All language subtitles for Say Yes to the Dress - 0x28_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪♪

WEDDINGS ARE FANCIFUL AND FANTASTIC.

I WANT TO BE KATE MIDDLETON. I WANT TO HAVE A ROYAL WEDDING.

AND AT THE CENTER OF THAT IS THE DRESS.

OH, MY GOD!

OUR BRIDES THIS SEASON

WERE DEFINITELY IN A LEAGUE OF THEIR OWN.

- I WANT TO BE NAKED! - [ LAUGHS ]

DOES IT BRING TOGETHER GRACE KELLY,

ELVIRA, AND PRINCESS LEIA?

ABSOLUTELY!

THEY WERE IN SEARCH OF LOOKS THAT KILL...

I'M LOOKING FOR SOMETHING THAT'S JUST GOING TO PUT

SHOCK ON EVERYONE'S FACES.

- UGH! - YEAH, IT'S A NO.

Randy: ...AND DRESSES THAT THRILL.

YES, HONEY! I FEEL FAMOUS. FEEL LIKE A KARDASHIAN.

WHOO-HOO!

♪♪

♪ JUST SAY YES FOREVER NOW ♪

SO, HERE I AM, WORKING AT HOME ON MY NEW DESIGNS

FOR THE NEXT COLLECTION.

AND SINCE WE SHOT THIS PAST SEASON,

THE WORLD HAS CHANGED DRASTICALLY

DUE TO THE COVID CRISIS.

KLEINFELD HAD TO TO CLOSE THEIR DOORS FOR A WHILE,

AND, YOU KNOW, I'M REALLY MISSING MY BRIDES.

WEDDINGS HAVE BEEN POSTPONED,

DRESSES DELAYED, BUT ONE THING WILL NEVER CHANGE.

BRIDES WANT TO LOOK AND FEEL THEIR MOST BEAUTIFUL

ON THEIR WEDDING DAY.

THE DRESS HAS TO BE THRILLING,

AND THIS CAN LEAD TO SOME PRETTY OUTRAGEOUS REQUESTS.

OUR FIRST BRIDE, ALEXIS, TOOK HERS TO THE EXTREME.

♪♪

I WANT TO BE NAKED!

- YES. - AND BEDAZZLED.

VAJAZZLED.

I'VE NEVER HAD ANYTHING LIKE THIS BEFORE.

THIS IS A FIRST FOR ME IN 13 YEARS THAT I'M WORKING HERE,

BUT THAT'S WHAT MAKES THE WORLD GO ROUND.

EVERY BRIDE IS UNIQUE IN THEIR OWN WAY.

THIS ONE'S THE MOST NAKED I'VE EVER TRIED ON IN MY LIFE.

THAT'S CORRECT.

IT HAS A LINER, BUT SHE TAKES IT OUT.

THIS IS THE DEFINITION OF A NAKED DRESS.

♪♪

ARE YOU SERIOUS?

LADIES, YOU WANTED NAKED?

- WHOA! - YES.

- THIS IS NAKED. - WOW!

Jesusa: YOU'RE NOT GOING TO COVER THE NIPPLE?

Antonella: THIS IS THE NAKED YOU'RE GONNA GET.

I DIDN'T THINK I COULD FIND ONE THAT SHOCKED ME.

THIS ONE SHOCKS ME.

AS IT TURNED OUT, THE NAKED BRIDE COULD ONLY BE SO NAKED,

SO ANTONELLA SAVED THE DAY WITH A DRESS

THAT COULD BE CUSTOMIZED TO EVERYONE'S COMFORT LEVEL.

EXPOSE MY PIKACHU, YES.

IT'S SO BEAUTIFUL, AND IT'S ALL THE PERFECT SPARKLE.

♪♪

- OOH. - OOH.

WOW.

Antonella: ISN'T THAT GORGEOUS?

IT'S A STATEMENT. IT'S ABSOLUTELY BEAUTIFUL.

[ Voice breaking ] IT MAKES ME FEEL LIKE HOW I WANTED TO FEEL.

EVERYBODY WILL BE IN AWE. AND IF ONE PERSON SAID,

"OH, MY GOD! THIS IS VULGAR," THEN HECK WITH YOU, YOU KNOW?

OH, MY GOD. I'M LIKE A REAL BRIDE.

YEAH, YOU ARE A REAL BRIDE. YES.

YOU'RE MAKING ME CRY, TOO. DON'T CRY.

♪♪

Together: ...ARE YOU SAYING YES TO THE DRESS?

NAKED DRESS?

YES! YES! YES!

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

UNLIKE ALEXIS, MOST BRIDES

PREFER TO BE FULLY CLOTHED AT THEIR WEDDING,

BUT WE STILL GET A FEW REQUESTS THAT ARE A LITTLE UNCOMMON,

SHALL I SAY?

LIKE OUR NEXT BRIDE, JACQUELINE WHO KNEW EXACTLY WHAT,

OR RATHER WHO SHE WANTED TO LOOK LIKE.

IT'S A CROSS BETWEEN PRINCESS GRACE...

- OKAY. - ...AND PRINCESS LEIA...

- WHAT? - ...AND ELVIRA.

SO YOU WANT SOMETHING, LIKE, INTERESTING?

YEAH.

I'M DYING TO KNOW WHAT'S IN THIS BEAUTIFUL BOX.

MY GRANDMOTHER WORE A TIARA IN HER WEDDING,

WHICH I HAVE WITH ME TODAY.

SO I WANT WHATEVER DRESS I CHOOSE TO WORK WITH THE TIARA.

LET'S JUST STOP HERE FOR A MOMENT AND TAKE THIS ALL IN.

I KNOW I HAD TO.

PRINCESS GRACE, PRINCESS LEIA, AND ELVIRA?

IT WAS AN ODDLY SPECIFIC REQUEST,

BUT BELIEVE IT OR NOT, WE HAD JUST THE DRESS.

- OH! - YES.

WOW! OKAY.

ELVIRA, FIRST OF ALL, WAS A LITTLE BIT

OF A SEXY KIND OF FEEL,

WHICH IS THE SIDES OF THE DRESS.

PRINCESS GRACE, OBVIOUSLY CLASSIC,

WHICH IS THE FRONT OF THE GOWN, AND THEN PRINCES LEIA.

I MEAN, IT WAS A LITTLE QUIRKY AND UNIQUE AND THIS DRESS,

I MEAN, YOU DON'T SEE THIS DRESS EVERY SINGLE DAY ON EVERY BRIDE.

IT'S A SPECIAL GOWN.

OH, JACQUI! I'M...

- SHE CAN'T HOLD IT IN. - I CAN'T.

WE FOUND IT, I THINK.

Randy: WHEN YOU WALKED OUT, I SAID IF THIS ISN'T YOUR DRESS

THEN I NEED TO GO BACK TO SCHOOL FOR BRIDAL.

ALTHOUGH THIS DRESS FEELS LIKE THE ONE,

I KNOW THAT IN ORDER FOR IT TO BE THE ONE,

I NEED TO WEAR THE TIARA

AND SEE HOW BOTH COINCIDE WITH EACH OTHER.

OH, WOW. YEAH.

HOW DO YOU FEEL, JACQUI?

♪♪

IT'S JUST SO BEAUTIFUL ON ITS OWN,

BUT IT REALLY WORKS WITH THE TIARA

AND THAT IS WHAT IS REALLY IMPORTANT.

DOES IT BRING TOGETHER GRACE KELLY, ELVIRA,

AND PRINCES LEIA?

ABSOLUTELY.

Both: JACQUELINE, ARE YOU SAYING YES TO THE DRESS?

YES. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

THIS IS IT. THIS IS EVERYTHING I WANT.

I FEEL IT. I MEAN, THIS DRESS IS MINE.

[ LAUGHS ]

♪♪

JACQUELINE'S AMAZING CROWN REALLY BROUGHT THIS DRESS

TO THE NEXT LEVEL, BUT SPEAKING OF NEXT LEVEL,

HOW ABOUT FINDING A DRESS TO WORK WITH LEATHER JACKETS

AND PAKISTANI JEWELS?

