's why‐‐ (sighs)

When I got the phone,

I logged onto Monkeyman's account.

I told them all that we should make you suffer

and make you pay.

We came up with this stupid hunting idea.

And when Hailey got out, I texted you.

But when I‐‐

when I saw Hailey's face after audition,

I...

I felt‐‐

I felt so guilty because...

I was just trying to make things better,

and she was so scared and all I do is make things worse.

Remember my knuckles?

I felt so shitty I just punched a wall.

I can't do anything right!

Rowan, I tried.

I tried to tell everyone to stop online.

But King Cobra was...

he was telling people to do really bad things to you, Rowan.

I tried to make it better.

I tried to stop everyone, but it was too late.

ROWAN: You were wearing the mask.

BRANDON: It was a trick.

I wanted to find out who he was.

‐ You're King Cobra.

BRANDON: Rowan, I started it, but I...

I can't stop it.

‐ I should have stayed away from you.

You told me to stay away from you.

Brandon?

(ominous music)

♪ ♪

(dog barking)

(thunder rumbling)

(ominous music)

♪ ♪

(siren wails)

‐ Brandon Darrow?

STINGER: First of all, I found that camp photo you mentioned.

‐ Girls went too.

HAILEY: Oh, my gosh.

I think that's Hawk.

They all went.

STRINGER: Second on the list,

I took down this dude's website myself.

Cleared the servers ad backups.

You know I love a little internet sabotage,

so I replaced it with this.

But I have some bad news.

King Cobra's site and the onion.

Some seriously weird shit is going on down there.

Every member on the site changed their name to King Cobra.

I swear there were, like, 10 members,

but there's no way to know for sure

because every single one changed their name.

‐ It's perfectly anonymous.

Has there been any activity?

STINGER: Not since the party.

But now that your boy Brandon's locked up,

I hope the site stays dark.

ROWAN: Brandon said he couldn't stop it.

HAILEY: Well, let's hope he's wrong.

(suspenseful music)

♪ ♪

(somber music)

♪ ♪

ROWAN: You all know that Nicki

would've wanted something small

with close friends rather than that big formal show.

Those of you who were so lucky to get to know her

knew that she was...

shy...

and silly...

And just so, so sweet.

I only got to know her recently, but...

I wanted to do something special for her.

Just the other day she was telling me about these flowers.

You plant them in one place

and then they pop up randomly all over the garden.

The roots spread really deep under ground,

so...

you can't kill them.

I was thinking today we could plant a few of these

in the park,

and then when you see a purple flower in town...

You'll think of her.

♪ ♪

("You Knew Me When")

WOMAN: ♪ Oh ♪

♪ I still know you and you still know me ♪

♪ But we don't really know each other do we ♪

♪ Anymore? ♪

♪ You're so buttoned up ♪

♪ And I'm faking every single little exchange ♪

♪ But you knew me when ♪

♪ And you know me better than ♪

♪ Anyone else ♪

♪ Oh ♪

♪ Sold my soul for a different story ♪

♪ For a life that I have never lived before ♪

♪ I realize time is moving faster than I thought ♪

♪ Hey, I just want to feel it all ♪

♪ But you knew me when ♪

♪ And you know me better than ♪

♪ Anyone else ♪

♪ Oh ♪

♪ How long can we go on like this? ♪

♪ Darling ♪

♪ Is it something maybe we can fix? ♪

♪ 'Cause you knew me when ♪

♪ You knew me when, you knew me when ♪

♪ You know me when ♪

♪ And you know me better than ♪

♪ Anyone else ♪

‐ Mom.

♪ ♪

("Written in Red")

ROWAN: So how long are you here for?

JAKE: Just 24 hours.

ROWAN: Should I call you officer?

‐ Not quite yet.

So what happened with Ash?

MAN: ♪ Tonight, let go ♪

‐ Someone shot him.

We don't know who.

‐ Did it have anything to do with Elisia or with you?

MAN: ♪ Bleed my soul ♪

‐ There's a lot that I want to tell you.

But for right now we're safe.

‐ Well, you think he'll be OK?

Elisia won't talk about it.

She spends every day at the hospital

waiting for him to wake up.

‐ We don't really know.

‐ Yeah.

Well, I was thinking while I'm gone

that we could write each other old‐fashioned letters.

ROWAN: Like pen pals? ‐ Like pen pals.

Look, Row, I promise to be your friend

and to not take it out on you

that I can't be more than that.

‐ And I promise to take it seriously

and not try to tempt you.

I would never want to do anything

to get you into trouble.

‐ I'll take what I can get,

even if it's through a fence or through the mail.

MAN: ♪ I want you with all my heart ♪

♪ Let's go ♪

‐ You said I was leaving town because of you...

like I wanted to get away from you or something.

It's not true.

MAN: ♪ I'm sailing through the darkness ♪

‐ I left because I want to protect you.

I've never felt as helpless as that night at Nicki's party,

and I don't ever want to let anything happen to you again.

Not that I won't secretly be counting down the days

until your 18th birthday.

‐ 429.

MAN: ♪ And there was nothing underneath us ♪

♪ I took my chances instead ♪

♪ I took my chances instead ♪

(camera shutter clicks)

‐ Well, also, what happened to my truck?

(ominous music)

(phone beeps)

(phone beeps)

HAILEY: Hey.

ROWAN: Did you get Elisia's message?

HAILEY: Yeah, I did. Where is she?

‐ I don't know.

ELISIA: Hailey.

‐ You're OK?

What do you need?

‐ I got your text saying you needed help.

‐ We got the exact same message from you.

(metallic clinking)

What is that?

(suspenseful music)

♪ ♪

(dog barking)

Who are they?

(phones beeping)

MAN AND WOMAN: (speaking foreign language)

(ominous music)

♪ ♪

(suspenseful music)

♪ ♪

MAN: (distorted) Idiot.

(ominous music)

♪ ♪

WOMAN: I tagged you guys.

♪ ♪