I DO LOVE A CHALLENGE.

SO, MY FIANCé IS PAKISTANI, I'M PUERTO RICAN.

SO I'M LOOKING FOR SOMETHING THAT'S GOING TO SHOW

MY GLAM ROCK/REBEL PERSONALITY, BUT, AT THE SAME TIME,

IS GONNA TO BE ABLE TO BE PAIRED

WITH TRADITIONAL PAKISTANI BRIDAL JEWELRY.

HOLLYWOOD MEETS BOLLYWOOD.

- INTERESTING. OKAY. - OOH.

THE LEATHER JACKETS ARE PART OF THE THEME FOR OUR WEDDING.

THAT'S IT. WOW, THAT'S GREAT.

- I LOVE THAT. - OUR ENTRANCES,

WE'RE GONNA WEAR THEM. REALLY?

OVER THE WEDDING DRESS? YES.

SO, LET ME BREAK DOWN HER DRESS CHECK LIST ONE MORE TIME.

MUST WORK WITH PAKISTANI JEWELS,

NEEDS TO LOOK GOOD WITH A LEATHER JACKET,

OH, AND THERE WAS ONE MORE THING.

HOW LONG BEFORE YOUR WEDDING? JUST UNDER TWO MONTHS.

UNDER TWO MONTHS? YES.

THE ONLY WAY WE'RE GONNA GET HER A DRESS

IS IF SHE TAKES A STOCK PIECE.

♪♪

OH.

HOW DO YOU FEEL?

I FEEL REALLY PRETTY IN THIS. I FEEL ELEGANT.

I'M JUST THINKING ABOUT THE LOGISTICS OF DANCING

IN THIS ALL NIGHT. YEAH.

DO YOU LIKE IT? ENH.

OKAY, VIVIE. WHY?

I LIKE THE TOP, BUT THE BOTTOM IS A LITTLE BIT TOO MUCH.

WHAT KIND OF DRESS WOULD YOU LIKE ON ME?

A TIGHT TRAIN DRESS.

♪♪

OOH! YOU'LL HAVE TO EXCUSE ME.

LOOK AT THAT WALK.

I CAN JUST FEEL HER DANCING HER WAY HERE.

Monique: [ LAUGHS ] AH.

I LOVE IT.

I'M A FAN. I SAW HER IN THIS, AND I'M LIKE, "WHAT'S UP, GIRL?"

- OH. - YES!

IT MAKES ME JUST WANT TO BE HAPPY

AND MAKES ME WANT TO DANCE.

OKAY, WHAT ARE WE DOING NOW... SALSA?

WE'RE DOING THE SALSA.

[ BOTH HUMMING ]

AND SPIN. THERE WE GO! WE GOT IT!

AND THAT WAS MY CUE TO MAKE SURE THAT HOLLYWOOD MET BOLLYWOOD.

♪♪

I FEEL LIKE ME.

I FEEL BEAUTIFUL.

I FEEL LIKE THERE'S NO PIECE OF ME

OR MY PERSONALITY THAT'S NOT SHINING THROUGH THIS LOOK.

WELL, THERE'S ONE THING THAT I THINK WE NEED

TO BRING UP ABOUT THIS DRESS, THOUGH.

SO IT WAS ORIGINALLY $1,300, AND NOW IT'S DOWN TO $299.

$1,700 UNDER BUDGET.

RANDY AND ZOEY EXECUTED 100,000%.

DELILAH,

ARE YOU SAYING YES TO THE DRESS?

YES. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪♪

NAKED... CHECK.

ELVIRA... CHECK.

LEATHER JACKET... CHECK.

SURE, WE'VE GOTTEN SOME COMPLICATED REQUESTS,

BUT AS OUR NEXT BRIDE, JOCELYN, REMINDED US,

SOMETIMES IT JUST TAKES THREE WORDS TO SUM UP A LOOK.

I WANT TO LOOK LIKE, "GOOD GOD!"

PERIOD.

YOU REALLY DIDN'T THINK IT WAS GOING TO ACTUALLY

BE THAT SIMPLE, DID YOU?

I AM OBSESSED WITH OSTRICH FEATHERS.

FEATHERS. FEATHERS. I THINK IT'S VERY AVANT-GARDE.

IT'S VERY DIFFERENT.

[ CHUCKLES ]

I GOT MY FEATHERS! I GOT MY FEATHERS!

I'M THINKING, "OH, ONE DRESS AND WE'RE DONE,"

BECAUSE IT HAS FEATHERS.

- WHAT THE HELL IS THAT? - OHH!

- WHAT ARE WE DOING HERE? - I LOVE THIS DRESS.

- YOU LOVE THIS DRESS? - I REALLY DO.

- THAT IS NOT CUTE. - [High-pitched] WHAT?!

THAT'S WHEN YOU DO THAT LITTLE SCREECHING.

[ SCREECHES ]

WHAT?!

POOR JOCELYN. WHAT SEEMED LIKE A STRAIGHT ROAD TO FEATHERS

TURNED INTO A JOURNEY FULL OF TWISTS AND TURNS,

COURTESY OF HER ENTOURAGE.

♪♪

NOW, IF THIS AIN'T BLING, I DON'T KNOW WHAT IS.

OKAY.

ARE YOU GOING FOR A COUNTRY AND WESTERN STYLE?

[ LAUGHS ] SHE'S GOING FOR HONKY-TONK.

[ GROANS ] I CAN'T WIN FOR LOSING!

WHAT YOU WANT ME TO DO?

- OH, MY GOODNESS. - ARE WE ALL HERE?

YOU LOOK LIKE A BUSTED CAN OF BISCUITS.

♪♪

I DON'T KNOW WHAT WE GONNA DO, BUT WE GONNA

FIGURE IT OUT, THOUGH. KLEINFELD IS GONNA FIGURE IT OUT.

WELL, IF SHE WANTS FEATHERS,

I MEAN, YOU KNOW WE HAVE THE ZURI DRESS THAT'S...

OH, ZURI!

...THAT'S SORT OF LIKE A... IT LOOKS LIKE FANS.

YEAH, WELL, LET'S TRY IT.

YES! - ISN'T IT FABULOUS?

AND I TELL YOU, IT HUGS YOUR BODY.

I LIKE IT. SO GOOD.

I'M SCARED TO SAY THAT I LIKE IT

BECAUSE EVERYTHING THAT I'VE LIKED, THEY DON'T LIKE.

[ SIGHS ]

- UM... - OH, JOCELYN, NO.

Kimberly: IT'S VERY PLAIN.

[IMITATES EXPLOSION]

Randy: JUST WHEN IT LOOKED LIKE THIS APPOINTMENT

WAS DEADLOCKED, MANAGER DOROTHY SWOOPED IN

TO GIVE THIS PLAIN DRESS A LITTLE PIZZAZZ.

ARE SOME STRAPS REALLY GONNA CHANGE THE DRESS THAT MUCH?

INTERESTING.

I LIKE IT. I LOVE IT.

THAT IS THE DRESS.

GIRL, IT WAS A DONE DEAL.

PUT THAT IN A BOX AND GO AHEAD AND SEND IT TO ME.

- OH, WOW. - THIS IS IT.

I'M REALLY ABOUT TO BE A FINE-ASS BRIDE.

Both: JOCELYN, ARE YOU SAYING YES TO THE DRESS?

YES! [ ALL CHEERING ]

IS IT "GOOD GOD! PERIOD"?

All: GOOD GOD! PERIOD!

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

- OH, MY GOD! - OKAY, GUYS!

- OH MY GOD! - [ LAUGHS ]

I DON'T LIKE IT AT ALL.

♪♪

- IT LOOKS LIKE A DOILY. - YES, IT LOOKS LIKE A DOILY.

- DOES IT? - OH!

WHEN THEY USE THAT WORD, IT'S A DEFINITE NO.

♪♪

WHEN IT COMES TO A THEMED WEDDING,

FINDING A DRESS THAT THRILLS IS ESSENTIAL

TO BRINGING IT TO LIFE,

BUT OUR NEXT BRIDE WAS A LITTLE MORE FOCUSED ON THE AFTERLIFE.

MY NAME IS SATIN, BUT EVERYONE IN THE WHOLE WORLD

KNOWS ME AS "ARIES EYE,"

A.K.A. THE HIP-HOP MEDIUM.

I SEE DEAD PEOPLE.

AND MY THEME IS DAY OF THE DEAD.

OKAY.

[ LAUGHTER ]

COOL. AWESOME.

SO, DO YOU HAVE KIND OF ANY IDEA

OF WHAT YOU MIGHT BE LOOKING FOR IN YOUR DRESS?

I WANT TO WEAR BLACK.

IN THE SPIRITUAL COMMUNITY, BLACK REPRESENTS PROTECTION.

DOES IT HAVE TO BE ALL BLACK, OR DO YOU... OH, IT DOES.

OKAY, ALL BLACK.

♪♪

ISN'T IT BEAUTIFUL? LAZARO.

- OH, MY GOD. - OKAY, GUYS.

- OH, MY GOD! - DRESS NUMBER ONE!

- [ LAUGHS ] - THAT'S IT.

LOOK AT HER FACE.

YOU SHOULD BE IN WHITE.

ARE YOU SPEAKING FOR GRANDMA OR YOU?

SHE'S EXPRESSING HERSELF THROUGH ME TO YOU.

THIS... NO.

Aries: MY GRANDMOTHER... I CALL HER BIG MA...

CAME THROUGH ONE OF MY BRIDESMAIDS.

I HAVE TWO HERE WHO ARE ALSO MEDIUMS.

I'M APPALLED. WE TALK ALL THE TIME,

AND SHE HAS TO HAVE KNOWN I WANTED A BLACK DRESS, CHILD.

NOT OPEN FOR DISCUSSION.

♪♪

[ SCOFFS ]

MY GRANDMOTHER'S OPINION MEANS EVERYTHING.

SO I WANT HER TO BE PROUD.

I'M GOING TO BE OPEN TO THIS WHITE DRESS.

♪♪

Mindy: YOU LOOK AMAZING.

YEAH, I LOVE THIS.

I THINK I CAN COMPROMISE WITH THIS DRESS.

Man: OH, MY GOD. THAT'S IT, THIS IS IT.

THIS IS IT.

WHAT DOES GRANDMA THINK? WHAT DOES BIG MA SAY?

AND THIS IS HOW A BRIDE SHOULD WALK DOWN THE AISLE.

I'M HAPPY WITH THIS DRESS.

MY GRANDMOTHER IS HAPPY WITH THIS DRESS.

ARE YOU SAYING YES TO THE DRESS?

I'M SAYING YES TO THE DRESS.

YEAH. THE WHOLE GET UP.

YEAH. IT'S GORGEOUS.

Aries: IT'S A SURREAL MOMENT TO HEAR MY GRANDMOTHER SAY THAT,

"YOU LOOK SO BEAUTIFUL AND THIS IS THE DRESS."

FROM DAY OF THE DEAD TO GODS AND GODDESSES,

THE THEMES JUST KEEP COMING WITH OUR NEXT BRIDE, MADISON.

I ALWAYS DREAMT OF BEING A BRIDE HERE AT KLEINFELD.

NOW WHAT COMES TO MIND WHEN I THINK OF GREEK GOD

AND GODDESS IS MORE LIKE FLOWY AND, YOU KNOW, LIKE...

I'M NOT TRYING TO GO...

LIKE, BEAT THE THEME INTO THE GROUND KIND OF THING.

'CAUSE I DO WANT FIT-AND-FLAIR, LIKE TRUMPET.

[ LAUGHTER ]

Lisa: WE CAN ADD A CAPE. IF WE DO A CAPE, WE DO NO VEIL.

I ENVISION HER IN SOMETHING A LITTLE BIT MORE TRADITIONAL.

MADISON HAD TWO VERY SPECIAL PEOPLE AT HER APPOINTMENT...

HER BIRTH MOM, TYLER, AND HER ADOPTED MOM, DOLORES.

THEY WERE THRILLED TO SHARE THIS DAY WITH MADISON,

BUT THEY DIDN'T ALWAYS SEE EYE-TO-EYE

ON WHAT HER DRESS SHOULD LOOK LIKE.

THIS IS VINTAGE-LOOKING.

BOY, IT'S "WOW." [ LAUGHS ]

IT'S "WOW" TO ME.

TYLER HAS SOMETHING GOING ON THERE.

I'M SORRY. I JUST DON'T THINK VINTAGE WHEN I THINK OF MADISON.

I DON'T THINK THIS DRESS IS FOR HER.

I KNOW MADISON'S STYLE. [ LAUGHS ]

OH, MY GOSH!

WHEN IT COMES TO STYLE AND WHAT I'M DRAWN TO,

TYLER GETS IT.

AND I WOULD STILL LIKE TO SEE A CAPE.

♪♪

- SHE GOT THE CAPE. - [ CHUCKLES ]

- HELLO, YOUR HIGHNESS! - OH, WOW!

- AH! OH! - LET ME SEE. HOLD ON A SECOND.

- I THINK IT'S KIND OF COOL. - UM, THE CAPE IS 'NO.'

- YEAH. - IT'S COOL!

- BUT, YEAH, NO. - NO, EXACTLY.

I HONESTLY FEEL LIKE THE CAPE THAT I SAW

AND ENVISIONED IN MY MIND IS NOT HERE.

- AGREED. - RIGHT.

IT WAS ATTACHED ALMOST AT THE BACK,

WHERE HER SHOULDER BLADES ARE.

WHAT YOU'RE SAYING IS SOMETHING LIKE THIS?

Dorothy: THAT'S A WATTEAU TRAIN. I LOVE THAT.

WHAT IT IS, ACTUALLY, IS A TRAIN,

BUT IT JUST STARTS HIGHER.

All: OH!

THAT CHANGED IT A LOT. I MEAN, I THINK THAT'S FANTASTIC.

IT IS THE COOLEST THING EVER.

Lisa: THE REAL WATTEAU? YEAH.

Tyler: I WANT TO SEE IT.

I HAVE NEVER IN ALL MY YEARS HERE

SOLD A DRESS THAT HAD A WATTEAU.

AND THAT'S 11 YEARS.

IT PLAYS ON THAT GREEK ETHEREAL FEELING.

- OH, WOW! - YEP.

I DON'T WANT TO SAY THE WORD.

- TRADITIONAL? - TRADITIONAL?

Tyler: SHE'S BRINGING IT INTO THE NOW, THOUGH.

EXACTLY. YOU'RE BRINGING IT INTO NOW.

THIS DRESS IS STUNNING. IT'S YOU.

I THINK SO.

SO, MY BEAUTIFUL BRIDE, MADISON...

Tyler: OH, MY GOSH.

ARE YOU SAYING YES TO THE DRESS?

YES.

YAY!

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

OH, MY GOD.

SOMETIMES ALL YOU NEED IS A LITTLE WATTEAU TRAIN

TO BRING A THEME TO LIFE.

OR PERHAPS A MEDIEVAL CASTLE, LIKE OUR NEXT BRIDE, MICHAELLA.

WE ARE GETTING MARRIED IN A CASTLE IN DUBLIN, IRELAND.

OH, MY GOSH!

I WANT TO BE KATE MIDDLETON. I WANT TO HAVE A ROYAL WEDDING.

I LIKE A REALLY PRETTY LACE,

BUT I ALSO LOVED THE SIMPLICITY OF MEGAN'S DRESS

AND HOW IT WAS JUST CLEAN LINES.

AND I REALLY WANT TO WEAR SLEEVES.

SO WHAT ARE WE THINKING PRICE POINT?

INCLUDING ALTERATIONS OR ANYTHING THAT NEEDS TO HAPPEN,

NOT TO GO OVER $4,500.

- INCLUDING ALTERATIONS? - YES.

OKAY. SO THEN WE NEED TO BE AROUND

$3,500 OR $4,000 MAYBE.

I'M OPEN TO A CONVERSATION

IF IT'S SOMETHING THAT SHE FEELS AMAZING IN.

ROYAL FASHION IS TRICKY BECAUSE IT'S GRAND AND IT'S EXPENSIVE.

- THIS IS... - $4,600. WOW!

BUT YOU KNOW WHAT? I THINK WE SHOULD PULL THIS.

I ALWAYS FEEL BAD WHEN I BRING IN A DRESS

THAT'S MORE THAN THE BUDGET,

BUT I JUST HAVE A FEELING ABOUT THIS DRESS,

THAT IT'S EVERYTHING SHE'S ASKING FOR.

OH, YES!

GAME CHANGER.

IT HAS THE BEAUTIFUL LACE, LONG SLEEVES,

BUT IT ALSO HAS THE SATIN SKIRT, WHICH IS KIND OF A MIXTURE

OF THE MEGAN AND THE KATE MIDDLETON VIBES

THAT I WAS GOING FOR.

♪♪

MNH.

KIND OF DINGY.

- MATRONLY. - YES.

- IT LOOKS LIKE A DOILY. - IT LOOKS LIKE A DOILY.

DOES IT?

OH, WHEN THEY USE THAT WORD, IT'S A DEFINITE NO.

YEAH, IT'S ALWAYS A NO.

OKAY, GET THIS OFF OF ME.

AND I'M NOT SURE ABOUT NOT CARRYING LACE THROUGH.

FOR SOME REASON, IT FEELS LIKE IT'S TWO SEPARATE...

DRESSES? YEAH.

Randy: WELL, WE TRIED, BUT NOW IT'S TIME

TO BRING OUT OUR ROYAL BEST,

WHICH, UNFORTUNATELY, COMES WITH A ROYAL COST.

SO, I HAVE A DRESS IN MY HAND, BUT...

IT'S $4,800.

OH! IT'S SO PRETTY.

SO YOU'RE OKAY WITH THIS? YES. I LOVE IT.

HOPE MOM DOESN'T KILL ME.

IT'S LITERALLY EVERYTHING SHE'S ASKING FOR.

I THINK IF SHE LOVES IT, I THINK SHE'S GOING TO FIGHT FOR IT.

I LOVE IT. [ GASPS ] OH, MY GOODNESS.

YES. THIS IS KATE MIDDLETON.

OKAY, I'M OBSESSED WITH IT.

ALL I CAN THINK ABOUT IS THIS WITH ALTERATIONS

WILL END UP BEING ABOUT $5,500 TO $6,000.

AND I'M REALLY WORRIED ABOUT HOW MOM'S GOING TO FEEL ABOUT THAT.

AND IF SHE SAYS NO, I REALLY CAN'T GET THIS DRESS.

AND I TRULY KNOW THAT IT IS MY DRESS.

GO AHEAD. TURN AROUND.

- WOW. - WOW.

OH, WOW.

WHAT DO WE THINK? YOU GUYS ARE SO QUIET.

[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]

- IT'S BEAUTIFUL. - I LOVE IT.

SEE? NOW I'M FEELING WORSE.

RANDY'S ACTING NERVOUS.

IS HE NEEDING TO TELL ME SOMETHING?

THIS IS $4,800.

OKAY. WITHOUT ALTERATIONS.

I REALLY BLEW THE BUDGET,

IT'S BREATHTAKING. I LOVE IT.

SO, YES.

Together: MICHAELLA, ARE YOU SAYING YES TO THE DRESS?

YES!

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

YEAH, IT MAKES ME FEEL LIKE A QUEEN.

IT LITERALLY BLEW ALL MY EXPECTATIONS OUT OF THE WATER.

OK, I LOVE THIS ONE, SO IF YOU HATE IT, I'M GOING TO CRY.

OKAY.

Randy: I MEAN, SERIOUSLY, CAN YOU IMAGINE SEEING THAT DRESS

WALK DOWN THE AISLE IN BRISTOL, TENNESSEE?

THEIR JAWS ARE GOING TO BE ON THE FLOOR.

I STILL DON'T LOVE IT.

♪♪

♪♪

Randy: SOME BRIDES WANT CHILL, OTHERS WANT THRILL,

AND WHAT SAYS "THRILL" MORE THAN BLING?

OUR NEXT BRIDE, ANGELICA, CAME ALL THE WAY FROM SMALL TOWN

TENNESSEE TO MAKE SURE HER WEDDING HAD BIG CITY SPARKLE.

- WE'RE COMING FROM TENNESSEE! - WHOO!

Megan: I THINK WE'LL HAVE TO HEAR HER MOUTH THE WHOLE WAY HOME

IF WE DON'T LEAVE WITH A KLEINFELD'S DRESS.

FORM-FITTING, A LOT OF BLING.

Connie: ELEGANT.

♪♪

A LOT OF BLING,

BLING, BLING, BLING, YEAH.

LONG SLEEVES.

MY MOM THINKS I'M FANCY, AND A KARDASHIAN.

THE KARDASHIANS HAVE WAY MORE MONEY THAN I DO,

BUT I CAN USE THE COUPON, AND FANCY MYSELF UP.

I'll BE LIKE, "LOOK AT THIS."

INITIAL THOUGHTS?

ABSOLUTELY NOT.

I DIDN'T THINK SO.

NO. BUT SHE NEEDS TO SEE IT,

SO LET'S JUST SHOW HER, AND THEY'LL SEE, PROBABLY,

HOW UNHAPPY I AM, THEN THEY'LL HUSH.

MOTHER.

THIS IS WHAT YOU WANTED.

NO.

THANK YOU.

I'M NOT TRYING ON NO MORE LONG-SLEEVED DRESSES.

YOU WANTED BLING.

I LOVE THAT.

THIS IS EXACTLY WHY I CAME TO KLEINFELD TO TRY ON ONE...

THE IT DRESS, SOMETHING THAT WAS WAY DIFFERENT

THAN WHAT WE HAVE AT HOME,

THIS LOW BACK ON YOU IS AMAZING.

I'M OBSESSED WITH THIS DRESS.

YES, HONEY, I FEEL FAMOUS. FEEL LIKE A KARDASHIAN.

♪♪

GOD HELP ME.

COME ON. LOOK AT THIS DRESS.

Connie: I MEAN, I LIKE IT,

BUT I MEAN, IT'S OKAY.

CAN YOU IMAGINE SEEING THAT DRESS

WALK DOWN THE AISLE IN BRISTOL, TENNESSEE?

THEIR JAWS ARE GONNA BE ON THE FLOOR.

I STILL DON'T LOVE IT.

♪♪

IS THE DRESS WORTH FIGHTING FOR?

♪♪

I LOVE IT.

- LOVE IT? - I LOVE IT.

I THINK SHE'S CAUGHT UP IN THE EXCITEMENT,

AND I JUST WANT TO MAKE SURE

THAT SHE'S 100% SOLD ON THE DRESS,

NOT JUST BECAUSE IT'S A KLEINFELD'S DRESS.

OH, MY GOSH. OKAY. I'M DONE.

OH, THAT'S SO PRETTY.

SHUT UP! OH, MY GOODNESS.

- LOOK HOW BEAUTIFUL YOU ARE. - IT'S SO PRETTY.

I LOVE IT.

TWO THUMBS UP.

Makayla: YEAH, I LOVE THAT.

Both: ANGELICA, ARE YOU SAYING "YES" TO THE DRESS?

YES!

[ CHEERING ]

BRISTOL, TENNESSEE WILL NEVER BE THE SAME.

♪♪

Randy: ANGELICA'S SOUTHERN ENTOURAGE

MIGHT NOT SHARE HER LOVE OF BLING,

BUT JERSEY GIRLS ARE KNOWN

FOR BEING A LITTLE MORE OVER THE TOP,

AND OUR NEXT BRIDE WASN'T ABOUT TO LET HER STATE DOWN.

MY BRIDE'S HERE, STEPHANIE, FROM NEW JERSEY.

MY STYLE IS GAUDY, I LOVE SPARKLE,

IT'S VERY JERSEY AND OVER THE TOP.

GLAM, BUT CLASSY AT THE SAME TIME.

THIS IS MY MOTHER, MICHELLE. THIS CANNOT BE MOM.

- OH, I LOVE HER ALREADY. - SHE'S FLATTERED.

AND THIS GUY? EX-HUSBAND.

MY FATHER, ANTHONY.

SO, MY MOM AND DAD ARE HERE WITH ME TODAY,

BUT THEY GOT DIVORCED WHEN I WAS 5.

I AM THE ONLY CHILD, THE ONLY DAUGHTER, AND MY MOM

AND DAD HAVE BEEN PLANNING THIS SINCE I WAS BORN,

SO THEY HAVE A VISION THAT THEY WANT TO SEE COME TRUE.

INTERESTING.

WE'RE GONNA SEE THE DRESS I PICKED OUT.

MY DAUGHTER MIGHT NOT LIKE IT.

- HERE SHE COMES. - OH, ANTHONY.

- OH, GOD, NO. - WE'RE IN YOUR DRESS.

Michelle: NO. WHAT DO YOU MEAN, "NO"?

EWW, NO. TAKE A CHILL PILL, "NO."

DON'T BE SO NEGATIVE, "NO." OH, NO.

- NO, WHERE'S THE BLING? - TELL DADDY...

SISTER STEPHANIE. I'M READY FOR THE NUNNERY.

YEAH, NAH, I'M NOT FEELING IT.

MOMS KNOW BEST.

YEAH, WE'LL SEE WHAT HAPPENS WITH THAT.

I THINK SHE NEEDS TO TRY THIS ON.

I LIKE THIS. AND THIS IS SLENDER-FITTING.

WHEN SHE STARTS TO CRY, WHEN YOU'RE CRYING,

WHEN I'M CRYING, I KNOW IT'S THE RIGHT DRESS.

♪♪

NO, FORGET IT. SHE DON'T LIKE IT.

I COULD SEE MY DAUGHTER'S FACE ALREADY.

I DON'T LIKE LACE. THIS IS TOO PLAIN FOR ME.

THE STRAPS ARE TOO MATRONLY, THEY'RE TOO THICK.

- OKAY. - YEAH.

BETWEEN MY MOM'S PICK AND MY DAD'S PICK,

I DON'T EVEN KNOW HOW I'M THEIR CHILD.

STEPHANIE, YOU HAVE TO PICK YOUR DRESS.

YOU CAN'T LET ANYONE PICK IT FOR YOU.

YOU HAVE TO TRUST YOUR GUT

AND GO WITH THE DRESS THAT YOU FEEL BEAUTIFUL IN.

♪♪

YOU'RE TRYING TO LOVE IT, BUT YOU DON'T.

NO. WHAT?

I JUST KEEP THINKING THE TOM HANKS MERMAID

COMES FLYING OUT OF THE [LAUGHS]

Stephanie: WHAT IS WRONG WITH THESE PEOPLE?

MY MOM HAS THIS FACE ON, LIKE,

"EWW, IT'S SO UGLY," AND MY DAD'S LIKE,

"I DON'T GET THIS WHOLE OVERSKIRT THING."

SHE IS NOT GONNA SAY YES TO ANY DRESS

UNLESS SHE LOVES IT AND YOU LOVE IT.

SOMETIMES WHEN A BRIDE'S CONFUSED,

IT'S BEST TO WALK AWAY,

AND THAT'S EXACTLY WHAT STEPHANIE DID.

BUT, AS IT TURNED OUT,

NOT EVEN HER BICKERING PARENTS

COULD KEEP HER AWAY FROM HER BLING,

BECAUSE, A WEEK LATER, SHE RETURNED TO SAY, "YES."

HOW ARE YOU FEELING IN THIS DRESS?

BEAUTIFUL. I FEEL LIKE A BRIDE.

DAD, WHERE ARE YOU? I DON'T SEE YOU.

I'M OVER HERE. I'M RIGHT HERE.

DO YOU FEEL? CAN I JUST, LIKE,

SHOW YOU WHAT YOU'RE LOOKING LIKE HERE?

I FEEL LIKE A BRIDE.

THE BEST YOU'VE EVER FELT EVER?

[ GIGGLES ] YES!

SO, DOES THAT MEAN THAT WE CAN HAVE A MOMENT NOW?

SO, STEPHANIE, ARE YOU SAYING YES TO THE DRESS?

- YES. - YAY!

[ CHEERING ]

MWAH!

STEPHANIE WASN'T THE ONLY BLINGY BRIDE

DEALING WITH PICKY PARENTS.

FOR ALEX, THERE COULD NEVER BE ENOUGH OF THE SHINY STUFF,

BUT HER MOM WASN'T ABOUT TO LET HER GET BLINDED BY THE BLING.

SO, I'M HERE TODAY TO FIND MY RECEPTION DRESS.

I REALLY WANT TO GET LOTS OF SPARKLE,

LOTS OF GLAM, TIGHT, SEXY.

WHERE ARE THE SUPER SEXY ONES?

MY MOM, I DON'T KNOW HOW I WOULD DESCRIBE HER.

SHE'S LIKE A BOSS LADY.

- I LOVE THAT. - TRY IT?

- OH, MY GOD, YES. - OKAY.

- OH, MY GOD! - NO.

IT'S HER WEDDING, MY PARTY. COME ON, RIGHT?

YEAH. YEAH.

- THAT IS SO... - WOW.

SEE, ALREADY SHE'S GETTING THE OOHS AND AAHS FROM EVERYBODY.

- LOOK AT THAT TRAIN. - OKAY.

OKAY. OKAY.

MOM, YOU DON'T LIKE IT?

I THINK IT MAKES HER BUM LOOK FLAT

AND HER HIPS LOOK WIDE.

- WHO WANTS A FLAT BUM? - NEXT.

ALEX IS ALL ABOUT HOW MUCH BLING IS ON THE DRESS,

BUT HER MOM WAS ALL ABOUT THE FIT.

I FEEL LIKE YOU'VE GOT TWO HANDPRINTS ON YOUR BUTT.

I'M NOT FEELING THAT.

THEN MAYBE LET'S JUST COMPROMISE A LITTLE

AND GO RIGHT IN THE MIDDLE.

SHE'S ONLY PICKING THE DRESSES THAT HAD THE MOST BLING ON IT.

SHE'S NOT GOING FOR THE SILHOUETTE

AND I KEEP TELLING HER, IT'S ALL ABOUT THE SILHOUETTE FIRST.

SEE LIKE THAT ONE, TRACEY. RIGHT THERE ON THE MANNEQUIN.

I DON'T KNOW IF IT'S ENOUGH BLING FOR HER.

WELL, IF YOU WANT SEXY, GORGEOUS FOR THE BODY,

THAT'S THE BEST CUT DRESS.

STEPPING INTO THE DRESS I WAS, LIKE, THERE'S NOT ENOUGH BLING,

SO I'M THINKING THIS IS NOT GOING TO WORK.

IT'S REALLY PRETTY.

BUT I WAS REALLY SHOCKED.

IT'S EVERYTHING I COULD EVER DREAM OF.

I'M CROSSING MY FINGERS.

♪♪

ALL I CAN THINK ABOUT IS MY MOM'S REACTION.

OKAY, I LOVE THIS ONE. - WOW!

SO IF YOU HATE IT, I'M GOING TO CRY.

[ BREATHES DEEPLY ]

IT LOOKS GORGEOUS ON YOU.

- OH, THANK GOD! - IT'S GORGEOUS.

SHE IS THE MOST BEAUTIFUL BRIDE.

YOU DON'T NEED ALL THAT BLING. OH.

THAT'S WHAT I LEARNED.

YEAH, WE WERE REALLY FOCUSED ON THE BLING.

WE WERE TOO FOCUSED ON THE BLING.

Both: ARE YOU SAYING YES TO THE DRESS?

- YES. I'M SAYING YES. - AND THE TIARA?

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪♪

WHAT DO YOU THINK?

NO.

IS THIS FIT FOR A KENTUCKY ROYAL WEDDING?

- YEAH. - ABSOLUTELY.

IT'S GOING TO BE HARD FOR ANYTHING TO BEAT THIS DRESS,

I'll BE HONEST WITH YOU.

THIS ONE'S $32,600.

♪♪

SHOCK OR AWE, WHATEVER TYPE OF THRILL A BRIDE IS LOOKING FOR,

KLEINFELD PROBABLY HAS A DRESS TO MATCH.

I MEAN, WE HAVE SO MANY DRESSES,

WE LITERALLY HAVE TO STORE THEM IN THE CEILING.

SO WHEN OUR NEXT BRIDE, TRACY,

REALIZED JUST HOW BIG HER GUEST LIST WAS GOING TO BE,

SHE KNEW ONLY WE COULD HELP HER

FIND A DRESS THAT WAS EVEN BIGGER.

- HOW MANY PEOPLE? - IT'S LIKE A ROYAL WEDDING.

- WHAT ARE WE TALKING? HOW MANY? - OKAY, LIKE A THOUSAND?

- AT LEAST. - OH, WE ARE TALKING A THOUSAND.

SERIOUSLY?

YOU KNOW, IT'S A LOT OF PRESSURE.

MY WEDDING IS GONNA BE A VERY BIG DEAL.

Dianne: IS THERE A PRICE POINT THAT YOU WOULD LIKE TO CAP IT AT,

OR THAT YOU FEEL COMFORTABLE WITH?

YOU KNOW, I'D RATHER NOT EVEN CAP IT.

WHETHER IT'S A $1,000, $5,000,

$10,000 $15,000, $20,000, $30,000.

THIS ONE'S $32,600.

[ ALL "OH" ]

Randy: OH, WOW.

CONTAIN YOURSELF, RANDY.

HOW YOU FEELING?

AMAZING.

OH, MY GOSH. THAT IS SO BEAUTIFUL.

- ISN'T THAT BEAUTIFUL? - IT'S INCREDIBLE.

IT'S GONNA BE HARD FOR ANYTHING TO BEAT THIS DRESS.

I'll BE HONEST WITH YOU.

[ CHUCKLES ] WHERE DO YOU GO FROM HERE?

THE REACTION TO THIS DRESS, IT WAS SO SPECTACULAR.

YES, BUT THIS DRESS WAS SO SPECTACULAR

THAT TRACY REALLY GOT LOST IN IT.

ALL 1,000 PEOPLE AT HER WEDDING NEED TO BE LOOKING AT HER,

NOT THE DRESS,

SO WE DECIDED TO TRY SOMETHING A LITTLE MORE LOW-KEY.

- OH! I'M SO EXCITED! - LOOK AT THIS!

WOW.

THIS IS COMPLETELY DIFFERENT.

IT IS. SO, HOW ARE YOU FEELING?

SO, I FEEL...

ENCHANTED IN THIS.

Randy: THIS DRESS ALONE IS GORGEOUS.

BUT THEN, TO PUT THE OVERSKIRT OVER IT,

I THINK IS REALLY GONNA TAKE THIS DRESS,

AND ELEVATE IT TO WHERE IT REALLY FITS INTO THIS WEDDING

THAT'S ALMOST FIT FOR ROYALTY.

OH, TRACY, THAT'S A PRINCESS.

- OH, WOW. - OH, LOOK AT THAT.

- THIS IS A GAME-CHANGER. - THAT'S RIGHT.

SO, THAT WOULD BE HER LOOK COMING DOWN THE AISLE.

Nate: YOU LOOK STUNNING.

IS THIS FIT FOR A KENTUCKY ROYAL WEDDING?

- ABSOLUTELY. - YES.

IT PASSES 100%.

I HAVE, IN THIS DRESS, ALL THE EMOTIONS.

IT'S ABSOLUTELY THE RIGHT DRESS.

All: TRACY, ARE YOU SAYING "YES" TO THE DRESS?

YES!

[ CHEERING ]

Randy: THESE DAYS, WEDDINGS CAN BE HIGH-FASHION AFFAIRS.

LIKE TRACY, FASHIONISTA SHAVONNE HAD A LOT OF PRESSURE

TO LOOK ON POINT FOR HERS.

I WAS VOTED ST. LOUIS' BEST DRESSED RESIDENT.

I CAN SEE WHY. I HAVE A LITTLE BIT

TO LIVE UP TO. ALRIGHT.

WE HAVE THE STANDARD QUITE HIGH. YES.

WHICH I THINK THIS MIGHT FIT THE BILL.

OH MY GOSH! LOOK AT THIS!

MOM, DON'T YOU LOVE IT?

NO, I'M ABOUT TO CRY FOR REAL.

[ LAUGHS ]

MY MOM IS NOT IN LOVE WITH THIS GOWN AT ALL,

BUT IT'S VERY FASHION-FORWARD,

AND I'M LOOKING FOR SOMETHING

THAT'S JUST GOING TO PUT SHOCK ON EVERYONE'S FACES.

OKAY. I DON'T THINK THIS NEEDS AN INTRODUCTION.

- OH, THAT'S PRETTY. - OH MY GOSH!

OH, MAN! IT'S MY CHEEKS. OH!

THIS DRESS IS DEFINITELY GIVING ME THE "WOW" FACTOR

THAT I WAS LOOKING FOR, BECAUSE IT'S SO OVER THE TOP,

AND IT'S SO FASHION-FORWARD, AND IT FEELS VERY SHAVONNE.

WHAT DO YOU THINK?

NO.

THAT BALL GOWN'S HIDEOUS.

[ SCOFFS ] THAT BALL GOWN IS ABSOLUTELY STUNNING.

I WANT YOUR DRESS TO BE LOOKING, LIKE, YOU KNOW,

WE'VE BEEN SEEING MEN, AND WE BE, LIKE, "YEAH!"

THAT'S WHAT I WANT YOUR DRESS WILL DO FOR ME.

- YEAH! - YEAH!

WE DONE HAD ENOUGH OF THIS WHOLE CUPCAKE GOWN.

JUST MOVE ON. YEAH. I'M DONE.

[ LAUGHS ]

I'VE GOT TO SAY, IT'S RARE TO FIND A MOM

THAT ISN'T INTO A BALL GOWN,

BUT HIGH FASHION DOESN'T ALWAYS HAVE TO MEAN HIGH SHOCK VALUE.

SOMETIMES IT'S AS SIMPLE AS A PLAIN WHITE DRESS

WITH A LITTLE POP OF FUN IN AN UNEXPECTED PLACE.

I ABSOLUTELY LOVE IT.

♪♪

YEAH. THAT'S IT.

I LOVE THE WHOLE, THE BACK, THE BOW.

THAT'S SO HER. SHE GAVE ME THAT, "YEAH!"

[ CHUCKLES ]

- OH MY GOODNESS! - NOW, THAT'S A WEDDING DRESS.

SHE ACTUALLY LOOK LIKE SHE'S GETTING MARRIED.

I DO. OH, AND I'M SAYING, 'I DO!'

[ LAUGHTER ]

ARE YOU SAYING YES TO THE DRESS?

- YES! - WHOO!

- CONGRATULATIONS! - I'M SO EXCITED!

- IT'S SO BEAUTIFUL. - THANK YOU!

- I LOVE YOU. - I LOVE YOU.

WE'RE INCREDIBLY EXCITED FOR THE WEDDING.

I'M SO EXCITED, ESPECIALLY NOW THAT I HAVE MY DRESS,

AND I WAS ABLE TO SHARE THIS WITH MY MOM.

OUR NEXT BRIDE, COURTNEY, HAD EVEN GREATER EXPECTATIONS

FOR HER WEDDING DRESS.

IT HAD TO BE BIG AND BOLD.

OH, AND IT HAD TO BEAT THE ONE SHE ALREADY BOUGHT.

MY MOM DID NOT LIKE IT WHEN I BOUGHT IT.

MY BRIDESMAIDS DID NOT LIKE IT WHEN I BOUGHT IT.

BUT I WENT AGAINST EVERYONE'S OPINION BECAUSE I LIKED IT.

OH!

I KIND OF DID A "BUILD YOUR OWN DRESS."

IT'S NOT A CUSTOM DRESS,

BUT I ADDED, LIKE, A SKIRT, BELT, STRAPS.

AND WHEN EVERYTHING CAME IN,

I WAS JUST KIND OF LIKE, "UGH..."

MAYBE IT'S NOT THE RIGHT DRESS, IF YOU HAVE TO ADD ALL THAT

TO MAKE IT WHAT YOU WANT.

THE DRESS WAS HIDEOUS.

IT DESERVES TO BE AT THE BOTTOM OF A LAKE.

AND I HAVE TO LET YOU KNOW THAT I'M GETTING MARRIED IN

LIKE A MONTH AND LIKE FOUR DAYS.

WHAT?! [ LAUGHTER ]

WHAT?! YOU'RE KILLING ME.

I DO KNOW THAT MY CHOICES ARE LIMITED... VERY AWARE OF THAT.

BUT I DO LIKE THE DETACHABLE SKIRT THING.

WE MAKE MIRACLES HAPPEN ALL THE TIME,

BUT TO FIND THIS SPECIFIC STYLE AMONGST DRESSES

THAT WE COULD ONLY SELL OFF THE RACK

REQUIRED DIVINE INTERVENTION.

WHAT'S IN THE BACK? IS THAT AN OVERSKIRT?

I DON'T THINK THAT'S... OH!

NOW THAT'S SPECTACULAR. OHH.

WHAT'S THE SIZE BEHIND IT?

WE'LL TAKE IT! IT'S ALL WE HAVE.

I'll TAKE IT.

THIS COULD BE COURTNEY'S DRESS.

THIS HAS EVERYTHING THAT SHE ASKED FOR.

[ CLAPPING ]

- OH, THERE SHE IS! - LET'S SEE!

- OKAY! - IT'S LIKE A BALL GOWN.

- I LOVE THE TOP. - SO, WAIT,

IS THAT SKIRT THAT'S ON THERE?

BECAUSE YOU KEEP MOVING IT UP AND DOWN.

- OKAY, IT'S A SKIRT. - OH, THERE YOU GO!

GOT A LITTLE TRICK UP MY SLEEVE.

- OKAY. - I LIKE THAT.

SO, MOM GETS HER BALL GOWN,

AND YOU GET YOUR SEXY DRESS.

OKAY, SEE... THAT JUST CHANGED.

- I LIKE THAT. - OH, LOOK AT THE BACK!

- OOH! - I LOVE THAT! OKAY!

- OH, MY GOD! - CHANGES IT A LOT.

- YOU COULD SEE HER WAISTLINE. - AND DID YOU SEE HER FACE?

DID YOU SEE HER FACE? SHE LOVED IT.

- YES. - SHE LOVED IT. SHE LOVED IT.

- THIS IS GORGEOUS. - YOU LOOK GORGEOUS.

Sina: AND SHE DIDN'T DO THIS WHEN SHE PUT ON THE OTHER DRESS.

THERE WERE NO TEARS.

Charity: MAYBE THAT'S WHY THERE WERE NO TEARS.

Both: COURTNEY, ARE YOU SAYING YES TO THE DRESS?

YES!

[ CHEERING ]

Randy: FINALLY! OH!

- YES! YOU LOOK SO BEAUTIFUL! - THANK YOU!

THIS IS SO MUCH BETTER!

[ LAUGHTER ]

IT IS!

- I LOVE IT! - CAILA!

- I LOVE IT! - IT'S VERY CONSERVATIVE.

- YOU DON'T LOVE IT? - I GIVE IT A 9 OUT OF 10.

REALLY?

- HELLO, LADIES! - HELLO!

- OH, MY GOD! - OH, MY GOSH!

OH, MY GOD!

♪♪

EVERY BRIDE WANTS A WEDDING DRESS

THAT THRILLS ON THEIR WEDDING DAY,

BUT WHEN YOU'RE A REALITY TV CELEBRITY

WHO'S WALKED THE RED CARPET, WE HAVE TO WORK A LITTLE HARDER.

WE HAVE A WONDERFUL BRIDE IN STORE.

SHE IS ACTUALLY ONE OF THE CONTESTANTS ON "BIG BROTHER."

- WHICH IS? - YOU MET ON THE SHOW?

- WE MET ON THE SHOW. - MM-HMM.

- SO, YOU WERE LIVING TOGETHER. - YES.

- BEFORE YOU EVEN DATED? - YES.

Bayleigh: AFTER 23 DAYS OF US BEING IN THE HOUSE TOGETHER,

HE PROPOSED THE NEXT TIME I SAW HIM.

SO I WOULD SAY THAT OUR LOVE STORY IS PRETTY UNIQUE.

PRETTY CRAZY.

SO, TELL US ABOUT YOU GUYS' WEDDING.

IT IS ON AN ISLAND IN THE BAHAMAS,

SO WE'RE, LIKE, TALKING FLOATING PRINCESS, GODDESS BRIDE.

WHEN YOU'RE DOING A DESTINATION WEDDING IN A TROPICAL LOCATION,

THE LAST THING YOU WANT IS A DRESS THAT'S HOT

AND FULL OF HEAVY BEADWORK,

BUT BAYLEIGH STILL NEEDED A LITTLE BIT OF GLAM.

- OOH! - OH, HEY!

- OOH, TURN ROUND. - OKAY.

- MMM. - AH!

ONE TO TEN, I'M GOING TO SAY 5½.

OOH!

I'll GIVE IT A 2 FOR THE SAKE OF GLITTER.

- WHAT? A 2? - OOH!

- A 2? - NO.

WHY IS EVERYBODY BUGGING?

BECAUSE, LIKE, IN MY MIND I'M JUST, LIKE,

'THIS DRESS IS KIND OF BALANCED THE SEXY AND CLASSY LOOK

THAT WE WERE TALKING ABOUT.

SO IN MY OPINION, I LIKED IT.

I ACTUALLY REALLY LIKED THIS DRESS.

OH, NO. WE'RE SORRY.

YOU SHOULD HAVE TOLD HER THAT BEFORE WE WRECKED IT!

Randy: BAYLEIGH'S ENTOURAGE ACTUALLY COMPARED THE SKIRT

ON THIS DRESS TO BALLED UP TISSUE PAPER.

SO NEXT, CHRIS AND I WENT FOR A DIFFERENT KIND OF "WOW" FACTOR.

LOVE THE WAY THIS LOOKS. THE SILHOUETTE IS BEAUTIFUL.

I'M LOVING THIS RIGHT HERE.

THE BACK IS WHAT MAKES THE DRESS FOR ME.

EVERYTHING.

THE DRESS IS A 12 ON A 10-POINT SCALE.

IT'S EVERYTHING.

GIRL, I THINK THIS MIGHT BE YOUR DRESS.

THIS MIGHT BE IT.

AH, THEY JUST KICKED ME OUT, SO I'M OUT HERE.

I DON'T GET TO SEE THE FINAL DRESS,

WHICH I KNOW IS GOING TO BE THE DRESS THAT SHE WANTS.

- OH, YEAH, THAT'S GORGEOUS. - WHOO! YEAH.

THIS IS IT.

Randy: HONEY, YOU ARE WORKING THIS DRESS.

- YEAH, THIS ONE'S IT. - OH, MY GOD!

- THIS IS THE ONE. - OH, YEAH!

- YOU BETTER WORK. - OH, YEAH!

- FLOATING. - WOW!

CHECK. WHAT ELSE?

- GODDESS. - GODDESS.

- GODDESS. CHECK. - PRINCESS.

- PRINCESS. - PRINCESS. CHECK.

IT'S MORE THAN I COULD HAVE EVER IMAGINED.

I MEAN, IT'S LIKE A 200 TO ME. IT'S ABSOLUTELY FABULOUS.

THAT BACK IS EVERYTHING.

OH, MY GOD!

WOW!

- THIS... - BEAUTIFUL!

OH, I DIE.

Both: BAYLEIGH, ARE YOU SAYING YES TO THE DRESS?

YES!

[ CHEERING ]

- YOU'RE GOING TO LOVE IT. - AM I?

YEAH. IT'S GOING TO BE PERFECT.

YOU'RE GOING TO, LIKE... YOU'RE GOING TO MELT.

OKAY.

UNLIKE BAYLEIGH, OUR NEXT BRIDE, CAILA,

WASN'T AS LUCKY IN LOVE

UNDERNEATH THE BRIGHT LIGHTS OF REALITY TV.

I'VE KISSED FROGS ALL AROUND THE COUNTRY,

IN COUNTRIES ALL AROUND THE WORLD,

DATING ON "THE BACHELOR,"

AND NOW I MET MY PRINCE CHARMING IN NEW YORK

WHEN I THOUGHT IT WAS LEAST POSSIBLE.

GIVE US AN IDEA OF WHAT KIND OF SILHOUETTE YOU'RE LOOKING FOR

AND WHAT YOU'RE THINKING FOR THE WEDDING DRESS.

- I LOVE A BALL GOWN. - OKAY.

AND I LOVE SLEEVES. I LIKE A LOT OF TULLE.

- IT'S LIKE A TRUE PRINCESS. - DETAILS.

- LIKE A PRINCESS? - RIGHT.

BECAUSE IT'S THE ONLY TIME I GET TO BE ONE.

I CONCUR.

CAILA THOUGHT SHE KNEW WHAT SHE WANTED,

BUT JUST LIKE HER EXPERIENCE WITH LOVE,

SHE HAD TO TRY ON A FEW FROGS

BEFORE SHE FOUND HER PRINCE OF A DRESS.

Chris: RANDY AND LISA WILL WORK THEIR MAGIC.

- YEAH. OH, CAILA! - OH!

OH! I LOVE IT!

- CAILA! - I LOVE IT!

IT'S VERY CONSERVATIVE.

OOH, MOM THINKS IT'S CONSERVATIVE.

- YOU DON'T LOVE IT? - I'D GIVE IT A 9 OUT OF 10.

Woman: IF CAILA WAS IN HER DRESS, SHE'D BE CRYING.

YEAH, I... NO.

- I'M NOT FEELING IT FROM YOU. - REALLY?

I'M A LITTLE DISAPPOINTED THEY DIDN'T SEE

EXACTLY WHAT I ENVISIONED.

BUT IT'S THE FIRST DRESS, SO WE'LL SEE.

- YES! - OH,

THEY'RE CHEATING AND PEEKING.

THEY ARE CHEATING.

Chris: I LOVE IT, DARLING. IT'S FUN.

Kelsey: AND YOUR REACTION WHEN YOU CAME OUT,

THAT WAS DIFFERENT THAN THE LAST DRESS.

YOUR MOM SAID, "THIS IS THE ONE."

AND THEN SHE SAID, "THIS IS IT."

- WOW! THAT'S A GOOD SIGN. - I WHISPERED IT.

I FEEL LIKE THIS COULD BE IT. I JUST WANT TO BE SURE, SURE.

WHAT DO YOU THINK OF THIS DRESS?

I MEAN, AS SOON AS I SEE THIS DRESS IN THE HALLWAY,

THERE'S SOMETHING ABOUT IT THAT'S CALLING ME.

IT'S CRAZY.

HOLD REALLY TIGHT. OH, MY GOD.

[ CRYING ]

OH. OH, MY GOD. [ SOBBING ]

THAT'S THE MOST NOISE THAT WE'VE HEARD OUT OF THE DRESSING ROOM.

THAT IS TRULY THE MOST NOISE WE HAVE HEARD.

Caila: [ GASPS ] I LOVE THE BACK! I LOVE IT!

[ ALL CHANTING "BRING HER OUT!" ]

BRING HER OUT! BRING HER OUT!

YOU BETTER BE KEEPING THOSE EYES CLOSED.

- IT'S ONLY FIVE SECONDS. - THEY'RE CLOSED. THEY'RE CLOSED.

ARE YOU HERE? CAILA? OH, I HEAR YOU, CAILA.

- HI, CAILA. - OKAY, OPEN YOUR EYES.

Together: OHH!

THAT IS BEAUTIFUL, HONEY!

NOW I AM CRYING. HOW ABOUT THAT? OH, BABY.

- AWW! - THIS IS WHAT WE WANTED.

THIS IS THE MOMENT WE'VE BEEN WAITING FOR.

I CAME IN TO KLEINFELD'S THINKING I WANTED BEADING,

SLEEVES, TULLE... ALL OF THAT JAZZ.

AND THE DRESS THAT I FALL IN LOVE WITH

IS SO MUCH DIFFERENT THAN THAT.

I'M, LIKE, SO IN LOVE RIGHT NOW.

Both: CAILA, ARE YOU SAYING YES TO THE DRESS?

I'M SAYING YES TO THE DRESS.

[ CHEERING ] [ LAUGHS ] THANK YOU!

THANK YOU, RANDY.

♪♪

LEATHER AND LACE, FEATHERS AND JEWELS,

WHATEVER REQUEST OUR BRIDES MAKE,

THE CONSULTANTS AND I ALWAYS WANT TO MAKE SURE

THEY'LL WALK DOWN THE AISLE FEELING LIKE A MILLION BUCKS.

BUT WHEN I THINK BACK,

I HAVE TO SAY THERE'S ONE DRESS THAT TRULY THRILLED ME.

♪♪

- LONAA, HOW DO YOU FEEL? - I'M EXCITED.

- ARE YOU EXCITED? - OH, YEAH!

SO, LONAA IS HERE TODAY TO TRY ON MY GOWN

THAT I WORE TO MARRY HER FATHER 22 YEARS AGO.

- IT IS A RANDY ORIGINAL. - OHH!

I MEAN, I WONDER HOW HE WOULD FEEL EVEN SEEING HIS GOWN?

- OH, YEAH! - SO, WHAT'S GOING ON?

YOU KNOW, BECAUSE TO SEE IT, LIKE, ALIVE,

27 YEARS LATER, LIKE... YEP.

HELLO, LADIES!

I HEAR WE HAVE A BEAUTIFUL BRIDE HERE FOR A FITTING.

- OH MY GOSH! - OH, AMAZING!

- OH, MY GOSH! - OH, IT'S RANDY!

OH, MY GOD!

OH, MY GOD! THIS IS MY DRESS!

- YES! - THIS IS MY DRESS.

THIS IS MY BABY, MY CHILD. MY FIRST CHILD.

OH, MY GOSH! I MEAN, HANG ON A SECOND.

DO YOU KNOW, THIS IS STYLE 101.

IT'S THE FIRST DRESS IN MY FIRST COLLECTION I EVER DESIGNED.

- WOW! - OOH!

SNAPS TO THAT!

IT WAS SUCH A STATEMENT MAKER BACK THEN,

BECAUSE NOBODY WAS PUTTING THE BONING ON THE OUTSIDES,

NOBODY HAD DONE THESE SLEEVES.

I CAN'T EVEN TELL YOU HOW IT FEELS TO SEE SOMETHING

THAT YOU CREATED, YOU KNOW, ALMOST 30 YEARS AGO,

STILL ALIVE.

- BYE, LADIES! - BYE, RANDY!

THANK YOU SO MUCH!

OH, MY GOSH! THAT'S MY DRESS!

[ LAUGHTER ]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.